Chương 678 / 1.066

[Nước Anh sùng bái hòa bình]

Bản dịch · 1.811 chữ

Chuyến đi Anh lần này, Chu Hách Huyên sống vô cùng thoải mái——

Ngày đầu tiên: Buổi trưa, dùng bữa cùng các quan chức như Thị trưởng Luân Đôn, Thư ký riêng của Bộ trưởng Văn hóa Anh, Đại sứ Trung Quốc trú tại Anh. Buổi chiều, tham quan Đại sứ quán Trung Quốc trú tại Anh, và trao đổi với nhân viên đại sứ quán. Buổi tối, họ tham dự tiệc tiếp đón Đại sứ quán Anh tại Trung Quốc.

Ngày hôm sau: Buổi sáng, đến khu phố Tàu London trao đổi với Hoa kiều. Buổi trưa, có dự tiệc tối Hoa kiều. Buổi chiều, sẽ gặp đại diện du học sinh và diễn thuyết. Buổi tối, cùng giữ lại ăn cơm với du học sinh.

Ngày thứ ba: Buổi sáng, dưới sự hộ tống của quan chức bộ văn hóa, tham quan thư viện Anh. Buổi chiều, đến thăm trụ sở của tờ *The Times*, nhận phỏng vấn và tiến hành diễn thuyết báo chí. Buổi tối, tham dự tiệc tối và xem kịch sân khấu.

Mãi đến ngày thứ tư, Chu Hách Huyên cuối cùng cũng gặp được "đồng tác".

Một căn biệt thự thôn quê ở ngoại ô phía tây London, đây là bất động sản mà Chu Hách Huyên mua để đăng ký bằng sáng chế, hiện tại đã trở thành nơi hắn dừng chân trong thời gian ở London.

Sáng sớm, Trương Lạc Di đẩy cửa bước vào, hướng lên giường gọi: "Hiêu ca, mau dậy ăn sáng đi!"

"Để ta ngủ thêm chút nữa, mệt chết đi được." Chu Hách Huyên mơ mơ màng màng nói.

Trương Lạc Di ngồi trên mép giường, cười nói: "Cả ngày du ngoạn, xem kịch, diễn thuyết, ăn cơm cũng mệt?"

Chu Hách Huyên ngáp một cái ngồi dậy, vươn vai nói: "Việc mệt mỏi nhất thiên hạ, chính là suốt ngày giao thiệp với một đám người lạ, lúc nào cũng chú ý đến lời nói cử chỉ của mình, còn phải nở nụ cười giả vờ rất vui vẻ."

“Được rồi, được rồi, xem ngươi ủy khuất,” Trương Nhạc Di cười nói, “chiều nay không sắp xếp hoạt động, ngươi ăn sáng là có thể nghỉ ngơi.”

Chu Hách Huyên lê lết thức dậy rửa mặt, vừa ăn xong bữa sáng, Vu Bội Sâm liền nói: "Chu tiên sinh, bên ngoài có một vị tiên sinh cầu kiến, hắn nói là đã hẹn trước rồi."

"Cho hắn vào thư phòng." Chu Hách Huyên bực bội nói.

Người đến là một thanh niên, dáng vẻ cao lớn, sắp một mét chín rồi, hắn tự giới thiệu: “Chào ngài Chu, ta tên là Howard Suison.”

"Chào ngươi," Chu Hách Huyên bắt tay hắn nói, "Xin thứ lỗi cho ta mạo muội, ngươi theo kịp ngài Victor Sa Tốn ở biển có quan hệ gì?"

“Ông ấy là chú của ta,” Howard Shason giải thích kỹ lưỡng, “Cha ta là Felip Suison, người chèo lái Anh của gia tộc Sazon. Lần này ta đến gặp ngươi, đại diện cho cơ quan tài chính Anh, quân đội và các tổ chức lợi ích đầu tư tại Hoa.”

"Quân đội?" Chu Hách Huyên có chút kinh ngạc.

Howard Shason gật đầu nói: “Đúng vậy, cha ta hiện đang giữ chức Phó Bộ trưởng Bộ Không quân Anh.”

Chu Hách Huyên lại hỏi kỹ một phen, mới biết cha của Howard không hề đơn giản. Lão già đó trong một trận chiến đã là thư ký riêng của Nguyên soái Hắc Cách, sau này trở thành thư ký riêng của Thủ tướng George Lody, từ năm 1924 đến nay, trước sau hai lần đảm nhiệm chức Phó Bộ trưởng Bộ Không quân Anh.

Còn mẹ của Howard là Eileen Carloen, thì là thiên kim của gia tộc Rothschild. Cô của Howard, gả cho Hầu tước Joimley —— quý tộc lâu đời có sức ảnh hưởng rất lớn.

Chu Hách Huyên lại hỏi: "Thơ nhân Tề Cách Phất Lý Đức Sa Tốn tiên sinh, là của ngài..."

"Chú." Howard mỉm cười nói.

Mẹ kiếp!

Thế lực của những đại gia tộc Anh này quả thực chằng chịt như rễ cây, bọn họ thông qua hôn nhân, đã thâm nhập vào các lĩnh vực như quý tộc, quân đội, chính giới, thương giới, giới văn hóa, giới xã giao, giới xã giao cùng các lĩnh vực khác.

"Nói đi, tiếp theo cụ thể thao tác thế nào?" Chu Hách Huyên hỏi.

Howard cười nói: “Buổi diễn thuyết phản chiến. Là loại diễn thuyết phản chiến thực sự, phản đối mọi chiến tranh, chứ không chỉ phản đối chủ nghĩa Đế quốc và Fess. Ngài Chu, khi ngài đang diễn thuyết, tốt nhất nên bỏ qua Fess.”

"Vì sao?" Chu Hách Huyên hỏi.

Howard lộ ra nụ cười châm biếm và khinh thường: “Bởi vì người Anh sợ chiến tranh, sợ chọc giận quốc gia nước Pháp nên đã gây ra chiến tranh.”

Chu Hách Huyên vui vẻ nói: "Đây là trốn tránh chứ?"

“Đúng vậy, trốn tránh,” Howard châm một điếu thuốc, “trước đây, Hiệp hội Liên minh Quốc tế Anh đã chủ trì một bài kiểm tra ý dân, anh có biết kết quả là gì không? 99% người bỏ phiếu tán thành Anh tiếp tục khởi xướng hòa bình tại Quốc liên, 99% người bỏ phiếu tán thành việc sa thải toàn diện quốc tế, 90% người bỏ phiếu tán thành bãi bỏ không quân Anh, 90% người bỏ phiếu tán thành cấm sản xuất và bán vũ khí.”

Chu Hách Huyên nghe xong trợn mắt há hốc mồm, người Anh theo đuổi hòa bình sa thải quân thì rất dễ hiểu, nhưng ủng hộ phế bỏ không quân bản quốc là cái quái gì?

Hiện tại toàn thế giới đều đang tiến hành xây dựng không quân, người Anh vậy mà muốn phế bỏ không quân của quốc gia mình!

Chu Hách Huyên cười khổ mang chút châm chọc: "Nước Anh quả là một quốc gia theo đuổi hòa bình, bản thân ta vô cùng khâm phục."

Nước Anh những năm 30, "chủ nghĩa hòa bình" thuộc về đúng đắn chính trị, trong bài kiểm tra dân ý năm 1936, thậm chí có 90% người Anh cho biết, nếu chiến tranh ập đến, họ sẽ từ chối tham chiến.

Để chiều theo cái gọi là dân ý, chính khách Anh đã hoàn toàn mất hết lý trí, từng người một đều hóa thân thành những kẻ theo chủ nghĩa hòa bình. Lý niệm thi hành chính của họ là: chỉ cần có thể không đánh trận, mọi lợi ích đều có thể hy sinh, bao gồm cả lợi ích của bản quốc Anh —— ngầm cho phép Ireland độc lập.

Howard nói: “Cho nên, Chu Tiên Sinh nhất định phải tránh nhắc đến Fiss, hiện tại Fiss là một chủ đề rất nhạy cảm ở Anh. Anh chỉ cần tố cáo sự xâm lược vô sỉ của Nhật Bản đối với Trung Quốc, tố cáo tội ác chiến tranh chồng chất của Nhật Bản tại Trung Quốc. Vậy thì, những chuyện còn lại cứ để chúng ta giải quyết, đặc biệt là Bộ Tài chính và quân đội, đều kiên quyết đứng về phía chúng ta.”

“Khoan đã,” Chu Hách Huyên nghi hoặc nói, “Hiện tại đại thần tài chính Anh là Trương Bá Luân, hình như là ‘Tùy Tĩnh Phân Tử’ kiên quyết nhất, hắn không sợ chọc giận Nhật Bản, gây ra chiến tranh sao?”

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Hắn trước hết là chính khách." Howard cười nói.

"Rõ." Chu Hách Huyên cũng cười.

Là một vị đại thần tài chính của Anh, trách nhiệm lớn nhất là dẫn dắt Anh ra khỏi khủng hoảng kinh tế, hắn cần được các tập đoàn lớn ủng hộ. Anh có thế lực rất lớn trong các tập đoàn lợi ích đầu tư ở Hoa, gia tộc Sa Tốn chỉ là một trong số đó, những người này đều sẽ ép Trương Bá Luân ra tay.

Không chỉ vậy, để mở rộng hệ thống Bảng Anh, nâng cao địa vị quốc tế Bảng Anh, Trương Bá Luân cũng nóng lòng muốn kéo Trung Quốc vào tập đoàn Bảng Anh.

Kẻ thù lớn nhất của Chu Hách Huyên bọn họ lúc này, chính là đại thần ngoại giao Anh Samuel. Tên này vì "hòa bình" mà cái gì cũng làm được, để tránh chọc giận Nhật Bản, hắn kiên quyết phản đối Anh một mình giúp Trung Quốc giải quyết khủng hoảng Bạc.

Đối với chính khách mà nói, mông luôn quyết định.

Về điểm này, biểu hiện của Trương Bá Luân đặc biệt rõ ràng. Cuối thập niên 20, Trương Bá Luân đảm nhiệm chức Ngoại giao đại thần, chủ trương điều binh ra Trung Quốc giúp đỡ chính phủ Bắc Dương, vì thế lực Bắc phạt muốn bãi bỏ các hiệp ước và tô giới bất bình; vào giữa thập niên 30, Trương Bá Luân đảm nhiệm chức Tài chính đại thần, lại ủng hộ Trung Quốc giải quyết vấn đề bạc, thậm chí không tiếc chọc giận Nhật Bản; đến cuối thập niên 30, Trương Bá Luân đảm nhiệm chức Thủ tướng Anh, rồi lập tức hóa thân thành người theo chủ nghĩa hòa bình, phản đối mọi cuộc chiến trên thế giới.

Thế là, Trương Bá Luân nhận được đánh giá vô cùng mâu thuẫn, quân đội mắng hắn đã giảm chi tiêu quốc phòng, còn Công Đảng thì gọi đó là "kẻ buôn chiến tranh".

"Đây là tài liệu chúng ta thu thập được, hy vọng có thể giúp ngươi một chút." Howard lấy ra một túi tài liệu.

Chu Hách Huyên mở ra xem, lập tức vui vẻ nói: "Cảm ơn, những thứ này vô cùng hữu dụng."

Trong túi tài liệu chứa đầy chứng cứ Nhật Bản xâm phạm Hoa Hạ, bao gồm nhiều ảnh của cuộc tàn sát Nhật Quân, ngược đãi thường dân Trung Quốc, không biết bọn họ lấy được từ đâu.

Những tài liệu này được công bố ra, với thái độ của người Anh khi nhìn chiến tranh hiện nay, chắc chắn sẽ ủng hộ toàn diện Trung Quốc trên dư luận. Cần biết rằng, chỉ vì phản đối chiến tranh, Cam Địa có thể trở thành anh hùng vào những năm 30, những việc hắn làm đều là chuyện cạy góc tường của Anh.

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.