Chương 52 / 94

Chương 52: Ngoại tổ mẫu huấn luyện tức phụ

Bản dịch · 1.632 chữ

Triệu Lưu thị từ sau khi bị thương ở chân, không còn nghiêm nghị quở trách con dâu như vậy nữa.

Đột nhiên một tiếng vang lên, khiến Vương Xuân Chi giật mình.

Nàng rụt cổ lại, thì thầm: "Với bản lĩnh của ta, con gái mình phát triển rồi mà chẳng thấy hai anh trai và cháu trai lôi kéo."

Lão thái thái lạnh lùng nhìn Vương Xuân Chi, rất tốt, xem ra con dâu thứ hai này đã sớm không để nàng là bà chồng nữa rồi.

"Vương Xuân Chi, con gái ta sống tốt, đó là bản lĩnh của chính họ, có dính dáng gì đến ngươi không? Có dính một phần hào quang nhà họ Triệu chúng ta không?"

"Con gái ta sống không tốt, cũng chẳng thấy ngươi giúp đỡ. Giờ cuộc sống đã lành hẳn, ngươi lại mặt dày mày dạn đến đòi lợi ích, đúng là ngươi ngáp ngắn ngáp dài, khẩu khí thật lớn."

"Con gái ta không nhổ tận gốc gia đình sao? Thịt nhà gần đây ăn ở đâu ra tiền mua? Nếu ngươi nói thế, chúng ta về sẽ chia nhà!"

"Mẹ! Chúng ta không chia nhà." Nghe thấy lão thái thái muốn phân gia, hai đứa con trai ngồi không yên.

Cha mẹ không phân gia, nếu lão nương bị ngã gãy chân mà họ còn chia nhà, sau này sẽ bị người ta chọc đứt xương sống.

Hơn nữa cha mẹ nuôi họ lớn như vậy, lập gia đình cho họ, giúp đỡ trông nom con cái, bây giờ họ cũng phải tận hiếu trước mặt cha và mẹ.

Triệu Lưu thị vẫy tay với hai đứa con trai, lại như pháo nổ, lạch bạch trước mặt Vương Xuân Chi: "Đừng tưởng ta không biết ngươi đang tính toán gì.

"Muốn ta cùng lão già đến ở, rồi dẫn theo con cái nhà ngươi, phải không? Cả nhà mấy người ăn chùa ở nhà con gái ta, ngươi còn đỡ phiền phức. Ta nói cho ngươi biết, đừng nghĩ chuyện tốt đẹp."

“Ta có hai đứa con trai, ta dựa vào đâu mà ở nhà con gái? Nếu ngươi cảm thấy cuộc sống của con cái ta tốt đẹp, không kéo hai anh trai một phen thì sẽ mất cân bằng. Vậy thì ngươi về nhà Lão Vương sớm đi, nhà họ Triệu chúng ta không thể nhận nổi người con dâu như ngươi.”

Vương Xuân Chi không phục, cứng cổ nói: "Con gái nhà nào sống tốt thế? Không kéo nhà mẹ đẻ, không lôi kéo huynh đệ, sao đến chỗ tiểu cô tử lại không được? Nàng cũng là do các ngươi sinh ra, cũng không thể nuôi uổng..."

“Bốp!” Triệu Lưu thị vỗ một cái lên bàn, cả giận nói: “Vân Thảo là khuê nữ của ta, ta nuôi nàng là trách nhiệm làm cha mẹ chúng ta.”

“Từ khi Vân Thảo gả chồng, các ngươi làm anh dâu đã bao giờ chăm sóc nàng? Khi nam nhân của nàng chết, lúc phân gia, khi không có cơm ăn thì các người ở đâu?”

"Giờ thì tốt rồi, nàng không để nhà mình được hưởng lợi sao? Nhà mỗi ngày thu nhập mấy chục văn tiền từ đâu ra vậy."

"Còn nữa, nhà họ Triệu chúng ta không có yêu cầu con gái nào muốn gả đi để kiếm đồ ở nhà mẹ đẻ."

“Lão nhị!” Triệu Lưu thị lại đập bàn, “lão nương nuôi ngươi lớn như vậy, không phải bảo ngươi cưới vợ về chọc tức cha ngươi! Nếu ngươi quản không tốt vợ mình, thì cút cùng vợ ngươi đi nhà chồng ngươi!”

Triệu Nhị Trụ đỏ mắt trừng nhìn Vương Xuân Chi.

Cái bà nương đáng chết này, mình nhịn nàng rất lâu rồi, cha mẹ luôn dạy hắn phải thương vợ mới có thể sống tốt, nhưng hắn yêu vợ, sao bà lại càng ngày càng không ra hình thù.

"Nương, con, ta không có ý đó, chính là con..."

Triệu lão nhị đáng chết, trừng mắt nhìn nàng như vậy làm gì, trước mặt nhiều người như thế, hai mẹ con đều không để lại thể diện cho nàng.

Con gái sống tốt quá, không nên lôi kéo nhà mẹ đẻ và anh em sao? Nàng có gì sai.

Nhưng nhìn biểu cảm của bà lão và người đàn ông, nàng lại không dám cãi lại, mặt mày ủ rũ ngồi trở lại ghế.

Oa! Tiền An Kiều nhìn bà ngoại của mình, bội phục sát đất.

Không ngờ bà lão này nổi giận, khí thế hại người như vậy.

Chu thị đi qua cho lão thái thái thuận theo sau lưng: “Nương, người uống ngụm trà bớt giận.”

Thực ra Tần An Kiều và Triệu Vân Thảo đã bàn bạc rồi, muốn đón hai ông bà già đến ở.

Nếu Vương Xuân Chi không làm theo chiêu này, nàng đã lên tiếng rồi.

Lão nhân chịu khổ chịu mệt cả đời, con cái có năng lực rồi, lẽ ra phải tận hiếu.

Huống hồ hai ông bà Triệu gia, hiểu chuyện lại biết rõ, những người già như vậy chỉ có thể mang phúc khí cho gia đình, tục ngữ nói, nhà có một lão, như có bảo vật.

Nhưng lòng nàng lúc này nếu nói ra, thì giống như bị Vương Xuân Chi nắm thóp.

Đến lúc đó cái đuôi của nàng còn không vểnh lên trời sao?

Nhìn thoáng qua Triệu Vân Thảo, hai người lặng lẽ nuốt lời vào trong.

Hai lão nhân vốn định ở lại một đêm, bị Vương Xuân Chi giày vò như vậy, nước trà còn chưa uống được hai bát đã về nhà.

Mấy ngày nay bán hương muỗi, Triệu Đại Trụ kiếm được chút bạc, cả nhà thuê một chiếc xe bò đến.

Lúc này xe bò vẫn đang đợi ở cổng lớn.

Triệu Vân Thảo xách hai cái giỏ tre đặt lên xe bò, “Nương, đại tẩu, lấy cho nhà ít lương thực và thịt, đừng tiếc ăn.”

Trong mắt Vương Xuân Chi lóe lên tia sáng kích động.

Lương thực cô nương cho tuyệt đối là lương thảo tinh tế, ăn qua lương khô rồi lại ăn lương thô, quả thực khó mà nuốt trôi, nhưng nhà nàng lại không mua nổi lương thực tinh xảo, hai ngày nay đang thèm thuồng đến mức nàng không biết làm sao.

Giờ thì hay rồi, cô bé lại cho nữa, hai sọt này chắc chắn chứa đầy không ít, về nhà có thể ăn chút đồ ngon.

Chu thị cũng cao hứng, cười ha hả tiếp nhận, “Được, tẩu tử liền mặt dày nhận lấy.”

Cô bé sợ người già trong nhà ăn không ngon, sau khi về nàng bữa nào cũng phải nấu cháo thịt cho bà, bảo bà mau chóng khỏe lại.

Tần An Kiều đỡ Triệu Lưu thị lên xe bò, ghé vào tai nàng thì thầm: “Ngoại tổ mẫu, mẹ con vốn muốn giữ các ngươi ở lại một thời gian, nhưng nhìn nhị cữu mẫu như vậy, hôm nay không thích hợp lắm. Ngài ở nhà ăn uống cho tốt, đừng quản việc tự dưỡng thương, qua vài ngày ta và nương đi đón ngài và ngoại tổ phụ.”

Triệu Lưu thị cười híp mắt vỗ vỗ tay Tần An Kiều, không nói thêm gì, quay đầu trừng mắt nhìn con dâu thứ hai vô dụng.

Cháu gái này có sáu phần giống với cỏ mây của mình, nhìn nàng liền nhớ lại thuở nhỏ con gái nói chuyện chu đáo, nàng nhìn thế nào cũng thấy thích.

Khuê nữ hòa ly, trong nhà cũng không có nam nhân, một phụ nhân dẫn theo mấy khuê nữ, nàng và lão đầu tử xác thực lo lắng.

Không ngờ cháu gái lớn lại có bản lĩnh như vậy, kiếm được bạc còn xây cả tòa nhà lớn thế này.

Chỉ là căn nhà này quá lớn, không có nam nhân thì chỉ vài phụ nữ và trẻ em, nàng vừa vui mừng lại lo lắng có người đỏ mắt giở trò.

Bà và lão già qua đây ở một thời gian cũng được, có người nhà mẹ đẻ ở đó, người trong thôn ít nhiều sẽ kiêng dè hơn.

Vung tay tiễn cả nhà đi, mãi đến khi xe bò rẽ vào đường thôn, mấy mẹ con mới khóa chặt cửa phòng rồi trở về căn nhà tranh.

Ngày mai chính thức chuyển nhà.

Vừa đến gần nhà tranh, liền thấy Kim Tú Vân thần sắc lo lắng đi ra ngoài.

"Kim dì, sao thế ạ?"

Kim Tú Vân vội vã kéo nàng đi về phía lều cỏ.

"Sáng nay ta đã thu dọn xong xuôi đi phòng mới, kết quả vừa về đã phát hiện đồ vật bên trong có người động vào. Có mấy cái nắp vò bị lật lên, còn thiếu mất vài củ cải."

Có trộm?

Tần An Kiều chỉ hơi suy nghĩ một chút liền biết là ai.

Chắc chắn là người của lão phòng Tần gia.

Chẳng trách hôm nay họ đi nhà mới giả vờ giả vịt, vừa xin lỗi vừa chúc mừng, hóa ra là đang đợi ở đây.

Chắc là củ cải muối của Triệu Văn Sơn không bán được, nên mới đến trộm đơn thuốc.

Chỉ là bọn họ không ngờ, Kim Tú Vân chỉ phụ trách xử lý củ cải, tất cả các công đoạn khác đều do nàng hoàn thành trong không gian.

Hắn lấy danh nghĩa của mình đi kiếm tiền, còn chưa tìm bọn họ tính sổ, không ngờ bọn chúng vẫn còn lòng tham không chết.

Đã như vậy, hắn cũng không cần phải để lại đường sống cho họ nữa.