Chương 37 / 86

Chương 36: Cưỡi ngựa tiểu năng lên dây rồi

Bản dịch · 1.636 chữ

Phó Tranh nhướng mày: "Còn muốn phát không gian sao?"

"Đúng vậy," Trần Hiểu cười đắc ý, "Khó khăn lắm mới được trải nghiệm một lần cưỡi ngựa, ảnh chụp xuất hiện thế này phải phơi nắng, khiến người khác tưởng ta là tay chơi giỏi."

Phó Tranh nhìn bộ dạng hưng phấn của nàng, khóe môi nở nụ cười nhạt, thản nhiên đáp: "Được, về nhà chỉnh lý rồi gửi hết cho ngươi."

Ánh hoàng hôn dần chìm xuống dưới đường chân trời. Hai người cưỡi đủ ngựa, ghì chặt dây cương, nhảy xuống ngựa.

Lúc Trần Hiểu xuống ngựa, chân mềm nhũn, lảo đảo một cái, bắp chân mỏi đến căng trướng, vừa cưỡi xuống, cơ bắp toàn thân đều kêu gào mệt mỏi.

Phó Tranh nhanh tay lẹ mắt đưa tay đỡ nàng một cái.

"Cảm ơn." Trần Hiểu đứng vững, xoa đùi mỏi nhừ, không kìm được hít một hơi lạnh.

Xe trở về gần khách sạn, tìm một nhà hàng Tây trang trí tao nhã.

Trên bàn bày bít tết, canh đặc cùng rau nướng, Trần Hiểu cũng không còn e dè nữa, vùi đầu chuyên tâm ăn cơm.

Phó Tranh đặt dao nĩa xuống, lấy khăn ăn lau khóe môi, chậm rãi mở miệng: “Ăn cơm xong về khách sạn nghỉ ngơi một chút, tối nay dẫn ngươi đi trải nghiệm hồ bơi ngoài trời.”

Trần Hiểu chớp mắt: "Dâm bơi ngoài trời?"

"Bình bơi ngoài trời ở tầng cao nhất khách sạn, buổi tối đèn sáng hết, tầm nhìn rất tốt, có thể thấy cảnh đêm của cả thành phố." Phó Tranh thản nhiên giải thích.

Trong lòng Trần Hiểu chợt dâng lên nỗi băn khoăn. Vừa nghĩ đến việc mặc đồ bơi trước mặt Phó Tranh, ký ức thảm hại trong buổi tiệc rượu lập tức hiện lên trong đầu, nàng vô thức cảm thấy bối rối.

Nàng khẽ thăm dò: "Tối nay có lạnh lắm không?"

“Nước ấm vẫn ấm, sẽ không lạnh.” Phó Tranh nhìn thấu tâm tư nhỏ bé của nàng, cười khẽ một tiếng, “Chỉ bơi thả lỏng thôi, không có người ngoài.”

Trần Hiểu cân nhắc trong lòng, hôm nay cưỡi ngựa chơi thật sự rất sảng khoái: “Vậy... được rồi.”

Bữa tối kết thúc, hai người lên xe trở về khách sạn.

Trở lại tầng phòng khách, tách ra hành lang.

"Một tiếng sau gặp ở tầng cao nhất." Phó Tranh bỏ lại một câu, xoay người bước vào phòng mình.

Đang lúc buồn bực, ngoài cửa truyền đến tiếng gõ cửa nhẹ nhàng.

Nhân viên khách sạn đứng ngoài cửa, tay ôm túi đồ được gói gọn gàng.

"Thưa quý cô, đây là do Phó tổng dặn dò gửi tới."

Trần Hiểu sững sờ, nhận lấy túi nói lời cảm ơn, đóng cửa phòng lại rồi mở ra. Bên trong là một bộ đồ bơi bảo thủ, kiểu dáng đơn giản, sẽ không quá lộ liễu, ngay cả mũ bơi và kính bơi đi kèm cũng đã chuẩn bị đầy đủ.

Nàng mặc chỉnh tề, đi về phía hồ bơi ngoài trời tầng cao nhất.

Thang máy lên tầng cao nhất, hồ bơi lộ thiên sáng đèn dịu dàng, bên ngoài chính là cảnh đêm thành phố, nơi đây không có khách nào khác.

Phó Tranh đã ở trong hồ, quần bơi đen, vai dính giọt nước.

Trần Hiểu khoác áo choàng tắm, xác nhận xung quanh không có ai mới đặt áo lên ghế dài. Trên người là bộ đồ bơi bảo thủ kia.

Chân thò vào trong nước, nước hồ giữ ấm áp. Nàng vịn bậc thang từ từ xuống nước. Nước ngập qua ngực.

Phó Tranh đứng cách đó không xa: "Rất sợ nước sao?"

Trần Hiểu lắc đầu, thành thật nói: "Không phải, ta chỉ biết kiểu chó bò thôi, ngươi không được cười ta."

Nói xong nàng cùng vùng vẫy tay chân, cánh tay loạn xạ, hai chân dùng sức đạp mạnh, đầu ngẩng lên mặt nước, ngốc nghếch di chuyển về phía trước, bơi đến một chút cũng không tao nhã.

Phó Tranh dựa vào bên hồ nhìn, nhịn cười.

Trần Hiểu không ổn định, thân hình nhoáng một cái, sặc nước, liên tục ho khan.

Phó Tranh bước nhanh qua nước, tay lơ lửng che chắn bên cạnh cánh tay nàng: "Chậm một chút, không cần bơi quá nhanh."

Trần Hiểu lau nước trên mặt, vẻ mặt bối rối: “Đã bảo kỹ thuật không được rồi.”

"Ít nhất sẽ không chìm xuống đáy." Giọng Phó Tranh nhàn nhạt, mang theo vài phần trêu chọc, "Rất nhiều người ngay cả chó bò cũng không biết."

Ánh đèn bên hồ đơn giản dịu dàng, bốn phía yên tĩnh, chỉ có tiếng nước ào ào.

Trần Hiểu không còn cứng rắn bơi về phía trước, vịn vào bờ hồ thỉnh thoảng đạp hai cái, từ từ thả lỏng xuống, đưa tay khơi chút nước hắt về Phó Tranh.

Phó Tranh nghiêng người né tránh, cũng phản bác lại nàng. Trần Hiểu cười lùi về phía sau.

Chơi mệt rồi, Trần Hiểu dựa vào hồ bơi ngắm cảnh đêm. Ban ngày cưỡi ngựa toàn thân đau nhức cứng đờ, ngâm trong nước ấm áp, cơn chua dần tan biến, cả người thoải mái hơn hẳn.

Cô nhìn về phía thành phố xa xa, những đốm đèn sáng: "Khi không cần làm việc, như vậy quả thực rất thoải mái."

Phó Tranh đứng bên cạnh nàng: "Sau này có thời gian còn có thể ra ngoài."

Trần Hiểu vẫy tay, nửa đùa nửa thật: "Thôi bỏ đi, không có tiền thì làm sao được, đây đều là cuộc sống của người giàu."

Lại bơi thêm một lúc, hai người trở lại bờ.

Bên cạnh ghế nằm đã đặt sẵn nước giải khát, Trần Hiểu lau khô nước trên người, nằm xuống ghế dài, vắt chéo chân, cầm lấy đồ uống, đeo kính râm, toàn thân vô cùng thoải mái.

"Thật thoải mái." Cô cảm thán một tiếng, quay đầu nhìn Phó Tranh, "Ông chủ giúp tôi chụp vài tấm, chụp ra cảm giác được người giàu đang nghỉ mát hưởng thụ."

Phó Tranh cầm điện thoại lên, nhìn nàng giả vờ lười biếng nhàn nhã, liên tục chụp mấy tấm.

"Chụp thêm vài tấm, chọn đẹp," Trần Hiểu nằm trên ghế dài dặn dò không quên, "Đến lúc đó cùng gửi cho ta, ta muốn phát không gian để người khác tưởng ta ngày nào cũng sống cuộc đời xa xỉ như thế này."

Phó Tranh cười khẽ: "Tâm hư vinh còn không nhỏ."

Trần Hiểu cách cặp kính râm cười hì hì: “Chỉ là thỏa mãn cơn thèm.”

Trần Hiểu không ngừng thay đổi tư thế, lúc thì nửa nghiêng người, tay đặt trên tay vịn ghế dài nâng cao nước giải khát; một lát lại hạ hai chân xuống, đầu tựa về phía sau, giả vờ nhắm mắt dưỡng thần.

"Khoan đã, góc độ này không ổn, dịch sang bên này một chút." Trần Hiểu chỉ huy, vẫn không ngừng điều chỉnh tư thế ngồi của mình, "Chụp thêm hai tấm nữa, ta đổi động tác khác."

Phó Tranh di chuyển qua lại theo yêu cầu của cô, lúc đứng xa, khi thì hơi ngồi xổm xuống một chút, kiên nhẫn phối hợp với cô chụp ảnh.

"Tư thế này của cậu còn lố bịch hơn cả họp báo." Phó Tranh không nhịn được mà châm chọc một câu.

Trần Hiểu cũng không tức giận, cách kính râm cười khúc khích: "Chụp ảnh đương nhiên phải chú ý, cảm giác không khí là quan trọng nhất. Đúng rồi, giúp ta chụp một tấm đồ uống đối diện cảnh đêm."

Nàng nói xong liền nâng ly thủy tinh lên, thân ly phản chiếu những đốm đèn sáng của thành phố xa xa, cố ý bày ra vẻ mặt thờ ơ.

Phó Tranh nhấn nút máy, quay xong giơ điện thoại lên cho cô xem: “Tự cậu xem đi, được không.”

Trần Hiểu vội ngồi dậy, thò đầu lại gần xem màn hình, từng tấm một lướt qua.

"Tấm này không tệ, ôi lá này ta rối tóc rồi, xoá đi." Nàng giơ tay chỉ vào màn hình, "Chiếc này để lại, bầu không khí này cảm nhận thật."

Phó Tranh để mặc nàng quẫy đạp lật xem, gió đêm nhẹ nhàng thổi tới, làm rối loạn sợi tóc hơi khô của Trần Hiểu.

"Đủ rồi nhỉ." Phó Tranh nói.

"Tới hai tấm cuối cùng, chỉ hai tờ!" Trần Hiểu nhanh chóng nằm xuống, đeo lại kính râm, một tay đặt lên trán.

Phó Tranh bất lực lắc đầu, lại quay cho nàng mấy bộ.

Quay xong toàn bộ, Trần Hiểu mới hài lòng ngồi lại, ừng ực uống một ngụm lớn nước giải khát: "Thoải mái, hôm nay coi như đã dùng hết một lần kiểm tra trải nghiệm của người giàu rồi."

"Thải nghiệm xong, về vẫn phải làm bài." Phó Tranh thản nhiên nhắc nhở.

Trần Hiểu lập tức xụ mặt: "Có thể đừng đề bài tập vào kỳ nghỉ dưỡng tốt đẹp thế này không?"

Phó Tranh khẽ cười một tiếng, cất điện thoại đi: "Chơi vui thì chơi, việc chuẩn bị thi cũng không thể bỏ bê."

Gió ban đêm dần lớn hơn, một cơn gió thổi qua khiến Trần Hiểu rùng mình, hơi nước trên người vẫn chưa khô hẳn.

"Gió càng lúc càng lạnh." Trần Hiểu siết chặt khăn tắm trên người.

"Gần đến lúc về phòng rồi." Phó Tranh nói.

Một đường trở về tầng phòng khách, đi đến cửa phòng Trần Hiểu.

Trần Hiểu dừng bước: "Hôm nay thực sự chơi quá vui rồi, cưỡi ngựa bơi, đa tạ Phó tổng. Tất cả ảnh nhớ đóng gói gửi cho ta."