Chương 324 / 527

Mở Mở Mặt Thanh Thang

Bản dịch · 3.083 chữ

Trương Thuật Đồng lắc lắc thiết bị thu trong tay:

"Ta lại có một ý tưởng, tìm được nó cũng không quá khó, giống như lúc nãy, mang theo thứ này đi khắp nơi, sau đó gầm lên một tiếng, có máy nghe lén hay không thử một lần là biết. Buổi chiều ngươi có rảnh không?"

"Không khỏi có chút lý tưởng hóa rồi." Lộ Thanh Liên nói.

“Ta biết,” Trương Thuật Đồng bỗng nhiên thở dài, “chỉ là muốn tìm chút chuyện làm, chẳng lẽ rảnh rỗi sao? Ta nhớ tới lão Tống trước kia từng nói một câu, hình như là nói lúc thi cử, đề quá khó cũng không cần sợ, từng đạo đi công phá là được, tuy rằng cuối cùng cũng không nhất định có thể viết xong, nhưng chí ít không lãng phí thời gian đúng không?”

Lộ Thanh Liên không tỏ ý kiến.

Bọn họ cần đi một đoạn đường mới có thể đến trạm xe buýt, vợ chồng hoang thảo dưới lầu ký túc xá, hình như mỗi lần đến đều như vậy, Trương Thuật Đồng thực ra rất muốn vào đường hầm xem thử, nhưng Lộ Thanh Liên ở đây hắn cơ hội xuống đó không lớn, nếu có một chiếc đèn pin công suất lớn thì tốt biết mấy, đèn flash điện thoại trong tay bọn họ, phát ra ánh sáng đều bị bóng tối nuốt chửng hết.

Chính là một buổi chiều như vậy, người trên xe buýt rất ít, nhịp sống trên đảo nhỏ rất chậm, đã rất lâu rồi hắn không yên tĩnh chờ một chiếc xe như thế này, Lộ Thanh Liên ngồi ở phía trước bên cạnh hắn, hai người không nói gì, thỉnh thoảng cơ thể lại lắc lư theo biên độ dừng của xe. Xe buýt lại dừng lần nữa, dòng xe cộ trên đường phố cũng không quá đông đúc, mỗi lần nó phanh xe chỉ vì sắp dừng ở một điểm dừng nào đó, giờ xe đã khởi động, chỉ còn lại hai bóng người đứng bên đường.

Trương Thuật Đồng chuẩn bị đi xe buýt một vòng quanh đảo.

Xe mô tô ngược lại không tiện lợi cho lắm, tốc độ xe quá nhanh, hắn cần lại là ở một khu vực nào đó chậm rãi tìm kiếm, trạm đầu tiên chính là phụ cận bệnh viện, Trương Thuật Đồng ở bệnh viện hai lần phát hiện nam nhân kia, nhưng đến bây giờ hắn vẫn không xác định đối phương đến làm gì.

Xem bệnh sao?

Bọn họ đi khắp mấy tầng lầu, vẫn luôn nhìn chằm chằm vào đèn chỉ dẫn của thiết bị nhận, đèn chỉ dẫn cũng luôn màu xanh lục, Trương Thuật Đồng tiện thể thay thuốc cho vai, đáng mừng là vết thương đã có dấu hiệu lành lại.

Họ ra khỏi bệnh viện, lại lên xe buýt, đi đến địa điểm tiếp theo, trạm tiếp theo là gần trường học, Trương Thuật Đồng dừng lại trước cổng trường, không khỏi có chút kinh ngạc, chỉ là cả ngày chưa đến trường, trước mắt dường như đã thay đổi, sân tập bị đào lên, cánh tay vung máy xúc làm việc như một thủ tục, bụi bay mù mịt giữa không trung, tiếng ầm ầm truyền đến từ xa đã trở nên yếu ớt, nhưng sự rung động trên mặt đất truyền đến hai chân, một người đàn ông mặt mày lấm lem vội vã bước ra, đó là dì của Cố Thu Miên, đối phương hình như là một thành viên của bên thi công, hắn đội một chiếc mũ bảo hiểm, mở cửa xe. Xe đương nhiên là hướng về phía biệt thự, đi tham gia bữa tiệc gia đình tối nay.

Bọn họ đi khắp tòa nhà dạy học, ở trường cũng không có thu hoạch gì, mặc dù trước khi đến Trương Thuật Đồng đã không ôm bao nhiêu kỳ vọng.

Hắn và Lộ Thanh Liên lại đi xe buýt đến mấy địa điểm khác, có lẽ là dựa vào trực giác, có lẽ là dựa vào suy luận, thậm chí là vỗ đầu một cái, nhưng bất kể là loại nào, đèn xanh của thiết bị nhận tín hiệu vẫn chưa từng thay đổi.

Bóng đêm buông xuống.

Trương Thuật Đồng nhìn mặt hồ xa xa, xuất thần hồi lâu, xe buýt chầm chậm chạy, hắn tựa nửa người vào lan can phía dưới cửa sổ xe, Trương Thuật Đồng luôn cảm thấy mình đã quen nhìn phong cảnh trên đường này, kỳ thật cũng không có, hắn bị cảnh tượng trước mắt đánh thức, gõ gõ kính, nói với Lộ Thanh Liên: “Nhìn.”

Lộ Thanh Liên dời tầm mắt đi, hóa ra là một đứa trẻ, trong tay cô cầm một cây kẹo bông mới ra lò, có lẽ thật sự coi đường như mây, cô gái xé nó ra một lọn, không ăn, nắm chặt trong tay đánh giá, sau đó giơ cánh tay lên để nó bay theo gió, mới lấp đầy số kẹo bông còn lại vào miệng.

Xe vừa vặn dừng lại, không đợi Lộ Thanh Liên trả lời, Trương Thuật Đồng liền nhảy xuống xe buýt, nàng suýt chút nữa tưởng có phát hiện gì, nhưng đợi xe buýt lái đi rồi, hắn đang ở ven đường mặc cả với tiểu thương bán kẹo bông gòn.

“Một khối được không?” Trương Thuật Đồng giơ một ngón tay ra.

"Hai đồng." Tiểu thương liên tục lắc đầu.

"Trên người ta chỉ còn một khối, lát nữa đi xe đều phải mượn của bạn học."

Tiểu thương nhìn Lộ Thanh Liên, lại quay đầu nhìn Trương Thuật Đồng, nhướng mày.

Trương Thuật Đồng đành phải nói:

"Có thể cho ta mượn một đồng không?"

Lộ Thanh Liên nhìn hắn một lúc, từ trong ví lấy ra một đồng xu.

Một cây kẹo bông nhanh chóng làm xong, đường trắng tan chảy ngưng tụ thành dáng vẻ trắng nõn bồng bềnh, Trương Thuật Đồng giơ trong tay:

"Đi thôi."

"Ngươi lại muốn làm gì?"

"Nhìn thấy đứa bé kia ăn kẹo trông rất hạnh phúc, đột nhiên muốn mua một cái thử xem, nhưng ta thật ra không thích ăn thứ này, ngươi có ăn không?" Lộ Thanh Liên không nhận kẹo, chỉ bình tĩnh nhìn hắn:

"Nếu mệt mỏi, ta đã nói với ngươi rất nhiều lần, ngươi nên dừng lại nghỉ ngơi một chút."

"Ngươi giờ cho người ta cảm giác dầu muối không thấm."

"Cũng vậy."

“Ngươi rốt cuộc làm sao có thể mỗi lần nói chuyện đều ngầu như vậy?” Trương Thuật Đồng nghi hoặc nói, “Thôi không đùa, ta chỉ là vừa rồi phát hiện trên xe, trong khoảng thời gian này chúng ta đều quá nóng vội, tiếp tục như vậy không phải biện pháp, vậy thì tận lực tìm tìm biện pháp gì để mình thả lỏng một chút, ngươi biết đấy, ta người này còn khá am hiểu làm vui trong khổ.”

"Kết quả thì sao?"

Trương Thuật Đồng ném kẹo bông vào thùng rác ven đường:

"Vô dụng."

Hắn đột nhiên hạ thấp vai:

"Xin lỗi, ta vốn tưởng lần này có thể đưa ra tiến triển rất lớn, giải quyết hết những vấn đề đó, nhưng sự thật chính là..." "Nợ ta một miếng."

Lộ Thanh Liên ngắt lời.

Hai người họ lại quay về bên biển ga, Trương Thuật Đồng im lặng chờ xe buýt, hắn làm sao không biết suy nghĩ của mình đang mơ mộng hão huyền, muốn tìm kiếm tín hiệu của một giọng nói trên mảnh đất rộng lớn như vậy, chẳng khác nào mò kim đáy biển, nhưng không đi thử thì biết làm sao, về nhà ngủ sao? Xe buýt đến rồi, cửa bơm khí "ầm" một tiếng mở ra, hắn bước chân bước lên xe, thực ra ngay cả trạm tiếp theo đi đâu cũng không biết, hắn vừa ngồi xuống chỗ, đã có người ngồi xuống bên cạnh mình.

"Hiện tại là hai khối."

Lộ Thanh Liên thản nhiên ngồi bên cạnh hắn, cất ví vào túi:

"MP3 kia ở đâu?"

“Gặp...” Trương Thuật Đồng nhất thời không theo kịp suy nghĩ của nàng, “Ở nhà ta.”

"Ta nhận lấy rồi, cảm ơn, cùng ta trở về lấy."

Trương Thuật Đồng không biết nói gì cho phải, bèn gật đầu đồng ý, bọn họ cứ thế ngồi sát vai nhau. Ban đầu Trương Thuật Đồng còn nhìn chằm chằm vào thiết bị thu, sau đó bị Lộ Thanh Liên lấy đi, hắn liền từ từ nhắm mắt lại, tiếng thông báo vang lên bên tai, Trương Thuật Đồng mở mắt, xuống xe. Vòng vo tam quốc vẫn trở về nhà, hắn thậm chí còn nghĩ nhà mình có thật sự tồn tại một thiết bị nghe lén hay không, nhưng sự thật là hắn nghĩ nhiều rồi, hắn bước vào phòng khách vắng tanh, cửa sổ phòng khách là để khuất nắng, rõ ràng bên ngoài vẫn là một màu đỏ rực, nhà cửa đã tối đen. Hắn bật đèn, nói với Lộ Thanh Liên một câu "ngươi ngồi trước đi", rồi quay về phòng tìm cái hộp MP3 kia ra.

Lộ Thanh Liên nhận lấy chiếc hộp đựng đồ kia, thực ra Trương Thuật Đồng muốn nói thứ này khác với điện thoại di động, cần còng bài hát trước, ngươi cầm về miếu như vậy chỉ là một món đồ nhỏ bằng nhựa, nhưng tâm tư của nàng cũng không đặt ở MP3, mà hỏi:

"Dì tối nay còn về được không?"

“Nàng à.” Trương Thuật Đồng cũng không rõ ràng, hắn chỉ quay đầu nhìn đồng hồ, dựa vào kinh nghiệm nói, “Thời gian này còn chưa hồi âm thì chính là không hồi âm.”

"Muốn ăn gì?"

Lộ Thanh Liên lại hỏi.

"Cái gì?"

"Bữa tối ngươi ăn thế nào?" Nàng đổi cách hỏi.

Trương Thuật Đồng suýt nữa nghi ngờ Lộ Thanh Liên trước mắt đã bị tráo rồi:

"Ngươi không về miếu sao?"

Nhất Nhất hắn đương nhiên cũng đoán được cái máy nghe lén kia có khả năng được đặt trong miếu, điểm này chỉ có Lộ Thanh Liên quay về kiểm chứng, tuy khả năng cũng không lớn, dù sao bà nội của Lộ Thanh Liên đã về rồi, nếu thật sự đã lắp vào, vậy bây giờ nó nên sáng đèn đỏ mới phải.

"Trạng thái gần đây của ngươi không tốt lắm." Lộ Thanh Liên nhíu mày nói.

Trương Thuật Đồng cảm thấy nàng có thể là lúc trong tủ quần áo, nhưng hắn nghĩ Lộ Thanh Liên hẳn là đã hiểu lầm điều gì đó, bệnh cũ đó không chỉ phát tác khi lo lắng, mà trong không gian tối tăm kín mít không khí cũng vậy, nàng dường như đã nghĩ mình quá yếu đuối rồi.

"Ta cảm thấy cần phải giải thích một chút, lúc đó..."

Lộ Thanh Liên đi thẳng vào nhà bếp.

Trương Thuật Đồng đành phải theo sau nói:

"Ra ngoài tùy tiện ăn chút gì đi."

"Không bao gồm việc ăn cơm cùng ngươi."

Trương Thuật Đồng lại không hiểu, cái "hàng bao" này rốt cuộc là chỉ cái gì.

Có lẽ hôm nay hắn không nên lừa nàng về nhà ăn cơm trưa, để người phụ nữ này có cơ hội lẻn vào bếp nhà mình, rồi một đường thanh sầu lẹm bật đèn, trong căn bếp không quá sáng, vòi nước ào ào chảy xuống, nàng nhẹ nhàng lau đi những giọt nước trên tay, đương nhiên cũng có thớt và dao thái trên thớt. "Ta đại khái biết đã làm gì rồi, ra ngoài đợi chút."

“Ta cũng không biết nhà ta có cái gì......” Trương Thuật Đồng bất đắc dĩ nói, “Hơn nữa ta cũng không phải đứa trẻ không thể tự lo liệu, ngươi có phải hiểu lầm cái gì không.”

"Nếu ngươi trừ trứng luộc ra còn có chút rau khác, ta cũng có thể sớm trở về." Nàng thờ ơ nói.

“Ngươi đi trên sofa ngồi xuống đi, bữa cơm này ta sẽ làm.” Trương Thuật Đồng trực tiếp kêu oan, hắn ăn trứng là để tiện lợi, lúc nào đại diện cho tay nghề nấu nướng thật sự kém như vậy, “Ai nói ta không biết cái khác?”

Lộ Thanh Liên đưa ánh mắt khó hiểu.

“Ngươi ăn chưa ăn mì ăn cơm?” Trương Thuật Đồng thăm dò hỏi.

Nàng không ngoảnh đầu lại đóng chặt cửa bếp.

Trương Thuật Đồng đun ấm nước, lắng nghe quá trình nước dần sôi lên, giờ hắn cũng không rõ suy nghĩ của Lộ Thanh Liên nữa, dường như không lâu trước nàng còn cố ý kéo giãn khoảng cách giữa hai người, hôm nay lại đột nhiên thay đổi tính cách, có lẽ là thấy bệnh của mình phát tác nên có chút mềm lòng? Đương nhiên hiện tại hắn không có tâm trạng nghĩ những chuyện này, Trương Thuật Đồng trở về phòng ngủ, tìm một tờ giấy bút, vẽ con đường phát hiện ô tô hôm nay ra, hắn lại nhớ tới vị trí bệnh viện, còn có mấy con đường gần đó, Trương Thuật Đồng vẽ một vòng tròn cho chúng, người đàn ông đó khoảng thời gian này hẳn là đều ở trên đảo, vấn đề duy nhất nằm ở chỗ hắn hiện tại.

Hắn cố tìm bản đồ hòn đảo đối chiếu, đang hồi tưởng trong nhà có thứ này không, lúc này cửa bếp bị đẩy ra. "Ăn cơm."

Lộ Thanh Liên trở tay cởi tạp dề, mái tóc dài xõa xuống.

Một đêm cơm là luộc mì trắng.

Lúc cầm đũa lên, khóe mắt Trương Thuật Đồng có chút co giật, rất muốn nói ai cho ngươi sự tự tin chế giễu trình độ của ta thối?

Nhưng Lộ Thanh Liên quả thật không phải tay nghề kém, mà là biết sống qua ngày, nàng đại khái sẽ không dùng cơm điện, xuống lầu mua bánh bao cũng tốn công sức, nấu một nồi mì treo là lựa chọn tốt nhất, đồ ăn buổi trưa còn thừa một ít, cũng được nàng hâm nóng bưng lên, trên bàn ăn thì bày rất đầy, nhưng chỉ có một quả trứng xào ớt xanh là mới làm.

Trương Thuật Đồng vốn đã rất tùy tiện trong chuyện ăn uống, có một bữa cơm nóng ăn là hắn đã rất mãn nguyện rồi, phải biết đôi khi hắn chỉ trực tiếp gặm bánh mì bánh bao là tạm được, bữa tối này rất vắng vẻ, một số bữa tối của gia đình sẽ ăn trên bàn trà, nhưng bọn họ chỉ ngồi đối diện nhau trên bàn ăn, Trương Thuật Đồng không có thói quen ăn cơm xem TV, Lộ Thanh Liên lại càng như vậy, Trương Thuật Đồng gắp một đũa mì, thổi thổi:

"Trong thư viện có bản đồ hòn đảo nhỏ hay không?"

"Có, có chuyện gì vậy?"

“Ta muốn tìm kiến trúc phụ cận bệnh viện kia, vừa rồi vẽ một bản đồ lộ trình.” Trương Thuật Đồng bỗng nhiên muốn ăn cơm người ta làm, cái gì cũng không tỏ có phải không quá lịch sự hay không, hắn ăn một miếng mì, khen ngợi, “Ngon lắm.”

Lộ Thanh Liên nhìn mặt treo trong bát nước trong nước, nghiêng đầu.

"Được rồi, ta là nói đa tạ."

"Không khách khí."

"Ngươi nói như vậy ngược lại có vẻ rất khách khí."

"Vậy thì khách sáo một chút đi."

Trương Thuật Đồng trong lòng nói là rất khách khí, khách khí đến mức mì cũng không muốn nấu nhiều một chút, trời biết nàng có phải đang giúp nhà mình tiết kiệm lương thực hay không, trong bát chỉ có một đống mì treo, căn bản ăn không no, mặc dù lượng cơm của Trương Thuật Đồng cũng bình thường.

Hắn sau đó mới nhận ra rằng:

"Đúng rồi, lát nữa ta tự rửa bát."

"Đã quét xong rồi."

Trương Thuật Đồng thò người ra nhìn nhà bếp một chút, dụng cụ nhà bếp được sắp xếp gọn gàng trở lại vị trí cũ, bàn án cũng bị lau đến sạch sẽ không một hạt bụi, mặc dù không đi vào xem, nhưng hắn không hề nghi ngờ, ngay cả nước bắn ra từ mép bồn rửa tay cũng bị Lộ Thanh Liên lau sạch sẽ.

Hắn ban đầu chỉ nhìn chằm chằm vào bếp lò, đợi tầm mắt dời lên, dời đến bên cửa sổ, liền rất khó thu hồi lại ngay lập tức.

Thời gian trôi qua cực nhanh, tỷ lệ dọn vào ở khu chung cư không tốt lắm, nhưng dù vậy, vẫn có thể nhìn thấy từ xa có mấy cửa sổ trông như những khối đậu phụ đã bật đèn, tiếng xào rau, tiếng kéo rèm cửa, tiếng trẻ con khóc lóc. Trước đây Trương Thuật Đồng sẽ không để ý những thứ này, có thắp đèn hay không thì liên quan gì đến hắn, dù sao hắn cũng luôn đóng cửa nhà bếp, nhưng hôm nay trong bếp ở tầng hai tầng mười cũng đã sáng lên ánh sáng mờ ảo. Hắn nhìn bát mì treo trong bát, nước lã tã, vừa ra lò nên mang theo hơi cay, mỗi lần cần thổi mới vào miệng được, nó chưa chắc đã thỏa mãn dục vọng ăn uống của ngươi, chỉ là ở bên cạnh ngươi khi màn đêm buông xuống.

Trương Thuật Đồng có chút ngượng ngùng nói:

"Cảm ơn."

Nghĩ kỹ lại, hắn vốn định an ủi Lộ Thanh Liên, vì mất thông minh và chuyện đất sét, khiến nàng lạc quan nhìn về phía trước, nhưng trong mắt nàng, hiện tại bản thân lại trở thành một kẻ không yên tâm, Trương Thuật Đồng đành phải nói:

"Tuy rất cảm ơn, nhưng ta thật sự cảm thấy cần giải thích một chút..."

Lộ Thanh Liên chỉ gắp một đũa trứng gà, Trương Thuật Đồng vừa rồi cũng nếm qua, không nếm ra mùi giấm, nhưng lại có một mùi hương tiêu nhàn nhạt, lúc ăn cơm nàng không nói chuyện nhiều, khá có vài phần ý vị ăn không nói, Trương Thuật Đồng giải thích:

"Ngươi có thể hiểu là, ta chỉ sợ bóng tối."

Nói xong, trước mắt Trương Thuật Đồng tối sầm lại.

Bốp một tiếng, mất điện.