Chương 75 / 95

Chương 27: Hai hướng

Bản dịch · 2.127 chữ

Theo Hà Mộc Tập, vị trí hiện tại của chúng ta cách tế đàn thực sự không gần, nếu dựa vào hai chân để đi thì ít nhất cũng phải mất bảy ngày.

Nhưng ta có xe, hì hì.

Nếu không thì sao khoa học kỹ thuật mới là sức sản xuất số một, hơn hai ngàn năm trước công nghệ đặt đến bây giờ vẫn dễ dùng như cũ, mượn sức gió có thể nén hành trình xuống khoảng ba ngày.

Nghĩ như vậy, tháo xe địa hình về kiệu thì không đáng, nơi này lại chẳng có cảnh sắc gì tốt đẹp, thực sự không cần lãng phí bốn ngày trên đường.

Thế là tôi và Trương Khởi Linh bàn bạc sơ qua (thật sự rất đơn giản, cơ bản là do chính tôi nói chuyện. Hắn phụ trách gật đầu nói "ừm", quyết định thả Tề Mặc một con ngựa trước, đợi sau khi về rồi để hắn làm trâu làm ngựa cho tôi.

Tề Mặc ngồi ở ghế lái giả vờ lau nước mắt, hét lớn vài câu ân cứu mạng không biết lấy gì báo đáp nếu ngươi xinh đẹp thì ta kiếp này lấy thân báo cho ngươi thấy ngươi bình thường thì đời sau kết cỏ ngậm vòng.

Hít, sao ta lại cảm thấy sau khi ăn hai cái tát của ta hắn càng thích làm nhục hơn nhỉ... Ảo giác à?

Thôi bỏ đi, tạm thời không quản hắn.

Ngô Tà và Lão Dưỡng đã xác nhận sẽ gia nhập đội ngũ của chúng ta, trên xe có chen chúc hai người bọn họ cũng không thành vấn đề, nhưng năm người còn lại này nên xử lý thế nào, vẫn phải suy nghĩ kỹ một chút.

Nếu họ đều chịu ngoan ngoãn nghe lời, ta cũng chẳng có ý định tiếp tục giày vò họ nữa, dù sao máu tanh và tiếng kêu thảm thiết cũng không khiến ta cảm thấy vui vẻ, sở thích của ta còn chưa siêu phàm như vậy.

Còn về việc giết người vứt xác - ha ha, ta là một sinh viên đại học đã đọc sách nghiêm túc hơn mười năm, lại không phải nhân cách phản xã hội bẩm sinh, bình thường ngoài gà đến lợn ra còn chưa từng giết một con, sao có thể nói giết là giết được?

Nhưng dễ dàng thả họ ra thì ta lại không yên tâm.

Mặc dù ta cảm thấy bọn họ không thể gây ra sóng gió gì, nhưng nếu bọn chúng bắn lén từ phía sau thì sao? Gặp nguy hiểm chặn đường lui của chúng ta thì làm sao bây giờ? Động cơ quan loạn xạ mà gây phiền phức cho chúng tôi thì phải làm thế nào?

Ta rối rắm đến mức vò đầu bứt tai, vô tình chạm phải ánh mắt lén lút nhìn ta của Thái thúc.

Thì ra lão già này không biết từ lúc nào đã tỉnh táo lại, nhưng lại không dám hành động thiếu suy nghĩ, nên vẫn duy trì tư thế như lúc ngất xỉu, chỉ mở mắt ra một khe lặng lẽ quan sát tình hình.

Nhị Ma Tử dường như không chú ý tới điểm này, vẫn ôm hắn khóc đau lòng, ngay cả vết thương trên cổ tay lại nứt ra cũng không để ý, nước mắt và máu thấm ướt vạt áo Thái thúc.

...Được rồi, tôi thừa nhận, mình đâu chỉ không phải nhân cách chống xã hội, thậm chí tôi còn có chút bệnh kỵ sĩ.

Tuy nói vết thương của Nhị Ma Tử có công lao của ta, nhưng thấy hắn thật lòng đau lòng như vậy mà ta lại không nỡ, nghĩ lại hắn cũng chỉ là nghe lệnh hành sự, ngược lại cũng chưa đến mức bị phán tử hình.

Ta lại nhìn về phía Thái thúc với đôi mắt láo liên, ồ, Nhị Ma Tử nghe chắc là mệnh của hắn.

Người này thật sự vừa xấu vừa tàn nhẫn, nhìn đã lớn tuổi rồi mà sao còn làm chuyện tổn hại âm đức thế? Cũng không sợ sau khi mình chết lại bị người ta đào mộ.

Theo ta thấy, loại người như hắn dù có quyết đấu tại chỗ cũng không oan uổng, đáng tiếc hiện tại ta cũng chẳng phải thứ tốt lành gì, không có quyền thay trời hành đạo.

Hơn nữa nhìn bộ dạng tứ chi phát triển đầu óc đơn giản của Nhị Ma Tử, bảo hắn tự rời đi là điều chắc chắn không chịu, để hắn dựa vào chính mình mà quay về nói thật cũng khá tốn sức - ai, thôi bỏ đi, hôm nay ai bảo tâm trạng ta tốt chứ.

"Này, nội lão đầu nhi!"

Ta cất tiếng hô lên.

Trong chốc lát, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía ta, duy chỉ có Thái thúc nhắm chặt hai mắt.

"Chậc, giả vờ cái gì thế? Đã sớm phát hiện ngươi tỉnh rồi."

Thực ra không có gì cả, vừa rồi vận may tốt mới phát hiện ra.

"Tên tiểu nhị ngươi mang theo bị thương ở cổ tay, không đi rạch dao khâu lại, bàn tay này coi như phế rồi."

Hắn đột ngột mở mắt, dùng ánh mắt lạnh lẽo đầy kiêng dè nhìn ta.

“Ngươi muốn thế nào?” Cổ họng hắn như bị giấy nhám mài qua, giọng nói vô cùng khàn đặc khó nghe, “Hừ, cần gì phải giả tạo? Hôm nay hai cha con chúng ta rơi vào tay ngươi, sinh tử chẳng phải đều bị ngươi nắm lấy sao? Đừng nói là một bàn tay này của hắn, nếu ngươi muốn, lão già ta ở đây còn có hai cái, cứ việc cầm lấy đi!”

"... Tay hai người các ngươi đâu phải chân gà kho, ta muốn mấy thứ linh tinh này làm gì?"

Không hiểu sao hắn đột nhiên tự nói mình kích động, ta đầy vẻ chán ghét lùi lại nửa bước.

"Ta muốn nói, hắn tuy hơi ngốc nghếch nhưng đối xử với ngươi khá tốt. Nếu ngươi còn lương tâm thì đừng nhúng tay vào chuyện này nữa, hãy sớm đưa hắn đi bệnh viện xem thử."

Biểu cảm của Thái thúc dần trở nên đờ đẫn, trông có vẻ khá giống cha con với Nhị Ma Tử.

Tề Mặc đã đứng sau lưng hai người họ, không hề ngạc nhiên với quyết định này của tôi, huýt sáo một tiếng đầy vui vẻ, ngược lại cầm dao găm rạch đứt sợi dây thừng trên người bọn họ.

Trương Khởi Linh đột nhiên đưa một chiếc ba lô vào tay tôi, tôi cúi đầu nhìn xuống, vừa vặn chính là con mà Thái thúc đã đeo trước đó, nhưng súng ống và đạn bên trong đã bị vét sạch, chỉ còn lại chút thức ăn và nước uống.

Ta tặng Trương Khởi Linh một ánh mắt tán thưởng, nhận lấy túi rồi đặt trước mặt Thái thúc.

"Trong khu du lịch cũng không có nguy hiểm gì, đợi trời sáng bắt taxi về nhà thôi."

Thái thúc bỗng nhiên giãy dụa muốn đứng lên, Nhị Ma Tử cũng không khóc nữa, vội vàng đưa tay đỡ hắn, lại bị hắn giữ chặt cổ tay, khẽ quát một tiếng: “Tiểu tử ngốc kia tay không cần? Đừng động!”

Hai người cứ như vậy chống đỡ lẫn nhau đứng lên, thân hình chênh lệch rõ rệt, nhưng lão giả thấp bé cố gắng thẳng lưng, người trẻ tuổi cao lớn ngoan ngoãn cúi đầu xuống, nhìn qua cũng rất hài hòa.

“Chúng ta sẽ lập tức rời đi,” Thái thúc hứa hẹn, “Hôm nay ta chưa từng gặp bất kỳ ai ngoài hắn ra. Nếu hai chúng ta ai dám ra ngoài nói bậy nửa câu, hãy để cho bộ xương già này của ta chết không có chỗ chôn!”

Ta xưa nay khá tin vào những thứ như sấm ngôn và lời thề, hắn chịu nói như vậy, ngược lại khiến ta hơi yên tâm một chút.

“Chỉ là, ta còn muốn hỏi một câu,” Thái thúc dùng đôi mắt có chút đục ngầu nhìn ta, thần sắc vô cùng do dự, “Nhà ngươi rốt cuộc là...”

Người này rảnh rỗi không có việc gì lại hỏi nhà ta làm gì?

Ồ—— hiểu rồi, định tìm thù đúng không, không thành vấn đề.

“Bắc Kinh, Giải gia.”

Vậy còn có gì phải do dự, ta không chớp mắt đã báo danh hiệu Giải Vũ Thần ra.

"Nhưng ta không liên quan gì đến những người khác của nhà họ Giải, người thuê ta tên là Vũ Thần, ngươi cứ nhận định hắn là được."

Oan có đầu nợ có chủ, những tiểu giải khác vẫn khá thú vị, chỉ cần trả thù một mình Giải Vũ Thần là được.

"...Thì ra là vậy," Thái thúc như bừng tỉnh đại ngộ gật đầu, lại lặp lại lời nói một lần nữa, "Thì là thế, hèn gì..."

Hắn dường như tự mình tưởng tượng ra những chuyện vớ vẩn, được Nhị Ma Tử đỡ đi xa, miệng vẫn lẩm bẩm.

Ta lắc đầu, không để ý đến bọn họ nữa, chuyển sang nhìn ba người còn lại.

Lý lão bản trơ mắt nhìn Hà Mộc Tập bị thiêu hủy, cả người như mất hồn, mềm nhũn ngồi đó, ánh mắt đờ đẫn, tứ chi vô lực.

Ta suýt chút nữa đã muốn để Thái thúc bọn họ đóng gói mang đi luôn cho xong.

Nhưng vừa nghe đến chữ "đi", hắn lại lập tức kích động, không ngừng lặp đi lặp lại những bảo tàng đó đều là của Lý gia hắn, đều do tổ tiên nhà họ Lý để lại cho hắn. Hắn nhất định phải lấy được, dù có bò cũng phải leo qua đó.

Ta nghĩ, nếu đi đến nửa đường đột nhiên bò qua một con người bốn chân chạm đất, thì cũng rất đáng sợ, đã hắn nhất định phải cùng đi, vậy tạm thời ở lại cho xong.

Vương lão bản vẫn giữ vẻ nịnh nọt đó, ta vừa dời ánh mắt sang chỗ khác, hắn đã cười thành một đường chỉ: "Chúng ta đã nói rồi mà, tiểu nhân cũng muốn mở mang tầm mắt thôi."

Được rồi, chúng ta cũng không phải loại người ăn nói không giữ lời.

Hắn muốn đi cùng đương nhiên không thành vấn đề, dù sao lời hay ý đẹp cũng khó khuyên được con quỷ đáng chết.

Vậy thì chỉ còn lại một người cuối cùng

Ta cười như không cười nhìn Lương sư gia mặt đầy rối rắm: “Nói thế nào? Ngươi cũng muốn mở mang tầm mắt?”

"Không không không!"

Lương sư gia bị lời này của ta dọa cho giật mình, vẻ do dự và lo lắng vốn có trên mặt đều tan biến, chỉ còn lại khát vọng sinh tồn.

"Tại hạ, tại hạ là một người đọc sách mà, chuyện này, cũng, và cũng là lần đầu tiên. A ta, ta đi ngay đây, đi luôn..."

Hắn quay người lại, muốn đuổi theo bóng lưng của Thái thúc và Nhị Ma Tử, nhưng dưới chân lại như bị thứ gì đó níu giữ, chỉ đành khó xử dừng lại tại chỗ, quay đầu lại định nói còn đừng hòng nhìn ta.

Ta bị ánh mắt quỷ dị này của hắn nhìn đến rùng mình.

"Muốn đi thì cứ đi, muốn ở thì ở, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"

"Vậy, cái đó, tại hạ nghĩ, chính là nói, có thể hay không, ừm..."

Hắn ấp úng hồi lâu, cuối cùng dưới ánh mắt ngày càng bất thiện của mấy người chúng ta, đành phải cắn răng nói ra một câu:

"Tại hạ, tại hạ có thể nói riêng với ngài vài câu không?"

"Hửm?" Ta giơ tay chỉ vào mình, "Là ta sao?"

Lương sư gia mong đợi gật đầu liên tục.

Ta lạnh lùng từ chối: “Không thể.”

Ra ngoài, an toàn đến mức trên hết, hoàn toàn không có ý định nói chuyện riêng với người lạ.

Hắn trông có vẻ hơi chết tâm rồi.

Nhưng chưa chết hẳn, rất nhanh hắn lại nghĩ ra cách mới, dùng âm lượng như muỗi vo ve nhỏ giọng lẩm bẩm: "Nghe đồn thời Hồng Hoang có một dị thú, hình dáng như sư tử, toàn thân trắng muốt, trán mọc sừng độc nhất, thiện nhân ngôn, thông hiểu vạn vật thế gian - ngài có nhận ra không?"

"..."

Ta hơi nheo mắt, bước tới phía trước, ngay khoảnh khắc lướt qua hắn thì thầm:

"Đi thôi, nói chuyện riêng đi."