Chương 95 / 141

Chương 12: Có đủ giả tạo

Bản dịch · 1.559 chữ

Lúc thái tử được vớt lên, người đã hôn mê.

Mấy ông lão luống cuống kéo hắn lên thuyền, bóp người trung tâm, vỗ lưng vào lưng, lăn lộn một hồi lâu mà vẫn không tỉnh lại.

Thuyền hoa cập bến, các thị vệ sớm nhận được tin tức chạy tới, bảy tay tám chân khiêng thái tử lên kiệu mềm, một đường đưa vào cung.

Mấy ngày tiếp theo, thư viện bề ngoài bình tĩnh nhưng bên dưới lại lật trời.

Hoàng hậu nương nương ở trong cung nổi giận thật lớn, còn nói nhất định phải nghiêm trị kẻ chủ mưu hại trữ quân rơi xuống nước kia.

Mấy người bạn học vốn thân thiết với ngươi đều xúm lại an ủi ngươi.

“Đừng sợ, chúng ta đều biết, thái tử là mình thất cước rơi xuống nước, không liên quan đến ngươi.”

“Đúng vậy đúng rồi, Hoàng hậu nương nương nhân từ, minh sát thu hào, nhất định sẽ không oan uổng ngươi.”

Ngươi nhếch mép, nở một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.

Dinh tâm nhân hậu? Minh sát thu hào?

Ngươi hiểu rõ lai lịch của vị bà bà này hơn ai hết.

Kiếp trước ngươi gả vào Đông Cung làm thị thiếp, cách vài ngày lại phải đến Khôn Ninh cung thỉnh an.

Hoàng hậu chưa bao giờ nhìn thẳng vào ngươi, ngươi quỳ trên mặt đất dập đầu, nàng cùng ma ma bên cạnh nói đùa, một quỳ chính là nửa canh giờ.

Có một lần ngươi nhiễm phong hàn không dậy nổi, sai người đi xin nghỉ, nàng quay đầu liền nói với phu quân ngươi rằng ngươi không kính mẹ chồng, hại ngươi bị giam lỏng trong cung tròn ba tháng.

Nàng chỉ là bề ngoài rộng lượng, thực tế lại quen dùng mấy trò hành hạ người khác.

Cậu qua loa vài câu với mấy người bạn học kia rồi quay về tinh xá nằm xuống.

Hôm nay Nhậm Tuyết Hoàng được Chu phu tử gọi đến Tàng Thư Các, phải về rất muộn.

Ngươi nằm trên giường, trằn trọc suy nghĩ xem chuyện này nên kết thúc thế nào.

Nghĩ tới nghĩ lui, cơn buồn ngủ ập đến.

Ngươi mơ màng màng ngửi thấy một mùi hương lạ, ngọt ngào. Ngươi muốn mở mắt, nhưng mí mắt lại nặng trĩu xuống, thế nào cũng không mở ra được.

Khi ngươi tỉnh lại, đã bị người ta dội một gáo nước lạnh vào đầu.

Trong cơn mê man, ngươi ổn định tâm thần, cẩn thận quan sát xung quanh. Trước mắt là một tẩm điện cực kỳ rộng lớn, bốn bức tường quét đỏ son, trên cột quấn những tấm bàn rồng sơn vàng.

Trên đỉnh đầu, những bức tranh tảo tỉnh hoa lệ, một chiếc đèn cung điện lưu ly từ chính giữa rủ xuống, ánh nến chiếu sáng cả căn phòng.

Dựa vào tường là một tấm bình phong khảm xà cừ tử đàn, trước bình Phong là chiếc bảo tọa hoa văn phượng, trên bảo toạ ngồi một nữ nhân.

Chính là Hoàng hậu.

Mà ngươi bị ép đè xuống đất, hai cánh tay bị hai ma ma một trái một phải đỡ lấy, không thể động đậy.

Hoàng hậu bốn mươi tuổi, được chăm sóc kỹ lưỡng, lông mày mắt mơ hồ nhìn thấy năm đó là một mỹ nhân. Nàng ngồi ở nơi đó với ánh ngọc quý, khóe miệng hơi nhếch lên, như đang xem thứ gì thú vị.

"Ngươi chính là nữ tử khiến Uyên Nhi che mắt tâm thần kia sao?"

Ngươi: "Bẩm nương nương, thần nữ không biết lời này của nương có ý gì."

Hoàng hậu thở dài: “Ngươi có biết mưu hại trữ quân sẽ có kết cục gì không?”

Giọng ngươi bình tĩnh, đanh thép trả lời: "Bẩm Hoàng hậu nương nương, Thái tử điện hạ rơi xuống nước, thần nữ cũng có mặt ở đây, suýt chút nữa bị liên lụy. Nếu nói là thần gái che mắt điện chủ, thì thần Nữ lại muốn hỏi nương mẫu một câu, bề tôi chỉ là con gái, tay không tấc sắt, sao có thể để đường đường là trữ quân lại thất bại mà ngã xuống trước bao người?"

Hoàng hậu nhướng mày, bỗng nhiên cười.

"Con nhóc này, đúng là miệng lưỡi sắc sảo."

Ma ma bên cạnh nàng lập tức hiểu ý, tiến lên một bước, nghiêm giọng nói: “Láo xược! Trước mặt nương nương, há cho phép ngươi khéo ngôn lệnh sắc? Dưới phạm thượng, nên tát miệng!”

Ma ma xắn tay áo lên, giơ tay định tát vào mặt ngươi.

Ngươi giãy giụa muốn tránh, nhưng ma ma hai bên ấn ngươi chặt cứng, ngươi vặn vẹo hai cái, căn bản không thoát ra được.

Ngay khi bàn tay đó sắp giáng xuống mặt ngươi, bên ngoài điện bỗng truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập.

Một tiểu thái giám lăn lộn bò vào, quỳ trên mặt đất: “Nương nương! Thái tử điện hạ tỉnh rồi! Điện hạ nói... Nói muốn gặp Nhị cô nương!”

Nụ cười trên mặt Hoàng hậu thu lại.

Nàng rũ mắt nhìn ngươi một lúc, ánh mắt lạnh lùng như đang nhìn một vật chướng mắt.

Một lúc lâu sau, nàng chậm rãi mở miệng.

"Dẫn nàng đi."

Ngươi bị hai ma ma áp giải, xuyên qua con đường cung dài dằng dặc, một đường đến Đông Cung.

Trong tẩm điện Đông Cung, mùi thuốc nồng đậm, rèm che buông xuống một nửa, ánh nến điều động rất tối. Lý Thừa Uyên nửa tựa vào đầu giường, sắc mặt tái nhợt, môi cũng không còn chút huyết sắc nào, cái vẻ phong lưu phóng khoáng ngày thường đã tiêu tan hơn phân nửa.

Hắn mặc một bộ đồ ngủ trắng tinh, tóc tai xõa tung, trông còn dễ nhìn hơn ngày thường.

Hoàng hậu đi vào trước, ngồi ở trên mép giường, đưa tay sờ trán của hắn, ngữ khí từ ái: “Hoàng nhi của ta, cuối cùng cũng tỉnh rồi. Ngươi dọa chết mẫu hậu.”

Lý Thừa Uyên nghiêng đầu, tránh tay nàng ra, ánh mắt vượt qua vai nàng, rơi trên người ngươi.

“Mẫu hậu,” hắn nói, thanh âm khàn khàn, “Nhi thần có lời muốn một mình nói với Nhị cô nương.”

Nụ cười trên mặt Hoàng hậu cứng đờ trong chốc lát.

Nàng nhìn Lý Thừa Uyên, rồi lại quay đầu nhìn ngươi, sự lạnh lẽo trong đôi mắt phượng gần như muốn tràn ra ngoài.

Nhưng nàng rốt cuộc không nói gì, đứng dậy, nháy mắt với các ma ma, đoàn người nối đuôi nhau lui ra ngoài.

Cửa điện đóng lại, trong phòng chỉ còn hai người các ngươi.

Ngươi đứng tại chỗ, không có động tác gì.

Lý Thừa Uyên chống người ngồi thẳng dậy, đưa tay về phía ngươi.

Ngươi nhìn bàn tay đó, quay đầu đi chỗ khác, mặc kệ.

Hắn cũng không tức giận, tự mình vịn mép giường chậm rãi đứng dậy, lảo đảo đi đến trước mặt ngươi, giơ tay sờ mặt của ngươi.

Đầu ngón tay hắn lạnh buốt, khi chạm vào má ngươi, ngươi nổi hết da gà.

“Là ta phụ ngươi.” Hắn cúi đầu nhìn ngươi, giọng khàn đặc, đôi mắt đào hoa kia ánh lên một tầng nước, nhìn lại giống như là chân tâm thực ý hối hận.

Ngươi lùi lại một bước, né tránh tay hắn.

Lý Thừa Uyên thân hình nhoáng một cái.

"May mà trời cao chiếu cố, lại cho cô một cơ hội." Hắn nói, "Để cô gặp lại ngươi."

Dù ngươi có ngốc đến mấy, cũng biết Lý Thừa Uyên trước mắt đã trùng sinh.

Đợi đến khi ngươi hiểu rõ điểm này, sự cạn lời trong lòng đã chiếm phần lớn. Hắn cảm thấy hắn xin lỗi, nói thêm vài câu mềm mỏng, ngươi sẽ ôm lấy hắn mà cảm kích rơi nước mắt, tha thứ cho hắn sao?

Ngươi lãnh đạm nói: “Điện hạ nằm mơ rồi.”

Lý Thừa Uyên ngẩn người, vẻ yếu đuối trên mặt hắn không giống như giả vờ, ánh nước trong mắt tụ lại thành lệ, trượt xuống gò má tái nhợt.

“Ngươi oán ta sao? Kiếp trước, là ta không đúng. Ta không nên để ngươi một mình ở đó, không cho phép ngươi cô độc đi. Kiếp này kiếp này, ta tuyệt đối sẽ không phụ ngươi nữa.”

Ngươi nhìn khuôn mặt rơi lệ của hắn, trong lòng không có chút gợn sóng nào.

Nếu Nhậm Tuyết Hoàng khóc, trong lòng ngươi còn có vài phần thương yêu, nhìn Lý Thừa Uyên khóc lóc, ngươi chỉ cảm thấy người này thật sự là giả tạo.

"Điện hạ." Ngươi cất lời, giọng điệu bình thản, "Chuyện cũ đã qua rồi. Người đâu thể cứ quay đầu mãi được, phải nhìn về phía trước chứ?"

Lý Thừa Uyên lắc đầu, nước mắt rơi càng dữ dội hơn.

Ngón tay hắn nắm chặt cột giường trắng bệch, nghiến răng cười lạnh một tiếng.

"Nếu không phải tiện nhân Nhậm Tuyết Hoàng kia, sao ta có thể bỏ lỡ ngươi..."

Hắn chưa nói hết câu, ngoài điện đã truyền đến giọng thị vệ.

“Điện hạ, giờ không còn sớm nữa, nên đưa Nhị cô nương về rồi.”