Chương 56 / 79

Chương 56 Vậy đã nói rõ

Bản dịch · 1.180 chữ

Sáng sớm hôm sau, cổng trường Trung tá Bằng Thành.

Lâm Thần đeo cặp sách chậm rãi đi về phía trường học, phía sau truyền đến một tiếng phanh gấp ngắn.

Một chiếc xe hơi dừng lại bên đường, Hạ Bình đẩy cửa bước nhanh đến trước mặt Lâm Thần.

"Lâm tiên sinh."

Lâm Thần nghiêng đầu liếc hắn một cái, bước chân cũng không dừng lại.

Hạ Bình đuổi theo Lâm Thần, thân thể hơi nghiêng về phía trước: "Lâm tiên sinh, mạo muội quấy rầy! Cố lão kia tỉnh rồi. Hắn nói muốn gặp ngài một lần."

Lâm Thần đi đến cổng trường lúc này mới dừng bước: “Ồ? Cũng tốt, vậy thì chiều thứ Bảy tuần này, đến biệt thự Tây Sa Sơn đi.”

Nói xong Lâm Thần còn chưa đợi Hạ Bình trả lời, liền xoay người đi vào trường học.

Hạ Bình đứng yên ngoài cổng trường, nhìn bóng lưng Lâm Thần trà trộn vào đám học sinh.

Hạ Bình thở ra một hơi, vội vàng lấy điện thoại di động gọi cho Tiêu Định Viễn.

“Cục trưởng, Lâm Thần hắn đáp ứng. Chiều thứ Bảy, tại biệt thự Tây Sa Sơn.”

Đầu dây bên kia im lặng hai giây: "Hắn có hỏi gì không?"

"Không hỏi gì cả."

"..." Tiêu Định Viễn thở ra một hơi, "Được, ta nói với Cố lão."

Buổi trưa, nhà ăn trường học.

Lâm Thần bưng khay thức ăn ngồi xuống. Giang Hạo ngồi ở đối diện, đũa gắp một miếng thịt kho tàu, trong miệng còn nhai cơm.

“Hôm nay sao ngươi lại ăn ít như vậy?” Giang Hạo cầm đũa chỉ vào đĩa của hắn, “Chỉ một phần rau xanh thôi, đủ không?”

"Ăn bừa chút đi, ta không đói."

Lâm Thần vừa cầm đũa lên, điện thoại di động vang lên. Khương Nhược Vi.

“Lâm tiên sinh.” Giọng Khương Nhược Vi nhanh hơn bình thường vài phần, “Bên La Tiêu sơn, có tin tức rồi.”

“Lão Mã tìm thấy rồi. Vẫn còn ở chợ quỷ Bình Hương.”

"Đồ đâu?"

"Trong bảy món còn lại hai món. Một món là ngọc giản." Khương Nhược Vi hạ giọng,

Ngón tay Lâm Thần gõ nhẹ hai cái lên mặt bàn: “Thái độ của lão Mã thế nào?”

“Mở miệng đòi ba triệu. Bất quá...” Khương Nhược Vi dừng một chút, “Hắn nói với ta, ngọc giản kia vừa đến buổi tối liền nóng lên, hắn không dám lưu lại trong tay, khóa ở trong két sắt của một khách hàng cũ ở Quỷ Thị.”

"Được, đồ vật để hắn giữ lại, đừng để cho người khác chạm vào."

“Ừm. Còn có một chuyện.” Khương Nhược Vi nói chậm lại, “Lão Mã nói, năm đó sửa đường nổ núi, trong sạt lở moi ra không chỉ bảy món. Hắn nói ít nhất mười mấy món, đều tản ra ngoài. Có chút chảy đến nơi khác, có mấy người mua hắn nhớ không rõ.”

Đầu ngón tay Lâm Thần dừng lại trên mặt bàn: “Điều tra. Có thể đuổi theo bao nhiêu thì truy bấy nhiêu. Tiêu bao lâu cũng được.”

"Vậy cuối tuần đến đón ngài?"

“Chào Chủ nhật, đến biệt thự Tây Sa Sơn đón ta.”

"Được."

Điện thoại cúp, Lâm Thần đặt điện thoại lên bàn.

Giang Hạo ghé sát lại: "Ai? Ngọc giản gì? Lại là bảo bối?"

Lâm Thần cầm đũa lên, gắp một cây rau xanh bỏ vào trong miệng: "Ăn cơm của ngươi đi."

"Ngươi lại qua loa với ta." Giang Hạo dùng đũa chọc chọc bát cơm, đột nhiên hạ thấp giọng: "Có phải chuyện cái đỉnh đồng lần trước nhắc tới không? Đã có manh mối rồi?"

Lâm Thần không tiếp lời.

Ánh mắt Giang Hạo sáng lên, đặt đũa xuống gần hơn: “Lâm Thần, lần sau lại đi ra ngoài, mang theo ta được không?”

"Ngươi ngay cả linh khí cũng không cảm ứng được. Mang ngươi làm cái gì."

"Ta sắp rồi!" Giang Hạo sốt ruột đập bàn, "Đêm qua lúc ta tĩnh tọa, bụng đã có dòng nhiệt lưu! Thật đấy, không lừa ngươi đâu!"

Lâm Thần gắp thức ăn dừng lại một chút, ngước mắt nhìn hắn.

Giang Hạo dùng sức gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc.

"Tiếp tục luyện tập cho tốt. Có cơ hội ta sẽ dẫn ngươi đi."

"Thật! Vậy thì tốt quá, ta nhất định sẽ luyện tập cho tốt!"

Giang Hạo đột nhiên chuyển giọng: "À phải rồi, đại học ngươi định thi ở trường nào?"

Lâm Thần gắp thức ăn dừng lại một chút.

Giang Hạo hơi nghiêng người về phía trước, đặt đũa lên mép bát: "Ngươi thi thử 636, xông thêm chút nữa thì Bằng Đại, Nam Đại đều có hy vọng. Hơn nữa Bằng đại đang ở thành phố này, ngươi về nhà cũng tiện."

Lâm Thần buông đũa xuống, lắc đầu.

"Không thi vào Bằng Đại."

Giang Hạo há hốc miệng: "Tại sao? Bằng Đại ít nhiều cũng là 985, cách nhà lại gần, cha mẹ ngươi chắc chắn cũng muốn để ngươi ở lại địa phương."

Lâm Thần bưng bát canh lên nhấp một ngụm, ngữ khí tùy ý: "Quá gần."

"Gần đây còn không tốt?"

"Ngày nào cũng về nhà, không tiện."

Giang Hạo chớp mắt hai cái,

"Hiểu rồi." Giang Hạo vỗ trán một cái, lập tức lại nhíu mày: "Vậy ngươi muốn thi ở đâu?"

"Còn không biết, là ngoại tỉnh là được."

Giang Hạo bẻ ngón tay: "Kinh thành? Hoa Thanh? Yến Đại?"

Lâm Thần liếc hắn một cái: “Nhìn lại đi. Ngươi muốn thi ở đâu?”

Giang Hạo ăn một miếng cơm, mơ hồ nói: “Ngươi đi đâu ta đi đó.”

Giang Hạo nuốt cơm, cầm đầu đũa điểm nhẹ mặt bàn.

“Ta đã sớm nghĩ kỹ rồi. Một mình ngươi đi tỉnh ngoài, ai che đậy cho ngươi? Nếu những chuyện đó của ngươi bị lộ tẩy, thì ai giúp ngươi viên mãn? Hơn nữa.”

Hắn chỉ vào chính mình, “Thái Âm Huyền Linh Thể này của ta còn chưa thức tỉnh đâu, ngươi đi rồi ai dạy ta?”

Lâm Thần nhìn hắn, không nói chuyện.

Giang Hạo bị hắn nhìn chằm chằm đến phát hoảng, giọng dịu xuống: "Ta biết thành tích của ta tệ. Nhưng chỉ cần thi đậu vào thành phố của ngươi, bất cứ trường nào cũng được. Cao đẳng cũng làm được."

"Bên phía mẹ ngươi dặn dò thế nào?"

Tay gắp thức ăn của Giang Hạo khựng lại, cúi đầu gặt hai miếng cơm: “Mẹ ta... ta sẽ nói chuyện đàng hoàng với nàng. Cứ bảo là muốn ra ngoài lăn lộn một phen. Nàng đâu biết chuyện tu tiên, cứ coi như ta đi theo huynh đệ tốt ra ngoại tỉnh học tập, còn hơn là ở trong Bằng Thành.”

Lâm Thần chợt ngừng lời: “Được! Ngươi cứ cố gắng thi đại học đi! Mấy ngày nay ta nghĩ xem nên đến trường đại hội ở thành phố tỉnh nào, rồi nói cho ngươi biết.”

Giang Hạo nhếch miệng cười: "Vậy nói rõ rồi!"