Chương 699 / 1.066

[Người khiến người ta chán ghét và người đáng kính]

Bản dịch · 1.853 chữ

So với giải thưởng học của Cung Cổ Nhĩ Văn, giải Nobel Văn rõ ràng hào phóng hơn nhiều.

Tiền thưởng thử nghiệm quảng cáo thủy ấn được trả bằng Rick Krankran, tương đương khoảng 480 nghìn đô la Mỹ, đủ để nhà văn nghèo khó giàu chỉ sau một đêm.

Ngoài tiền thưởng ra, còn có một cuốn chứng thư và một huy chương.

Con dấu giải thưởng Nobel văn học, là do chính Quốc vương Thụy Điển đeo lên cho Chu Hách Huyên, được làm từ 200 gram vàng, hoa văn là một thanh niên ngồi dưới gốc hoa quế, lắng nghe và ghi lại bài hát của Nữ thần Mâu Tư.

Trương Lạc Di tay nâng giấy chứng nhận giải Nobel, vui vẻ xem đi xem lại, sau đó cẩn thận từng li từng tí bỏ vào túi cất kỹ.

Vu Bội Sâm khá là hâm mộ, muốn xin được quan sát, nhưng lại ngại mở miệng, chỉ có thể nhìn chằm chằm vào huy chương Nobel trên ngực Chu Hách Huyên không ngừng.

Lễ trao giải kết thúc, mọi người liền rời khỏi Nhạc thính Hoàng gia, đi đến Tòa thị chính Stecolm. Nơi đây sẽ tổ chức một bữa tiệc tối long trọng, người đoạt giải Nobel, giới khoa học và giới văn hóa, cùng các thành viên hoàng thất Thụy Điển đều phải đến tham gia.

Vương thất Thụy Điển có cả một gia đình đến, Vương Trữ tên là Oscar Oralph Adof, cũng chính là Gustav đời thứ sáu tương lai. Nhị hoàng tử tên là William Oralph Adof, đại công chúa tên là Sophia Oralph Adof.

Ngoài ra, Vương Trữ O'scar đã sinh ra tới bốn người con trai, nhị vương tử William chỉ có một người con trai.

Trong toàn bộ vương thất Thụy Điển, ngoại trừ bà lão và hai vị vương phi trung niên ra, thì chỉ có công chúa Sophia mới 18 tuổi là nữ, trở thành đóa hoa chói lọi nhất của yến tiệc tối hôm nay.

Chu Hách Huyên cùng mấy vị chủ đoạt giải Nobel khác mới có tư cách ngồi cùng bàn với thành viên vương thất Thụy Điển. Những người nhà như Trương Nhạc Di, đều chỉ có thể ngồi ở bàn bên, còn ba vị ngoại giao Trung Quốc, ngay cả tư cách tham gia yến tiệc cũng không có.

Trữ vương Thụy Điển hiện nay, vua tương lai Gustav đời thứ sáu, hoàng tử Oscar dùng tiếng Trung lưu loát chào hỏi Chu Hách Huyên: "Chào ngài, Chu tiên sinh!"

Chu Hách Huyên hơi kinh ngạc, khen: "Trung Quốc của vương tử nói rất hay."

“Ha ha, ta thích Trung Quốc, ta là hội viên ‘Ủy ban Trung Quốc’ của Thụy Điển, ‘Câu lạc bộ Trung Quốc’. Ta từng đến cửa hàng Chu Khẩu, Thái Nguyên và Phổ Khẩu của Trung Quốc, tham quan di chỉ khảo cổ ở đó, ta vẫn là bạn của ngài Melanf.” Hoàng tử Oscar nói với vẻ khoe khoang.

"Thi chỉ khảo cổ?" Chu Hách Huyên nhíu mày.

Hoàng tử Oscar tự hào nói: “Chính thức giới thiệu về nghề nghiệp của ta, ngoài Vương Trữ và Tướng quân ra, ta còn là nhà khảo cổ học, nhà giám định văn vật. Ta thích mọi di vật của Trung Quốc, đặc biệt là đồng thau, gốm sứ và vẽ tranh. Trong phòng sưu tầm văn vật tư nhân của ta, có hơn 2000 bộ di vật từ Trung Quốc, từ nhà Ân Thương đến nhà Minh đều có.”

Chết tiệt!

Hóa ra là một kẻ cướp đoạt văn vật.

Chu Hách Huyên vô cùng nghiêm túc nói: "Vương trữ điện hạ, nếu có thể, ta hy vọng ngươi có thể trả lại những văn vật này cho Trung Quốc."

"Làm sao có thể?" Vương tử Áo Tư Khắc cười nói, "Những thứ đó đều là ta bỏ tiền mua về, tiền thật bạc trắng, chính đáng mua bán. Huống chi, cho dù ta không mua về, ở lại Trung Quốc cũng sẽ bị hủy hoại, ta đây là đang bảo tàng cổ vật cho Trung Quốc. Ngươi nên cảm tạ ta mới đúng."

Đối mặt với loại tranh luận bá đạo cấp thấp này, Chu Hách Huyên lại không nói nên lời, bởi một phần thuộc về sự thật.

Vương tử Oscar tiếp tục nói: “Ta nghe nói Sơn Đông Trung Quốc đã khai quật ‘Gào gốm vỏ trứng’, đồ gốm mỏng như vỏ trứng, quả thực khiến người ta khó có thể tin. Nếu có thời gian, ta sẽ lại đến Sơn Đông một lần nữa, mua hết những gốm vỏ trứng đó về.”

"Vậy e rằng sẽ khiến ngươi thất vọng," Chu Hách Huyên nói, "những quả trứng đã được khai quật đều được đưa đến Viện nghiên cứu Bắc Bình, cấm mua bán tư nhân. Các hạ quý là vương trữ của một nước, chắc hẳn sẽ không làm loại chuyện phạm pháp này chứ?"

“Thật đáng tiếc,” Hoàng tử Oscar nhún vai, cười nói, “Giọng điệu của Chu Tiên Sinh rất không thiện cảm, dường như ghét ta sưu tầm cổ vật Trung Quốc. Thực ra ta rất thích Trung Quốc, ta còn bỏ tiền tài trợ cho công tác Địa chất học, Sinh vật học cổ và khảo cổ học của Trung Quốc.”

"Cảm ơn ngươi đã tài trợ." Chu Hách Huyên sắc mặt khó coi nói.

Trên đời không có bữa trưa miễn phí, dự án nghiên cứu mà tên này tài trợ đều có thể dính dáng đến văn vật, ước chừng đã thu thập được không ít văn vật Trung Quốc từ đó.

"Ca ca, các ngươi đang nói chuyện gì vậy? Ta đều nghe không hiểu mà." Công chúa Sophia đột nhiên nói.

Vương tử Oscar cười nói: “Đây là tiếng Trung Quốc, một ngôn ngữ phi thường cổ xưa mà tao nhã. Bọn họ còn có một loại chữ Giáp Cốt, ưu mỹ giống như văn tự hình nêm của hai dòng sông vực.”

Được rồi, Chu Hách Huyên còn nói người phương Tây không hiểu Trung Quốc, giờ sắp gặp được một Trung Quốc Thông. Tên này không chỉ hiểu tiếng Trung, mà còn biết cả Giáp Cốt Văn, hành vi thật đáng ghét.

Công chúa Sophia lười để ý đến đại ca, nhiệt tình nói với Chu Hách Huyên: “Ngài Chu, ta không thích 《Thần Nữ》 của ngài, nhưng ta rất thích 《Teatanic》. Nghe nói bộ tiểu thuyết này đã quay thành phim rồi, khi nào mới có thể công chiếu tại Thụy Điển đây?”

"Cái này ngươi phải hỏi công ty điện ảnh, nhưng bên Anh đã công chiếu rồi." Chu Hách Huyên nói.

Công chúa Sophia reo hò vui mừng: "Ngày mai ta sẽ đi Anh!"

Ừm, vì xem phim mà xuất ngoại, lý do này rất mạnh.

Quốc vương Thụy Điển và Vương hậu, lúc này vẫn luôn nói chuyện với Chủ Schupman, người đoạt giải Y khoa Nobel. Không còn cách nào khác, Schpman đến từ Đức, tương đương với người nhà bên ngoại của Vương hậu, nhưng dường như họ cũng trò chuyện rất không vui.

Quốc vương và vương hậu thỉnh thoảng bày tỏ sự kính ý đối với Hi Đặc Lặc, đồng thời tán thưởng một loạt chính sách độc tài của Hi Đặc Lặc, điều này khiến Stepman vô cùng tức giận. Trong lịch sử, sáu năm nữa, Stepman sẽ bị Hi Đặc Lặc hãm hại mà chết.

Cả nhà vương thất Thụy Điển này, thật là đáng ghét a.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Vương tử Oscar còn muốn cùng Chu Hách Huyên trò chuyện kinh kịch, Chu Hách Huyên thật sự không có hứng thú, đáp lại một câu không một câu. Nghe ra trong giọng điệu qua loa của Chu Hách Huyên, Vương tử Oscar ngượng ngùng cười cười, chuyển sang tìm Vương phi của mình trò chuyện.

Vợ chồng Jerry rõ ràng cũng rất không hài lòng với Quốc vương và Vương hậu, họ là những kẻ kiên định phản bội. Phu nhân Jerry chủ động trò chuyện với Chu Hách Huyên: “Ngài Chu, lời nhận giải của ngài nói rất hay, chúng ta quả thực cần trao đổi và trao đổi.”

"Đương nhiên," Chu Hách Huyên cười mời, "nếu có khả năng, ta hy vọng hai vị có thể đến Trung Quốc tiến hành giao lưu học thuật."

Ngài Cư Lý nói: “Chúng ta nghiên cứu phản ứng của nguyên tử, Trung Quốc có nghiên cứu liên quan đến phương diện này không?”

Chu Hách Huyên giải thích: "Trung Quốc có hai cơ quan nghiên cứu trung ương và nghiên cứu viện Bắc Bình, tuy phát triển chậm chạp nhưng đã có viện nghiên cứu vật lý. Nếu hai vị có thể đến chỉ đạo, nhân dân Trung Quốc sẽ vô cùng hoan nghênh."

“Nếu có thời gian, chúng ta rất vui lòng.” Phu nhân Cư Lý cười nói.

Vợ chồng Jerrio đã chứng minh phân biến sinh ra trung tử có thể gây ra phản ứng chuỗi, mà việc phân biến hạt nhân và phản ứng dây chuyền chính là căn cứ thực tế lợi dụng năng lực nguyên tử, thành quả mà nó quen thuộc nhất chính là —— bom hạt nhân!

Hai năm nữa, Tiền Tam Cường sẽ trở thành học trò của vợ chồng Cư Lý, mà Viện nghiên cứu năng lực nguyên tử đầu tiên của Trung Quốc cũng được tạo dựng nhờ sự giúp đỡ của vợ chồng Cư Lý.

Chu Hách Huyên không muốn bỏ lỡ cơ hội lần này, truy hỏi: "Hai vị khi nào rảnh?"

“Cái này à, chúng ta cũng không chắc chắn.” Ngài Cư Lý nói.

Chu Hách Huyên nói: "Ta đại diện cho hai nhà nghiên cứu của Trung Quốc, chính thức gửi lời mời học thuật đến hai vị, hy vọng đừng từ chối."

Tiên sinh Cư Lý có chút khó xử, phu nhân Cư Lý cười cười, gật đầu đồng ý: “Năm sau chúng ta sẽ dành thời gian đi Trung Quốc.”

"Thật cảm tạ!" Chu Hách Huyên mừng rỡ nói.

Chu Hách Huyên chỉ phụ trách kết nối cầu nối, công việc còn lại giao cho chuyên gia, nếu có thể giúp bồi dưỡng ra vài chuyên gia nguyên tử, đó tuyệt đối là niềm vui bất ngờ. Cứ lấy Tiền Tam Cường mà nói, hắn có thể trở thành học trò của vợ chồng ở thôn, chính là do Giám đốc Viện nghiên cứu Bắc Bình Nghiêm Tế Từ tiến cử.

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.