Chương 55 / 86

Chương 54: Tặng dây chuyền vàng chúc mừng kỳ thi đại học

Bản dịch · 1.737 chữ

Ăn xong bữa sáng, Phó Tranh thu dọn bát đũa, Trần Hiểu vốn định đưa tay giúp đỡ, nhưng Phó Trưng lại ngăn nàng.

"Ngươi cứ ngồi nghỉ ngơi là được, chân ngươi vẫn chưa hồi phục hoàn toàn, không cần bận rộn mấy việc này."

Trần Hiểu đành phải rụt tay lại, ngồi xuống ghế sofa phòng khách nghịch điện thoại.

Phó Tranh thu dọn xong phòng bếp, cầm lấy một hộp trang sức nhỏ tinh xảo, ngồi xuống bên cạnh nàng.

"Hôm qua thi đại học kết thúc, coi như là một kỷ niệm." Hắn đưa hộp tới.

Trần Hiểu trong lòng thót lại, nhìn chiếc hộp đưa đến trước mặt, có chút hoảng hốt. Chẳng lẽ vừa thử giao tiếp đã tặng trang sức quý giá sao?

Nàng do dự nhận lấy mở ra, bên trong là sợi dây chuyền vàng, kiểu dáng đơn giản, không phô trương.

"Cũng không tính là quý giá lắm, cứ coi như là ăn mừng ngươi thi xong." Phó Tranh nhìn nàng, "Đeo lên xem thử?"

Phó Tranh đưa tay định trực tiếp đeo lên cổ nàng.

Thân thể Trần Hiểu lập tức căng cứng, đầu óc xoay chuyển cực nhanh, không kịp nghĩ gì khác, chỉ có thể vội vàng nắm chặt sợi dây chuyền trong tay mình.

"Tôi, tôi tự đeo!"

Nói xong nàng cúi đầu, luống cuống tay chân cài dây chuyền, ngón tay hơi không nghe sai khiến.

Bàn tay đang duỗi giữa không trung của Phó Tranh dừng lại, đáy mắt xẹt qua một tia cười bất đắc dĩ.

Có thể thấy Trần Hiểu cực kỳ kháng cự việc tiếp xúc cơ thể.

"Không vội." Hắn lùi lại nửa tấc, kéo giãn một chút khoảng cách, không còn đến gần nữa.

Trần Hiểu khó khăn lắm mới cài xong vòng cổ, sợi xích lạnh lẽo dính vào cổ nàng khẽ thở phào nhẹ nhõm.

"Rất đẹp, cảm ơn ngươi." Nàng đè nén cảm xúc phức tạp trong lòng, giọng điệu cố gắng tự nhiên.

Phó Tranh nhìn sợi dây chuyền vàng trên cổ nàng, đáy mắt hiện lên một tầng ý cười nhàn nhạt.

"Thi xong, tiếp theo ngươi có thể thư giãn một chút." Phó Tranh lên tiếng, giọng ôn hòa, "Không cần căng thẳng làm bài tập, muốn ngủ thì ngủ, nghĩ ra ngoài dạo chơi cũng được."

Trần Hiểu lắc đầu: "Tôi vẫn muốn về công ty làm việc thì hơn."

Phó Tranh nghe vậy: "Hai ngày nữa tôi sẽ đưa cậu đến bệnh viện kiểm tra vết thương ở chân. Dù cậu tự cảm thấy hồi phục khá tốt, cũng phải quay một bộ phim để xác nhận, tôi mới yên tâm, đợi kiểm soát không có vấn đề gì thì cậu về làm việc."

Trần Hiểu lấy lại tinh thần: "Không cần phiền phức như vậy, đi bộ đã cơ bản không còn cảm giác đau đớn gì nữa."

Không phiền, tôi tranh thủ thời gian đi cùng cậu.” Thái độ của Phó Tranh vô cùng kiên quyết.

Trần Hiểu thấy hắn không chịu buông lời, đành gật đầu đáp ứng: "Được rồi."

Đúng lúc này, điện thoại làm việc của Phó Tranh reo lên.

Hắn đứng dậy đi ra ban công đón, giọng điệu lập tức chuyển sang bình tĩnh trầm ổn của cấp trên công sở, bắt đầu xử lý công việc.

Bên kia ban công, Phó Tranh cúp điện thoại quay về phòng khách.

"Công ty có một đống việc đang chờ xử lý, ta phải đến công ty trước." Hắn nhìn Trần Hiểu, "Ngươi cứ tự nhiên hoạt động ở nhà, trong tủ lạnh có trái cây và đồ ăn vặt. Muốn ra ngoài nhớ bảo ta đừng chạy quá xa."

Trần Hiểu đáp: "Ta biết."

Phó Tranh cầm áo khoác chuẩn bị ra cửa, theo bản năng muốn đưa tay xoa nhẹ tóc nàng, chợt nhớ tới việc nàng rất kháng cự tiếp xúc cơ thể, lại thu động tác về, chỉ khẽ dặn dò.

"Ở nhà nghỉ ngơi cho tốt, ta xử lý xong công việc sẽ về ngay."

Cánh cửa lớn đóng sầm lại, trong phòng lập tức yên tĩnh trở lại.

Trần Hiểu thở dài một hơi, cả người ngã vật ra sau ghế sofa.

Trong phòng chỉ còn lại một mình Trần Hiểu, nàng từ trên ghế sofa đứng dậy, đi đến bên cửa sổ, vén rèm nhìn xuống. Nhìn xe của Phó Tranh rời khỏi khu chung cư, hoàn toàn biến mất ở ngã tư, mới coi như nới lỏng sợi dây thần kinh căng thẳng kia.

Trán ngán vô vị, nàng lấy nước giải khát trong tủ lạnh ra, cuộn mình trên ghế sofa quẹt video giết thời gian. Thời gian trôi qua từng chút một, chớp mắt đã đến buổi chiều.

Ngoài cửa truyền đến tiếng chìa khóa xoay chuyển, Phó Tranh đã trở về.

Anh cởi áo khoác vest vắt trên vòng tay, có lẽ là bận rộn ở công ty nửa ngày, giữa đôi mày mang theo một tia mệt mỏi.

"Ở nhà buồn chán lắm rồi chứ?" Phó Tranh thay giày xong đi vào.

Trần Hiểu đặt điện thoại xuống ngồi thẳng người: "Cũng may, giết thời gian rất nhanh."

Phó Tranh đặt túi giấy đang xách trên tay lên bàn trà, bên trong đựng không ít đồ ngọt và trà sữa.

"Đi ngang qua cửa hàng đồ ngọt, tiện tay mua luôn." Hắn đẩy đồ vật về phía Trần Hiểu.

Trần Hiểu nhìn đủ loại bánh ngọt nhỏ tinh xảo, trong lòng có chút bất lực. Phó Tranh thực sự để tâm.

"Cảm ơn." Cô tùy tiện lấy một miếng bánh nhỏ, ăn từng miếng nhỏ.

Phó Tranh ngồi trên ghế sofa cách nàng một chỗ trống.

"Sáng mai ta dành thời gian, đưa ngươi đến bệnh viện phục tra." Phó Tranh lên tiếng, "Ta đã dặn dò trước với bệnh Viện rồi, không cần xếp hàng đâu."

Bánh ngọt trong miệng Trần Hiểu ngừng một chút: “Nhất định phải ngày mai sao?”

"Kiểm tra sớm xong, em cũng có thể an tâm về công ty làm việc." Phó Tranh nhìn cô, "Báo cáo kiểm tra lại không vấn đề gì, thứ Hai tuần sau em có lẽ sẽ quay về quầy lễ tân. Nếu thấy khối lượng công việc lớn thì có nói với anh rằng, anh đã điều chỉnh cho em một công Việc thoải mái hơn."

Trần Hiểu vội vàng lắc đầu: "Không cần điều chỉnh, công việc ban đầu của ta là được, ta có thể ứng phó."

Cô ấy không muốn đối xử đặc biệt, cả công ty đều đang theo dõi, một khi vị trí đặc thù hóa, mọi người lập tức sẽ liên tưởng đến mối quan hệ giữa cô và Phó Tranh, tin đồn sẽ bay đầy trời.

Phó Tranh thấy thái độ nàng kiên quyết, liền không nhắc đến chuyện điều chỉnh nữa.

"Cũng được, nếu không chịu nổi thì lúc nào cũng nói với ta."

Trời dần tối hẳn, Phó Tranh bước vào bếp chuẩn bị bữa tối. Trần Hiểu vốn định ra giúp đỡ, nhưng nghĩ đến việc trước đó đã bị chặn lại nên đành ở phòng khách.

Nghe tiếng bát nồi va chạm vang lên từ bếp.

Bữa tối xong xuôi, hai người ngồi trước bàn ăn lặng lẽ dùng bữa.

Phó Tranh không ngừng gắp thức ăn cho nàng, dặn dò nàng ăn nhiều hơn một chút, bồi bổ cơ thể, để vết thương ở chân hoàn toàn hồi phục.

Trần Hiểu cúi đầu ăn cơm, đáp lại một cách lơ đãng.

Ăn xong, Phó Tranh thu dọn bát đũa. Trần Hiểu trở về phòng khách, đóng cửa phòng lại, cuối cùng cũng có được một chút không gian hoàn toàn thuộc về mình.

Trong lòng lại nảy ra cái tính toán thực tế đó: Làm việc ở công ty Phó Tranh, không ai dám làm khó dễ mình, lương được nhận, chỗ dựa cũng có. Điều duy nhất khó chịu là để đối phó với sự thân mật giữa người yêu.

Có thể trốn thì trốn, có thể kéo dài thì kéo, trước tiên cứ vượt qua khoảng thời gian trước khi nhập học đại học.

Nhưng nàng cũng hiểu rõ, cách này trị ngọn không trị gốc. Phó Tranh là người bình thường yêu đương, không thể mãi mãi dừng lại ở việc tặng quà ăn cơm, bất cứ hành động thân mật nào cũng không làm chứ, hắn đâu phải hòa thượng. Hắn có thể cao thượng đến mức chỉ nhìn không ăn?

Nghĩ đến cục diện có thể phải đối mặt sau này, Trần Hiểu cảm thấy đau đầu.

Ngoài cửa truyền đến tiếng gõ nhẹ nhàng, giọng Phó Tranh truyền vào qua cánh cửa.

"Nghỉ ngơi sớm đi, tám giờ sáng mai chúng ta xuất phát đến bệnh viện."

Trần Hiểu đáp lại: "Biết rồi."

Tiếng bước chân dần xa.

Một đêm bình yên trôi qua.

Sáng hôm sau tám giờ, Trần Hiểu dậy đúng giờ. Sau khi vệ sinh cá nhân đơn giản, cổ vẫn đeo sợi dây chuyền vàng, nàng do dự giây lát rồi rốt cuộc không tháo xuống.

Bước ra khỏi phòng khách, trên bàn ăn đã bày sẵn bữa sáng, súp bê, trứng chiên và sữa đậu nành ấm áp. Phó Tranh mặc một bộ đồ thường ngày đơn giản, đã ngồi bên bàn chờ nàng.

"Tỉnh rồi, ăn nhanh đi, sau khi ăn xong chúng ta đến bệnh viện." Phó Tranh ngước mắt nhìn nàng, ánh mắt ôn hòa.

Vội vàng ăn xong bữa sáng, hai người ra cửa.

Phó Tranh lái xe đến bệnh viện, trên đường dòng xe không đông đúc lắm, rất nhanh đã tới nơi.

Hắn đã chào trước, đi thẳng qua lối đi màu xanh lá cây, không cần xếp hàng chờ đợi. Quay phim, khám bệnh đã hoàn thành quy trình trên đường.

Trong lúc chờ kết quả, hai người ngồi trên ghế dài hành lang.

Phó Tranh rất tự nhiên muốn nghiêng người về phía Trần Hiểu, Trần Tiểu theo phản xạ lén lút dịch sang bên ngoài một đoạn ngắn để giãn khoảng cách.

Phó Tranh khựng lại, đáy mắt xẹt qua một tia thất vọng nhàn nhạt, không tiến lại gần nữa, hai tay đan chéo đặt trên đầu gối.

"Căng thẳng?" Hắn nghiêng đầu nhìn Trần Hiểu.