Chương 49 / 94

Chương 49: Vật dụng này phải cung phụng

Bản dịch · 1.973 chữ

Hơn nửa ngày nay ở bên người nhà ngoại tổ, quả thực như Triệu Vân Thảo đã nói, ngoài Vương Xuân Chi ra, những người khác đều tốt.

Hai ông bà đối với Triệu Vân Thảo cũng là thực sự để tâm và xót xa.

Tần An Kiều vừa rồi nói muốn cho Triệu Đại Trụ chút việc, cũng không chỉ dùng lời lẽ kích thích Vương Xuân Chi, nàng cũng thực sự muốn để nhà ngoại kiếm thêm chút tiền.

Không có lý do gì để chuyện kiếm tiền cho người trong thôn không cho chính mình.

"Đại cữu, ngươi và đại cữu mẫu hiện tại ngoài việc xuống ruộng ra, còn có việc gì khác không?"

Triệu Đại Trụ lắc đầu: "Chúng ta đều là nhà nông, ngoài việc trồng trọt ra thì cũng chẳng làm được gì."

"Vậy đại biểu ca và nhị biểu huynh của ta ở trấn thế nào?"

Triệu Đại Trụ và Chu thị có tổng cộng ba đứa trẻ, ngoài cô con gái nhỏ vừa ăn cơm gặp qua ra, còn có hai người con trai đều ở trên trấn.

Nhờ người tìm quan hệ, thợ mộc đại học cũ, lão nhị học rèn sắt.

Chu thị nhắc đến hai đứa con trai, có chút buồn bã: "Nói là làm việc trong trấn, nhưng thực ra hai người họ vẫn là học đồ. Sư phụ người ta ngoài việc lo ăn ở, một đồng tiền công cũng không cho."

Đây cũng là bánh mới hai miếng của Triệu Đại Trụ, hai đứa con trai học đồ đều làm ba bốn năm, ngoài việc làm không công cho sư phụ ra thì bản lĩnh thật sự chẳng học được bao nhiêu.

"Đại cữu, mấy hôm trước con có thể dành ra hương muỗi và củ cải muối, bán trong thành cũng khá ổn."

“Hiện nay trong thôn chúng ta cũng có mấy nhà lấy hương muỗi ở chỗ ta bán, một ngày kiếm được vài chục văn cũng không thành vấn đề, chỉ là không bán được bao lâu. Nếu các ngươi muốn bán thì nhân dịp mùa hè, cũng được đến chỗ của ta lấy hàng.”

"Câu cải đó ta cung cấp độc quyền cho tửu lâu huyện, tạm thời không thể đem ra bán lẻ."

"Tuy nhiên, nếu ngươi tin ta, đợi chúng ta chuyển đến nhà mới, ta sẽ làm những thứ khác. Đến lúc đó ngài đến chỗ ta lấy hàng, đảm bảo kiếm được nhiều hơn bán hương muỗi."

"Thế này được sao? Dù sao cũng là nghề kiếm tiền của ngươi." Hai vợ chồng nhìn nhau, vẫn còn chút do dự.

Một người tham lam hay không, thực ra từ ánh mắt là có thể nhìn ra.

Tần An Kiều nhìn thấy trong ánh mắt họ có vẻ vui mừng, nhưng không hề đỏ mắt.

Tần An Kiều nhếch mép: "Các ngươi yên tâm, đồ tự ta làm, các ngươi chỉ là đem đi trong thành bán, kiếm nhiều kiếm ít hoàn toàn dựa vào bản lĩnh của chính các người."

Triệu Đại Trụ xoa xoa tay, “Được, vậy con làm anh rể sẽ được cháu gái điểm danh. Đợi các người về nhà, ta sẽ đi cùng các ngươi, đến lúc đó lấy chút hương muỗi ra bán trước đã.”

“Nói thật, cuộc sống trong nhà quả thực không dư dả. Lúc trước khi tìm người cho đại biểu ca nhị biểu huynh của ngươi, đã tiêu tốn không ít bạc. Ngoại tổ mẫu dưỡng thương còn phải ăn chút đồ ngon, chúng ta cũng không muốn để lão nhân đi theo chúng tôi ăn cám thức ăn.”

“Nếu có thể kiếm chút tiền trợ cấp gia đình, tự nhiên là tốt. Nhưng mà Kiều nha đầu ngươi yên tâm, ta cùng đại cữu mẫu kiếm được bạc, cam đoan đều giao cho trong nhà.”

Trò chuyện xong việc chính, lão Triệu Triệu Đại Trụ và Triệu Nhị Trụ xuống ruộng làm việc, mấy mẹ con vừa nói cười vừa cười tiếp tục may quần áo trong phòng.

Bữa tối là do Chu thị làm, một bát lớn thịt hầm phối hợp với mấy món rau xanh, còn nấu riêng cháo thịt cho Triệu Lưu thị.

Sắc mặt Vương Xuân Chi vẫn khó coi, nhưng rốt cuộc không còn mỉa mai nữa, trên bàn ăn cuối cùng cũng có tiếng cười nói.

Ngày hôm đó, Tần An Kiều Nương ba người không về nhà, ở cùng Triệu Lưu thị một đêm.

Ngày hôm sau ăn cơm trưa, xe la đến đón người.

Trước khi đi, Tần An Kiều đã đưa cho Triệu Vân Thảo hai lượng bạc.

Triệu Vân Thảo lén nhét vào tay Triệu Lưu thị: “Nương, số bạc này giữ lại cho người xem bệnh mua đồ ăn, người đừng có mang ra ngoài để bù đắp gia đình.”

Triệu Lưu thị không nhận, dùng sức nhét vào lòng Triệu Vân Thảo.

Triệu Vân Thảo giật lấy, nhét một phát vào dưới gối của nàng.

“Nương, người đừng có xé xác với con nữa, lát nữa để người khác nghe thấy càng không hay. Bây giờ con thực sự sống tốt rồi, chút bạc này chẳng là gì cả. Người hãy dưỡng bệnh cho tốt, qua vài ngày ta sẽ đến thăm người.”

Cáo từ nhà ngoại tổ, Triệu Đại Trụ cùng lên xe.

Xe la chạy đến cuối thôn, người còn chưa xuống xe, Nhị Nha đã từ trong nhà lao ra: “Nương, đại tỷ, các ngươi về rồi, vết thương của ngoại tổ mẫu thế nào?”

Tần An Kiều đặt Tiểu Ngũ Nha xuống đất, Tiểu Tứ Nha đạp hai chân nhỏ chạy vào trong nhà.

"Hai ngày nay trong nhà không có việc gì chứ? Tam Nha, Tứ Nha vẫn ổn chứ?"

Nhị Nha đỡ Triệu Vân Thảo xuống xe la: “Trong nhà có việc gì không, Tam Nha, Tứ Nha cũng ăn được ngủ, Lữ nãi n nết và Kim dì đều giúp trông chừng.”

Tần An Kiều đưa mấy trăm đĩa hương muỗi còn lại trong nhà cho Triệu Đại Trụ một đĩa, dặn dò hắn không được cao hơn hai văn tiền.

Tiễn Triệu Đại Trụ Tần An Kiều đi nói với Triệu Vân Thảo một tiếng, rồi lao thẳng vào không gian.

Thuốc trong không gian đã lớn hơn nhiều, tưới nước cho dược miêu rồi lại biến bánh bông trong đó thành bông gòn.

Lúc này mới đấm đấm vào eo, ra khỏi không gian.

Khi nào không gian có thể vào vật sống thì tốt biết mấy, đến lúc đó hắn sẽ đi mua vài người mang vào không Gian làm việc.

Mắt thấy phòng mới sắp xây xong, hôm sau Tần An Kiều dẫn theo mẹ và mấy người đi đến tiệm đồ nội thất của huyện thành.

Vừa vào cửa hàng, đập vào mắt là đủ loại đồ đạc cổ kính, Tần An Kiều nhìn đến mức không thể rời mắt.

Đừng nói, loại đồ nội thất này nàng còn thấy khá có phong vị.

Tiểu nhị tiến lên cười chào hỏi: "Khách quan, muốn mua gì ạ?"

"Mua đồ nội thất."

Tiểu nhị bị nghẹn đến mức có chút không nói nên lời.

Đến tiệm đồ nội thất không phải mua đồ đạc, chẳng lẽ còn có thể mua thứ khác?

"Cô nương muốn làm gì?"

"Đồ đạc trong nhà chính và năm phòng ngủ."

Ngoan ngoãn, khách hàng lớn a! Tiểu nhị vừa nghe nàng muốn mua nhiều như vậy, càng thêm nhiệt tình, vừa dẫn các nàng xem vừa giới thiệu.

Tần An Kiều liếc mắt đã nhìn trúng một bộ đồ nội thất đặt ở chính giữa tiệm.

Dưới ánh sáng chiếu rọi, trong vân gỗ có những sợi chỉ vàng mịn màng trôi nổi, trông đặc biệt giống lụa.

Tần An Kiều đưa tay sờ thử, “Đây là gỗ kim ti nam sao?”

“Khách quan có mắt nhìn tốt, đây chính là bảo vật trấn điếm của chúng ta, cả bộ đều được làm từ gỗ kim ti nam mộc. Ngài xem khúc gỗ này, vân gỗ nhu hòa nội liễm, không cần sơn lớn, tự mang theo ánh sáng dịu dàng.”

Tần An Kiều ghé sát ngửi, quả nhiên là Kim Ti Nam trong truyền thuyết, tự mang theo hương nam thanh đạm tao nhã, thuộc loại mùi thuốc thoang thoảng và hương trái cây hòa quyện.

"Bộ này bao nhiêu bạc?"

"Cô nương, bộ đồ nội thất này bao gồm giường, tủ quần áo, kính bàn, giá hương, khung quần, bàn sưởi, hai ghế ngồi và hai chiếc rương chứa đồ, tính cả một bộ là 220 lượng."

Triệu Vân Thảo ở bên cạnh không khỏi hít một hơi lạnh.

Trời ạ, bộ đồ nội thất này đã tốn hơn 200 lượng rồi, mua về nhà là phải cúng tế sao?

Tần An Kiều vỗ vỗ chiếc giường lớn, lưu luyến dời ánh mắt đi, quay người nhìn những thứ khác.

Mấy đứa nhỏ cũng chạy sang bên cạnh đi dạo, mỗi đứa chọn lựa những thứ mình thích.

Ngoại trừ Tần An Kiều, những người khác đều vừa xem vừa hỏi giá, mấy người đều chọn lựa món hời.

Tần An Kiều tụ tập mấy người lại với nhau: “Nương, các muội muội, hai người chỉ nhìn mình thích thôi, đừng cân nhắc giá cả.”

Nhị Nha có chút líu lưỡi: “Nhưng đại tỷ, những đồ đạc này quá đắt, một bộ cũng phải mấy chục lượng bạc.”

Triệu Vân Thảo cũng ở bên cạnh vội vàng gật đầu: “Kiều Kiều, ngươi chọn thứ mình thích là được rồi, chúng ta không cần dùng đến tốt như vậy.”

Nhớ lại lúc trước ở nhà họ Tần, các nàng ngủ trên tấm ván gỗ, ngay cả một cái giường cũng không có.

Nay bỏ ra mấy chục lượng bạc mua một bộ đồ nội thất, nàng thật sự không nỡ.

“Nương, bạc kiếm được chính là để tiêu. Ta kiếm bạc, chính muốn các ngươi tận hưởng cuộc sống thật tốt. Nếu các người chọn một ít tiện nghi, dùng không thoải mái, vậy ta kiếm tiền còn có ý nghĩa gì?”

Nói đi nói lại, cuối cùng cũng khuyên được mấy người.

Cuối cùng bốn đứa nhỏ chọn đồ nội thất bằng gỗ dế cùng kiểu, gỗ vôi màu nhạt, hoa văn thanh tú, rất phù hợp với khuê phòng của cô bé.

Triệu Vân Thảo chọn một bộ đồ nội thất bằng gỗ tử, màu sắc hơi nâu nhạt, trông đoan trang vững vàng.

Sau khi mấy người bàn bạc xong, nhà chính chọn một bộ gỗ tử mộc.

Ba gian phòng phía tây, lại chọn thêm vài cái giường, tủ quần áo, bàn ghế.

Phòng tiếp khách ngoại viện chọn một bộ đồ gỗ già.

Bảy tám phần tổng cộng Lâm Lâm, mười hai tính sổ, 425 lượng.

Triệu Vân Thảo suýt chút nữa bị dọa ngã nhào.

Nàng kéo kéo tay áo Tần An Kiều: “Kiều Kiều, hay là chúng ta xem lại đi. Đây thật sự quá đắt rồi, 425 lượng, đủ để xây ba bộ sân viện rồi.”

Tần An Kiều vỗ vỗ tay nàng, nói với tiểu nhị: “Hôm nay chúng ta ra ngoài không mang nhiều bạc như vậy, ta cho ngươi 30 lượng tiền đặt cọc trước, ngày mai lại đưa phần còn lại qua đây, được không?”

"Đương nhiên là khả thi!" Tiểu nhị cười đến mức thấy răng không thấy mắt.

Hắn làm việc ở tiệm này bốn năm năm, đây là lần đầu tiên hắn đưa ra đơn hàng lớn như vậy.

Lập tức không chút do dự viết giấy thu cho Tần An Kiều, hẹn xong thời gian ngày mai, liền nhếch miệng tiễn mấy người đi.