Chương 966 / 1.066

[Tam cữu ca]

Bản dịch · 1.938 chữ

Một tòa kiến trúc phong cách hiện đại ba tầng trên đại lộ thứ năm Manhattan, chính là nhà của tam cữu ca Trương Viễn Nam của Chu Hách Huyên.

Trương Viễn Nam hiện đang nắm giữ các hoạt động kinh doanh game, còn cưới một con gái riêng của gia tộc Lawrence làm vợ, từ đó chen chân vào làm thành viên ngoại vi của tập đoàn Boston. Chính như vậy, chiêu trò của Chu Hách Huyên mới có thể tiếp tục bán chạy, nếu không đã sớm bị các nhà sản xuất game khác của Mỹ bôi đen rồi.

Trong khi nhận được sự ủng hộ của các tập đoàn tài chính lớn, cái giá phải trả đương nhiên cũng không thể thiếu. Hai năm trước, Chu Hách Huyên đã ký vài bản hợp đồng trao đổi cổ phần ở Mỹ, cổ phần mà ông ta nắm giữ chỉ còn lại 28%, nhà họ Trương nắm giữ 23% cổ phần, còn Lowill, Lorence, Adams, Loche và gia tộc Kennedy tổng cộng có 49% cổ phần.

Không chỉ vậy, công ty Durees còn thuê các quan chức cấp cao của chính phủ Mỹ đã nghỉ hưu, đảm nhiệm chức Phó Tổng giám đốc và cố vấn thương vụ cao cấp. Tổng thống Mỹ tương lai Kennedy, lúc này vừa mới vì bệnh mà thôi học khỏi Trường Kinh doanh Stanford, ông cũng được sắp xếp vào thực tập chi nhánh của Durees.

49% cổ phần của Dures không phải là đưa không công, Chu Hách Huyên nhờ đó mà nhận được một số cổ phần của các công ty dưới trướng tập đoàn Boston —— Ngân hàng Quốc dân số Một Boston 0.6% cổ phần, Công ty Bảo hiểm Thọ mệnh Người tương trợ 5.5% cổ phần của Công ty Đặc Khắc Tư Long, 0.8% cổ phần của Công ty Lôi Tây Ngang, 1.1% cổ phần của Công ty Lôi Tây Ngang.

Giao thoa nắm giữ cổ phần, độc quyền chung, đây là thủ đoạn quen thuộc của tập đoàn tài chính Mỹ sau những năm 30.

Nếu không phải khủng hoảng kinh tế thế giới khiến tập đoàn Boston tổn thất nặng nề, mà những mối làm ăn ăn ăn chơi trác táng lại nghịch thế trong thời kỳ tiêu điều lớn, thì người ta căn bản sẽ không dẫn người Trung Quốc đi chơi cùng.

Ban đầu, Trương Viễn Nam kháng cự loại giao dịch này, nhưng không chịu nổi áp lực kép từ giới chính trị và thương mại Mỹ, cuối cùng anh vẫn chọn thỏa hiệp, nay đã hoàn toàn hòa nhập vào đó. Nhưng hắn cũng chỉ là thế lực ngoại vi của tập đoàn Boston mà thôi, cưới cũng chỉ là con gái riêng của gia tộc Lawrence, ít nhất cũng phải có con cháu đời mới thực sự chen chân vào tầng lớp thượng lưu.

"Muội phu, người nhà vẫn ổn chứ?" Trương Viễn Nam rót rượu hỏi Chu Hách Huyên.

Chu Hách Huyên nói: "Đều còn đỡ, thân thể cha ngươi rất cứng cỏi."

Trương Viễn Nam một tay cầm ly rượu vang đỏ, một tay kẹp điếu xì gà, mặc vest chỉnh tề trông rất phong thái. Anh gác chân chữ ngũ nói: “Haiz, đã bảo bố ta đưa cả nhà nhập cư về Mỹ từ lâu, ông ấy cứ không nghe, cứ khăng khăng ở lại Trung Quốc. Trung Quốc có gì hay chứ? Ngày nào cũng bị Nhật Bản oanh tạc, ngay cả an toàn tính mạng cũng không thể đảm bảo. Chính sách di cư của Mỹ hiện nay ngày càng nới lỏng, tuy vẫn chưa nói rõ với người Trung Quốc, nhưng ta chắc chắn có cách.”

Người này thay đổi rồi!

Hai năm trước gặp mặt, Trương Viễn Nam còn có chút yêu nước nhiệt tình, mở miệng ngậm miệng muốn quyên bao nhiêu tiền để kháng chiến, nhưng giờ đây lại toát ra vẻ khinh thường đối với Tổ quốc.

Chu Hách Huyên liếc nhìn vệ sĩ bên ngoài, lại nhìn cô gái Tây đang làm món sô pha trái cây (vợ Trương Viễn Nam), cười nói: "Cuộc sống của ngươi rất tốt đấy."

“Tàm tạm thôi,” Trương Viễn Nam oán trách: “Dù sao cũng là người Hoa, cho dù có tiền đến mấy, ở Mỹ bị kỳ thị cũng là điều không tránh khỏi. Mấy hôm trước tham dự tiệc rượu, ta đã bị một tên nhóc nhà Adams cười nhạo, dám mắng ta là khỉ Trung Quốc, lão tử đã tát hắn một cái ngay tại chỗ. Chết tiệt, một hậu duệ nhánh phụ cũng dám coi thường ta, thật sự coi lão tử là dễ chọc!”

Chu Hách Huyên nói: "Dù sao đây cũng là quốc gia của người khác."

Trương Viễn Nam bất mãn nói: “Bây giờ ta cũng là quốc tịch Mỹ! Ta không ưa bộ mặt của bọn họ, một lũ heo da trắng, thật sự cho rằng mình là chủng tộc cao quý gì đó. Ta nói cho ngươi biết, những phú hào Mỹ này cũng chẳng có gì ghê gớm, cũng chỉ là đầu thai tốt thôi, chẳng qua vẫn là cái trò cấu kết quan thương. Rất nhiều người cầm lái gia tộc, cái đầu óc đó còn không bằng ta, trí tuệ của người Trung Quốc chúng ta làm sao sánh được?”

Chu Hách Huyên không muốn kéo những chủ đề vô nghĩa này nữa, hỏi: "Thu mua cổ phần Coca-Cola ngươi thấy thế nào?"

"Vậy thì khó làm lắm, Coca-Cola hiện tại giá cổ phiếu quá cao." Trương Viễn Nam liên tục lắc đầu.

"Không phải nói Coca-Cola hiện đang đối mặt với khó khăn sao?" Chu Hách Huyên có chút nghi hoặc, chẳng lẽ tư liệu trong đầu không đúng? Những tư liệu đó đều là đọc sách nhàn rỗi mà có, xảy ra vấn đề cũng rất bình thường.

Trương Viễn Nam nói: “Colaca hiện tại quả thực đang đối mặt với khó khăn, cửa hàng của bọn hắn quá lớn, việc xoay chuyển vốn rất khó khăn. Nhưng thương hiệu Colaca quá mạnh, giá cổ phiếu cao đến đáng sợ, hiện tại bắt đầu chẳng khác nào làm kẻ ngốc.”

Chu Hách Huyên nói: "Tình hình cụ thể thế nào, ngươi nói xem."

Trương Viễn Nam nói: "Cola Coca cũng giống như việc làm ăn sáo của chúng ta, là ngành kiếm tiền hiếm hoi trong thời kỳ Đại Tiêu. Bọn họ..."

Sau khi được Trương Viễn Nam giải thích chi tiết, Chu Hách Huyên cuối cùng đã hiểu rõ đầu đuôi sự việc.

Coca-Cola này từ khi tự sáng tạo ra, đã phá sản hai lần, trước sau đổi được mấy ông chủ, nhưng việc làm ăn lại càng làm càng phát đạt.

Coca-Cola năm 1919 lên sàn, giá cổ phiếu là 40 đô la Mỹ, sau một năm thì rớt xuống 19 đô la Mỹ. Nhưng thị trường chứng khoán Mỹ thập niên 20 điên cuồng quá, giá cổ phiếu Coca-Cola có lúc tăng vọt lên 200 đô la Mỹ, đến lúc khủng hoảng kinh tế bùng nổ vẫn còn 147 đô la Mỹ.

Khủng hoảng kinh tế khiến thị trường chứng khoán Mỹ sụp đổ dữ dội, lấy Goldman Sachs mà nói, giá cổ phiếu năm 1929 là 222 đô la, ba năm sau trực tiếp biến thành 50 cent. Nhưng Coca-Cola lại kiên trì vô cùng, tuy cũng từng rớt khỏi 100 đô la, nhưng sau khi chính trị mới của Roseford lại bắt đầu tăng vọt, giá cổ phiếu Coca-Cola năm 1935 thậm chí còn một lần nữa vượt qua ngưỡng 200 đô la.

May mắn thay, năm 1938, năm 1939, nước Mỹ lại bùng nổ khủng hoảng kinh tế (Sử sử "Roseford Tiêu Điều", Roseford thậm chí còn dùng thời gian dài hạn để thúc đẩy tiêu dùng, giá cổ phiếu của Coca-Cola cũng đã giảm xuống dưới 150 đô la.

Chu Hách Huyên hỏi: "Cola cổ phiếu của Coca-Cola chịu uống như vậy, bọn họ sao lại phải đối mặt với khốn cảnh rồi?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Trương Viễn Nam nói: “Thứ nhất, cạnh tranh trăm việc Coca. Trăm việc Coca bị giảm giá lớn, lúc gay gắt nhất, giá bán của nó bằng một nửa Coca-Coca-Coca-Coca-Coca vu khống trăm việc là ‘thuốc uống của người da đen’, nhưng vẫn bị chiếm lĩnh nhiều thị trường, ép Coca-Coca liên tục giảm giá, lợi nhuận giảm gấp bội. Thứ hai, Coca-Coca-Coca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca

Chu Hách Huyên gật đầu nói: "Nói tiếp đi."

Trương Viễn Nam tổng kết: “Nói cách khác, hiện tại Coca-Cola đang có tình hình bán hàng tốt, thành tích bề ngoài đáng kinh ngạc, điều này dẫn đến giá cổ phiếu của nó bị cao quá. Trên thực tế, lợi nhuận của nó thực ra không hề tốt đẹp như vẻ ngoài, hơn nữa vì mở rộng hải ngoại bất lợi, chuỗi vốn luôn vô cùng căng thẳng. Thời gian trước, tổng tài Coca-Cola còn đích thân đến thăm gia tộc Rowell, lúc đó ta đã đứng cạnh họ uống rượu, Coca-Cola muốn đầu tư cho gia tộc Rowell.”

Chu Hách Huyên hỏi: "La Duy Nhĩ gia tộc đã đồng ý chưa?"

"Đương nhiên không đồng ý, giá cổ phiếu Coca quá cao, kéo đầu tư cũng hét giá trên trời, ai trả tiền người đó ngu." Trương Viễn Nam cười nói.

Chu Hách Huyên cười nói: "Ta rất coi trọng Coca, cho nên ta muốn làm kẻ ngốc một lần."

“Ta khuyên ngươi nên suy nghĩ thêm chút nữa,” Trương Viễn Nam nói về tình hình kinh tế Mỹ, “Hai năm trước, Rosevelt cảm thấy kinh tế Mỹ chuyển biến tốt, lạc quan quá mức, thậm chí còn ban hành một loạt chính sách siết chặt. Đây là nước cờ ngu xuẩn nhất kể từ khi Rosevelt chấp chính, thành quả mới chính mấy năm suýt chút nữa đã thất bại, tình hình kinh tế lúc bấy giờ bị tụt dốc không phanh, nhưng tình hình vẫn rất tệ, hơn bảy phần mười công ty đều gặp khó khăn trong vận hành. Đừng thấy doanh số Coca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca đã liên tiếp đổi mới, nhưng lợi nhuận của họ lại giảm dần. Đặc biệt là năm ngoái lại tăng lương công nhân thấp nhất, nhiều ông chủ uất ức muốn nhảy lầu, Coca-Ca-Ca-Ca-Ca chịu ảnh hưởng rất lớn. Ngươi xem đi, nhiều nhất hai năm nữa, bong bóng thành tích Coca sẽ bị vạch trần, giá cổ phiếu giảm 100 đô la trong nháy mắt.”

Suy đoán của Trương Viễn Nam rất chính xác, rất phù hợp với sự thật. Nhưng hắn không biết, Mỹ sắp tham chiến rồi, mà Coca-Cola sẽ theo đại quân Mỹ càn quét khắp thế giới.

Chu Hách Huyên nói: “Giúp ta liên hệ với người chèo lái Coca, ta muốn nói chuyện với hắn.”

"Thôi, tùy ngươi đi, những lời ta cần nói đều đã nói hết rồi, ngươi thật sự muốn nhảy hố ta cũng không có cách nào." Trương Viễn Nam bất đắc dĩ lắc đầu.

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.