Chương 53 / 58

Chương 53: Đi, theo ta vào nhà

Bản dịch · 1.527 chữ

"Tối nay... ngươi có muốn ở lại không?"

Đầu óc Giang Tầm ong lên một tiếng.

Không phải?

Ở, ở lại??

Hắn lùi lại phía sau, lưng dán thẳng vào tay vịn cầu thang lạnh lẽo.

"Không được không được, không xong!"

Tay trái hắn vội vàng đặt xuống.

"Bùi lão sư, đã qua mười hai giờ rồi, trai đơn gái đơn ở chung một phòng thì ra thể thống gì?"

"Hơn nữa, lúc trước khi ngươi dạy Hứa Hứa, chẳng phải còn nói nam nữ có khác biệt sao?"

Bùi Tri Ý tựa lưng vào cửa chống trộm, hai bàn tay nhỏ trắng nõn nắm chặt vạt áo đồng phục của hắn.

“Nam nữ khác biệt, đó là đề phòng những người lạ có ý đồ xấu bên ngoài.”

Nàng ngẩng khuôn mặt trắng nõn thanh khiết lên, giọng điệu đương nhiên.

"Ở đồn cảnh sát, ai dám nói mình là bạn trai ta trước mặt bao nhiêu cảnh quan?

Nàng hơi ngẩng cằm lên.

"Bạn trai, tính là người ngoài sao?"

Giang Tầm: "..."

Trời ạ, cái hố tự đào thì tự mình nhảy vào trong.

Ánh mắt Bùi Tri Ý nhìn xuống, dừng lại trên tấm băng gạc dày cộm ở tay phải hắn.

"Hơn nữa trên tay ngươi khâu một hàng kim, e là ngay cả cúc áo cũng không cài được nhỉ?"

"Ta ở lại bên cạnh chăm sóc ngươi cả đêm, chẳng lẽ không phải chuyện thiên kinh địa nghĩa sao?"

Thái dương Giang Tầm đập thình thịch.

"Ai nói ta không trừ được? Đừng coi thường người khác được không!"

"Ta cởi thắt lưng bằng một tay cũng nhanh nhẹn lắm, ba giây là rút ra được!"

Lời vừa thốt ra.

Bùi Tri Ý đỏ bừng lên, ngay cả vành tai trắng nõn nhỏ nhắn cũng đỏ như muốn rỉ máu.

Đôi mắt hạnh long lanh vừa thẹn vừa giận dỗi véo hắn một cái.

"Rút... quất cái gì?! Đồ khốn kiếp nhà ngươi!!"

Giang Tầm hận không thể giơ tay tát mình một cái.

"Không phải! Ta nói là thắt lưng! Cái trên eo quần ấy!" Giang Tầm vội giải thích.

"Vậy ngươi nói rõ ràng đi!" Bùi Tri Ý xấu hổ đến mức giọng nói chẻ tre.

Giang Tầm hắng giọng, vội kéo chủ đề quay lại.

"Khụ, Bùi lão sư, lúc ở đồn công an tôi nói như vậy, thực ra là..."

Lời còn chưa dứt, một bàn tay nhỏ mát lạnh tinh tế bỗng nhiên nâng lên.

Giang Tầm lập tức im bặt.

Bàn tay đó dừng lại giữa không trung, cách môi hắn còn hai tấc.

Bùi Tri Ý nheo mắt, trong ánh mắt mang theo một tia nguy hiểm.

"Còn muốn ta che thêm một lần nữa sao?!"

Giang Tầm ngoan ngoãn lắc đầu.

Dưới lầu vừa mới bị bịt lại một lần, thế này gần như đã hình thành phản xạ có điều kiện rồi.

Bùi Tri Ý lúc này mới hài lòng buông tay, đầu ngón tay thuận thế móc lấy cổ áo hắn, sợ hắn co chân bỏ chạy.

Giang Tầm thở dài, đổi góc độ tiếp tục khuyên nhủ.

"Vậy còn hàng xóm láng giềng? Nửa đêm nửa hôm có một chàng trai từ nhà ngươi ra ngoài, ngày mai đám bà cô dưới lầu kia sẽ bàn tán về ngươi đến mức hoa mắt."

"Ta không quan tâm."

Bùi Tri Ý lắc đầu, trong đôi mắt hạnh hiện lên một tia cố chấp.

"Từ nhỏ ta đã lớn lên trong những lời đàm tiếu của người khác."

Nàng dừng lại một chút, ngước mắt nghiêm túc nhìn hắn.

"Ta chỉ quan tâm ngươi nghĩ thế nào."

Nàng cắn chặt môi dưới đã trắng bệch, hốc mắt lặng lẽ tràn lên một vòng đỏ ẩm ướt, giọng nói khẽ run rẩy.

"Hay là... ngươi chê chỗ ta rách, thấy bẩn, ở cả đêm cũng khó chịu?"

"Trời đất lương tâm, tuyệt đối không có chuyện gì!"

Giang Tầm sốt ruột đến mức trán đổ mồ hôi, liên tục xua tay làm rõ.

"Ta là loại người được nuông chiều không chịu nổi khổ sở sao?"

"Nếu không phải chê bai, vậy tại sao ngươi lại tìm đủ mọi cách để thoái thác?"

Những giọt nước mắt lớn lăn dài trong hốc mắt nàng, theo gò má mịn màng rơi xuống.

"Tối qua điện thoại cũng vậy, ấp úng, ngập ngừng, hỏi ngươi cái gì cũng không chịu nói rõ với ta."

"Hôm nay trong ngõ nhỏ, ngươi thà tự mình bị dao cũng phải bảo vệ ta, trước mặt cảnh sát nhận ta là bạn gái, nắm chặt tay ta trên xe cứu thương."

"Nhưng quay đầu lại, ngươi vừa tìm được cơ hội liền đẩy ta ra ngoài, sợ rằng có liên quan gì đến ta."

Nàng tiến lên nửa bước, thân thể đập vào lòng hắn, giọng nói mang theo chút nghẹn ngào.

"Giang Tầm, ngươi thành thật nói cho ta biết, rốt cuộc ngươi đang sợ cái gì?"

Bùi Tri Ý đâm vào trong ngực

Giang Tầm há miệng, không thốt nên lời.

Sợ cái gì?

Sợ tầng hầm, sợ dây thừng, vì sợ bị đóng băng thành khối đá đặt trong phòng ngủ để ngắm nghía.

Lời này có thể nói sao?

Nói rồi, nàng chỉ cảm thấy hắn đang lấy lòng nàng.

Hắn thở dài, nâng tay trái lên, vụng về dùng đầu ngón tay lau đi vệt nước trên mặt nàng.

“Bùi Tri Ý, ngươi đừng khóc nữa được không?”

"Ta thực sự không có ý chê bai ngươi, cũng không cố ý đẩy ngươi ra."

"...Thật sao?"

"So với Kim Chân Chân!"

Bùi Tri Ý đỏ mắt nhìn chằm chằm hắn: “Vậy ngươi thề đi.”

"Tôi thề! Nếu tôi chê cậu, thì bảo Toán học lần sau chỉ thi bốn mươi điểm!"

"... Vốn dĩ em đã thi bốn mươi điểm rồi."

Giang Tầm: "..."

Bùi Tri Ý hít mũi.

Nhìn bộ dạng luống cuống tay chân, mắt không biết đặt đâu vào đó của Giang Tầm.

Trong lòng, một góc nào đó khẽ mềm đi.

Nàng hít hà chóp mũi đỏ rực, không rút tay về, ngược lại men theo kẽ ngón tay hắn, từng sợi một móc vào.

Mười ngón tay đan vào nhau.

"Giang Tầm, vậy ngươi có nhớ không, bác sĩ Vương đã nói gì trước khi đi?"

Nàng ngẩng mặt lên, lông mi còn dính những giọt lệ vụn vặt, giọng điệu lập tức trở nên nghiêm túc.

Giang Tầm chớp mắt: "... Nói ta gan lớn?"

Bùi Tri Ý trừng mắt nhìn hắn.

"Cô ấy nói vết thương trong lòng bàn tay cậu quá sâu, ban đêm bị lạnh hoặc viêm, khả năng cực lớn sẽ sốt cao."

"Nếu ngươi một mình chạy về chạy trốn, nửa đêm sốt đến mơ màng màng, ngay cả người đưa nước ấm cũng không có, ngươi định làm thế nào?"

Giang Tầm chột dạ dời tầm mắt, nhỏ giọng thì thầm.

"Nhà tôi có dì giúp việc trực đêm..."

"Dì bảo mẫu cũng là nữ!"

Bùi Tri Ý buột miệng thốt lên, giọng nói đột ngột cao vút.

Lập tức nhận ra điều bất thường, chiếc cổ trắng nõn đỏ ửng lên một mảng lớn.

"Ý ta là... dì bảo mẫu làm việc bằng lương, có thể chu đáo cho ta không?"

"Nàng có thể quan tâm đến ngươi hơn ta... sao?"

"Hơn nữa ngươi vì bảo vệ ta mới bị thương thành ra thế này, nếu ta để một mình ngươi đi, tối nay ta nằm trên giường đến mức không nhắm nổi mắt."

Bùi Tri Ý nắm chặt tay hắn, sự cố chấp trong đáy mắt lại hiện lên.

"Cho nên, tối nay ngươi nói phá trời, ta tuyệt đối sẽ không thả ngươi đi."

Nàng nắm lấy cổ tay hắn, nghiêng người sang một bên đẩy mạnh cánh cửa chống trộm đang khép hờ ra.

"Đi, theo ta vào nhà."

"Đợi, đợi đã, Bùi lão sư, chúng ta lại bàn bạc..."

Vô dụng.

Đoạn cổ tay mảnh khảnh kia vừa phát lực, cả người Giang Tầm liền bị kéo đến lảo đảo bước qua ngưỡng cửa.

Hắn lại một lần nữa cảm nhận được, làm một bao gạo thì có hương vị gì.

Bùm.

Cánh cửa đóng lại sau lưng.

Cạch, chốt an toàn bị khóa.

Trong phòng tối om, trong không khí thoang thoảng mùi hoa nhài quen thuộc.

Bùi Tri Ý xoay người, nâng ngón trỏ mảnh khảnh lên đặt bên môi, giọng nói rất nhẹ.

"Suỵt—— nhỏ tiếng thôi."

“Hứa Hứa đã ngủ say từ lâu rồi, tuyệt đối đừng đánh thức nàng dậy, biết chưa?”

Giang Tầm gật đầu liên tục.

Vừa mới gọi được một nửa.

Tách.

Ngọn đèn trắng cũ kỹ trong phòng khách đã sáng lên.

Hai người cùng run lên, quay đầu nhìn sang.

Cửa phòng ngủ.

Bùi Tri Hứa yên lặng ngồi trên chiếc xe lăn mới màu đen bạc, chân vắt tấm thảm mỏng.

Đôi mắt cong thành hình trăng khuyết.

Cứ thế cười tủm tỉm, nhìn hai người đang lén lút áp sát nhau ở cửa.