Chương 2 / 141

Chương 2: Ngươi căn bản không ngủ được chứ

Bản dịch · 1.695 chữ

Ngươi theo bản năng lùi lại phía sau.

Một bước, hai bước chân, cho đến khi lưng đập vào tay vịn ghế sofa.

Ngươi vội vàng nghiêng người tránh ra, hắn lại bước lên một bước, từng giọt nước rơi xuống, trong đêm tĩnh lặng đặc biệt rõ ràng.

Tim ngươi đập mạnh vào lồng ngực như trống.

Tuy đã chơi qua nhiều Bệnh Kiều Ất Du như vậy, sau màn hình còn dám gõ "Liệu có quá coi thường cảm xúc hay không".

Thật sự để ngươi đứng trong phòng khách ẩm ướt chật hẹp này, khi đối mặt với một thiếu niên nghi ngờ là kẻ giết người từng bước ép sát ngươi - ngươi chỉ muốn mắng hệ thống không coi ai ra gì.

“Dung Cảnh, ngươi đừng...”

Cho đến khi eo sau của ngươi tựa vào tấm cửa, xúc cảm lạnh lẽo khiến sống lưng ngươi căng cứng, không còn đường lui.

Hắn dừng lại, gần trong gang tấc.

Mùi hương nhàn nhạt bị nhiệt độ cơ thể làm nóng, bá đạo chui vào khoang mũi ngươi.

Mặt ngươi nóng lên một chút.

Nhịp tim nhanh hơn lúc nãy, nhưng ngươi biết đấy, đó không phải là động tâm.

Đó là nỗi sợ hãi.

Cậu cố gắng giữ cho giọng điệu bình ổn: "Cậu... bị thương rồi sao?"

Hắn sững sờ một chút.

Lớp khí tức âm hiểm kia như thủy triều rút đi đôi chút.

"Không có." Hắn nói.

Ngươi nắm lấy khoảng trống trong khoảnh khắc này, tìm cách bổ sung: "Vậy thì tốt. Ngày mai ta phải mua cho ngươi ít canh xương để bồi bổ, ngươi xem ngươi gầy thành cái dạng gì rồi, trên người cũng chẳng còn hai lạng thịt."

Hắn chớp mắt một cái, còn chưa kịp phản ứng, ngươi đã từ khe hở dưới cánh tay hắn hạ thấp người chui ra ngoài rồi.

Động tác nhanh như con mèo bị giật mình, ba bước thành hai bước lao về phòng, "cạch" một tiếng khóa cửa lại.

Ngươi dựa vào cánh cửa thở hổn hển.

Lòng bàn tay toàn mồ hôi, chân mềm nhũn đến mức gần như không đứng vững.

Quả nhiên con người không thể nhìn mặt mà bắt hình dong.

Đóa hoa trắng nhỏ bề ngoài ủ rũ kia, căn bản là một đóa hoa ăn thịt người không nhả xương mà!

Một quầng sáng nhỏ bay lên từ vai ngươi, trong giọng điệu hả hê cũng không giấu được:

[Ái chà, hình như ngươi sắp kết thúc nhiệm vụ rồi. Chỉ là làm việc ngang nhiên vẫn làm nhiệm tác dụng ngay ngắn, ta không chắc đâu~]

Ngươi giơ tay lên chính là một cái búng.

Nó bật ra xa hai mét, ánh sáng cũng run rẩy: [Ngươi, ngươi đừng đắc ý! Chủ thần đã nói với ta rồi, nếu ngươi còn lười biếng thì sẽ giảm hết phần thưởng chiến thắng của ngươi, thỉnh thoảng lại khiến ngươi thân thể suy nhược, chân mềm nhũn không có hứng thú ăn uống!]

Khối sáng cũng là một hệ thống mới, nó nghe các hệ Thống khác nói, ký chủ tân binh đều sẽ chỉnh đốn lại công sở.

Mà nó có năng lực dư thừa, chỉ có thể dùng cách này để uy hiếp ngươi, xem ngươi sẽ có thái độ gì.

Động tác của ngươi khựng lại.

Nước mắt suýt nữa thật sự rơi xuống.

Ngươi lặng lẽ bắt khối sáng về, lau đi những giọt nước mắt không hề tồn tại trên mặt:

[Đều là trâu ngựa mà còn chia ba sáu chín hạng... Ngươi cứ thế cùng nhà tư bản bóc lột ta đi.]

[Ta chẳng hề khổ! Không mệt!]

......

Tuy nói vậy, nhưng ngươi vẫn nên đi siêu thị mua sườn.

Và cầu xin hệ thống dùng điểm tích lũy rẻ tiền để làm ra món ăn thịnh soạn.

Từng có hùng hồn nói nhanh bao nhiêu, giờ lại thêm vả mặt.

Ngươi nhìn chằm chằm nồi canh sườn đang bốc hơi nghi ngút trong nồi, thở dài một tiếng thật sâu.

[Ba mươi điểm tích lũy, nhớ ghi sổ.]

Quả cầu ánh sáng nhỏ u uất bổ sung một nhát vào tai ngươi.

Ngươi không để ý đến nó, bưng canh lên bàn.

Dung Cảnh ngồi đối diện, rũ mắt, cầm đũa.

Hồi lâu sau, hắn gắp một miếng sườn, cúi đầu gặm từng miếng nhỏ, hai má hơi phồng lên một chút.

Động tác nhai rất chậm, giống như một con vật nhỏ chỉ ăn uống, cẩn thận mà yên tĩnh, cắn xong còn có thể xếp xương ngay ngắn lên mép bát.

Ngươi nhìn hắn qua làn hơi nóng, bỗng cảm thấy hắn cũng không đáng sợ đến thế.

Sau bữa cơm, hắn đặt bát xuống, khẽ nói:

"Tôi ra ngoài mua cuốn sách này."

Cửa đóng lại, trong phòng yên tĩnh trở lại.

Ngươi vừa định thở phào nhẹ nhõm, khối sáng nhỏ "vút" một tiếng lao đến trước mặt ngươi, ánh sáng gấp gáp lóe lên hai cái:

[Đinh——Nhiệm vụ tạm thời kích hoạt. Xin hãy điều tra thân phận nạn nhân tối qua. Phần thưởng nhiệm vụ: 50 điểm tích lũy. Điểm tích phân hiện tại: -30.]

Đối mặt với phần thưởng hậu hĩnh như vậy, ngươi đương nhiên sẽ không bỏ qua, chộp lấy áo khoác rồi đi theo.

Dung Cảnh đi không nhanh, rất quy củ quả thực rẽ vào tiệm sách cũ ở góc phố.

Cách cửa kính, ngươi có thể thấy hắn đang lục lọi trong khu Giáo Phụ, cuối cùng rút một cuốn bài thi đi thanh toán.

Ngươi có chút nghi hoặc: Chẳng lẽ thật sự là ra ngoài mua sách?

Ngươi đi theo đến tối, hắn mới chậm rãi lững thững đến công viên gần đó.

Ngươi ngồi xổm từ xa sau bụi rậm, nhìn hắn đi đến dưới một gốc cây hòe già.

Hắn ngồi xổm xuống, lấy từ trong túi ra một đoạn nến trắng ngắn ngủi, cùng với một nắm nhỏ bánh quy.

Nến được thắp lên, ánh sáng vàng vọt chiếu sáng đống đất nhỏ trước mặt hắn.

Ngươi sững sờ.

Khối sáng bay đến bên tai ngươi:

[Chúc mừng tìm được một đường kẻ ngầm! Phần thưởng 50 điểm, đã phát xuống~]

Trong quá trình bổ sung hệ thống, ngươi mới biết.

Thì ra tối qua Dung Cảnh gặp một con mèo nhỏ qua đời vì tai nạn xe hơi, hắn đã an táng nó gần công viên.

Mà vết máu trên viên gạch sứ mà bạn nhìn thấy là do nỗi sợ hãi chồng chất và phản chiếu dưới ánh sáng.

Ngươi ngồi xổm trong bóng tối, tiếng gió cuốn theo lá hòe xào xạc lọt vào tai.

Ánh nến nhảy múa trên đầu ngón tay hắn, hắn cúi đầu, điểm sáng đó chiếu sáng khuôn mặt tái nhợt của hắn bên cạnh, hàng mi rủ xuống, cùng với mười ngón ngón hắn nhẹ nhàng khép lại.

Một kẻ ngay cả con mèo chết bên đường cũng sẽ được an táng tử tế.

Trong lòng ngươi đột nhiên dâng lên một cảm giác tắc nghẽn khó tả.

"...Sao lại là kẻ giết người chứ." Ngươi lầm bầm nhỏ.

......

Thất hồn lạc phách trở về nhà.

Nằm trên giường, trằn trọc không ngủ được.

Ngươi lại một lần nữa nảy sinh áy náy về thành kiến của mình.

Hận không thể bò dậy, hung hăng quất hệ thống một cái, rồi nói ra câu danh ngôn chí lý kia.

"Ta thật đáng chết!"

Quang đoàn chỉ vào mình: [Hả? Đánh ta à?]

Ngươi còn muốn nói gì đó, ngoài cửa truyền đến một tràng tiếng bước chân nhỏ.

Nơi ổ khóa truyền đến tiếng động nhẹ nhàng.

Ngươi lập tức nhắm mắt lại, giữ nhịp thở đều đặn. Tiếng bước chân chậm rãi di chuyển từ cửa ra trước giường, dừng lại.

Hương hoa nhài trên người Dung Cảnh càng gần ngươi hơn, đó có lẽ là mùi hương của sữa tắm hắn.

Tấm đệm lún xuống cũng đang báo cáo với ngươi, hắn đang ở phía trên ngươi với một tư thế cực kỳ nguy hiểm.

Hắn dùng ngón tay quấn lấy tóc ngươi, như trêu chọc dùng tóc từ trán trượt xuống mắt, mặt và xương quai xanh của ngươi.

Dường như không sợ ngươi sẽ tỉnh lại.

Ngươi vẫn nhịn xuống, không lên tiếng.

Cảm giác kỳ lạ đang ngứa ngáy trên mặt tạm dừng.

Bàn tay ấm áp chạm vào má ngươi, nhẹ nhàng đặt lên cổ ngươi.

Hắn thăm dò thu lại vài cái, cảm nhận mạch đập đang nhảy múa trong máu.

Hơi thở phả vào vành tai ngươi, chậm rãi, trầm ổn.

“Tỷ tỷ, ngươi ngủ rồi sao?” Hắn áp vào tai ngươi, nhẹ giọng hỏi, “Ngươi hình như rất ghét bộ dáng của ta, vì sao còn muốn ở lại đây?”

Ngón tay hơi siết chặt hơn một chút.

Ngươi sắp nghẹt thở rồi.

“Hay là nói, ngươi muốn giống như các nàng, lấy danh nghĩa cứu thế chủ mang ta thoát khỏi bể khổ, sau đó lại hung hăng ném ta xuống, nhìn bộ dạng nước mắt lưng tròng chật vật của ta?”

Ngươi không biết ý của hắn là gì.

Ngươi giả vờ lật mình, giả bộ lẩm bẩm vài câu như mộng du, dễ dàng né tránh gông cùm của hắn.

Dung Cảnh dừng lại.

Hắn nhìn khuôn mặt giả vờ ngủ say của ngươi, nhưng lông mi vẫn còn run rẩy sợ hãi.

Thật sự quá đáng yêu.

Hắn đứng dậy, chậm rãi rút đi, tựa như một tầng sương mù mờ ảo.

Ngươi nhận ra hắn có thể đã đi ra ngoài, căng thẳng mở mắt, hít thở từng hơi thật sâu.

Nhưng trước mặt lại là ánh mắt âm hiểm và ác liệt của Dung Cảnh.

Hắn trốn trong góc, chính là để thưởng thức bộ dạng thoát chết của ngươi, lại sa đọa xuống địa ngục.

Ngón tay hắn gõ vào công tắc ánh đèn, vẻ mặt như đang xem kịch vui.

"...Tỷ tỷ, ta biết ngay ngươi chưa ngủ."