Chương 3 / 94

Chương 3: A, đánh!

Bản dịch · 1.730 chữ

Tần lão tam Tần Văn Sơn đưa tay xoa mắt mấy lần, hồi lâu không hoàn hồn!

Lão Tần phản ứng lại đầu tiên, tay chỉ vào Tần An Kiều run rẩy, “Ngươi, ngươi dám đánh trưởng bối?”

"Trưởng bối?" Tần An Kiều thu tay lại, ngước mắt nhìn hắn một cái, "Các ngươi cũng xứng sao? Ta không có bậc trưởng bối đen tối như các ngươi đâu. Cha ta vừa chết, chân sau đã muốn bán cháu gái ruột rồi."

"Không phải là muốn bán đứng ta và mấy muội muội sao? Nào, để ta xem các ngươi có bao nhiêu bản lĩnh!"

Nói đoạn, nàng sải bước tiến lên, gạt những người nhà họ Tần đang chặn mẹ con ra, ánh mắt lạnh lùng sắc bén quét qua bọn họ.

Người nhà họ Tần bị nàng nhìn chằm chằm, đồng loạt rụt cổ lại.

Tần Trần thị đảo mắt, chạy nhanh đến bên cạnh Tần Tôn thị, “Nương, con không sao chứ? Mau để ta nhìn mặt con xem.”

“Ôi chao, nha đầu họ Kiều ra tay cũng quá tàn nhẫn rồi, mẹ cái mặt này, cái khuôn mặt đó...”

"An Ngọc! Mau đi rửa khăn tay!"

Giọng điệu và động tác đó là sự lo lắng và quan tâm tràn đầy đối với Tần Tôn thị, nhưng Tần An Kiều không sai chút nào cảm giác sảng khoái thoáng qua trong mắt nàng.

Tần An Ngọc, con gái của đại phòng nhà họ Tần, nhỏ hơn Tần Nhị Nha một tuổi, nghe mẹ nàng gọi, ngoan ngoãn chạy về phòng lấy khăn tay.

Cháu đích tôn che mặt chửi bới, cuối cùng vẫn không dám ra tay lần nữa.

Tần lão đại Tần Văn Viễn đứng xa, nhíu mày chất vấn: "An Kiều, sao ngươi có thể động thủ đánh đập trưởng bối?"

"Nếu chuyện này truyền ra ngoài, danh tiếng của ngươi còn muốn nữa không? Nếu chúng ta báo lên tộc, ngươi sẽ bị chìm xuống ao đấy!"

Ồ?

Tần An Kiều nhướng mày.

Nàng chẳng quan tâm danh tiếng gì, trưởng bối vãn bối gì đó, ai dám động thủ với nàng, nàng liền đánh trả.

Đến một người đánh một, đến hai người thì đánh đôi.

Muốn xử trí nàng? Phải hỏi nắm đấm của nàng xem có đồng ý hay không.

Mười mấy năm tán đả mà luyện không công?

Nàng bĩu môi, vỗ vỗ ngực, “Ôi chao, ta sợ quá đi mất!”

Ngay sau đó, hắn nghiêm mặt nói: "Vậy các ngươi đi báo cáo xong, vừa hay ta muốn kiện các người ép chết mẹ góa con côi của chúng ta, muốn bán chị em chúng tôi, đổi tiền cho con trai ngươi đọc sách!"

"Dù sao chúng ta cũng chỉ là mạng nhỏ, cứ xem con trai ngươi có gánh nổi danh tiếng này không!"

Nói xong, nàng liếc nhìn người anh họ tốt đang trốn sau đám đông, Tần Tư Lãng.

Người đọc sách thời xưa, học vấn quan trọng, danh tiếng quan sát hơn!

Bán em họ đọc sách, chỉ riêng điều này thôi cũng đủ khiến Tần Tư Lãng thanh danh tan tác, đọc hành, học cái rắm!

“Tốt tốt tốt!” Tần lão hán đã bình tĩnh lại, thấp giọng mở miệng: “Lão đại lão tam, đi, trói nữ bất hiếu này lại cho ta.”

"Nhà họ Tần chúng ta không quản được nữa, vậy để nam nhân của nàng quản! Bói chặt rồi, ngày mai để Triệu lão tam đến dẫn người!"

"Nương, con đi lấy dây thừng!"

Tần Tư Nghiệp của phòng ba nghe thấy muốn thu dọn Tần An Kiều, đứa trẻ sáu tuổi, cả người lộ vẻ phấn khích, sải bước đôi chân ngắn cũn chạy về phía phòng chứa đồ.

Chậc chậc, đúng là mẹ đẻ cái gì mà sinh ra, một ổ giống xấu xa!

Triệu Vân Thảo nghe vậy đột ngột ngẩng đầu, "Bịch" một tiếng: "Cha, không được đâu, đừng mà! Con đây là đang đẩy cá sên vào hố lửa đấy!"

Tam Nha Tứ Nha cũng quỳ theo.

Ngũ Nha không hiểu chuyện, đôi mắt to tròn ngấn nước nhìn mẹ rồi lại nhìn chị gái, nhịn đến mức muốn khóc hay không.

Tần Nhị Nha không quỳ, nàng đứng bên cạnh Tần An Kiều, răng nghiến ken két, nắm đấm nhỏ siết chặt, ánh mắt nhìn về phía lão hán Tần giống như một con báo nhỏ đang phát điên.

Tần An Kiều nhìn mấy mẹ con đang quỳ rạp dưới đất, trong lòng thở dài.

Mẹ ruột này đúng là một kẻ mềm yếu.

Nhưng cũng không thể trách nàng, Triệu Vân Thảo trong ký ức, ở Tần gia ngay cả hạ nhân cũng còn không bằng.

Hai vợ chồng Tần lão hán, người lớn cưng chiều đứa nhỏ, chỉ có Tần Lão Nhị kẹt ở giữa, cha không thương mẹ không yêu, vợ cưới tự nhiên cũng không được coi trọng.

Tần lão nhị là người thật thà chất phác, bình thường nói dài nhất chính là, “Cha mẹ nuôi lớn hắn không dễ dàng, đại ca là đọc sách, tam đệ nhỏ nhất, bọn hắn làm nhiều một chút là nên làm.”

Không chỉ PUA tự mình, mà còn là vợ và con cái.

Triệu Vân Thảo vốn dĩ tính tình mềm mỏng, quanh năm suốt tháng dài đằng đẵng, liền trở thành bộ dạng hèn nhát như hôm nay.

Ngược lại là Nhị Nha, là người cứng rắn.

Tần Nhị Nha đối diện với ánh mắt của Tần An Kiều, có sự tán thưởng, khẳng định, vừa khích lệ, trái tim hoảng loạn phẫn nộ của nàng lập tức trấn tĩnh lại.

Tần An Kiều một tay kéo Triệu Vân Thảo đứng dậy, “Nương, đừng quỳ loại lão súc sinh này. Con yên tâm, ta sẽ không sao đâu.”

Còn chưa đợi hai mẹ con nói chuyện, Tần Tư Nghiệp đã cầm dây thừng đưa vào tay Tần Lưu thị.

Lão Tần chắp tay sau lưng đứng cách đó hơn mười bước, nheo mắt nhìn chằm chằm Tần An Kiều, giống như một con rắn độc đang nhìn con mồi.

Tần Tôn thị nhận lấy khăn lau mặt, hung hăng dặn dò hai con dâu: “Trói lại! Tiểu tiện nhân, miệng không sạch sẽ, còn dám đánh trả!”

“Hôm nay nhất định phải dạy dỗ nàng một trận! Ngày mai ta sẽ nói với Triệu lão tam, dạy cho tốt nàng!”

Tần Văn Viễn và Tần Tư Lãng đứng xa, ánh mắt chán ghét nhìn về phía này, như thể người và việc trước mặt là thứ gì đó xui xẻo.

Còn Tần Văn Sơn thì cùng Tần Tư Nghiệp tụ tập lại, cười hì hì đứng bên cạnh, vẻ mặt như đang xem kịch vui.

Bốn muội muội ùa tới vây Tần An Kiều ở giữa, nắm chặt nắm đấm nhỏ, dũng cảm lại rụt rè nhìn chằm chằm hai chị em họ.

Hai chị em nhìn nhau, đáy mắt đều mang theo vẻ hung ác, một trái một phải lao tới muốn túm lấy cánh tay Tần An Đề.

Tần An Kiều trở tay kéo mấy đứa nhỏ sang một bên, lùi lại hai bước, tránh khỏi tay hai người.

Tần Lưu thị vồ hụt, còn muốn xông lên nữa, Tần An Kiều đột ngột nhấc chân trái lên, một cú đá nghiêng hung hăng đạp vào ngực nàng.

Tần Lưu thị kêu thảm một tiếng "a", lùi lại bốn năm bước, ngã ngồi xuống đất, phát ra một âm thanh trầm đục.

Tần Văn Sơn và Tần Tư Nghiệp lập tức thu lại nụ cười, chấn động như hai kẻ ngốc.

Tần Trần thị thấy tam đệ muội trong nháy mắt bị đạp ngã, ngẩn người tại chỗ, tiến cũng không phải lùi.

Không cho nàng thời gian phản ứng, Tần An Kiều dùng một cú đá bên hông, quét thẳng vào bắp chân của nàng.

Tần Trần thị chỉ cảm thấy dưới chân trống rỗng, ngay cả cơ hội lùi lại cũng không có, cả người ngửa ra sau, ngã vật xuống đất một cách chắc nịch, búi tóc xõa đi một nửa.

Nàng ôm lấy bắp chân, đau đến mức ngũ quan nhăn lại.

“Nương!” Tần An Ngọc kinh hô một tiếng, nhào đến bên cạnh Tần Trần thị, muốn đỡ mẹ nàng dậy.

Tần An Kiều vỗ vỗ vạt áo, rũ mắt nhìn hai người trên mặt đất, “Còn đến nữa không?”

"Ngươi, ngươi, đồ hạ tiện nghịch bất hiếu, phản rồi!" Tần Tôn thị ôm mặt, theo bản năng lùi lại hai bước, chỉ vào Tần An Kiều, tức đến mức môi run rẩy.

Những nếp nhăn trên mặt lão Tần đều nhăn lại, gân xanh ở huyệt thái dương giật liên hồi, “Thật đúng là phản rồi! Lão nhị, các ngươi đi, làm đại bá và tam thúc, dạy dỗ cháu gái mình là chuyện đương nhiên!”

“Đương gia, dạy dỗ nàng! Ôi chao, đau chết ta rồi!” Tần Lưu thị ôm ngực, thống đến mức nhe răng trợn mắt nửa ngày không bò dậy nổi, ngồi dưới đất hướng Tần Văn Sơn gào thét.

Tần Văn Sơn thấy vợ mình chịu thiệt, vốn đã tức giận, cha ruột và vợ lại lên tiếng, hắn không hề suy nghĩ, giơ nắm đấm xông về phía Tần An Tầm.

Tốt lắm, cả nhà này xem ra không thấy quan tài không đổ lệ, đây là muốn triệt để bắt giữ nàng!

Vậy thì xem, hôm nay là gió đông đè bẹp gió tây, hay gió Tây áp đảo gió Đông!

Muốn đánh, thì một lần đánh cho bọn họ sợ hãi!

Gen chiến đấu của Tần An Kiều điên cuồng nhảy múa, cả người hưng phấn hẳn lên, máu toàn thân như muốn bốc cháy.

Nắm đấm của Tần Văn Sơn mang theo gió, chớp mắt đã vọt tới trước mặt.

Tần An Kiều lách người sang một bên, nắm đấm đó sượt qua vành tai nàng.

Nàng thuận thế vặn eo, một cú móc mạnh vào cằm Tần Văn Sơn.

"Rắc!"

Tần Văn Sơn nghiến răng ken két, miệng đầy mùi máu, trước mắt tối sầm, cả người ngửa ra sau.

Trong sân lại yên tĩnh trở lại.

Sắc máu trên mặt Tần lão hán và Tần Văn Viễn lập tức rút sạch.