Chương 31 / 79

Chương 31 Khương Nhược Vi, chờ một chút

Bản dịch · 2.133 chữ

Sân đỗ xe ngầm khách sạn Thiên Duyệt.

Triệu Hắc Hổ tay cầm hộp gấm đựng sâm núi già, Lâm Thần bước tới trước mặt hắn.

Hai người vừa đi đến chỗ đỗ xe, một giọng nữ trong trẻo từ phía bên truyền đến.

"Xin hỏi, là Triệu gia chủ sao?"

Triệu Hắc Hổ dừng bước, theo tiếng nhìn lại.

Bên cạnh cây cột có một nữ nhân trẻ tuổi, ngoài hai mươi, buộc đuôi ngựa thấp, mặc một bộ áo khoác màu gạo được cắt may gọn gàng.

Phía sau nàng nửa bước có một nam nhân trung niên tóc hoa râm đứng, thân hình gầy gò, hai tay chắp sau lưng, khí tức nội liễm, chính là võ giả đại thành Nội Kình.

"Ngươi là?" Triệu Hắc Hổ vô thức dịch hộp gấm ra sau lưng.

Nữ nhân khẽ gật đầu, vô cùng khách khí nói: "Ta là Khương gia Huệ Thành, Khương Nhược Vi. Mạo muội ngăn cản Triệu tiên sinh, là muốn thương lượng một chuyện."

Ánh mắt nàng rơi vào hộp gấm phía sau Triệu Hắc Hổ, thản nhiên mở miệng: “Hôm nay ta từ Huệ Thành chạy tới đây, trên đường xảy ra chút ngoài ý muốn, đến lúc đấu giá đã kết thúc. Cây sâm núi trăm năm kia, là Triệu tiên sinh mua xuống phải không?”

Triệu Hắc Hổ không đáp lời, nghiêng đầu liếc nhìn Lâm Thần.

Khương Nhược Vi theo ánh mắt của hắn nhìn về phía thiếu niên mặc đồng phục bên cạnh, hơi ngẩn ra, nhưng rất nhanh thu hồi tầm mắt, tiếp tục nói:

“Ông nội ta bị bệnh hơn nửa năm, bác sĩ nói cần trăm năm trở lên để nhập thuốc. Ta đã chạy mấy tỉnh, chỉ có một gốc cây này. Nếu Triệu tiên sinh bằng lòng nhường lại, trên giá cả, Khương gia ta có thể ra giá đấu giá cao hơn ba phần.”

Triệu Hắc Hổ lắc đầu nhìn về phía Lâm Thần: “Khương tiểu thư, cây sâm này là do Lâm tiên sinh muốn, ta không thể làm chủ được.”

Khương Nhược Vi hơi nhíu mày, nhìn về phía Lâm Thần, đáy mắt xẹt qua một tia bất ngờ. Nghe nói Triệu gia đổi chủ, Triệu Hắc Hổ ngồi lên vị trí chủ nhân, không ngờ có thể tôn xưng là tiên sinh với người trẻ tuổi như vậy, chỉ sợ thân phận của người này không đơn giản.

Nhưng nàng không hỏi nhiều, chỉ lấy từ trong túi áo khoác ra một tấm danh thiếp, đưa về phía Lâm Thần: "Vậy xin hỏi vị tiên sinh này..."

"Không bán."

Lâm Thần mở miệng, ngữ khí ôn hòa, không có tiếp danh thiếp.

Tay Khương Nhược Vi lơ lửng giữa không trung, dừng lại một thoáng rồi thu hồi về, trên mặt cũng không có vẻ bực bội, chỉ khẽ thở dài một tiếng, nét mặt lộ ra thần sắc thất vọng: "Hại, được rồi, vậy quấy rầy."

Nàng đang muốn xoay người rời đi, phía sau đột nhiên vang lên một tràng tiếng bước chân dồn dập.

Bảy tám người từ bốn phía tràn ra, chặn kín hai lối đi. Lương Vĩnh Xương ngậm điếu thuốc, lắc vai bước ra ngoài, cằm nâng hộp gấm trong tay Triệu Hắc Hổ lên:

"Hổ ca, dã sơn sâm lưu lại, người cút đi!"

Triệu Hắc Hổ sắc mặt trầm xuống, theo bản năng nghiêng người chắn trước Lâm Thần.

Khương Nhược Vi theo bản năng lui nửa bước, vị nam nhân trung niên bên cạnh bất động thanh sắc dịch ngang một bước tới, đem nàng che chắn ở phía sau.

Nàng nhíu mày nhìn trận thế trước mắt, nhận ra Lương Vĩnh Xương - đích trưởng tử của Lương gia.

Phía sau Lương Vĩnh Xương đứng ra một nam nhân đầu đinh, hai tay chắp sau lưng, khí tức tản ra, bụi đất trên mặt đất hơi rung động.

Nam nhân trung niên bên cạnh Khương Nhược Vi khẽ động lông mày, thấp giọng mở miệng ở bên tai Khương Như Vi: “Tiểu thư, người nọ hẳn là nội kình đại thành.”

Khương Nhược Vi ánh mắt rùng mình, nhìn về phía Triệu Hắc Hổ và Lâm Thần.

Theo nàng, Triệu Hắc Hổ tuy là người nhà họ Triệu, nhưng hôm nay đánh đấm chẳng mang theo một ai, học sinh càng không thể có chiến lực. Lương Vĩnh Xương đây rõ ràng là cướp đoạt.

Nàng do dự một chút, tiến lên nửa bước, thanh âm lạnh lùng mở miệng: "Lương Vĩnh Xương, nơi này là Bằng Thành. Ngươi dẫn người chặn đường cướp đồ, không khỏi quá coi quy củ vào trong mắt."

Lương Vĩnh Xương nghiêng đầu nhìn nàng, cười nhạo một tiếng: “Khương gia nha đầu? Như thế nào, ngươi cũng muốn cây sâm núi hoang kia?”

Hắn gạt tàn thuốc, "Ta khuyên ngươi đứng xa một chút, đừng để máu bắn đầy người."

Khương Nhược Vi sắc mặt không đổi, quay đầu nhìn về phía nam nhân trung niên bên cạnh, thấp giọng nói một câu gì đó.

Người đàn ông trung niên khẽ gật đầu, tiến lên một bước, khí tức nội kình phóng ra ngoài, va chạm với khí tràng của người đàn bà tóc ngắn, phát ra một tiếng trầm đục, góc áo không ngừng bay động.

Lương Vĩnh Xương híp mắt: “Khương gia các ngươi muốn giúp bọn hắn ra mặt?”

Khương Nhược Vi không để ý đến hắn, nghiêng đầu nhìn về phía Lâm Thần: "Vị Lâm tiên sinh này, ta giúp ngươi ngăn trở người của Lương gia. Cây dã sơn sâm kia, ngươi một lần nữa cân nhắc một chút, bán cho ta, điều kiện không thay đổi."

Lời nàng vừa dứt, cả sân đã yên tĩnh trong chốc lát.

Lâm Thần nhìn Khương Nhược Vi một cái, không có biểu tình gì, từ phía sau Triệu Hắc Hổ đi ra, vỗ vỗ cánh tay của hắn, ý bảo hắn lui về phía xa.

"Không cần."

Khương Nhược Vi hơi nhíu mày: "Ngươi..."

Khương Nhược Vi mím chặt môi, hai má hơi phồng lên một chút, nàng nhìn chằm chằm vào bên mặt Lâm Thần, đáy lòng hiện lên vẻ vừa giận vừa bực bội... Có lòng tốt coi như gan lừa phổi, người này sao lại như vậy.

“Liễu sư phụ, đừng đánh chết nữa, đánh gãy chân là được.” Lương Vĩnh Xương bên kia đã không kiên nhẫn phất phất tay.

Nam nhân đầu đinh đạp chân xuống, mặt đất xi măng vỡ ra những đường vân nhỏ, thân hình mãnh liệt bắn mà ra, tay phải mang theo kình phong gào thét bổ về phía vai Lâm Thần.

Lâm Thần giơ tay lên.

Chưởng đao của Liễu sư phụ bổ vào lòng bàn tay Lâm Thần, tất cả lực đạo vô thanh vô tức biến mất không thấy.

Lâm Thần thuận thế năm ngón tay bóp mạnh.

"Rắc rắc."

Cổ tay Liễu sư phụ đứt lìa theo tiếng.

Lâm Thần nhấc chân đá vào bên hông đầu gối hắn, lại là một tiếng giòn vang, Liễu sư phụ bay ngang ra ngoài, va vào trên cột Thừa Trọng trượt xuống, ôm lấy chân co quắp lại, cố gắng chống đỡ không kêu lên tiếng.

Trong bãi đỗ xe yên tĩnh hai giây.

Khương Nhược Vi che miệng dừng lại.

Người đàn ông trung niên bên cạnh nàng đồng tử co rút, theo bản năng lùi về sau nửa bước, hạ giọng nói: "Tiểu thư, người này..."

Lúc này Lương Vĩnh Xương lùi một bước, đột nhiên thò tay vào túi áo vest.

Rút ra một khẩu súng lục đen ngòm.

Khương Nhược Vi đồng tử co rụt lại: "Lương Vĩnh Xương! Ngươi điên rồi..."

Lương Vĩnh Xương không để ý đến nàng, hai tay giơ súng lên, chĩa nòng súng vào Lâm Thần, ngón tay bóp cò, hung hăng nói: “Thằng nhãi ranh, ngươi thử động đậy lần nữa xem? Công phu cao siêu đến đâu, đỡ được đạn à?”

"Ngươi thử nổ súng xem?"

Lâm Thần thờ ơ nói một câu.

Triệu Hắc Hổ thấy cảnh này, trong lòng dâng lên chút hả hê, thầm nghĩ Lương gia sắp dính vào đại sự.

"Rầm!"

Tiếng súng vang lên trong bãi đỗ xe kín, âm hồi chấn động màng nhĩ người ta đau nhói.

Khương Nhược Vi vô ý thức nhắm mắt lại một chút.

Sau tiếng súng vang lên, bãi đỗ xe chìm trong tĩnh lặng chết chóc.

Khương Nhược Vi chậm rãi mở mắt ra.

Lâm Thần đứng tại chỗ, không hề nhúc nhích.

Hắn giơ tay phải lên, giữa ngón trỏ và ngón giữa kẹp một cái đầu đạn.

Đầu đạn vẫn còn hơi nóng lên, một làn khói xanh nhạt từ kẽ tay bốc lên.

Lâm Thần tiện tay ném đầu đạn xuống đất. Đầu đạn rơi xuống, leng keng một tiếng giòn vang, lăn đến bên chân Lương Vĩnh Xương.

Cả người Lương Vĩnh Xương cứng đờ, cánh tay vẫn duy trì tư thế nổ súng. Hắn nhìn chằm chằm vào đầu đạn bên chân, đồng tử kịch liệt run rẩy, môi run run.

"Quái, quái vật..."

Hắn gầm lên một tiếng, giơ tay bóp cò.

"Bùm! Bùm!"

Ba phát súng liên tiếp. Tiếng súng vang lên trong bãi đỗ xe, dọa cho đám đánh thuê phía sau Lương Vĩnh Xương phải ôm đầu ngồi xổm xuống.

Lần này Lâm Thần ngay cả tay cũng không nâng lên.

Ba viên đạn toàn bộ lơ lửng trước người Lâm Thần.

Trong bãi đỗ xe tràn ngập mùi thuốc súng.

Lâm Thần tiếp tục bước về phía trước một bước, đầu đạn theo đó rơi xuống đất, phát ra tiếng leng keng.

“Ngươi, ngươi đừng tới đây... Đừng lại đây nữa... Cầu xin ngươi...” Lương Vĩnh Xương hai chân liều mạng đạp xuống đất, nhưng phía sau đã chặn cửa xe, không thể lùi được nữa, giọng nói đã mang theo tiếng khóc nức nở.

Lâm Thần đi đến trước mặt hắn, tay đặt lên vai hắn.

Cả người Lương Vĩnh Xương cứng đờ, giống như bị người bóp cổ.

Một luồng linh lực màu vàng sẫm chìm vào trong cơ thể hắn.

Lương Vĩnh Xương cả người đột nhiên cong lên, trong cổ họng phát ra một tiếng kêu thảm thiết không giống tiếng người.

"A——!!"

Hai tay hắn gắt gao ôm ngực, gân xanh trên trán nổi lên, mồ hôi lăn dài, cả khuôn mặt vặn vẹo biến dạng.

Luồng linh khí nóng rực đó từ tâm mạch nổ tung, như có người cầm cây kim sắt nung đỏ đồng thời đâm vào từng mạch máu toàn thân hắn.

"Đau... Đau quá... a...!"

Hắn co rúm trên mặt đất, thân thể cong thành một con tôm tép, hai chân không khống chế được đạp mạnh xuống đất. Cổ họng đã khản đặc, chỉ còn lại tiếng thở hổn hển.

Khương Nhược Vi thấy đến đây theo bản năng che miệng lại. Nam nhân trung niên bên cạnh nàng sắc mặt trắng bệch, vô thức lui nửa bước.

Lâm Thần thu tay lại: "Ta hạ cho ngươi một đạo cấm chế. Trong vòng bảy ngày không hiểu, nó sẽ thiêu xuyên tim của ngươi."

“Ồ đúng rồi, sau đó mỗi trưa sẽ phát tác, từ tim lan khắp toàn thân, duy trì ba canh giờ, ngày càng đau đớn. Ừm~ Biết đâu ngươi còn chưa trụ nổi bảy ngày đã bị đau chết.”

Lương Vĩnh Xương lăn lộn trên mặt đất, hai tay gắt gao nắm lấy ngực, trong miệng đã nói không ra lời hoàn chỉnh, chỉ còn lại tiếng nức nở.

Lâm Thần ngữ khí tùy ý: “Cấm chế này toàn thiên hạ chỉ có ta giải, trở về nói cho ngươi biết Lương gia có thể làm chủ, lấy một nửa gia sản của Lương tộc để đổi. Bảy ngày, đủ cho các ngươi kiểm kê tài sản rồi.”

Nói xong Lâm Thần liền đi trở về. Khi đi ngang qua bên người Khương Nhược Vi, bước chân không dừng lại.

Khương Nhược Vi đứng tại chỗ, ánh mắt theo bóng dáng Lâm Thần.

Người đàn ông trung niên bên cạnh nàng vẫn giữ nguyên thân thể, mãi đến khi Lâm Thần đi xa vài bước mới chậm rãi thở phào nhẹ nhõm, thấp giọng nói: "Tiểu thư, mau đi thôi."

Khương Nhược Vi không nhúc nhích. Nàng cúi đầu nhìn thoáng qua mấy cái đầu đạn trên mặt đất, lại ngẩng đầu lên nhìn bóng lưng Lâm Thần.

Lâm Thần đã đi đến bên cạnh xe, Triệu Hắc Hổ giúp Lâm Trần mở cửa xe ra, lúc hắn khom lưng chuẩn bị ngồi vào.

Nàng đột nhiên lên tiếng: "Khoan đã."