Chương 21 / 91

Chương 21: Tặng thêm một phần quà lớn

Bản dịch · 1.808 chữ

Ngày hôm sau trời vừa sáng, Trù Dực đã đứng trên lầu cổng thành nhìn ra xa.

Sương sớm phía xa bị gió sông thổi sạch sẽ.

Ngựa gai sừng hươu bên bờ sông hộ thành gần đó đã tan tác từ lâu.

Những khúc gỗ nhọn bị kéo lê nghiêng ngả, hơn phân nửa đã dọn ra được lối đi.

Đùng đùng đùng!

Trong trận Ngô quân lại vang lên tiếng trống, lần này, hàng trăm cỗ giếng lan chậm rãi được đẩy ra.

Những tấm lan can giếng này được dựng bằng gỗ cứng, cao và thành đều.

Toàn thân phủ đầy da bò ngâm nước, mỗi tầng đều mở lỗ bắn tên, bên trong giấu đầy nỏ thủ.

"Xe đá xong chưa?"

Vu Cấm quay đầu hỏi.

"Còn ba ngày nữa!"

Cổ Dực nhíu chặt mày, sắc mặt xanh mét.

Trong tầm mắt, dòng nước từng chút một di chuyển về phía trước.

Khi tiến vào phạm vi bắn, mưa tên theo lỗ thủng đổ xuống đầu thành, ép cho quân phòng thủ sau lỗ châu mai phải co rúm người lại.

Đang đi lại, thì phải giơ khiên mà đi.

Dưới sự che chở của giếng lan, hàng ngàn dân phu gánh túi đất, dọc theo lối đi đã được dọn dẹp tràn về phía bờ sông.

Túi đất chất chồng dọc theo sườn dốc lên trên, bờ sông vốn bằng phẳng bỗng chốc dựng đứng thành một con dốc thoai thoải.

Thổ Sơn ngày một cao hơn một ngày, đã gần đến nửa lưng tường thành.

Thợ thủ công bên sông thì vịn cọc gỗ, vung búa đập xuống đáy sông.

Tấm ván trải dọc theo cọc gỗ, trong hào nước đã dựng lên hình dáng ban đầu của ba bốn đoạn cầu nổi.

Cầu phao bị nước sông cuốn đến hơi lung lay, nhưng vẫn từng tấc một kéo dài về phía bờ bên kia.

Quân thủ thành thỉnh thoảng thò người ra trả tên, nhưng phần lớn bị lớp da bò dầm giếng chặn lại, chỉ để lại những vết trắng nhỏ.

"Đừng quan tâm đến giếng lan, chuyên bắn dân phu và thợ thủ công!"

Vu Cấm hét lớn trên đầu thành.

Binh lính nhận được quân lệnh thay đổi mục tiêu, dân phu và thợ thủ công lập tức xuất hiện không ít thương vong.

Bên phía Đông Ngô phản ứng rất nhanh, trong xe dế có rất nhiều binh sĩ giơ khiên lớn chui ra, họ đến bên cầu phao, giơ lá chắn lớn che chở thợ thủ công.

Còn cung nỏ thủ trên lan can thì tiếp tục bắn tới tấp lên đầu thành.

Vu Cấm nhíu mày nhìn hồi lâu, trầm giọng nói: "Để bọn họ chất hai ngày nữa, Thổ Sơn sẽ ngang bằng với đầu thành, đến lúc đó bọn hắn đứng trên núi đất bắn xuống, chúng ta liền bị động."

Cầu phao một khi dựng xong, lao xe liền có thể thẳng tới cổng thành."

Cổ Dực không nói gì, chỉ nhìn chằm chằm vào mấy cái giếng lan ở phía trước nhất, đầu ngón tay chậm rãi xoa lên chuôi kiếm.

Đánh đến giữa trưa, mặt trời đang gay gắt, thế công của Ngô quân chậm lại một chút, cửa trận đột nhiên mở ra.

Một kỵ sĩ chậm rãi phi ngựa ra, chính là Sĩ Nhân.

Trên mặt hắn mang theo vài phần không tự nhiên, kéo dây cương, vẫn cắn răng đi về phía bờ sông hộ thành.

Trên xe tổ, Lữ Mông đang ôm ngực lạnh lùng nhìn.

Đêm qua tế tác làm loạn nửa đêm, tình hình cụ thể thì không rõ.

Thế là để Sĩ Nhân ra dưới thành hô một tiếng, xem thử trong thành rốt cuộc là cảnh tượng gì.

"Cháu trai lớn! Cháu cả!"

Sĩ Nhân ghìm ngựa bên bờ sông, ngửa đầu hướng đầu thành hô: "Bình yên vô sự phải không? Ra đây nói chuyện!"

Lời vừa dứt, tấm khiên ở lỗ châu mai tách ra.

Cổ Dực một thân hắc quang trọng giáp, ấn kiếm chậm rãi hiện thân.

Trên giáp vẫn còn vương vết máu đêm qua, dưới ánh mặt trời lấp lánh ánh sáng màu nâu sẫm.

"Sĩ Nhân, ngươi lại tới làm gì?"

"Cháu trai lớn, nghe ta khuyên một câu!"

Sĩ nhân hắng giọng, cao giọng nói: "Di Đô quận đã bị phá rồi!

Phàn Hữu bỏ thành trốn, đường đến Ích Châu đều bị tướng quân Lục Tốn phong tỏa.

Quan Vũ ở Phàn Thành bị Từ Hoảng, Tào Nhân gắt gao cắn chặt, không rút lui được.

Toàn bộ Kinh Châu chỉ còn lại một tòa cô thành của Giang Lăng ngươi!

Nghe chú một câu, mở thành đầu hàng, Ngô Hầu tất hậu đãi phụ tử ngươi, đây là cơ hội cuối cùng của các ngươi sống sót!”

Hắn hét đến khản cả giọng, nhưng trên đầu thành lại không có phản ứng gì.

Cổ Dực chỉ giơ tay lên.

Các giáp sĩ phía sau chia làm hai bên, áp giải lên hơn ba trăm người, có kẻ là người sống, cũng có người là thi thể.

Dù sao nhìn từ bên ngoài, chắc chắn đều là người sống.

Từng người trói gô, miệng nhét vải thô, xô đến bên cạnh lỗ châu mai.

Những người này có người mặc áo vải bách tính, có kẻ mặc y phục đen của tiểu quân lại.

Từng người mặt mày xám xịt, liều mạng giãy giụa nhưng không thốt nên lời.

Sĩ Nhân ở dưới thành nhìn mà khó hiểu, chưa kịp phản ứng thì đã nghe đầu thành ra lệnh: "Chém."

Ánh đao lóe lên.

Hơn ba trăm cái đầu người đồng loạt lăn xuống tường thành, đập vào bùn đất dưới chân thành. Tiếng động trầm đục nối liền thành một mảnh.

Ngay sau đó, thi thể cũng bị giáp sĩ đá văng xuống.

chồng chất bên bờ sông, máu tươi chảy dọc theo sườn đất vào hào thành, nhuộm cả mặt sông thành màu đỏ sẫm.

"Ngươi——!"

Sĩ Nhân sợ tới mức sắc mặt trắng bệch, chỉ vào đầu thành nửa ngày không nói nên lời.

Trên bánh xe tổ, Lữ Mông nằm bò bên cạnh lỗ quan sát, nhìn đến mức mắt muốn nứt ra.

Ba trăm người kia, hiển nhiên là gián điệp của Đông Ngô hắn, mật thám đã kinh doanh mấy chục năm, chỉ sợ...

Trong đó, có hơn mười người là thân tín hắn cài cắm ở Giang Lăng nhiều năm, lại còn có hai tộc đệ xa.

Vốn là để dành làm quân cờ quan trọng, không ngờ lại bị Mão Dực một mẻ hốt gọn, còn chém chết ngay dưới chân thành!

“Tiểu nhi Tô Dực!”

Lã Mông tức giận đến toàn thân phát run, ngón tay gắt gao móc vào mép gỗ của tổ xe, đốt ngón trắng bệch.

Hắn vừa định quát gì đó, cổ họng bỗng nhiên ngọt lịm, một ngụm máu tươi phun thẳng ra ngoài.

"Đại Đô đốc!"

Ngu Phiên bên cạnh vội vàng đỡ lấy hắn, "Đại đô đốc bớt giận! Cẩn thận thân thể!"

Lã Mông ho hai tiếng, dùng tay áo lau vết máu ở khóe miệng, ánh mắt âm trầm đến dọa người.

Đang định nói gì đó, thân binh dưới trướng leo lên theo thang, khom người báo cáo: "Đại đô đốc!

Tướng quân Tôn Kiểu dẫn một vạn binh mã vượt sông đến trước doanh trại, đặc biệt tới trợ trận!"

Lữ Mông hít sâu một hơi, đè xuống khí huyết cuồn cuộn, mặt lạnh tanh nói: “Đi, xuống xe tổ.”

Mặt trời buổi chiều càng gay gắt, phơi nắng khiến giáp trụ trên thành nóng rực.

Thế công của Ngô Quân vẫn không ngừng, Tỉnh Lan vẫn bắn ngược lên đầu thành. Núi đất lại cao thêm một thước, cầu phao cũng được đặt vào giữa sông.

Cai Dực dẫn theo thân binh đi một vòng dọc tường thành, mỗi nơi đến đều dừng lại vỗ vai binh lính, nói vài câu cổ vũ.

Nơi nào đi qua, binh lính đều thẳng lưng, đồng thanh đáp lời, sĩ khí cũng hừng hực.

Nhưng khi quay lại lầu địch Nam Môn, lông mày của Phì Dực đã nhíu chặt thành một cục.

“Tư Mã nhìn ra cái gì rồi?”

Vu Cấm thấy thần sắc hắn không đúng, trầm giọng hỏi.

"Công kích của mấy môn khác quá giả tạo."

Cai Dực đi đến bên lỗ châu mai, nhìn về phía doanh trại liên miên ngoài thành, "Lã Mông đã dồn toàn bộ chủ lực vào cửa Nam, hai cánh cửa còn lại chỉ để lại một số ít người giả vờ tấn công."

Đại quân của hắn đang điều động, không phải xông vào thành."

Vu Cấm gật đầu, ánh mắt hướng về chân trời phương bắc, chậm rãi nói: "Chắc chắn là chia quân lên phía bắc để bố trí phòng thủ ở tuyến Lâm Tự và Đương Dương, chặn đường hồi sư của Quan Vũ."

Nhìn tình thế này, Ngụy Vương bên kia thật sự muốn thả Quan tướng quân về rồi."

“Tào Tháo muốn ngồi xem hổ đấu, để ta và Đông Ngô liều mạng tiêu hao, hắn còn ở Trung Nguyên thu ngư lợi.”

Trù Dực bỗng nhiên cười lớn, “Tào Tháo và Tôn Quyền hai người này.

Ai nấy đều bụng đầy ý đồ xấu, da mặt dày đến mức có thể làm tường thành, trong lòng còn đen như mực.

Đúng là một đôi trời sinh!

Làm đồng minh với họ, cũng là xui xẻo tám đời rồi."

Vu Cấm nghe vậy sắc mặt hơi cứng lại, khóe miệng giật giật, cuối cùng không dám tiếp lời.

Tào Tháo dù sao cũng là chủ nhân của hắn.

Hơn nữa Phù Dực, ngươi dù sao cũng là con cháu thế gia, sao lại nói thô bỉ như vậy.

Cái tên gọi là "quyền mưu kiêu hùng, mặt dày tâm đen, trời tác hợp."

Thế là chỉ có thể lúng túng đứng đó, nhìn xuống những ngọn núi đất đang không ngừng chất cao dưới thành mà xuất thần.

Cáo Dực liếc nhìn Vu Cấm một cái, cũng không trêu chọc nữa, lạnh giọng nói: "Đám tiểu nhân Đông Ngô này, công khai đánh không lại, thì toàn làm mấy trò vặt vãnh của đám tiểu tốt.

Tuy hôm nay giết ba trăm, trút được cơn giận, nhưng trong lòng ta vẫn không thoải mái."

“Tư Mã định làm thế nào?”

Vu Cấm thu hồi ánh mắt, trầm giọng hỏi.

Khoé miệng nở một nụ cười lạnh lẽo: "Hắn Lữ Mông không phải thích đắp đất, bắc cầu phao sao?

Không phải thích ồn ào quấy rối ban đêm sao?

Đêm nay, ta sẽ tặng hắn một phần đại lễ."