Chương 25 / 79

Chương 25 Ngươi không cần biết

Bản dịch · 1.615 chữ

"Alo, lão Triệu à, trễ thế này gọi điện thoại đến có chuyện gì?" Đầu kia truyền đến một giọng nói trầm thấp.

Triệu Gia Quốc lập tức mở miệng:

"Thẩm chấp sự, Triệu gia chúng ta xảy ra đại sự! Tôn Bá Phù bị giết, đối phương là học sinh mười bảy mười tám tuổi, một chiêu liền giết chết Tôn bá phù! Ta... bên này không chống đỡ nổi nữa!"

Đầu dây bên kia im lặng hai giây.

"Cái gì!!! Hắn cảnh giới nào?"

"Nhìn không ra cảnh giới, nhưng Tôn Bá Phù... ngay cả một chiêu cũng chưa chống đỡ qua."

Lại là trầm mặc. Lần này im lặng dài hơn.

"Biết rồi." Thanh âm kia rốt cục vang lên, trong giọng nói có thêm vài phần ngưng trọng: "Ta cách Triệu gia các ngươi không xa, một tiếng nữa sẽ tới. Ngươi chống đỡ."

"Tốt, tốt, ta đợi ngươi..."

Triệu Gia Quốc cúp điện thoại, hắn chậm rãi đứng dậy, lưng thẳng lên mấy phần, nhìn chằm chằm Lâm Thần: "Người trẻ tuổi, ngươi quả thật có vài phần bản lĩnh. Thẩm chấp sự nhất định phải đến trong vòng một tiếng. Nếu ngươi có gan, thì cứ chờ ở đây."

Lâm Thần không để ý đến hắn, nhìn về phía Triệu Hắc Hổ.

"Triệu Hắc Hổ."

Triệu Hắc Hổ bước nhanh tới trước, hơi khom người: "Lâm tiên sinh."

"Từ nay về sau, vị trí gia chủ Triệu gia ngươi ngồi."

Triệu Hắc Hổ sửng sốt.

Hắn biết Lâm Thần sẽ đỡ hắn lên ngôi, lại không nghĩ rằng là cách này, trước mặt mọi người Triệu gia, ở trước mắt lão gia tử.

Trên mặt Triệu Gia Quốc lộ ra vẻ kinh ngạc, Triệu Chấn Hùng càng là ngẩng đầu lên, cả người cứng đờ trên ghế.

“Lâm tiên sinh...” Triệu Hắc Hổ yết hầu khẽ động, lập tức không chút do dự quỳ một gối xuống đất, “Thuộc hạ Triệu Hồng Liệt tuyệt đối không phụ sự ủy thác của Lâm tiên Sinh.”

Triệu Gia Quốc rốt cuộc tỉnh táo lại, ngón tay chỉ vào Triệu Hắc Hổ, tức giận đến run lẩy bẩy:

“Ngươi... ngươi cái đồ ăn cây táo rào cây sung này! Triệu gia ta nuôi ngươi ba mươi năm, ngươi dám............”

"Nuôi ta?" Triệu Hắc Hổ chậm rãi đứng thẳng dậy, quay đầu lại, trên mặt lộ ra một tia cười lạnh.

"Gia gia, ngài nói nuôi ta ba mươi năm, vậy ta hỏi một câu, trong ba thập niên này Triệu gia có cho Triệu Hồng Liệt ta nửa phần cơ hội không?"

Hắn đứng dậy, giọng điệu mang theo oán khí bị đè nén nhiều năm:

“Ta là đích trưởng tôn, nhưng Hạo Vũ từ khi sinh ra hiểu chuyện đến nay trong mắt ngươi chỉ có hắn.”

Ta liều mạng thay Triệu gia quản lý Hắc Hổ Bang, việc bẩn việc nặng đều do ta làm, nhưng đến cuối cùng thì sao? Vị trí người thừa kế chẳng liên quan gì đến ta."

Triệu Gia Quốc bị nói đến mức câm như hến, không thể phản bác.

Triệu Chấn Hùng há miệng, thanh âm khô khốc: "Hồng Liệt, ngươi..."

“Ba.” Triệu Hắc Hổ ngắt lời hắn,

"Gia chủ ngài làm gia chủ đã gần mười năm rồi chứ?"

Triệu Chấn Hùng mấp máy môi, không đáp lời.

"Nhưng trong lòng ngài còn rõ hơn ta, gia chủ như ngài chỉ là đồ trang trí. Triệu gia trên dưới, có chuyện gì không phải do lão gia tử quyết định? Ngài ký tên đều phải hỏi Chu bá trước, Chu Bá lại đi hỏi lão tử. Mạch của nhị thúc kia cho tới bây giờ chưa từng để ngài vào mắt."

Sắc mặt Triệu Chấn Hùng trắng bệch.

“Ta thay Triệu gia quản lý Hắc Hổ Bang, làm những việc bẩn nhất, gánh cái nồi đen nhất.”

“Nhưng trong mắt lão gia tử chỉ có ai? Triệu Hạo Vũ. Cái phế vật kia ngoại trừ ỷ vào danh tiếng Triệu gia bắt nạt nam nữ, cái rắm bản lĩnh không có.”

“Cha, ngài tự nói —— Triệu gia giao vào tay Triệu Hạo Vũ, có thể chống đỡ được mấy năm?”

Triệu Chấn Hùng há miệng: "Hồng Liệt... Ngươi..."

“Triệu Hạo Vũ có đức hạnh gì ngài hiểu rõ hơn ta. Người ngoài hai mươi tuổi, ngoại trừ đánh xe tán gái, dẫn người đập phá, còn biết làm sao? Hắn nắm Triệu gia, những chú bác nhánh phụ kia ai phục hắn? Những kẻ đứng ngoài nhìn chằm chằm Triệu nhà ai sợ hắn?”

“Đến lúc đó nhị thúc một nhà độc đại, ngài tính là cái gì? Ta lại tính cái thứ gì chứ? Triệu gia trên dưới mấy trăm người, tất cả đều phải chôn cùng Triệu Hạo Vũ!”

"Cho nên phụ thân."

“Triệu gia lại đi theo con đường của lão gia tử, chỉ có một đường chết. Ta làm như vậy, là vì Triệu gia có thể sống.”

Triệu Chấn Hùng trầm mặc thật lâu, cuối cùng chậm rãi gật đầu: "... Ta biết rồi."

Những đệ tử nhánh phụ trong đại sảnh nhìn nhau ngơ ngác, có người cúi đầu rụt cổ lại, cũng có kẻ lặng lẽ dịch về phía Triệu Hắc Hổ nửa bước.

Thân thể Triệu Gia Quốc lung lay, Chu bá vội vàng tiến lên đỡ lấy, bị hắn hất văng ra.

"Phản rồi... Đều mẹ nó phản hết!"

Triệu Gia Quốc ngã ngồi trở lại ghế thái sư, ngực cùng nhau cúi xuống, thở dốc dữ dội.

Lâm Thần hắn đi đến trước bàn trà gỗ đỏ bên cạnh chủ vị, xách ấm trà lên tự rót cho mình một chén.

"Triệu Hắc Hổ."

"Thuộc hạ tại đây."

“Những sản nghiệp của Triệu gia, cái nào là sạch sẽ, đâu là bẩn, ngươi hẳn đều biết chứ?”

Triệu Hắc Hổ lập tức đáp:

“Thuộc hạ rõ ràng. Cho vay nặng lãi, sòng bạc ngầm, chuyện ép người lương thiện làm kỹ nữ đều do chi nhánh của nhị thúc quản lý, lão gia tử mặc nhiên đồng ý.”

Về phần Thương Siêu, vật lưu, bất động sản công khai, thì lại là một vụ mua bán chính thức.”

"Vậy ngươi biết nên làm thế nào rồi?"

"Thuộc hạ minh bạch." Triệu Hắc Hổ kiên định đáp.

"Nội thì hái sạch sẽ, ai nên lui thì lui, người cần trả thì trả, rửa sạch toàn bộ. Từ nay về sau Triệu gia chỉ làm ăn chính thức, tuyệt đối không đụng đến sản nghiệp màu xám nữa."

Lâm Thần nhấp một ngụm trà, khẽ gật đầu.

Triệu Chấn Nghiệp rốt cục ngồi không yên, đột nhiên đứng lên, sắc mặt xanh mét:

“Triệu Hồng Liệt! Ngươi điên rồi? Cơ nghiệp mấy chục năm của Triệu gia, ngươi nói tẩy trắng là tẩy sạch sao? Ngươi biết bên trên bao nhiêu người dựa vào Triệu nhà ăn cơm ——”

Triệu Hắc Hổ quay đầu nhìn hắn một cái, ánh mắt sắc bén: “Tam thúc, những năm qua ngươi lấy được chỗ tốt từ bên Nhị thúc này, ta ghi nhớ từng món từng khoản. Nếu như ngươi không muốn cùng Nhị Thúc kết cục, bây giờ liền ngồi xuống, câm miệng cho ta!!”

Sắc mặt Triệu Chấn Nghiệp lúc xanh lúc trắng, môi run rẩy vài cái, cuối cùng vẫn ngồi trở lại.

Hắn vô thức liếc nhìn thi thể của Triệu Chấn Bang dưới đất, lặng lẽ dịch chiếc ghế lùi lại một chút.

Đại sảnh lại an tĩnh trở lại.

Triệu Gia Quốc nằm bẹp trên ghế thái sư, thở dốc hồi lâu mới nặn ra một câu: “Ngươi... thật sự cho rằng đã nắm chắc được Triệu gia ta?”

Lâm Thần đặt chén trà xuống, rốt cuộc ngẩng mắt nhìn hắn một chút.

“Thẩm chấp sự phải không?” Lâm Thần ngữ khí bình thản, “Ta đợi hắn đến. Vừa vặn, một lần xử lý sạch sẽ mọi chuyện.”

“Trần Uyên, ngươi đi đưa Triệu Hạo Vũ từ bệnh viện tới đây!” Lâm Thần tiếp theo lại mở miệng.

“Lâm Thần!” Triệu Gia Quốc từ trên ghế thái sư giãy giụa muốn đứng lên, Chu bá vội vàng đỡ lấy, bị hắn hất văng ra,

“Tay chân Hạo Vũ đều đã phế rồi! Ngươi còn muốn đuổi tận giết tuyệt sao?”

Lâm Thần không nhìn hắn, chỉ nhìn chằm chằm Trần Uyên: “Mang tới đây.”

"Vâng." Trần Uyên không do dự nữa, xoay người sải bước đi ra ngoài.

Mười mấy phút sau.

Lâm Uyên vác Triệu Hạo Vũ như vác bao cát đi vào chính đường.

Sau đó Triệu Hạo Vũ được đặt trên mặt đất.

Lâm Uyên đi đến trước mặt Lâm Thần, khom người, thanh âm bình ổn: "Lâm tiên sinh, người đã mang tới rồi."

Lâm Thần gật đầu.

"Vất vả rồi."

Triệu Hạo Vũ trên mặt đất nhìn thấy cách đó không xa có một nam nhân nằm, thân thể cứng ngắc ngã quỵ xuống đất. Đồng tử của Triệu Huỳnh Vũ đột nhiên co rụt lại.

Đó là Triệu Chấn Bang.

Phụ thân hắn.

Hắn bò về phía trước, đưa tay đẩy vai Triệu Chấn Bang: “Ba! Ba tỉnh lại đi!”

Triệu Hạo Vũ nước mắt hòa lẫn nước mũi nhòe cả mặt. Hắn chậm rãi quay đầu, hai mắt đầy tơ máu, nhìn thấy người ngồi trên chiếc ghế bên cạnh bàn trà gỗ đỏ.

Môi Triệu Hạo Vũ run rẩy, thanh âm khàn đặc cơ hồ nghe không rõ: “Lại là ngươi... Ngươi rốt cuộc là ai... Ta với ngươi không oán không thù...”

Lâm Thần nhẹ nhàng nói: "Ngươi không cần biết."