Chương 24 / 67

Chương 24: Nửa Khuyết Kinh Thanh Lâu

Bản dịch · 1.577 chữ

"Tam lão..."

Bà vú cẩn thận từng li từng tí đi tới, khẽ nói: “Người phía dưới đều đang chờ kết quả công bố đấy.”

Bà mẹ Hoành Thái Lâu còn sốt ruột hơn bất cứ ai. Tối nay có thể sản sinh ra một bài thơ ca được nhiều người hay không, liên quan đến việc kinh doanh sau này của Hoành Chân Lâu.

Hoa khôi đầu bảng không phải vật hiếm, thiên hạ cũng chẳng thiếu nữ xinh đẹp, nhưng cách bao bì thế nào, làm sao có thể khiến các tài tử lang quân nảy sinh hứng thú với Hoành Thái Lâu mới là trọng yếu nhất.

Giống như từ xưa đến nay, có rất nhiều danh thắng cổ tích, không khỏi muốn hỏi, những danh bại cổ Tích kia thật đẹp mắt, thú vị sao?

Không! Sở dĩ bị người ta đổ xô tới, chính là vì ở đây từng xảy ra những bài thơ hay chuyện chấn động tâm can!

Hoành Thái Lâu hiện tại làm cũng như vậy.

Ba lão già lúc này mới tỉnh ngộ, Ngô lão chắp tay sau lưng đi tới trước lầu hai, nói với đám thiếu tài tử nhiều năm phía dưới: "Kết quả đánh giá đã hiện rồi."

Thôi Xương Tông nhàn nhạt uống một ngụm rượu, dường như đã khẳng định mình muốn đoạt giải nhất. Gia nô bên cạnh nịnh nọt nịnh hót: "A lang, nếu tiểu nhân nói, lão già phía trên chỉ là làm thừa thãi, trực tiếp đọc tên A lang ra thì tốt biết mấy!"

Thôi Xương Tông mỉm cười, nói: “Tạo ra chút hồi hộp cũng là thủ đoạn thường dùng ở đây, cứ chờ xem.”

Lời nói cử chỉ, đều tràn đầy vẻ bức bách.

Dù sao tuổi mới hai mươi, tài hoa xuất chúng, đích tử Thôi gia, rất nhiều thân phận cộng lại, để cho hắn làm sao có thể không bành trướng, sao không ra ngoài giả vờ một chút chứ?

"Lão phu trước không nói đến tác giả thi văn, hãy đọc thơ văn ra xem có thể đoạt giải nhất hay không, chư vị đánh giá."

Ngô lão thản nhiên lên tiếng.

Khóe miệng Thôi Xương Tông hơi nhếch lên, nhẹ nhàng nói: “Cũng tốt, như vậy mới có thể khiến người ta tâm phục khẩu phục.”

Hắn mở chiếc quạt xếp trong tay, chậm rãi đứng dậy, chuẩn bị đón nhận tiếng kinh ngạc của mọi người.

Ngô lão lúc này cũng lên tiếng.

"Đêm đầu sông Tầm Dương tiễn khách, lá phong Địch Hoa Thu Sắt Sắt."

Hả? Sao không phải là thơ của ta?

Thôi Xương Tông ngẩn người một chút, hai má đỏ bừng, đặc biệt nhìn thấy các tiểu lang xung quanh nghi ngờ nhìn mình, không hiểu tại sao hắn đột nhiên đứng lên.

Thôi Xương Tông lúng túng vội vàng ngồi xuống.

Gia nô hừ một tiếng: "Có kẻ có mắt không tròng, đây là thơ gì? Đây rõ ràng không phải thơ của A Lang, sao xứng đoạt giải nhất?!"

"Chủ nhân xuống ngựa ở trên thuyền, nâng rượu muốn uống không quản huyền.

Say không thành vui thì chia tay, lúc khác mênh mông sông ngâm trăng.”

"..."

"Đại Huyền ồn ào như mưa rào, Tiểu Huyền thiết thiết tha như lời bàn tán.

Tiếng lách cách ồn ào, hạt lớn rơi xuống khay ngọc."

......

Khi Ngô lão nhắc đến đây, kỹ năng đầu gặp mặt của nhân vật chính và Tỳ Bà Nữ cùng với kỹ thuật cao siêu của Tỳ bà nữ đều hiện ra trước mắt mọi người.

Chỉ vài dòng thơ ngắn ngủi, đã khơi dậy sự tò mò của mọi người trong phòng dành cho thân thế tỳ bà nữ.

Ngay khi mọi người đang chờ đợi hậu văn, giọng Ngô lão đột ngột im bặt.

"Phía sau đâu?"

"Đúng vậy, còn gì nữa không?"

Ngay cả Thôi Xương Tông đang ngồi ở góc cũng mang theo vài phần mong đợi... Chỉ là lúc này mới chợt nhận ra, đây là thơ văn có quan hệ cạnh tranh với mình, tại sao ta lại mong chờ câu tiếp theo?

Nhưng rất nhanh mí mắt hắn rũ xuống, bởi vì hắn không thể không thừa nhận, tạo nghệ của bài thơ này cao hơn mình quá nhiều!

Câu thơ có thể hấp dẫn người ta đến trình độ như thế, khiến người khác không nhịn được muốn nghe tiếp, điều này thật sự quá khó tin!

Trên lầu hai, Ngô lão lúng túng nói: "Hạ Phiếm... không được đưa lên."

Chết tiệt?!

Kẻ thất đức nào? Làm thơ cho trọn vẹn vậy!

"Ai đấy!"

"Đúng vậy, là ai vậy?"

Ngô lão nhìn dòng lạc khoản, mở miệng nói: "Chu Thừa Nghiệp, Chu lang quân!"

......

Đúng vậy, Chu Thừa Nghiệp chính là Trần Kế Tổ. Hắn cười hì hì đứng dậy, đón nhận ánh mắt của mọi người, chắp tay nói: "Dễ thôi."

Ai cũng biết, ra ngoài chơi thì dùng nghệ danh. Ví dụ như đi bắt chân, thường hỏi nhà ngươi họ gì tên ai, ai nói thật? Lỡ đâu mẹ nó gặp được đồng hương chẳng phải sẽ khó xử sao?

Trần Kế Tổ hiểu rõ đạo lý của hắn, hơn nữa hắn cũng không định nổi danh, cho nên mới ủy khuất Chu đại tướng quân, tạm thời mượn tên của ông ta.

Ngay lúc này, bên cạnh có một tên tiểu tư đi tới, Trần Kế Tổ nhận ra, là gia nô của Trương phủ.

Hắn nghi hoặc hỏi: "Sao thế?"

Tên tiểu tư kia truyền đạt lời của Lý Thế Dân với Trần Kế Tổ, nói: “Trần tiểu lang, a lang nhà chúng ta đã nói rồi, nếu lúc này ngươi không về, vậy số tiền hắn hứa cho ngươi sẽ không trả nữa.”

Trần Kế Tổ: "?"

Làm cái gì vậy? Vào thời khắc mấu chốt lại bắt tôi về lấy tiền? Tôi có tiền mà!

Nhưng nghĩ đến sau này còn cần tiền, Trần Kế Tổ không thể không cắn răng nói: “Được rồi.”

Hắn chắp tay thi lễ với chư vị, Ngô lão từ lầu hai lên tiếng: "Các hạ nửa Khuyết Thi kinh thành thiên nhân, có thể lên lầu đàm đạo với cô nương."

Trần Kế Tổ thản nhiên nói: "Nhường nhịn, nhưng tối nay tại hạ có việc, lần sau lại đến làm một bài nữa cùng cô nương trải qua đêm lành nhé!"

Dứt lời, hắn ở trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, xoay người tiêu sái rời đi.

Chết tiệt!

Thôi Xương Tông kinh ngạc đến ngây người, cái quái gì thế này, sao người có thể giả vờ thành bộ dạng này?!

Cái gì tối nay có việc, cái gì lần sau lại đến làm một bữa khuya cùng nhau.

Mẹ kiếp, hắn quá biết giả vờ!

So với tên này, Thôi Xương Tông cảm thấy bản lĩnh khoe mẽ của mình không bằng một vạn người đối phương!

Trần Kế Tổ bình tĩnh xoay người, rời khỏi Hoành Thái Lâu, khoảnh khắc đi ra ngoài, hai tay nắm chặt, toàn thân run rẩy, rõ ràng bị tức giận không nhẹ.

Trời ạ! Thi đã làm xong rồi, đây không phải là bị ăn chùa sao? Lão tử sắp được ăn miễn phí cô nương hoa khôi rồi mà Trương Lệnh Tôn sao lại không biết phong nhã như vậy chứ!

Bài thơ của ta! Tỳ bà hành nghề của mình a! Làm một bài thiếu một khúc, những bài thơ ta vốn nhớ được cũng không nhiều...

Hắn thở dài, đi theo gia nô của Trương phủ về lấy tiền.

......

Mãi đến khi Trần Kế Tổ rời khỏi Hoành Thái Lâu, lúc này mọi người ở Hoành Thiên Lâu mới như vừa tỉnh mộng, bởi vì họ chợt nhận ra, thơ Hạ Phiếm hắn vẫn chưa làm xong!

Bà lão ngẩn người một lúc, đột nhiên kinh hô: "Hắn không phải họ Trần sao? Sao giờ lại gọi là Chu Thừa Nghiệp nữa rồi?"

"Không phải... hắn thật sự biết làm thơ sao? Còn lợi hại như vậy? Đoạt giải nhất rồi?"

Lúc này trong Hoành Thái Lâu, đông đảo tài tử vẫn đang thấp giọng trò chuyện với nhau.

"Ngàn tiếng kêu vạn hồi mới ra, vẫn ôm tỳ bà nửa che mặt. Chuyển trục gảy dây ba hai tiếng, chưa thành khúc điệu đã có tình trước!"

"Tốt, thơ hay!"

"Theo ta thấy, dây cung che giấu những lời trầm tư, dường như kể cả đời không đạt được chí hướng. Cúi đầu tùy ý gảy tiếp, nói hết mọi chuyện trong lòng... mới là sự tinh hoa của bài thơ này!"

Nghe mọi người không ngừng sợ hãi thảo luận, Thôi Xương Tông thật phiền muộn, không ngờ lần đầu tiên ra ngoài khoe mẽ, lại bị người ta vô tình nghiền ép thành bộ dạng này.

“Đi! Đi nghe ngóng Chu Thừa Nghiệp này rốt cuộc là ai a! Mau đi!” Thôi Xương Tông mở miệng với tiểu tư, sau đó phẫn nộ rời khỏi Hoành Thái Lâu.

Nghe các tài tử trò chuyện, bà lão của Hoành Thái Lâu thầm vui mừng, hiển nhiên từ tối nay trở đi, Hoành thái lâu sắp nổi danh rồi!

"Mau sai người viết thơ ra, treo lên tường!" Bà lão Hoành Thái Lâu kích động mở miệng.