Chương 627 / 1.066

[Ngày mai tươi đẹp]

Bản dịch · 1.983 chữ

(pS: Về con gái của Hoàng Hưng, đã đổi thành Hoàng Chấn Hoa, lúc này Hoàng Chấn Hoa đang học thạc sĩ ở Mỹ. Trong tư liệu lão Vương tra cứu, hẳn là có người nghe nhầm khi nghe lời kể, vì vậy những người khác đồn thổi lung tung. Cảm ơn bạn đọc nhắc nhở. Ngoài ra, Tống Tử Văn hình như muốn uống rượu, đã sửa lại.)

Theo Chu Hách Huyên chậm rãi bước lên đài, rất nhiều khán giả đều không nhịn được đứng dậy, vươn cổ nhìn về phía trước. Bọn họ muốn tận mắt nhìn xem, Chu Hách Huyên tiên sinh danh chấn tứ hải, rốt cuộc có mọc ra ba đầu sáu tay hay không.

Hai nhân viên rạp hát, khiêng micro kiểu mới nhất tới.

"Bùm bùm bùm bùm!"

Chu Hách Huyên gõ vài cái lên micro, mỉm cười nói: “Rất vui mừng khi lại đến San Francisco, ta đã gặp rất nhiều người bạn cũ và bạn mới ở đây. Thứ nhất, ta phải cảm ơn Thị trưởng Lase ở San Francisco, ông ấy đã dành thời gian trong lúc bận rộn để cùng ta ăn cơm, nghe kịch, ngắm cảnh. Còn phải cảm ơn tiên sinh Tư Đồ Mỹ Đường của Chí Công Đường, lão tiên sinh không tiếc công báo đáp đã giúp đỡ ta rất nhiều. Còn phải cảm ơn bạn bè của lãnh sự quán Trung Quốc tại San Francisco, cảm ơn những người bạn Hoa kiều quan tâm đến ta, cảm ơn giới nghệ thuật văn hóa Mỹ và các bạn truyền thông tin tức lần này của chúng ta...”

Chu Hách Huyên đi lên nói một tràng dài lời cảm ơn, mọi người đều cười vỗ tay cho hắn.

Ngay sau đó, Chu Hách Huyên bắt đầu đi vào vấn đề chính: "Tám năm trước, ta viết một cuốn sách tên "Đại Quốc Khởi Sơn", ta đã tiên đoán trong sách sự bùng nổ khủng hoảng kinh tế thế giới. Nhiều người hỏi ta, ngươi làm sao biết được nguy cơ kinh tế? Lại có người gọi ta là 'Vu sư Viễn Đông', cho rằng lời tiên đoán của ta là vu thuật, là bói toán thần bí."

Trong sân hát trở nên yên tĩnh, bất kể là người da trắng hay người Hoa, đều nghiêng tai lắng nghe lời giải thích của Chu Hách Huyên.

“Về nguyên nhân Đại Tiêu Điều của Mỹ, mấy năm nay có rất nhiều nhà kinh tế học đã phân tích,” Chu Hách Huyên cười nói, “Trong lĩnh vực kinh tế, ta là người ngoại đạo. Trung Quốc có một thành ngữ gọi là ‘thấy việc lớn biết điều’, chính là suy đoán phương hướng lớn từ những chuyện nhỏ.”

“Nước Mỹ phát triển kinh tế quá nhanh vào những năm 20, ta đã xem xét sản phẩm công nghiệp và sản lượng nông nghiệp qua các năm của Mỹ, rồi so với số lượng thất nghiệp liên tục của Mỹ, cùng với thu nhập lương của các gia đình bình thường Mỹ, cảm thấy tình hình vô cùng bất ổn. Nói đơn giản thì đó là sản phẩm Mỹ sản xuất ngày càng nhiều, nhưng thu nhập của nhân dân Mỹ lại tăng quá ít, các nhà tư bản vẫn không ngừng mở rộng quy mô sản xuất, khiến sản phẩm không thể bán hết. Trong khi đó, hai năm trước khi khủng hoảng kinh tế bùng nổ, các nhà tư bản cũng nhận ra vấn đề này, bèn ném số tiền khổng lồ vào thị trường chứng khoán và công trình. Kinh tế toàn bộ Mỹ trở nên dị dạng, gây ra khủng hoảng sớm...”

“Các vị ở đây, ta nghĩ hẳn đều là nạn nhân khủng hoảng kinh tế, tích lũy nhiều năm lập tức đổ sông đổ biển!”

Lời nói của Chu Hách Huyên khiến người ta đồng cảm sâu sắc, Đại Tiêu Điều ở Mỹ còn chưa qua, bàn luận khủng hoảng kinh tế luôn có thể khơi dậy sự cộng hưởng.

Chu Hách Huyên tiếp tục nói: "Cuộc khủng hoảng kinh tế thế giới đã khiến các cường quốc các nước lần lượt từ bỏ vốn liếng, từ đó tăng cường sức cạnh tranh giữa tiền tệ và hàng hóa trong nước. Điều này vốn không có gì đáng trách, nhưng ta muốn chỉ ra một hành vi đáng xấu hổ, đó chính là chính sách bạc trắng của chính phủ Mỹ hiện nay!"

Những người dưới đài nghe mà mây bay gió thoảng, không biết Chu Hách Huyên nhắc đến chính sách Bạc của Mỹ là gì, thậm chí phần lớn mọi người đều không rõ Mỹ đã ban hành chính sách Bạc.

Chu Chu Hách Huyên nói: “Khủng hoảng kinh tế khiến giá bạc sụt giảm nghiêm trọng, tập đoàn Bạc ở Mỹ tổn thất nặng nề. Thế là, họ đã bắt cóc Tổng thống Mỹ, ép buộc ngài Roosevelt phải ra mặt chính sách Bạc, nhân sự thúc đẩy giá bạc tăng vọt. Người bình thường ở Mỹ không thể thu lợi từ chính sách Bạc, người kiếm tiền chỉ có thể là nhà tư bản của tập đoàn Bạc. Còn Trung Quốc, vốn dĩ không phải chịu sự xung kích của khủng hoảng kinh tế thế giới, giờ đây lại vì chính sách Bạc của Mỹ mà khiến Trung Quốc đang phải trải qua một cuộc khủng hoảng tài chính chưa từng có!”

“Thượng Hải, Thiên Tân, Bắc Bình, ba thành phố quan trọng nhất của Trung Quốc, nay ngân căn căng thẳng, nhà máy phá sản, công nhân thất nghiệp, thị trường tiêu điều... Sự nguy hại của chính sách Bạc Mỹ đối với Trung Quốc không kém gì việc Nhật Bản chiếm đóng ba tỉnh Đông!”

Chu Hách Huyên đanh thép, khiến Hoa Việt có mặt tại đó giật mình kinh hãi, Tư Đồ Mỹ Đường đột nhiên trợn to hai mắt, còn những người da trắng Mỹ kia lại thờ ơ không quan tâm.

Chu Chu Hách Huyên bắt đầu cãi nhau: “Hành vi này của chính phủ Mỹ đối với nhân dân Mỹ mà nói, trăm hại mà không có một lợi. Có lẽ, việc tăng giá bạc Trung Quốc sẽ giúp hàng hóa Mỹ có sức cạnh tranh hơn ở Trung Quốc. Nhưng sức cạnh tranh này lại tương đối, bao gồm cả hàng hóa Anh, Pháp, Đức, Nhật Bản, sức cạnh tranh của họ trên thị trường Trung Quốc đã tăng lên. Trong đó, người Anh nhận được lợi ích lớn nhất, bởi vì Anh chiếm phần lớn thị trường Trung Quốc. Người Mỹ, bao gồm cả chủ nhà máy Mỹ, không thể thu hoạch được lợi ích từ đó, chỉ có lũ ma cà rồng của Tập đoàn Bạc là kiếm được.”

“Nhưng đằng sau những lợi ích nhỏ nhặt này, ẩn chứa những hại lớn hơn. Người Anh kiếm được càng nhiều về việc xuất khẩu sản phẩm, họ cũng mất đi nhiều hơn, bởi vì trật tự kinh tế bình thường của Trung Quốc bị xáo trộn, khả năng mua sắm của người Trung Quốc cũng đang nhanh chóng suy giảm. Đây là đang hủy diệt thị trường khổng lồ, quan trọng nhất ở Viễn Đông trên thế giới! Nước Mỹ sẽ mất đi nhiều hơn nữa, chính sách bạc của Mỹ đã khơi dậy mối thù hận của người Trung Quốc đối với Mỹ. Hiện nay, dân gian Trung Quốc đã bắt đầu chống đối sản phẩm của Mỹ rồi!”

“Các vị, những người có mặt ở đây, người dân Mỹ bình thường đang thanh toán cho các nhà tư bản của Tập đoàn Bạc. Họ kiếm được tiền, nhưng cái giá phải trả lại là khiến Mỹ mất thị trường Trung Quốc, khiến sản phẩm của Mỹ càng thêm trì trệ, khiến thương mại xuất khẩu của Mỹ càng thêm khốn đốn, khiến người Mỹ bình thường mất chức vụ làm việc!”

“Chỉ có Nhật Bản, Nhật Bản hưởng lợi trên diện rộng lượng bạc Trung Quốc bất hợp pháp, phá hủy thị trường tài chính Trung Quốc, phá hủy hệ thống kinh tế Trung Quốc, đạt được mục tiêu kiểm soát của họ. Mà Nhật Bản, lại là đối thủ cạnh tranh lớn nhất của Mỹ ở Viễn Đông.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“Chính phủ Mỹ đang tìm đường chết, họ đang ăn no cho con sói đói Nhật Bản này, một khi tình huống này tiếp tục kéo dài, Mỹ sẽ hoàn toàn mất đi ảnh hưởng của bản thân ở Viễn Đông. Và các vị có mặt ở đây, cùng với vô số người Mỹ sẽ thanh toán cho sự tham lam của Tập đoàn Bạc, toàn bộ Mỹ sẽ mất ảnh hưởng ở khu vực Viễn Đông!”

"Đừng cho rằng ta đang hù dọa, tất cả đều thực sự diễn ra ở Trung Quốc."

“Mỹ tuy rằng đang ở trong suy thoái lớn, nhưng Mỹ không nghèo, Mỹ có vô số sản phẩm tồn đọng. Mà Trung Quốc thì ngược lại, Trung Quốc tuy nghèo nhưng lại cần nhập khẩu rất nhiều sản phẩm công nghiệp và nông nghiệp. Hoàn toàn có thể dùng tiền của người Trung Quốc để mua hàng hóa của Mỹ. Chỉ cần hàng hóa của Mỹ có thể bán đi, nhà máy của Mỹ sẽ được hoạt động trở lại, khủng hoảng kinh tế của Mỹ sẽ được hóa giải từng bước, còn các vị có mặt ở đây cũng sẽ hưởng lợi theo.”

"Trung Quốc và Mỹ, bất luận về kinh tế hay chính trị, đều có tính bổ sung cực lớn, hai nước hẳn là đối tác tự nhiên."

“Mà hôm nay, vì lợi ích của một nhúm tư bản nhỏ của tập đoàn Bạc, đã chôn vùi triển vọng tốt đẹp của hai nước, đã phá hủy mối quan hệ hữu hảo của hai nước, nên đã hủy hoại thêm cơ hội làm việc của người Mỹ!”

“Nhà tư bản đã tham lam rồi, bọn họ đã tự tay gây ra khủng hoảng kinh tế, nhưng bản thân vẫn sống một cuộc sống xa hoa. Giờ đây, bọn họ lại lộ ra bộ mặt tham lam, vì muốn kiếm thêm lợi nhuận, đã đẩy Trung Quốc, Mỹ, cùng với nhân dân hai nước xuống vực sâu hiểm ác hơn!”

"Các bằng hữu, nhà tư bản đang móc túi của các ngươi, nhà tư bản đang rút cạn tiền bạc của các ngươi, nhà tư bản đang hủy diệt nước Mỹ! Hủy diệt Trung Quốc!"

“Lần này ta đến Mỹ, ngoài việc trao đổi thân thiện, chỉ muốn thúc đẩy Trung-Mỹ hợp tác. Điều này đều có lợi cho cả hai quốc gia, chỉ cần Trung-Mỹ hợp tác là có thể cùng nhau vượt qua khó khăn trước mắt. Trung-Mỹ cần Mỹ sản phẩm của Mỹ. Còn Mỹ cần thị trường Trung-Hàng, cần bán hàng tồn kho, cần tạo dựng sự nghiệp để vượt qua khủng hoảng kinh tế.”

“Chúng ta hãy cùng nhau nắm tay đi, đừng vì một nhúm lợi ích của một nhà tư bản mà khiến nhân dân của hai nước Trung-Xinh phải gánh chịu nhiều nghèo đói và khổ nạn hơn! Chỉ cần chúng ta có thể hợp tác, hai nước Trung-Xinh sẽ đón nhận ngày mai tươi đẹp!”

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.