Chương 390 / 527

Nhất Niệm (Thượng)

Bản dịch · 3.403 chữ

Trương Thuật Đồng hoảng hốt nhìn tất cả những điều này, như thể đang ở trong một giấc mộng, nhưng bà nội của Lộ Thanh Liên vẫn trừng đôi mắt đục ngầu kia, trước khi chết trên mặt bà đầy vẻ kinh hãi, vì vậy khuôn mặt già nua đầy nếp nhăn kia càng thêm xấu xí, giống như một cái xác khô.

Không, chính là xác khô, sau mấy chục giây con hồ ly thứ tư bị lấy ra, cơ thể nàng bắt đầu khô quắt nhanh chóng, giống như quả bóng bay bị đâm thủng, cuối cùng lại giống như một xác ướp dán sát xuống đất, nhưng duy chỉ có đôi mắt của nàng vẫn đang trợn trừng.

Thi thể nàng đã mục rữa, nhưng máu tươi vương vãi khắp nơi, máu tươi như những con rắn nhỏ, uốn lượn chảy về khắp đại điện, rồi hóa thành từng mũi nhọn đâm vào đầu Trương Thuật Đồng, cơn đau càng dữ dội hơn, tầm nhìn cũng bắt đầu mờ đi, hắn cứ ngây ngốc ngồi đó, chợt hiểu ra mọi chuyện. Hắn bỏ sót một đối tượng, một người trong cuộc tám năm trước, một người vốn tưởng sẽ không bao giờ quay lại nữa, đó chính là cha của Lộ Thanh Liên, ngay cả Lộ Thanh Liên cũng tưởng hắn đã chết, nhưng giờ người đàn ông này đã trở về, dẫn theo năm con hồ ly, nói muốn giải quyết mọi chuyện. “......... Giải quyết?” Trương Thuật Đồng khó khăn ngẩng cao cổ, “Ý gì?”

"Thê tử của ta, nữ nhi của ta, lời nguyền mà các nàng mang trên lưng."

Người đàn ông bình tĩnh nói, lau đi giọt máu chảy xuống trên tay, hắn vẫn là bộ dạng bình thản không chút gợn sóng kia, thanh âm trầm thấp mà bình ổn: "Tất cả người họ Lộ, sinh ra đã mang theo lời nguyền trên lưng, ngươi hẳn là hiểu rõ."

Nói rồi hắn xoay người, bước qua thi thể của bà nội Thanh Liên, nhưng cũng không thèm liếc mắt nhìn, chỉ ôm ngang Lộ Thanh Liên đặt lên một mặt đất sạch sẽ, không để bộ quần áo đã giặt sạch trên du thuyền dính vết máu, thật khó mà tưởng tượng được đôi tay động tác nhẹ nhàng kia vừa giết chết một người: "Ta sẽ đưa nàng rời đi."

"......... Rời đi?" Trương Thuật Đồng chợt sững sờ.

"Hoàn toàn rời khỏi hòn đảo này, đến nơi khác sinh sống."

Nhưng mẫu thân nàng rõ ràng đã nói không được bước lên đất liền bên ngoài đảo.

Trương Thuật Đồng theo bản năng muốn nói như vậy, nhưng lời đến bên miệng lại ý thức được không cần phải hỏi ra miệng, đã đối phương nói muốn giải quyết tất cả mọi chuyện, tự nhiên bao gồm cả lời nguyền không thể rời khỏi đảo.

Trương Thuật Đồng chợt nhớ tới cái chân mà Nhược Bình đã mất, khi một người đàn ông cướp pho tượng cáo trong tay, căn nhà cũ đã sụp đổ. Hóa ra trong những năm qua đối phương vẫn chưa từng từ bỏ, trước tiên là tìm kiếm con cáo chỉ có thể thay đổi quá khứ kia, có lẽ là muốn thử thay đổi cái chết của Lộ Mẫu tám năm trước, nhưng Nhược Bình vô tình dùng mất cơ hội đó, dùng lên người Cố Thu Miên, thế là người đàn ông thay đổi mục tiêu, bắt đầu thu thập năm pho tượng cáo.

Nam nhân rất rõ tác dụng của hồ ly, sao có thể không rõ được chứ, hắn là trượng phu của miếu chúc đời trước, chuyện này từ rất lâu trước đây đã lên kế hoạch, Trương Thuật Đồng nhìn năm con hồ ly bị đặt trên thần, biết cảnh này chẳng qua đã đến muộn tám năm.

Chỉ là hắn lại nhớ tới lần đó trên xe này đã nhìn thấu thân phận của đối phương, người đàn ông còn ở nhà Cố Thu Miên làm tài xế, đối phương đưa cho mình một tấm ảnh, người trong hình ảnh chính là bạn gái của Tống lão sư, ôm một pho tượng hồ ly.

Lúc đó người đàn ông ngồi ở ghế lái, tay buông thõng đặt trên đầu gối, tựa như một pho tượng đứng yên:

"Ta không có hứng thú với nó, bất quá, nếu ngươi muốn điều tra, có thể thuận theo nó mà tìm."

Buồn cười là Trương Thuật Đồng thật sự tin rồi.

"Ta bị lợi dụng rồi?"

Giờ đây giọng hắn khàn khàn hỏi.

"Người thường không thể tiếp xúc với con hồ ly kia, chỉ có miếu chúc mới được," nam nhân nhìn chăm chú vào mặt Lộ Thanh Liên, "ta cũng không thể tiếp xúc với nàng, chỉ có thể mượn ngươi truyền đạt một ít tin tức."

Hắn xoay cổ tay:

"Rất nhiều lúc bất đắc dĩ."

Trương Thuật Đồng nhìn thấy vết sẹo rất khó nhận ra trên tay đối phương.

Đó là dấu hiệu do rắn để lại.

Cho nên những năm qua đối phương mới dùng căn hầm đó làm cứ điểm, trên hòn đảo nhỏ ẩn giấu vô số rắn này, chỉ có lòng đất u ám không người, mới là nơi bầy rắn không thể dò xét.

Giờ bà nội Lộ Thanh Liên đã chết.

Đàn xà không đầu.

Trương Thuật Đồng có thể nghe thấy từng trận tiếng động khe khẽ, truyền đến từ khắp nơi trong đại điện, những góc khuất mà hắn không nhìn thấy, đó là tiếng vảy cá sượt qua gạch đá, chủ nhân của chúng đã chết, nhưng những con rắn này không hề có ý định tìm ai báo thù, chúng là một đám động vật có trí thông minh cực thấp, cho nên đàn rắn chậm rãi bò đi, có vài con thậm chí còn bò vào vũng máu trên người bà nội Lộ Thanh Liên, nuốt chửng nội tạng của bà, coi đàn ông như không có gì.

Trương Thuật Đồng bỗng nhiên không còn gì để nói, chỉ vì nam nhân đã đặt năm con hồ ly trước mắt, đối phương làm được chuyện hắn không làm được, hơn nữa còn dứt khoát hơn.

Cho nên hắn không nói ra được gì, đó là cha của Lộ Thanh Liên, người cha có huyết thống, một trong hai người thân thiết nhất với nàng trên thế giới này, hắn cũng hiểu tại sao mình đột nhiên bị tập kích, người đàn ông đại khái kiểm tra điện thoại của Lộ Thanh Liên, nhìn thấy lịch sử trò chuyện của hai người họ, đối phương sớm đã biết mình sẽ tìm đến miếu, cho nên lặng lẽ đợi ở phía sau cổng viện.

Nhìn như vậy xem ra một gậy này của mình chịu đủ oan, nhưng nam nhân đã đợi quá lâu quá lâu, không cho phép kế hoạch này xuất hiện bất kỳ một chút biến số nào, ngay cả Lộ Thanh Liên cũng bị đánh ngất đi, bọn họ tỉnh lại sẽ trở thành can nhiễu.

Từ trong bụng một người sống mổ ra một pho tượng hồ ly, nếu đặt lên người mình, e rằng sẽ do dự rất lâu, cho nên Lộ phụ quả thực rất đàn ông, xách một thanh đao và một cái túi da rắn một mình xông vào trong miếu, khi bản thân còn cảm thấy tương lai sẽ từng chút một tốt lên, ông thật sự đã chém ra một tương lai cho con gái.

Chờ Lộ Thanh Liên không phải là Luyện Ngục, mà là tân sinh. Ngay cả Trương Thuật Đồng cũng muốn kêu một tiếng hay, nhưng hắn nhìn đôi mắt chết không nhắm mắt của bà nội Lộ Thanh Liên, lại không nói ra được một câu.

Thật sự không còn biện pháp nào khác sao?

Trương Thuật Đồng thất thần nghĩ, có lẽ đã không còn, thảo nào trong mộ huyệt có một cỗ quan tài khắc tên đối phương, đây là chuyện hắn đập đầu cũng không nghĩ ra, cho dù nghĩ đến cũng không thể kiểm chứng, hắn chỉ cảm thấy rất mệt rất mệt, dường như đã mất hết sức lực, trước đây hắn vẫn luôn âm thầm giãy thoát khỏi dây thừng, giờ phút này lại dừng động tác trong tay, không chỉ vì dây thừng buộc rất chặt, mà còn vì hắn đột nhiên hiểu ra một chút.

Tất cả đã xảy ra rồi.

Hơn nữa nước đổ khó thu.

Hắn không nói lời nào, nam nhân cũng không nói gì, đây vẫn luôn là một nam nhân trầm mặc lại thần bí, trước mắt đối phương đang đem từng con hồ ly bày thành một đồ án kỳ quái, Trương Thuật Đồng lúc đầu nhìn không hiểu, sau đó nhận ra đó là phương vị khắc trong tế đàn hồ ly.

“Có thể giải trừ ta trước được không?” Trương Thuật Đồng nhìn Lộ Thanh Liên, thấp giọng hỏi, “Nếu ngươi đã làm xong tất cả mọi việc, ta hẳn là không có trở ngại gì với kế hoạch của ngươi.”

Người đàn ông lại không nói gì, hắn nghĩ điều này cũng khó trách, dù sao không lâu trước đây mình vừa dùng súng chĩa vào sau gáy đối phương, hơn nữa còn là do chính tay đối phương giao cho mình. Tuy lúc đó cầm súng giả, nhưng đó có thể là điều duy nhất vượt ngoài dự liệu của đối phương.

Qua nửa ngày, nam nhân thản nhiên nói:

"Chờ ổn định chỗ ở, ta sẽ để nàng liên hệ với ngươi."

Một người thậm chí đã chặn đứng trước những lời tiếp theo của Trương Thuật Đồng, hắn vốn định nếu không thể cởi trói thì nói vài câu với Lộ Thanh Liên, nàng sẽ đi mất, Trương Thuật Đồng cũng sẽ không ngây thơ hỏi hai cha con các ngươi có thể ở lại đảo sinh sống hay không, đột nhiên chết một người, hay là chết thảm, đặt ở đâu cũng là trọng án, theo một ý nghĩa nào đó, nam nhân hiện tại chẳng khác gì tội phạm truy nã.

Thôi bỏ đi, Trương Thuật Đồng lại nghĩ lúc này không nói gì là chuyện tốt, Lộ Thanh Liên hẳn là không nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, đợi nàng và cha ngồi lên bến đò rời đi có lẽ sẽ bị một lời nói dối lừa gạt, mặc dù Lộ Thanh Liên là người rất khó lừa, hắn thực ra không quá lo lắng cho mình, mẹ hẳn sẽ nghĩ đến việc đến miếu Thanh Xà tìm, tệ nhất còn có bạn thân và cảnh sát, ước chừng đến trưa là có thể khôi phục tự do, hắn chỉ cảm thấy tâm trạng phức tạp, cực kỳ phức tạp, nhiều lời nghẹn lại trong lòng không nói ra được, bèn ngây ngốc dựa vào cột, nghĩ đến bát mì kê tay trong nhà, nghĩ đến việc Lộ Thanh Liên tỉnh lại sẽ thế nào. Đột nhiên trước mắt lóe lên, tim Trương Thuật Đồng đập mạnh một cái, hóa ra là bóng của ánh nến lay động, chỉ thấy người đàn ông đặt con hồ ly cuối cùng trước thần, chậm rãi lùi về phía sau.

Thực ra đến tận bây giờ Trương Thuật Đồng cũng không rõ cái gọi là "giải quyết" là có ý gì, nhưng rất nhanh hắn đã hiểu rõ, hắn chăm chú nhìn chằm chằm vào pho tượng thần kia, trong ánh sáng lờ mờ, ánh nến dưới pho tượng không gió mà tự động, giống như một bàn tay lớn đang khuấy động nó, còn ngọn lửa ngoan cường chống đối. Cảnh tượng Trương Thuật Đồng kinh ngạc đến mức không nói nên lời, lần lượt xảy ra trong mộng cảnh, hóa ra đó không phải là ảo giác của hắn, con ngươi trái làm bằng mã não của pho tượng rắn đột nhiên trở nên ảm đạm, viên bảo thạch giống như có sinh mệnh, bên trong chảy xuôi những bóng tối mờ ảo.

Ánh nến bỗng nhiên bùng cháy dữ dội, tựa như thêm vào nhiên liệu mới, dường như có thứ gì đó đang so kè bên trong, Trương Thuật Đồng đang định nhìn tiếp, trái tim lại đột nhiên bị nắm chặt một cái.

Trong nháy mắt mồ hôi lạnh của hắn chảy ròng ròng, giống như là cái giá phải trả khi nhìn thẳng vào thần minh, cái tật cũ kia lại bắt đầu phát tác, buồn nôn, buồn nôn, hàn ý bao phủ toàn thân, lần này phản ứng còn mãnh liệt hơn trước kia, hắn vội vàng dời tầm mắt đi, mới hơi dễ chịu hơn một chút.

Trương Thuật Đồng cố gắng bình ổn hô hấp, trong khóe mắt, cả đại điện lại sáng rực lên, hắn nhớ tới công nhân chết thảm trên đường vô danh, vì vậy lông tơ dựng lên, nhưng lúc này một tiếng nổ lớn "bịch" vang lên, cuồng phong bỗng nổi lên, cửa điện mở toang.

Dòng hàn lưu gào thét thổi tắt toàn bộ ngọn lửa kia, Trương Thuật Đồng theo phản xạ quay đầu lại, chỉ thấy mắt trái của thanh xà nứt ra một khe hở. Ban đầu là một đường nhỏ, sau đó như chẻ tre hướng về bốn phía lan tràn ra, đồng tử rắn cứ như vậy vỡ nát.

Cùng lúc đó, nhịp tim dồn dập của hắn bỗng dưng bình ổn lại.

Ánh nắng từ bên ngoài chiếu vào, khiến hắn có thể nhìn rõ toàn cảnh trong điện, phụ thân của Lộ Thanh Liên cứ đứng sừng sững như vậy, rắn dày đặc cuồn cuộn dưới chân hắn, thậm chí không nhìn thấy địa điểm đứng, nhưng nam nhân nhìn chằm chằm vào tượng thần trước mặt, tựa như lão tăng nhập định.

Hắn đột nhiên nhặt thanh trường đao dưới chân lên, lấy đao làm gậy, nặng nề đập vào tượng rắn, Trương Thuật Đồng kinh ngạc đến sững sờ, trước đó người đàn ông vốn tĩnh lặng như một pho tượng, nhưng đột nhiên trở nên hung bạo, nhất thời gậy như mưa rơi, hắn cố ý lên tiếng ngăn cản, nhưng từng tiếng nổ vang đã át đi âm thanh của hắn. Thân thể Thanh Xà được làm bằng gỗ, mỗi tấc vảy sống động như thật trên đó đều được điêu khắc bằng tay, nhưng người đàn ông vung trường đao, đập từ đầu đến cuối, trong nháy mắt mảnh gỗ bay tứ tung, màu sắc dưới ánh mặt trời tựa như cầu vồng rực rỡ. Vảy của Xà Thần bị chém đứt, thân thể nó đầy vết thương, đuôi của nó bị chém mất một đoạn... Nhưng người đàn ông vừa không giận cũng không gầm lớn, trên mặt vẫn không có biểu cảm gì, ngược lại kiên nghị như sắt, nhưng không hề nương tay, cuối cùng là một tiếng "đinh" giòn tan khiến người ta ê răng, đầu rắn bằng đồng nặng nề ngã xuống đất.

Người đàn ông cũng ném đao cùn xuống đất.

Một giây trước nơi này đinh tai nhức óc, giây sau liền tĩnh lặng như chết, bầy rắn dưới ánh mặt trời vội vã di chuyển, chỉ còn lại một mảnh đất ngổn ngang, người đàn ông trong tĩnh mịch nhắm mắt lại, môi mấp máy:

"Từ nay về sau, không còn miếu chúc nữa."

Không có hùng hồn sục sôi, cũng không có đại thù được báo, giọng điệu hắn rất chậm, đến đây cũng không giống như người cha anh hùng muốn cứu con gái, mà là đến thực hiện lời thề đã hứa từ rất lâu trước đây, nhưng đối tượng thề kia lại không còn nữa, cho nên mỗi một chữ đều bốc máu.

Hóa ra trái tim hắn đã sớm chết rồi.

Trương Thuật Đồng nhìn nam nhân xoay người, khom lưng bế Lộ Thanh Liên lên, hắn trong lòng tính toán một phen, tám năm là bao lâu? Là tháng chín mươi sáu, là gần ba nghìn ngày đêm.

Một nửa thời gian người đàn ông trốn trong tầng hầm đó, giờ đây hắn cẩn thận đưa tay ra, khác hẳn lúc nãy, nhẹ nhàng vuốt phẳng hàng lông mày nhíu chặt của Lộ Thanh Liên, rồi dẫn nàng bước nhanh ra khỏi điện. Bước chân hắn quả quyết, đã nói muốn đưa nàng rời đi, thì không quay đầu lại nhìn lần nào nữa. Trương Thuật Đồng mấp máy môi, nhưng không nói gì, hắn chỉ một mực vặn cổ, nhìn theo bọn họ ra khỏi cửa gỗ, bước ra khỏi khu sân này, cho đến khi bóng dáng biến mất giữa đường núi.

Hết thảy đều kết thúc.

Hắn vặn cổ mỏi nhừ, rồi thất thần nhìn cái đầu rắn lăn xuống kia.

Sau khi mệt mỏi mới nhận ra, từ khắp cơ thể ập đến, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể ngủ thiếp đi, hắn cố gắng chớp mắt, lại nhìn về phía bà nội của Lộ Thanh Liên, không thể không nói đôi mắt trừng hắn kia thật đáng ghét, Trương Thuật Đồng rất muốn giúp nàng vuốt mắt, ít nhất đừng trừng hắn như vậy, nhưng hai tay hắn bị trói ngược, ngay cả cử động cổ tay cũng khó làm được.

Trương Thuật Đồng lẩm bẩm với nàng:

"Kết thúc rồi." Như là vì an ủi chính mình, hắn lại một lần nữa lặp lại nói, "Kết thúc rồi."

Rất nhiều chuyện sẽ không có kết quả, giống như Trương Thuật Đồng không thể hiểu rõ lão phụ nhân này đã xảy ra chuyện gì trên người, hắn nhớ lại trong giấc mộng của Lộ Thanh Liên, đối phương lúc đó bệnh rất nặng, đáng lẽ đã chết, thậm chí đã chuẩn bị sẵn quan tài, nhưng tám năm trôi qua nàng không những không chết, ngược lại còn như đang ở độ tráng niên, đối phương lại là vì cái gì mà giấu tượng hồ ly trong bụng?

Rốt cuộc là một âm mưu, nổi lên lòng tham trường sinh? Hay như Lộ Thanh Liên suy đoán, là một bà lão bị dọa mất mật, sau khi Lộ Mẫu chết vọng tưởng dùng cách này giữ bí mật, bảo vệ hậu duệ của nàng?

Trong một ý niệm chính là đáp án hoàn toàn trái ngược, nhưng Trương Thuật Đồng sẽ không biết.

Hắn nhìn chằm chằm cái đầu rắn kia xuất thần, không biết qua bao lâu, có lẽ là mắt Trương Thuật Đồng mỏi, có lẽ là do ánh nắng bên ngoài quá rực rỡ, con ngươi vốn đã nứt ra kia lại đột nhiên lóe lên một tia sáng đỏ tươi.

Chỉ một cái liếc mắt này đã khiến hắn ngây người, Trương Thuật Đồng lập tức quay mặt đi, ngây ngốc nhìn chằm chằm năm con hồ ly kia, cha của Lộ Thanh Liên lúc đi không mang theo chúng, bởi vì đã vô dụng rồi, nhưng không biết từ lúc nào đàn rắn trên mặt đất lại một lần nữa cuốn tới, tựa như hưởng ứng tiếng kêu của ai đó, dày đặc bò về phía mấy con hồ ly kia.

Từng con rắn quấn lấy pho tượng, như thể nuốt chửng nó, dựa theo thứ tự mà nam nhân bày ra, mỉm cười hồ ly, hồ ly bi thương, hồ ly kinh sợ rồi sau đó là hồ ly phẫn nộ... Nhưng duy chỉ có bên cạnh con hồ ly chết kia là không có bất kỳ con rắn nào.

Một khối bảo thạch bị phá hủy không thể lấp lánh ánh sáng, một vị thần bị "hủy thi diệt tích", đương nhiên cũng không thể phục sinh.

Nhưng nếu như......

Nó kỳ thật không bị giải quyết sao?

Đầu óc Trương Thuật Đồng bỗng chốc trở nên trống rỗng, hắn nhìn A Đạt, thi thể của nó đã cứng đờ, vết máu trên lông cũng đã đông cứng, màu máu nhuộm nó từ một con hồ ly nhỏ đỏ rực thành một con hồ ly màu đỏ sẫm, nhưng nó hiện giờ nằm lẻ loi trên sàn nhà bầy rắn cuồn cuộn, không ai hỏi han.