Chương 92 / 141

Chương 9: Tự ti nhạy cảm lại yếu đuối

Bản dịch · 1.231 chữ

Ngươi đỡ Nhậm Tuyết Hoàng đến bệnh xá.

“Vết thương này thật sâu.” Đại phu vừa bôi thuốc vừa lắc đầu, “Mấy ngày nay tay không thể dùng sức, dính nước cũng không được. Quay lại ta mở hai thang thuốc, sớm muộn gì cũng đổi một lần.”

Ngươi liên tục gật đầu, lần lượt đáp ứng.

Lộc Minh thư viện vì muốn rèn luyện sự độc lập của các học tử, mỗi tinh xá chỉ xứng đáng với một bà vú thô kệch, quản lý quét dọn, mâm cơm và chi tiêu đều không dính tay.

Nhậm Tuyết Hoàng ngày thường tự mình sinh hoạt quen rồi, giờ tay phải bọc thành bánh ú, ngay cả thắt lưng cũng không buộc được.

Trở về tinh xá, nàng ngồi trên mép giường, tay trái nắm chặt đai lưng.

Nàng không biết từ đâu lấy ra một chiếc khăn, che bên môi, vai hơi run lên.

Ngươi giật mình, vội vàng cúi người nhìn nàng: "Sao vậy? Có phải vết thương lại đau không?"

Nhậm Tuyết Hoàng lắc đầu, thanh âm nghẹn ở trong khăn tay, nhỏ nhẹ nức nở: “Nhị muội muội, ta bây giờ ngay cả quần áo cũng mặc không được, là phế nhân. Ngươi đưa ta về, làm lỡ công phu của chính ngươi. Nàng... Ngươi trở về đi, đừng quản ta.”

Ngươi nghe những lời này, tim như thắt lại.

Ngươi nâng tay nàng lên nói: "Nói bậy bạ gì thế, ai mà chẳng có lúc bị thương tay chân? Hơn nữa, ta cũng không còn việc gì khác, ở bên ngươi là vừa vặn."

Nhậm Tuyết Hoàng ngẩng mắt lên, hốc mắt nàng đỏ hoe, lông mi còn vương lại ánh nước, đáng thương nhìn ngươi.

"Nhưng ăn cơm mặc áo thì thôi, nếu tắm rửa..." Giọng nàng càng lúc càng nhỏ, "Chẳng lẽ cũng không thể làm phiền ngươi."

Ngươi ngẩn người một chút, sau đó vỗ ngực:

"Chẳng phải chỉ là tắm thôi sao? Chúng ta đều là nữ tử, lại tốt như vậy, ta giúp ngươi là được."

Nhậm Tuyết Hoàng cúi đầu, khăn che khuất hơn nửa khuôn mặt.

Ngươi không thấy khóe miệng nàng cong lên nhanh chóng, chỉ thấy khi nàng ngẩng đầu lên lần nữa, đôi mắt đào hoa kia đã đầy nước mắt, chóp mũi đỏ ửng, giọng nghẹn ngào: “Vậy thì... đa tạ nhị muội muội.”

Buổi chiều, bà vú thô sai đun nước nóng đưa vào, đổ đầy thùng tắm.

Ngươi xắn tay áo lên, đỡ Nhậm Tuyết Hoàng đến bên cạnh bồn tắm.

Tay trái nàng cởi thắt lưng nửa ngày mà vẫn không tháo ra, ngươi đành phải đưa tay giúp nàng.

Ngoại sam, trung y được cởi ra, cuối cùng chỉ còn lại một lớp áo bó ngực trắng muốt.

Ngươi đừng quay đầu, cố gắng không nhìn, cúi đầu giúp nàng tháo dây buộc ngực, đỡ nàng ngồi xuống nước.

Hơi nước bốc lên che khuất hơn phân nửa tầm mắt, ngươi thở phào nhẹ nhõm.

"Chị gái tốt, nước này có ấm không?"

Sau khi nhận được sự khẳng định, ngươi vòng ra sau lưng nàng, dùng gáo gỗ múc nước, dội từ vai nàng xuống.

Nước chảy dọc theo lưng nàng, đường nét rõ ràng, làn da trắng như ngưng tụ một lớp sương.

Lưng nàng cũng đẹp, eo cực hẹp, chìm xuống nước.

Ngươi không dám nhìn kỹ, nheo mắt lại, lấy khăn chấm nước, nhẹ nhàng lau rửa dọc theo rãnh lưng nàng.

Tắm được nửa chừng, ngươi nghe thấy nàng khẽ nức nở một tiếng.

Tay ngươi dừng lại, vội vàng tiến lại gần: "Sao vậy? Có phải nước đã vào vết thương không?"

Nhậm Tuyết Hoàng lắc đầu, bả vai nhấp nhô, giọt nước từ trên tóc nàng nhỏ xuống, lẫn với nước mắt.

Nàng nghiêng đầu nhìn ngươi, hốc mắt đỏ hoe, giọng nói đứt quãng: “Nhị muội muội, ta... chỗ này của ta, sinh ra bằng phẳng như vậy, có phải ngươi cũng cảm thấy... Ta rất bình thường không?”

Ngươi ngẩn người một chút, mới phản ứng lại lời nàng nói là gì.

Ngươi ho khan hai tiếng, vội vàng đặt gáo gỗ xuống, nghiêm mặt nói: "Tỷ tỷ ngươi đang nói bậy bạ gì thế. Thi thư lễ nhạc xạ ngự không tinh thông, trong kinh thành ai chẳng khen tài hoa xuất chúng? Hơn nữa vóc dáng này của ngươi, mặc kỵ phục không biết đẹp đến mức nào."

Nhậm Tuyết Hoàng vẫn lắc đầu, nước mắt rơi càng dữ dội: “Những thứ đó có ích gì? Thứ ta muốn, chẳng qua là giống như các ngươi mà thôi.”

Ngươi gấp đến mức gãi tai bứt má, vắt óc tìm chuyện để an ủi nàng.

Đột nhiên nhớ lại ngày hôm đó trong thủy tạ, nàng ôm ngươi tựa vào vai nàng, dáng vẻ thanh lãnh mà đoan trang kia, trong lòng cắn răng, buột miệng thốt lên: "Tỷ tỷ, người sinh ra cao ráo, mày mắt anh khí, lúc mặc nam trang còn tuấn tú hơn cả nam tử, khi nữ trang lại đẹp như hoa lan trong thung lũng. Nếu người thực sự không coi trọng những nam nhân đó, chỉ sợ phần lớn các cô nương ở kinh thành đều phải vì người mà sụp đổ!"

Ngươi nói xong tự mình đỏ mặt trước đã.

Nhưng lời này cũng không tính là bịa đặt, Nhậm Tuyết Hoàng quả thực sinh ra cao ráo, vai rộng eo thon, trong kinh thành có không ít nữ tử khen nàng, ngưỡng mộ nàng.

Nhậm Tuyết Hoàng nghe xong lời này, nước mắt dần dần ngừng lại.

Nàng cúi đầu, vành tai ửng đỏ, khẽ hỏi:

“Nhị muội thật sự nghĩ như vậy sao?”

"Thật sự không thể thực hiện được nữa." Ngươi liên tục gật đầu.

Nàng lúc này mới chậm rãi ngừng khóc, lấy mu bàn tay lau mặt, mày mắt cong cong: “Cảm ơn ngươi, nhị muội muội.”

Ngươi thở phào nhẹ nhõm, thấy nàng không khóc nữa, vội nói: “Tỷ tỷ tắm xong liền đứng dậy đi, nước sắp nguội rồi.”

Ngươi quay lưng lại, đứng đối diện tường.

Phía sau truyền đến tiếng nước, là âm thanh Nhậm Tuyết Hoàng vịn mép thùng đứng lên.

Dường như nàng một tay vụng về với đủ quần áo, ngươi nghe thấy tiếng sột soạt của vải vóc vang lên một hồi. Cho đến khi ngươi cảm thấy đã đến lúc rồi, quay đầu nhìn lại, lại thấy cúc áo bị buộc xiêu vẹo.

Nhậm Tuyết Hoàng đã mặc xong áo lót, đứng bên cạnh bồn tắm, chân trần giẫm lên mâm gỗ.

Ngươi cúi đầu nhìn xuống, chân của nàng cũng khác với nữ tử bình thường, mu bàn chân thon dài, ngón chân gầy gò, khớp xương rõ ràng, trông giống như đôi chân nam tử, nhưng lại tinh xảo hơn nam giới vài phần.

Nhưng ngươi lại không dám nói nữa, sợ nàng nghe xong lại tự ti.

Thật là kỳ quái, Nhậm Tuyết Hoàng hai kiếp trước tự tin kiêu ngạo, ngươi chưa từng thấy nàng bộc lộ cảm xúc như vậy.

Nhưng ngươi lại nghĩ lại, đây có lẽ chính là nỗi khổ của thiên tài.

————

Một nam nhân nào đó cứ như vậy muốn nghe ngươi khen hắn cố ý tự hại mình