Chương 87 / 91

Chương 87: Thừa thế mà làm

Bản dịch · 1.979 chữ

Các phụ binh gánh đòn tới.

Từng chồng bát gốm, từng thùng cơm khô, cùng với từng giỏ dưa muối.

Nắp thùng vừa nhấc lên, hơi nóng bốc lên bao bọc lấy hương gạo thô, theo gió bay khắp giáo trường.

Luyện tập hơn hai canh giờ, mọi người đã đói đến mức lưng còng từ lâu.

Ngửi thấy mùi gạo, từng người mắt đều đờ đẫn. Có người theo bản năng chen về phía trước, muốn giành một bát trước.

"Xếp hàng!"

Các đồn quân đồng thanh hét lớn, roi quất xuống đất, "bốp" một tiếng vang lên.

"Đều xếp hàng cho tốt! Từng người một đến đây! Ai dám chen chúc lung tung, không có cơm ăn!"

Có người còn chưa phục, ưỡn cổ định la hét, thì thấy Quân Chính chỉ tay về phía một đội ngũ bên cạnh, quát: "Nhìn đằng kia kìa!

Hiệu úy, quân hầu đều đang xếp hàng! Các ngươi còn quý giá hơn cả hiệu úy sao?"

Mọi người nhìn theo ngón tay, quả nhiên thấy Phù Dực, Vương Giai cũng đứng ở cuối đội một.

Theo đội ngũ chậm rãi di chuyển về phía trước, không có chút đặc biệt nào.

Các tân binh lập tức câm nín.

Ngay cả tướng quân cũng xếp hàng ăn cơm giống như bọn họ sao?

Nhất thời không ai dám chen lấn, đều ngoan ngoãn xếp hàng.

Một người một bát cơm thô, bên trên trải một đũa dưa muối và nửa thìa tương đậu nành.

Nhìn không tinh tế, có thể phân lượng đủ, ăn cơm no nê, no bụng.

Mọi người bưng bát, ngồi xổm dưới đất ăn ngay, tiếng ngáy khò khè vang lên khắp nơi.

Thơm thật đấy.

Đều là nhà nông dân, ngày thường nhà ai nỡ ăn cơm bữa?

Đều là cám bắp nửa năm lương thực, cũng chỉ đến lúc bận rộn mới dám ăn một bữa.

Hiện tại trong doanh trại, còn no nê từng bữa?

Hơn nữa, còn có dưa muối và tương đậu.

Nhiều người ăn đến mức hốc mắt đều nóng lên.

Chính là không thể về nhà, nếu không tuyệt đối phải mang về

Vương Nhị ngồi xổm trong góc, bưng bát ăn một cách ngon lành, ăn uống rất nhanh.

Hắn tính toán, bát này ít nhất cũng phải năm lít gạo, để ở nhà đủ cho cả nhà ba người ăn một ngày.

Tên lính này... Đúng là biết ăn no.

Hắn lẩm bẩm trong lòng, rồi lại đè nén ý nghĩ này xuống.

Quản no thì đã sao?

Dù sao cũng là binh lính của người ngoài.

Đợi sự việc thành công, cần bao nhiêu lương thực chưa có.

Mà hắn lại mở thêm một nhánh nữa... Từ đó cũng coi như là hào cường rồi.

Ăn cơm xong, nghỉ ngơi hai khắc đồng hồ.

Có người dựa vào gốc cây rồi ngủ thiếp đi, ngáy khò khè;

Có người tụ tập lại thì thầm, nói về ruộng đất trong nhà, kể về những ngày sau này...

Súc Dực tìm một sườn đất hướng dương, ngậm cọng cỏ tranh nằm xuống, nheo mắt phơi nắng.

Vương Giai canh giữ cách đó không xa.

Hai khắc đồng hồ vừa tới, tiếng trống tập hợp liền vang lên dồn dập.

Các tân binh vội vàng bò dậy, phủi bụi trên người, hoảng hốt quay về đội ngũ.

Tuy nói còn hơi hỗn loạn, so với sáng sớm đã mạnh hơn rất nhiều.

Mọi người vốn tưởng buổi chiều tiếp tục tập xếp hàng, đều có chút ủ rũ.

Không ngờ Phù Dực vung tay: "Đội ngũ ngày mai luyện lại."

Buổi chiều, luyện lực chân!”

"Toàn quân, bắt đầu đi!"

Dọc theo quan đạo, đi về phía nam ba dặm, rồi quay trở lại."

Quân lệnh vừa ban xuống, đội ngũ liền hùng hổ xuất phát.

Ban đầu còn thoải mái, nói cười đùa.

Đi hết ba dặm, Phù Dực không cho dừng lại, hạ lệnh: "Chạy bộ!"

Đội ngũ liền chạy lên.

Ban đầu còn chỉnh tề, chạy mãi dần kéo giãn khoảng cách.

Nhưng những người này đều là những gã thường xuyên làm nông, sức chân không hề yếu, tuy thở hổn hển nhưng chẳng có ai bị tụt lại.

Chạy xuống ba mươi dặm, quay lại giáo trường, từng người mồ hôi đầm đìa, thở hổn hển, nhưng vẫn cố gắng chống đỡ được.

Thường Trạch kiểm kê xong nhân số, chạy tới bẩm báo: "Quận thủ, ba ngàn mười hai người, toàn bộ trở về, một người cũng không thiếu!"

Tư Dực gật đầu, trong mắt mang theo vài phần hài lòng.

Nền tảng không tệ.

Luyện tập tốt hai tháng là có thể kéo lên chiến trường rồi.

Đêm xuống, trong doanh trại nhóm lửa trại.

Các tân binh vây quanh đống lửa tán gẫu, nói rằng buổi tập luyện hôm nay, kể về những ngày sau này cũng khá náo nhiệt.

Trù Dực đang ngồi trong trướng lau đao, liền thấy rèm lều khẽ vén lên, Khoái Triệt bước vào, trên người vẫn còn mang theo hơi lạnh.

"Tử Thanh? Sao giờ này lại tới đây."

Cổ Dực đặt đao xuống, đứng dậy rót cho hắn một bát nước nóng.

"Đến tính sổ với ngươi."

Khoái Triệt ngồi xuống, trải sổ sách trong lòng ra bàn, "Hôm nay điểm số, một vạn thạch lương chúng ta mang theo."

Cộng thêm tám ngàn thạch trong phủ khố, tổng cộng một vạn tám nghìn thạch.

Nhưng ba ngàn tân binh của ngươi, cộng thêm Tử Sĩ Doanh, một ngày đã tiêu tốn ba trăm thạch.

Cộng thêm chiến binh cũ, còn có thợ thủ công v.v., một ngày chỉ riêng khẩu phần ăn đã là sáu trăm thạch.

Đây còn chưa tính đến việc tiêu hao ngựa hay quân khí.

Tính ra như vậy, dù có ăn tiết kiệm thì cũng chỉ trụ được hơn một tháng thôi."

"Hoảng cái gì."

Cai Dực cười cười, "Trước đây Giang Lăng đại bại quân Ngô, trong doanh trại lớn của Lữ Mông lương thảo quân nhu chất đống như núi.

Ta và Quân Hầu đòi không ít, ít nhất cũng có năm vạn thạch, đủ để chống đỡ vài ngày."

“Năm vạn thạch, cũng chỉ khoảng hơn hai tháng, thành Ích Dương này phải bù đắp lại đấy.” Khoái Triệt nói.

Cổ Dực nhất thời cũng có chút đau đầu, đánh trận cứ như vậy, tốn lương thực.

Nếu hắn không luyện binh, tiết kiệm được một nửa.

Chỉ là, loại binh đó muốn làm gì.

“Ừm, thật sự không được nữa, tôi sẽ hạ mình đi cướp một chút.” Tư Dực cười hì hì.

Khoái Triệt gật đầu, lại nói: "Đúng rồi, hôm nay huyện thanh trượng ruộng đất, đối chiếu hộ tịch cũng khá thuận lợi."

Lại viên trong huyện, lý chính các hương đều phối hợp rất tốt, cuốn sách đưa lên cũng ngay ngắn chỉnh tề.

Với tốc độ này, không mất mười ngày là xong."

Cổ Dực nghe vậy, cười nhạo một tiếng: “Như vậy thì hay rồi!”

“Bọn họ như vậy...” Khoái Triệt ngước mắt nhìn Phế Dực.

"Ta hiểu rõ."

Cai Dực sờ lên thanh đao đeo bên hông, "Những con rắn địa phương này, bám rễ chằng chịt mấy chục năm, sao lại sợ một kẻ ngoại lai như ta."

Họ phối hợp như vậy, chẳng qua là muốn ta thả lỏng cảnh giác.

Ta muốn gì cho cái đó, thuận theo ta nâng niu ta.

Đợi ta cảm thấy vạn sự đại cát, mang theo binh đi đánh Lâm Tương, hoặc trong thành trống rỗng, bọn hắn dễ động thủ."

Khoái Triệt nhướng mày: “Ý ngươi là... bọn họ ngầm thông đồng với Đông Ngô?”

"Chứ sao nữa?"

Cổ Dực nhún vai, "Nếu không thì ngươi nghĩ bọn họ mưu đồ gì?

Mưu quân kỷ nghiêm minh?

Muốn thanh trượng điền mẫu của ta cướp đoạt mệnh căn tử của bọn họ?

Ta tra càng tàn nhẫn, bọn họ càng hận ta.

Giờ ngoan ngoãn như vậy, chẳng qua là chờ liên hợp với Bộc Dương Dật, trong ứng ngoài hợp, đuổi ta ra ngoài mà thôi."

"Vậy ngươi còn..."

"Còn dám phô trương thanh thế như vậy, còn bắt họ cài cắm nhân thủ?"

Cổ Dực cười, “Không như vậy, còn có thể thế nào!

Binh này đến tay ta, là binh của ai thì không nói rõ được, thật sự tưởng rằng ta luyện tập ở cấm chỉ dựa vào cái miệng mà thôi!"

Hắn dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Ta đã để Thường Trạch phái thêm thám báo, ngày đêm tuần tra, bắt gián điệp Đông Ngô."

Ngoài ra, bên Lâm Tương, ta cũng đã sớm bố trí thám tử.”

“Bố từ lúc nào?” Khoái Triệt sững sờ.

"Ngươi tưởng ta mang Hạ Bạc đến, thuần túy là nể mặt Tập Trúc sao?"

Khoái Dực nhếch mép, "Hạ Bạch là người Lâm Tương, trong tộc không ít người đều ở quận Trường Sa.

Ngày đầu tiên hắn đến, ta đã để cho hắn phái tâm phúc lẻn vào Lâm Tương.

Bộc Dương Dật có động tĩnh gì, sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ biết."

Khoái Triệt nhìn chằm chằm hắn hồi lâu, vừa tức vừa buồn cười: "Tố Quân ngươi thông minh như vậy."

Nên có thể suy ra được chứ, về mặt dân sự..."

"Đừng mà, người phải phân công thôi."

Cổ Dực xòe tay, "Chuyện đánh trận để ta làm, tiền lương dân sự ngươi hãy đến."

Con người ai nấy đều có sở trường riêng, năm xưa con người đánh thắng được dã thú chẳng phải dựa vào phân công hợp tác sao."

"Lý lẽ lệch lạc."

Khoái Triệt cười lắc đầu, đóng sổ sách lại, "Được, ngươi tự biết rõ là được."

Vậy tiếp theo phải làm sao? Tiếp tục luyện binh?"

"Tiếp tục luyện."

Ti Dực gật đầu, "Đã bọn họ phối hợp diễn kịch như vậy, chúng ta liền nhân cơ hội làm xong việc này, nếu không thì chuyện tuyển quân và thanh trượng điền hộ sao có thể thuận lợi như thế?

Còn nữa, chuyện thanh trượng điền hộ, ngươi cũng nhân cơ hội này làm xong.

Những người này nếu chịu quyên góp lương thực, ngươi cũng nhận."

"Vâng."

Khoái Triệt đứng dậy, quấn áo choàng, “Vậy ta về huyện tự trước đây.”

“Nè.” Cổ Dực gật đầu, tiễn hắn ra khỏi cửa lều.

Năm mươi giáp sĩ theo Khoái Triệt rời đi.

Là chủ bộ kiêm Ích Dương huyện lệnh của hắn, hộ vệ đương nhiên đã được sắp xếp ổn thỏa.

Đêm càng lúc càng khuya, lửa trại trong doanh trại dần yếu đi, binh sĩ tuần tra đi qua đi lại, tiếng bước chân thật xa.

Trong một doanh trướng phía tây, một bóng đen lặng lẽ ngồi dậy.

Hắn nghe xong động tĩnh xung quanh, đều là tiếng ngáy đồng đều của đồng bọn.

Hắc y nhân rón rén mò đến bên cửa lều, vén một khe hở, nhìn ra ngoài.

Binh lính tuần tra vừa đi qua, quay lưng về phía này.

Thân hình hắn như mèo, lặng lẽ không một tiếng động lẻn ra ngoài, áp sát bóng râm của lều trại, mò về phía tường doanh.

Đêm khuya gió lớn, thổi cho cờ xí phần phật vang lên, vừa vặn át đi tiếng bước chân của hắn.

Hắn mò đến chân tường doanh trại, nhắm chuẩn lúc lính tuần tra quay người, tay chống một cái lật ra ngoài, rơi xuống đất lăn một vòng rồi biến mất trong màn đêm bên ngoài doanh.

Trong doanh trướng, Vương Nhị mở mắt ra, nghe động tĩnh bên ngoài, khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh.

Tin tức, đã đến lúc đưa đến chỗ Ngô công rồi.