Chương 648 / 1.066

[Câu lạc bộ bay tư nhân]

Bản dịch · 1.792 chữ

bang Virginia, Richse đầy thị trường.

Đoàn tàu từ phía Tây mang theo một luồng hơi nước trắng lớn tiến vào trong ga.

Phùng Dung vác vali bước lên sân ga, phía sau hắn lần lượt có 26 thanh niên đi theo. Nhiều gương mặt châu Á xuất hiện như vậy, khiến người Mỹ trong nhà ga đều ngoái nhìn, thậm chí còn chọc phải hai cảnh sát đường sắt đến tra hỏi.

"Các ngươi đứng lại!" Cảnh sát giơ dùi cui gỗ trong tay lên.

Phùng Dung lấy ra một đống hộ chiếu, dùng tiếng Anh lưu loát nói: "Tự xem đi."

Hai cảnh sát lật tấm hộ chiếu, nhìn kỹ hồi lâu, phát hiện không có vấn đề gì, chỉ còn cách cảnh cáo: "Ngoan ngoãn một chút, đừng gây sự ở đây, bằng không ta sẽ bắt hết lũ khỉ da vàng các ngươi xử bắn!"

"Ngươi nói ai là khỉ da vàng?"

"Nhất định phải xin lỗi!"

Có hai thanh niên lập tức rống lên, xem ra đều là tính nóng nảy, bất cứ lúc nào cũng có thể xông lên đánh nhau với cảnh sát.

"Câm miệng!"

Phùng Dung quát một tiếng, cười ha hả móc ra mấy tờ đô la Mỹ, nháy mắt với hai cảnh sát kia nói: “Thưa ngài cảnh sát, chúng ta là nhân viên của Câu lạc bộ bay riêng White, không phải người xấu.”

Hai cảnh sát nhìn thấy đô la Mỹ liền cười, trong thời gian Đại Tiêu Điều sống không dễ chịu chút nào, đối với thu nhập màu xám đương nhiên là không từ chối bất kỳ ai.

Đừng tưởng nhân viên công chức Mỹ thanh liêm đến mức nào, đặc biệt là trước Thế chiến thứ hai, rất nhiều cảnh sát Mỹ đều nửa đen nửa trắng, khí thế ngông cuồng, sự tham lam hành sự còn khó tin hơn cả dân quốc.

Đợi cảnh sát rời đi, một thanh niên bất mãn nói: "Cạo rỡ, bọn hắn sỉ nhục người Trung Quốc, vì sao còn muốn đưa tiền cho bọn hắn?"

"Hỗn xược!"

Phùng Dung dạy dỗ: “Chúng ta đến Mỹ là để làm gì? Chúng ta là muốn học bản lĩnh, luyện tập kỹ năng giết địch, vì tương lai mà đánh bọn Nhật Bản! Bị sỉ nhục bằng lời nói thì tính là gì? Bọn Nhật Bản đã cưỡi lên đầu chúng ta ị rồi, chiếm trọn bốn tỉnh Đông Bắc mới là sự sỉ nhục thực sự đối với người Trung Quốc. Bây giờ chúng ta đều là người không nhà để về, một chút sỉ nhục nhỏ nhoi thì có là cái thá gì, năm đó Hàn Tín còn dám chui đọt vào đũng quần cho ta! Nghe cho rõ đây, đến Mỹ đừng gây chuyện, tất cả ngoan ngoãn ở lại câu lạc bộ cho ta!”

"Tuân lệnh, hiệu trưởng!"

26 thanh niên đứng thẳng tắp, đồng loạt hướng về phía Phùng Dung kính quân lễ.

Phùng Dung dẫn theo đám thanh niên rời khỏi nhà ga, lại thuê hai chiếc xe tải chở hàng, rời Rishika đi về phía ngoại ô.

Ngoại ô vậy mà đang náo nhiệt sửa đường, mấy trăm người tụ tập lại gõ gõ đập đập, thỉnh thoảng còn có thể nhìn thấy xe tải chở đất lấp móng đường. Một thanh niên không khỏi cảm thán: “Nghe nói Mỹ đang xảy ra khủng hoảng kinh tế, nhưng việc xây dựng của người ta vẫn chưa dừng lại, con đường lớn này sửa bằng phẳng biết bao.”

Phùng Dung nghiến răng nghiến lợi nói: "Đợi đuổi Tiểu Nhật Bản đi, Trung Quốc chúng ta cũng phải sửa đường, sửa đường lớn đến nông thôn đi!"

Bao gồm cả Phùng Dung cũng không biết, cảnh tượng họ nhìn thấy lúc này, chính là nhờ vào khủng hoảng kinh tế Mỹ. Rusevelt tổ chức cơ sở hạ tầng cơ sở hạ tầng, dùng công thay cứu tế giải quyết dân số thất nghiệp, chính sách này không chỉ làm dịu đi vấn đề thất nghiệp trong thời gian ngắn, mà còn giúp Mỹ xưng bá toàn cầu đặt nền móng vững chắc.

Cho dù đến thế kỷ 21, rất nhiều con đường được xây dựng từ thời đại Roosevelt vẫn là sự bảo đảm giao thông quan trọng của Mỹ.

Chiếc xe tải chạy ở ngoại ô khoảng một tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng nhìn thấy một tấm biển báo đường, trên đó viết: “Câu lạc bộ bay riêng của White, phía trước 1 dặm.”

Không lâu sau, xe tải dừng lại trước cửa câu lạc bộ.

Phùng Dung nhảy xuống đất, lập tức hô to: "Tập hợp!"

26 thanh niên giống như binh sĩ được huấn luyện bài bản, nhanh chóng đứng thành hai hàng, ngẩng cao đầu ưỡn ngực chờ đợi duyệt binh.

Phùng Dung ra lệnh: "Cầm lấy hành lý của mình, đồng bộ, đi! Một, một hai một..."

Một chiếc xe Ford chạy tới, đầu Chu Hách Huyên thò ra ngoài cửa sổ, vẫy tay với Phùng Dung: “Ngũ ca, anh đến hơi chậm đấy.”

Phùng Dung mặt mày vui mừng, kéo cửa xe nhảy lên: “Vốn dĩ qua Tết xong là chuẩn bị xuất phát, chỉ là thủ tục làm quá chậm, một lúc đưa hơn 20 người đến Mỹ, lãnh sự Mỹ còn tưởng ta là đội trưởng xuyên quốc gia.”

“Ha ha ha,” Chu Hách Huyên cười lớn vài tiếng, nhìn những thanh niên đang xếp hàng đi đường, hài lòng gật đầu nói, “Đều là những người trẻ đẹp.”

Phùng Dung ảm đạm nói: “Đại học Phùng Dung đã sáp nhập vào Đại học Đông Bắc rồi, những người này đều theo ta tổ chức hoạt động kháng Nhật, trong đó có bốn người năm ngoái mới từ Đông Bắc đánh du kích trở về. Những học sinh xuất quan kháng Nhật lúc đó, ước chừng số người sống sót đã không còn đủ 20 người.”

Chu Hách Huyên chỉ vào những thanh niên kia, buồn bã nói: “Ngũ ca, ta có phải đang hại bọn họ không? Chờ đến khi chiến tranh toàn diện Trung Nhật bùng nổ, bọn họ từng người đều phải lái máy bay liều mạng với người Nhật, e rằng tất cả đều sẽ biến thành liệt sĩ.”

"Dù sao cũng phải có người đi hy sinh." Phùng Dung nghiến răng nói.

“Cũng phải,” Chu Hách Huyên cười khổ, “ta có thể làm, chỉ có thể để bọn họ ở Mỹ ăn mặc đẹp, không để anh hùng đổ máu lại rơi lệ.”

Phùng Dung đột nhiên cười sảng khoái: "Đừng nói mấy thứ vô dụng này, giới thiệu một chút tình hình nơi này đi."

Chu Hách Huyên nghiêm túc nói: “Câu lạc bộ bay tư nhân này được thành lập vào năm 1919, chiếm diện tích hơn 3200 mẫu, mọi cơ sở vật chất đều đầy đủ. Tổng cộng có 21 chiếc máy bay, trong đó 6 chiếc là máy huấn luyện viên cổ hủ, bị phá hỏng không ra hình dạng gì, không biết có thể bay lên được không. Ngoài ra còn có 6 chiếc ian Da Sắt (Máy đơn cánh ba phát), 4 chiếc Tử Mẫu Cơ Mỹ đi kèm, 2 chiếc P-12 (Máy chiến đấu cánh sóng âm kiểu Lục quân). Còn có 3 chiếc máy bay chiến đấu Spard số 7 do Pháp thiết kế, 3 chiếc máy bay này từng tham gia chiến tranh Âu (một trận), là giải nghệ từ đội nhỏ bay Lafite. Những chiếc máy bay ta nói trên, tất cả vũ khí đều đã bị tháo dỡ, các ngươi chắc chắn không thể tiến hành huấn luyện thực chiến.”

"Đủ rồi, đủ rồi." Phùng Dung cực kỳ hài lòng với tình hình của câu lạc bộ bay.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Chu Hách Huyên lắc đầu nói: “Những thứ này đều là đồ cổ từ 20 năm trước, dùng để đấu tay không với người Nhật chắc chắn không đủ, tính năng máy bay hiện tại đã tăng lên rất nhiều.”

Phùng Dung hỏi: "Có thể mua được máy bay chiến đấu kiểu mới nhất của Mỹ không?"

"Thứ đó thuộc hàng kiểm soát, có tiền cũng chẳng lấy được," Chu Hách Huyên cười khổ nói, "ta đã liên lạc rồi, hy vọng có thể tranh thủ được mấy chiếc, ví như bản dân dụng cải tạo, nhưng đừng đặt kỳ vọng quá lớn."

Phùng Dung nói: “Ta hiểu, làm khó ngươi rồi.”

Chu Hách Huyên cười nói: "Ta làm khó gì? Cũng chỉ tốn chút tiền thôi, tương lai trên chiến trường còn phải trông cậy vào các ngươi."

Câu lạc bộ tư nhân này đã bị bỏ hoang mấy năm, sau khi khủng hoảng kinh tế Mỹ bùng nổ, ông chủ câu lạc bộ đã lâm vào cảnh phá sản. Hơn 3200 mẫu đất, cộng thêm các loại thiết bị và máy bay, Chu Hách Huyên tổng cộng chỉ tốn 30 nghìn đô la mà mua được.

Không còn cách nào khác, giá đất ở ngoại ô Mỹ hiện nay thực sự quá rẻ. Ông chủ tiền nhiệm tương đương bán bán bán bán bán bán bán bán, liền ném câu lạc bộ bay cho Chu Hách Huyên —— chỉ riêng mảnh đất hơn 3000 mẫu, mỗi năm đã phải nộp một khoản thuế lớn lên chính quyền tiểu bang, người bình thường thật sự không nuôi nổi.

Nếu coi đây là một khoản đầu tư thuần túy, Chu Hách Huyên vẫn kiếm được.

Sau khi Richevantan đến đường cao tốc Washington được sửa thông, câu lạc bộ bay này cách thủ phủ bang Virginia chỉ còn nửa tiếng lái xe, cách thủ đô Washington của Mỹ cũng chỉ mất ba tiếng lái xe, chỉ lái xe hơn mười phút là có thể đến một bến tàu vận tải sông.

Cho dù vứt đất ở đây mặc kệ, mấy chục năm sau, chỉ riêng giá đất đã có thể tăng vọt mấy nghìn lần.

Cứu quốc kiếm tiền chẳng sai chút nào sao.

NT

Trước tiên đặt cho mình một mục tiêu nhỏ: ví dụ như sưu tầm: M. Trang web di động:m.

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.