Chương 67 / 74

Chương 67: Ra tay sát mặt!

Bản dịch · 1.580 chữ

Ôn Thanh Hòa đầy vẻ hâm mộ, ngón tay lưu luyến trên bàn phím, miệng lẩm bẩm: “Cảm giác này, tốt hơn nhiều so với những bàn tay rách dính đầy tàn thuốc và mì gói trong quán net...”

"Đây chính là thiết bị cuối cùng của Ma Đạo người chơi nạp tiền sao... lại xa hoa đến mức này!"

Bạch Lệnh kéo một cái ghế ngồi xuống, đầy hứng thú nhìn nàng.

"Chẳng phải trước đây ngươi khoác lác nói mình viết sách kiếm tiền, muốn thống trị thế giới sao?"

Hắn đánh giá từ trên xuống dưới Ôn Thanh Hòa nghèo rớt mồng tơi.

"Ngươi ngay cả chỗ ở cũng không có, toàn thân cộng lại chẳng gom đủ năm mươi đồng, bình thường rốt cuộc dùng gì để gõ chữ, ý niệm đánh chữ?"

Ôn Thanh Hòa khựng lại, sắc mặt đỏ bừng.

"Ai, ai khoác lác!"

Cô không phục, móc từ trong túi ra một thứ, đập "bốp" một tiếng xuống mặt bàn.

Đó là chiếc máy bay cũ đã bị vỡ hai góc màn hình, lớp sơn loang lổ không chịu nổi.

"Bổn vương mỗi ngày đều dùng ma đạo khí trên tay này, tạo nên tám ngàn chữ trong bóng tối!"

"Tám ngàn chữ?"

Bạch Lệnh ngẩn người một chút, cầm lấy chiếc điện thoại cũ kia bấm màn hình.

Màn hình không chỉ có vết nứt, mà còn cực kỳ khó chịu, vạch hai đường hạ giới liền khựng lại như một tấm đèn ảo ảnh.

"Ngươi dùng thứ này, một ngày có thể chọc tám ngàn chữ lên điện thoại?"

Bạch Lệnh nhíu mày.

Là đồng nghiệp, hắn quá rõ ràng về hành hạ dùng Cửu Cung Cách hoặc Toàn Bàn phím gõ chữ là gì trên màn hình nhỏ.

"Cậu..." Bạch Lệnh đặt điện thoại trở lại bàn, giọng nặng nề.

"Cứ dùng loại màn hình nhỏ này để gõ chữ lâu dài, mắt nhìn hỏng thì không nói, khớp ngón cái và đốt sống cổ sớm muộn gì cũng hỏng hết."

"Thật sự tưởng mình có thần lực hộ thể sao!?"

Ôn Thanh Hòa bị hắn huấn luyện đến rụt cổ lại, nhưng vẫn cứng miệng hừ một tiếng.

"Phàm nhân thì hiểu gì, đây là sự tôi luyện đối với ý chí..."

Lời còn chưa dứt, ánh mắt cô vô tình lướt qua bảng nhiệm vụ dưới màn hình máy tính.

Một biểu tượng lông vũ nhỏ nhắn lặng lẽ nằm đó.

"Ơ?"

Ôn Thanh Hòa trợn tròn mắt, chỉ vào biểu tượng kinh ngạc thốt lên.

"Đó là 'Mặc Giả'!"

Nàng quay đầu, không thể tin nổi nhìn Bạch Lệnh.

"Ngươi, ngươi vậy mà cũng đang dùng phần mềm đánh chữ này sao?"

"Chẳng lẽ... ngươi cũng là đồng nghiệp lăn lộn trong giới văn học mạng?"

Bạch Lệnh giật mình.

Một cảm giác hư vinh không thể kìm nén từ đáy lòng dâng lên.

Vốn dĩ còn muốn khiêm tốn, nhưng đã tự phát hiện ra cô bé này thì trách ta được.

Hắn khoanh tay trước ngực, thân hình ngả về phía sau, nhướng mày.

"Sao nào, chỉ cho phép ngươi làm bệnh trung nhị này, viết sử thi mà không cho ta viết chút chuyện nhỏ sao?"

Bạch Lệnh âm thầm hắng giọng, tính toán xem nên dùng ngữ khí như thế nào để tung ra danh hiệu "Càn Bạo Thương Khung".

Hiện tại mình chính là siêu tân binh nổi bật nhất Tinh Thần Võng.

Danh hiệu này vừa được tung ra, chẳng lẽ còn không đè cô gái nghèo túng này xuống đất giáng đòn mạnh một trận sao?

Thế nhưng, Bạch Lệnh còn chưa kịp mở miệng.

Ôn Thanh Hòa đã kiêu ngạo ôm lấy hai tay, cằm ngẩng cao, trên mặt tràn đầy sự cuồng nhiệt và vinh dự.

"Hừ, nhìn cái vẻ ngoài bần hàn của ngươi kìa, cùng lắm chỉ là đồ khốn nạn đến ký hợp đồng cũng không qua nổi thôi nhỉ?"

"Không sợ nói cho ngươi biết, sư phụ của ta chính là trần nhà xuất hiện trong giới văn học mạng hiện nay!"

"Ồ?"

Khóe miệng Bạch Lệnh gợi lên một nụ cười đầy vẻ trêu ngươi.

"Số sân khấu giới văn học mạng?"

"Khẩu khí lớn thế này, nói ra nghe xem là ai vậy?"

Ôn Thanh Hòa hai mắt sáng rực, hai tay nâng ở trước ngực, giọng điệu thành kính, phảng phất như đang niệm tụng tôn hiệu của thần minh.

Nàng thốt ra ba chữ ngay ngắn.

"Chí cao thần Tinh Thần Võng - Cho Than Tử!"

"..."

Không khí trong phòng lập tức yên tĩnh.

Nụ cười của Bạch Lệnh cứng đờ trên mặt, đồng tử chấn động.

"Ngươi, ngươi nói ai?"

Hắn nghi ngờ tai mình bị bệnh.

"Này cứt ca!"

Ôn Thanh Hòa vẻ mặt đương nhiên, thậm chí còn mang theo vài phần khinh bỉ nhìn hắn.

"《Càn Bạo Thương Khung》 ngươi chưa xem qua sao?"

"Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi lăm Hà Tây, đừng khi thiếu niên nghèo!"

"Câu danh ngôn này ngươi chắc đã nghe qua rồi nhỉ?"

"Bút tên của sư phụ ta là [Mỗi ngày cho độc giả ăn phân, ta cũng rất ngại ngùng], tuy cái tên khiêm tốn khiêm nhường, nhưng trong nhóm độc sĩ chúng ta, mọi người đều tôn xưng hắn là đút phân ca!"

"?"

Bạch Lệnh cảm thấy đầu óc mình như ong vỡ tổ.

Đây chẳng phải là cái tên rách nát mà hắn tiện tay gõ bừa ở quán net lúc trước sao!

Kết quả bây giờ...

Một nữ học sinh cấp ba mười sáu mười bảy tuổi, tóc dài trắng, sau khi tắm xong đứng trong phòng ngủ của hắn, vẻ mặt cuồng nhiệt sùng bái đem cái tên kỳ quặc này đọc ra như một vị thần tối cao?

"Đợi, đợi một chút."

Bạch Lệnh giơ tay đè chặt huyệt thái dương đang đập thình thịch, liều mạng vuốt ve nguyên nhân hậu quả.

"Sư phụ ngươi?"

"Hắn thu ngươi làm đồ đệ từ khi nào vậy?"

Mình đã thu đồ đệ từ khi nào vậy?

Khoan đã!

Bạch Lệnh đột nhiên ngẩng đầu, gắt gao nhìn chằm Ôn Thanh Hòa.

Mấy ngày trước, biên tập viên Trường Phong đã giới thiệu một tác giả mới tên là "Thanh Sơn Khán Khách".

Đối phương đã gửi tới một bản cương phản bài từ đầu đã là phản diện của kẻ chủ mưu.

Lúc đó mình tùy tiện chỉ điểm vài câu, thái độ đối phương cực kỳ khiêm tốn, trái một câu "thụ giáo", bên phải nói "đại thần chỉ trỏ mê tân".

Tác giả mới hành sự trầm ổn, miệng đầy thuật ngữ chuyên nghiệp kia...

Bạch Lệnh chậm rãi quay đầu, nhìn thiếu nữ tóc trắng trung nhị đang xù lông, miệng đầy "Vực Uyên Ma Long", vừa rồi còn ở dưới gầm cầu vì nửa hộp mì lạnh mà mặc cả với mình.

"Không thể nào."

"Tuyệt đối không thể nào!"

"Sự tương phản này còn vô lý hơn cả việc Terson mặc váy bồng bềnh nhảy Thiên Nga Hồ chứ!?"

Ôn Thanh Hòa thấy Bạch Lệnh ngẩn người, cho rằng hắn không tin, lập tức nóng nảy.

"Ngươi đừng không tin!"

"Sư phụ ta đã đích thân chỉ đạo đại cương của ta rồi!"

Cô ta vội vàng chộp lấy chiếc điện thoại rách nát kia, mở QQ ra, gọi lịch sử trò chuyện, một tay đưa thẳng đến trước mặt Bạch Lệnh.

"Ngươi xem!"

Trên màn hình.

【Khách Thanh Sơn: Đa tạ tiền bối chỉ điểm, vãn bối đã được khai sáng.】

[Mỗi ngày cho độc giả ăn phân, ta cũng rất ngại: Thiết lập phản hồi của ngươi không tệ, giữ vững nhịp độ này, mở màn kéo căng hết mọi nghi ngờ, đừng có dây dưa dài dòng.]

Nhìn cuộc đối thoại quen thuộc này.

Bạch Lệnh nhếch mép.

Cái "người mới vững vàng" mà mình từng chỉ điểm... lại thực sự là căn bệnh trung nhị thiếu thốn trước mắt này!

"Hừ!"

Ôn Thanh Hòa hoàn toàn không cảm thấy nội tâm sắp sụp đổ của Bạch Lệnh.

Nàng đắc ý thu hồi điện thoại, cằm suýt nữa đã cong lên trời.

"Thấy chưa?"

"Này Thỉ ca tự miệng khen ta là kỳ tài văn mạng hiếm có!"

Nàng một miệng gọi "đã đút phân", câu "thầy cho phân" bên trái kêu vô cùng trôi chảy.

"Này Thỉ ca không chỉ văn phong thông thần, mà còn siêu tốt, chẳng hề có chút kiêu ngạo nào với người mới cả."

"Sau này khi bổn vương thống trị giới văn mạng, cho sư phụ ăn cứt chính là Khai Quốc Đại Nguyên Soái!"

Nghe giọng thiếu nữ trong trẻo êm tai, không ngừng phát hai chữ "đưa phân" ba trăm sáu mươi độ bên tai.

Bạch Lệnh hiện tại chỉ muốn tìm một cái lỗ để chui xuống.

Hắn hối hận đến xanh ruột.

Hận không thể xuyên thẳng vào đêm mở sách ở quán net, khiến chính mình lúc đó đang gõ lách cách trên bàn phím, hung hăng tát cho hai cái bạt tai.

Gọi là không tốt!

Gọi là không tốt nha!

Đổi sang "Thiên Tàm Mã Linh Thự" hoặc "Thần Tây", dù là "Cổ Chân Quỷ" làm bút danh cũng được!

Giờ thì hay rồi, lịch sử đen tối này trực tiếp bị người ta công kích ngay trước mặt...