Chương 91 / 95

Chương 43: Hai lần đói khát

Bản dịch · 2.802 chữ

Ta chưa bao giờ đói khát đến thế.

Khi bị Vệ Lan Đình bắt đi Giải gia, ta cho rằng một ngày một đêm không ăn không uống chính là giới hạn của ta.

Sai rồi, sai lầm lớn.

So với cảm giác đói khát như lật ngược cả dạ dày, tất cả nội tạng đều bị axit dạ vị ăn mòn sạch sẽ này, lúc đó ta ít nhất có thể coi là no được bảy phần.

Hạnh phúc quả nhiên đều là so sánh ra, ta bỗng cảm thấy Vệ Lan Đình người này cũng khá tốt, tốt xấu gì nàng cũng không thực sự chết đói ta.

Giờ phút này, ta đói đến mức thần trí không rõ, mọi thứ trong tầm mắt càng thêm mơ hồ, nhưng đồng tử vẫn cố chấp đung đưa qua lại theo dòng máu đang rỉ ra linh hồn.

Trong ý thức ngày càng tan rã, mơ hồ nghe thấy giọng nói dịu dàng như nước của mẹ, mang theo ý cười hỏi ta:

Huyết Bạch Trạch và huyết Kỳ Lân luôn ở trong một mối quan hệ cộng sinh vi diệu, nếu nói máu Bạch Tắc là chất ổn định của huyết kỳ lân, vậy huyết của nó là gì?

——Là dưỡng liệu.

Một khi bị đánh dấu thì không thể thoát thân được nữa, lại còn tưởng rằng mình cam tâm tình nguyện dưỡng chất.

Dù là sự dẫn dắt bẩm sinh trong huyết mạch, hay sau khi dùng máu của ta, sự tin tưởng tự nhiên đối với ta đều là để hắn vào khoảnh khắc này dâng lên cho ta sự cung phụng chắc chắn và thành kính nhất.

Đau đầu, ngực nghẹn, co giật, thể chất vĩnh viễn yếu ớt, nhận thức thân phận ngẫu nhiên rối loạn, còn có bóng ma thuộc về cái chết chưa từng thực sự phai nhạt - ta đã chịu đựng nỗi đau quá tải ký ức đủ lâu rồi.

Máu, máu của hắn, ta cần máu hắn. Máu đó là của ta - vốn dĩ nên là ta! Từ lúc hắn tự nguyện uống thuốc trộn với máu ta, hắn đã định sẵn trở thành dưỡng liệu cho ta.

Người nhà ta coi trọng ân nợ thanh toán, mới không làm ăn lỗ vốn.

Đã hắn muốn vắt kiệt sinh mệnh của mình để ổn định ký ức cho bản thân, thì đương nhiên hắn phải hy sinh thọ mệnh mình giúp ta duy trì sự hồi phục.

Còn việc hắn mất máu quá nhiều sẽ gây ra ảnh hưởng gì - thì có liên quan gì đến ta? Ta thương xót hắn, ai sẽ đau lòng cho ta chứ? Hắn sẽ không sống quá bốn mươi tuổi, ta còn đáng thương hơn hắn rất nhiều.

Ta không biết mình đã đến bên cạnh Trương Khởi Linh bằng cách nào.

Tựa hồ chỉ trong chốc lát, ta đã đứng trước mặt hắn, dùng hai tay vô cùng trân trọng nâng bàn tay bị thương của hắn. Ngay cả tiếng ma sát từ trên đầu truyền đến từ mặt nạ cũng làm như không nghe thấy, tập trung đến mức dường như toàn thế giới chỉ còn lại ta và hắn hai người.

Tầm nhìn mờ ảo dần dần trở nên rõ ràng, vết thương đẫm máu cứ thế phơi bày trước mắt ta.

Ta không thể kìm nén được khát vọng trong lòng đối với máu Kỳ Lân, há miệng cắn mạnh xuống.

Ta tự cho rằng động tác rất nhanh, nhưng Trương Khởi Linh phản ứng lại càng nhanh hơn.

Ngay khoảnh khắc môi tôi sắp chạm vào máu tươi trong lòng bàn tay hắn, hắn biến chưởng thành quyền, lại co ngón trỏ đặt lên răng tôi, khiến tôi không những chẳng cắn được gì, mà còn bị đốt ngón tay quá dài của hắn đâm trúng yết hầu.

Ta lập tức trợn tròn mắt, nhổ ngón tay hắn ra, bịt miệng không ngừng nghỉ.

Thảo nào người ta vẫn nói thú cưng cắn người thì phải nhân lúc nó há miệng chọc vào cổ họng nó, thật hiệu quả.

Chỉ một phát như vậy, ta lập tức ý thức tỉnh táo, lý trí trở lại, không muốn uống máu nữa, thậm chí cũng không đói, cả người giống như bị thanh tẩy trong nháy mắt, lòng đầy bất mãn cùng lệ khí đều như khói nhẹ bay theo gió.

Nhưng thù Trương Khởi Linh chọc vào cổ họng ta đã ghi nhớ, đợi đến khi ta dừng tay, đỡ lấy cánh tay hắn đứng thẳng dậy, hai hàng lông mày đột nhiên dựng lên, há miệng chất vấn: “Tại sao ngươi lại nhét ngón tay vào miệng ta?!”

Vốn đang ngoan ngoãn cắt tay lấy máu, đột nhiên trong khóe mắt thoáng thấy ta bò lên lộn xộn muốn đỡ ta một cái nhưng lại bị ta ôm ngược tay bị thương kêu lên một tiếng định cắn tới, vì không cho cắn nên còn phải bị chất vấn Trương Khởi Linh:

"Ngươi... suýt chút nữa đã chạm vào máu rồi."

Hắn mờ mịt và tủi thân, nhưng vẫn mở lòng bàn tay ra, cho ta xem vết thương chưa lành.

Mùi máu tanh kích thích khoang mũi của ta, suýt chút nữa ta không nhịn được dục vọng cắn vào. May mà hắn nhanh chóng đưa tay ra sau lưng, hàng mi dài hơi bất an rủ xuống, nhẹ nhàng rung động như cánh bướm.

Ta nhìn đến ngây người, ngay cả mắt cũng không nỡ chớp thêm một cái, mở linh hoạt nhưng lại như bị ánh mắt ta bỏng mà quay mặt đi, môi mấp máy, dường như khó mở lời, có chút khó khăn thốt ra một chữ: “Bẩn.”

...Hả?

Ta gần như tưởng mình nghe nhầm.

Hắn đang nói gì? Là ý ta hiểu sao? Hắn lại nói về huyết tạng Kỳ Lân có thể trừ tà dưới có khả năng đuổi côn trùng?!

Không không không, không! Có khả năng nào hắn đang nói nước bọt của ta bẩn thỉu, nên không cho phép ta cắn vào vết thương của hắn không?

Đúng, nhất định là như vậy!

Nghĩ đến đây, ánh mắt ta lập tức trở nên sắc bén, như những lưỡi dao đâm thẳng về phía Trương Khởi Linh, rồi sau khi chạm vào vành tai đỏ thẫm của hắn thì tất cả đều bật ngược trở lại.

Chậc, lúc này không cần phải nhìn rõ ràng như vậy chứ, bộ dạng này của hắn, ta còn có thể đường hoàng đổ hết trách nhiệm lên người hắn?!

Thấy ta mãi không nói, Trương Khởi Linh hơi nghiêng đầu, khẽ liếc nhìn ta một cái.

Ánh mắt thật thuần khiết và vô tội, lương tâm không tồn tại của nó bỗng nhiên đau nhói.

Ta ôm ngực hít một hơi khí lạnh, thân thể vô thức ngả về phía sau.

Vừa lúc này có một bàn tay từ sau lưng vươn tới, chặn lấy vai ta, khiến ta không đến mức rơi xuống từ mép cành cây đồng.

"Làm gì thế?" Giọng Tề Mặc vang lên từ sau lưng ta, giọng điệu u uất: "Ngươi rất hăng đấy! Không nhìn thấy đã leo lên được, lúc này không sợ dị ứng côn trùng sao?"

Vừa nghe hắn nói vậy, khí thế vốn đã chán nản của ta lại run lên lần nữa, không quay đầu lại, chỉ một tay khuỷu tay về phía mặt hắn.

"Không được hung!"

Ta theo lực đạo không hề thay đổi của hắn đứng vững, ngẩng cằm hừ lạnh một tiếng.

"Không nhìn ra ta vừa rồi bị cái cây đồng xanh rách nát này ảnh hưởng sao? Sao ngươi không giữ chặt ta lại!"

Thực ra không chắc chắn là ảnh hưởng của cây đồng hay ảnh hệ huyết mạch Bạch Trạch, nhưng cũng chẳng sao cả, quan trọng là đổ nồi trước đã.

Tề Mặc đỡ gọng kính đen bị ta làm lệch, lại thuận tay kéo Ngô Tà đang ở phía sau lên, nghe vậy liền bị tức đến bật cười.

"Ngươi tưởng ta không có vênh sao? Ta kéo một cái là hất văng ra, giống như con dê đá bốn chân đạp đất nhảy lên loảng xoảng - bình thường sao không thấy ngươi có sức lực thế?"

À cái này... có lẽ não bộ tạm thời đóng lại sẽ dẫn đến tứ chi trở nên mạnh mẽ?

"Hô——Cuối cùng, đuổi kịp rồi."

Ngô Tà bị hắn kéo lên, mệt đến mức không đứng thẳng nổi, có thể thấy ta vừa rồi dễ dàng bỏ lại hai người bọn họ quả thực rất có sức lực.

"Hồng Đậu, ngươi, vừa rồi ngươi định làm gì vậy?" Ngô Tà thở hổn hển hỏi.

Ta: "."

Nói sao đây, là vừa rồi ta cuồng tính muốn cắn vào vết thương đang nổi linh hoạt, hay là nói thực ra ta là một ma cà rồng ẩn mình trong loài người, vừa mới kiếm ăn?

Cái này đều không được lắm.

"Thực ra vừa rồi ta..."

Ta nhắm mắt lại, thần sắc dần trở nên kiên định, từ trong túi áo lấy ra một con dao găm.

"Là muốn cùng hắn kết minh bằng máu!"

Ngô Tà: ?

Trương Khởi Linh: ?

Đương nhiên, phải là loại minh ước máu hắn thấy máu ta không thấy huyết.

Ta điều khiển lực đạo, nhẹ nhàng rạch một đường trong lòng bàn tay.

Xì, hơi đau, có thể bị rách một lớp dầu, nhưng may mà chưa chảy máu.

Sau đó, ta nghiêm túc nhét con dao găm vào tay Ngô Tà: "Đến lượt ngươi rồi!"

Ngô Tà nhìn ta, lại nhìn con dao găm căn bản không dính máu, vẻ mặt mờ mịt: "Ta cũng phải tham gia sao?"

Ta gật đầu: “Đúng!”

Nói nhảm, nếu không phải ngươi cứ hỏi thêm một câu, ta ngay cả dầu mỡ cũng chẳng cần rách, bây giờ ngươi muốn chạy? Muộn rồi!

Thái độ của ta kiên quyết, Trương Khởi Linh im lặng không nói gì, Tề Mặc càng trực tiếp xem náo nhiệt, còn liên tục thúc giục hắn mau ra tay, bản thân mình vẫn đang xếp hàng phía sau.

Ngô Tà hết chiêu, đành phải cầm dao găm lên, cẩn thận rạch một đường trên lòng bàn tay mình.

Đứa trẻ này thành thật hơn ta nhiều, ra tay tuy không nặng nhưng vẫn lập tức thấy máu, những giọt máu nhỏ theo mép dao găm trượt xuống.

Hắn không nhịn được "xì" một tiếng, dùng tay kia hất sạch máu trên dao găm, rồi đưa trả lại cho ta.

Ta vừa định đưa tay ra đón, bỗng nhiên trong khóe mắt liếc thấy mấy chiếc mặt nạ đang co rúm lùi lại.

Hả? Chuyện gì thế này?

Khi vết thương của Trương Khởi dần khép lại, chúng vốn đã yên tĩnh trở lại. Ta còn đang suy nghĩ xem tiếp theo nên làm thế nào. Chẳng lẽ chỉ đi được hai bước đã để Trương Thăng Linh rút máu, chẳng phải sẽ thả hắn thành người khô sao?

Nhưng bây giờ, chúng lại có phản ứng.

Ánh mắt ta đảo quanh bốn phía, cuối cùng dừng lại trên vết máu trong lòng bàn tay Ngô Tà.

Vừa rồi, hình như cũng là hắn ném máu ra ngoài, sau đó mấy chiếc mặt nạ kia mới động đúng không?

Lại xác nhận phương hướng và khoảng cách một lần nữa, ừm, không sai rồi, vấn đề nằm ở mấy giọt máu kia.

Ta không chút biến sắc nhận lấy con dao găm, đầu ngón tay lướt qua vết máu còn sót lại trên đó, rồi ghé sát mũi ngửi nhẹ.

Ngô Tà và Tề Mặc đồng thời lộ ra vẻ muốn nói lại thôi, ta cũng không để ý đến hai người bọn hắn, chỉ hạ thấp giọng hỏi Trương Khởi Linh: “Này, biểu ca ngươi nói xem, khả năng Ngô gia trộm một đứa con từ Trương gia lớn hơn sao?”

Tuy không quá thuần khiết, nhưng trong máu Ngô Tà quả thực có một mùi kỳ lân, đáng tiếc nồng độ thật sự không cao, trước đó hắn đầy máu ôm ta khóc cũng không chú ý tới.

Trương Khởi Linh quay đầu lại, nâng tay ta lên, cúi đầu ngửi một hồi, rất chắc chắn lắc đầu nói: “Không phải.”

Được rồi được rồi, ta cũng biết không phải, dù sao Ngô Tà lớn lên cùng một khuôn mẫu với lão cẩu Ngô, nói không đến con ruột thì ai tin, vậy máu của hắn

Ta suy nghĩ một chút, đột nhiên hỏi Ngô Tà: "Tiểu Ngô đồng học, trước đây ngươi có từng ăn qua không——"

Lời còn chưa dứt, hình ảnh Ngô Tà xé nát đai lưng trong Lỗ Vương Cung, còn nuốt xuống một mảng vảy đen đột nhiên hiện lên trước mắt ta.

"À đúng rồi," ta chợt hiểu ra, "Ngươi quả thực đã ăn Kỳ Lân Kiệt."

Ngô Tà mở to đôi mắt ngây thơ lại mờ mịt của hắn: "A?"

Dựa vào chính hắn chắc chắn rất khó nhớ ra, ta đành phải chọn trọng điểm, kể cho hắn nghe tác dụng của Kỳ Lân kiệt và quá trình hắn đã ăn.

Ngô Tà nghe xong còn khá vui vẻ, vung bàn tay bị thương nói với ta: "Vậy bây giờ máu của ta cũng có thể xua đuổi côn trùng sao? Vậy thì tốt quá, tiếp theo ta và tiểu ca mỗi người bỏ một nửa máu chẳng phải được rồi!"

Hàng ngàn chiếc mặt nạ vẫn dán chặt vào cành cây đồng phía trên chúng ta, muốn xua tan chúng thì thực sự cần lượng lớn máu Kỳ Lân. Nếu Ngô Tà và Trương Khởi Linh chia sẻ, có lẽ—— Ơ?

Ta đột nhiên nghĩ đến điều gì, khá phấn khích đưa tay kéo ống tay áo Tề Mặc.

"Hửm? Có cách rồi sao?"

Tề Mặc vẫn rất hiểu ta, vừa nhìn ta như vậy liền biết ta lại nghĩ ra mấy chiêu trò sai trái.

"Xi Cổ về bản chất chẳng phải cũng chỉ là một loại côn trùng sống khá dài sao," ta cười hì hì, tháo chuỗi hạt trên cổ tay xuống, "Chỉ cần là vật sống, mê dược luôn có thể phát huy tác dụng."

Rút một viên châu từ giữa chuỗi tay xuống, dùng sức khéo léo vén lớp bảo vệ bên ngoài. Một làn sương trắng cực nhạt theo đó tan đi, chỉ còn lại vài viên thuốc màu nâu trông không mấy chắc chắn trên đầu ngón tay ta.

"Ơ? Đây là?"

Ngô Tà vẫn còn đầy tò mò, theo bản năng đưa tay ra, bị ta gạt mạnh.

"Chạm phải thứ chết ngay." Ta nói ngắn gọn súc tích, đương nhiên chỉ là đang dọa trẻ con.

Ngô Tà ngượng ngùng rụt tay lại, lòng hiếu kỳ tạm thời hạ tuyến.

Trương Khởi Linh lặng lẽ nhìn một lúc, đột nhiên lên tiếng hỏi: “Làm thế nào?”

"Rất đơn giản, trước hết là ba người các ngươi cần đeo mặt nạ phòng độc."

Ta vươn tay, lòng bàn tay hướng lên trên, Tề Mặc tự giác đặt khẩu súng trong tay vào tay ta, mặc cho ta mày mò.

Ngô Tà nghi hoặc: "Cái gì gọi là 'Ba người các ngươi'?"

"Mặt nạ phòng độc chỉ có ba cái," Trương Khởi Linh nhíu mày, "Vậy còn ngươi?"

"Tôi? Tôi không cần đâu, thuốc mê của nhà mình, tôi có kháng dược tính."

Giả rồi, đây là lần đầu tiên ta dùng cái này, lấy đâu ra kháng thuốc.

Nhưng đây không phải là có máu Bạch Trạch sao, một chút thuốc mê cỏn con căn bản không ảnh hưởng đến ta. Nói cách khác, trừ phi là trong đầu óc hoặc ký ức xuất hiện vấn đề, nếu không dù ta muốn ngất cũng không ngất đi được.

Cho nên ta mới cảm thấy nơi này quỷ dị, mấy ngàn năm trước đồ đạc, lại có thể làm mọi thứ đều nhắm vào ta - thú vị thật, ta muốn xem rốt cuộc là ai đã tốn nhiều tâm sức cho mình như vậy.

Đem viên thuốc bỏ vào nòng súng, để tránh lực giật của mình bị thương khi bắn, tôi lại trả súng cho Tề Mặc, tiện thể chỉ cho hắn vị trí nhắm bắn.

Ngô Tà còn muốn nói gì đó, bị ta phất tay ngắt lời.

"Được rồi, đeo mặt nạ vào, đều không được ngắt lời."

Dừng lại khoảng ba giây, để lại thời gian chuẩn bị cho bọn hắn, ta lại vung tay.

"Tề Mặc, nổ súng đi."