Chương 47 / 79

Chương 47 Trấn Võ Lệnh

Bản dịch · 1.516 chữ

Văn phòng tầng ba của phân cục lớn tỉnh thuộc Cục Võ đạo Quốc An, cửa bị đẩy ra.

Tiêu Định Viễn đứng trước cửa sổ, mặc bộ đồ Trung Sơn màu xám. Hắn không quay đầu lại, từ ánh phản chiếu của kính cửa ra vào nhìn thấy khuôn mặt Hạ Bình.

"Về rồi à?"

"Cục trưởng." Hạ Bình đóng cửa lại, đi đến trước bàn làm việc.

Tiêu Định Viễn xoay người, nhìn Hạ Bình.

"Nói đi."

"Lương gia mang theo Lương Cửu đi, ba mươi võ giả. Lương cửu ra tay trước, ngay cả quyền ý cũng đánh ra."

"Quyền ý?"

“Ta tận mắt nhìn thấy. Quyền ý của Lương Cửu, chỉ là khí thế ta đã phải lùi nửa bước. Nhưng Lâm Thần chỉ đỡ được chưởng, một bước cũng không có lui về phía sau.”

Tiêu Định Viễn xoay người ngồi xuống dựa vào lưng ghế.

"Lương Cửu đâu?"

"Chết rồi! Lâm Thần điểm một chỉ vào ngực Lương Cửu, bề ngoài không nhìn ra bất kỳ thương thế nào."

Văn phòng yên tĩnh một lúc, ngoài cửa sổ truyền đến tiếng hô khẩu hiệu trên sân tập.

“Ngươi thật sự tận mắt nhìn thấy?” Tiêu Định Viễn lại hỏi một lần.

Hạ Bình gật đầu: “Toàn bộ quá trình đều tận mắt nhìn thấy. Lâm Thần thậm chí sau khi tiếp nhận quyền ý của Lương Cửu, ngay cả hô hấp cũng không loạn.”

Tiêu Định Viễn kéo ngăn kéo ra, lấy ra một bao thuốc lá, rút ra châm lửa. Hắn rất ít khi hút thuốc ở văn phòng.

"Ngươi đã nói chuyện với hắn chưa?"

"Đã bàn rồi." Hạ Bình ngừng giây lát, "Ta nói Cục tỉnh mong hắn gia nhập. Hắn không đồng ý."

"Không đáp ứng?"

“Lời gốc của hắn là, ‘Ta là người, không thích bị quản.’

Tiêu Định Viễn hút một hơi thuốc, khói từ khoang mũi chậm rãi phun ra.

"Cá tính! Rồi sao nữa?"

“Sau đó hắn nói, nếu Cục Tỉnh muốn đàm phán thì có thể. Nhưng quy củ, phải do hắn định đoạt.”

Hạ Bình bổ sung: "Cục trưởng, thực lực của người này ta không nắm được. Lúc hắn ra tay, ta cảm giác không có bất kỳ nội lực dao động nào."

Lương Cửu quyền ý đánh tới, lòng bàn tay hắn có một tầng màu xám mờ, đụng vào liền đem quyền Ý hóa thành, vô thanh vô tức. Loại thủ đoạn này, không giống như là võ đạo."

Tiêu Định Viễn gạt tàn thuốc, ngồi thẳng người, nhìn chằm chằm Hạ Bình vài giây.

“Hạ Bình, biên cảnh bên kia, người của Ngang Sơn đã sắp vượt qua biên giới rồi. Hai mươi tông sư đi đầu trận, phía sau còn có. Ngô Nại Ôn lần này cũng xuất sơn.”

Hạ Bình đồng tử co rụt lại.

Ngô Nại Ôn. Đệ nhất cao thủ Miến Bang, ba mươi năm trước đã là đỉnh phong tông sư, lấy võ nhập đạo.

Thanh đao sắc bén nhất dưới trướng tướng quân Ngang Sơn. Lần này Miến Bang dám động đến biên giới, chính là vì mời vị này ra khỏi núi.

Hạ Bình cổ họng khô khốc: "Ngô Nại Ôn... Không phải đã sớm không hỏi thế sự rồi sao?"

Tiêu Định Viễn thở ra một hơi, sau đó dập tắt điếu thuốc: “Lương gia lần này dám cứng rắn chống đỡ với Lâm Thần, chính là bởi vì Ngang Sơn đồng ý phái Ngô Nại Ôn tới. Đội tiên phong chỉ là thăm dò, chờ Ngô Na Ôn đến, Võ Đạo Cục tỉnh Quảng Tỉnh không ngăn được.”

Sắc mặt Hạ Bình thay đổi: "Vậy tổng cục bên kia..."

"Cố Trường Không đã đi biên giới rồi."

Hạ Bình đột nhiên ngẩng đầu.

Cố Trường Không. Tổng cục Quốc An Võ Đạo Cục cung phụng, lão quái vật trấn thủ phương nam giới võ đạo Hạ quốc.

Gần hai mươi năm không ra tay, lần trước xuất thủ một chiêu giết chết ba tông sư đỉnh phong cảnh giới.

"Cố lão đi biên cảnh?" Hạ Bình thanh âm căng thẳng.

“Đi.” Tiêu Định Viễn gật đầu, “Cố Trường Không có thể áp chế Ngô Nại Ôn nhưng không áp đảo được tất cả mọi người. Lần này Ngang Sơn điều hơn hai mươi tông sư vượt biên, các tông ta ở khu vực Quảng Tỉnh đã đăng ký, cộng thêm ta thì chưa đến mười người.”

Hắn dừng một chút, thanh âm trầm xuống: "Cố Trường Không và Ngô Nại Ôn cứng đờ ở biên giới, ai cũng không thể rời thân. Nhưng tông sư còn lại của đối phương nhiều hơn chúng ta gấp đôi. Lương gia lại là nội ứng, chờ các tông lão kia từ khe hở khác xâm nhập vào, cục diện ngầm tỉnh rộng sẽ được tái cơ cấu."

Hạ Bình nắm chặt hai tay.

Tiêu Định Viễn nhìn chằm chằm hắn, đột nhiên chuyển giọng: "Hạ Bình, ngươi nói Lâm Thần tiếp nhận quyền ý của Lương Cửu thì không lùi một bước."

"Vâng."

“Quyền ý của Lương Cửu, người có thể dùng tay không đỡ được cả Hạ Quốc, đếm trên đầu ngón tay.” Giọng nói Tiêu Định Viễn chậm lại: “Nhưng Lâm Thần tiếp xong, hô hấp cũng không loạn. Hắn mới mười bảy mười tám tuổi.”

"Cục trưởng, ngươi nói là..."

“Nếu như thực lực của hắn thật sự ở cấp độ Ngô Nại Ôn, thậm chí cao hơn.” Tiêu Định Viễn nhìn chằm chằm vào mắt Hạ Bình, “Cái cục diện khó khăn biên giới Quảng tỉnh kia thì có hi vọng rồi.”

"Cho nên ý của cục trưởng là, Lâm Thần... có thể cứu biên cảnh tỉnh Quảng Đông?"

Tiêu Định Viễn không trả lời trực tiếp. Cầm chén trà nhấp một ngụm.

"Ngươi vừa nói, hắn bảo ngươi truyền lời, quy củ hắn định ra?"

"Vâng."

"Vậy ngươi đi một chuyến nữa."

Hạ Bình sửng sốt một chút: “Đi tiếp?”

“Đúng.” Tiêu Định Viễn đặt chén trà lên bàn, “Mang theo một phần thành ý đi. Hắn không phải muốn quy củ sao? Nói cho hắn biết, Cục trưởng tỉnh có thể nói chuyện theo quy tắc của hắn, nhưng điều kiện tiên quyết là, hắn phải cho chúng ta biết trước, quy định của mình rốt cuộc là gì.”

“Lần này ngươi đi, thái độ hạ thấp. Đừng nhắc đến chuyện ‘Cục tỉnh hy vọng hắn gia nhập’ nữa.” Tiêu Định Viễn nhìn Hạ Bình, “Ngươi nói cho hắn biết, Cục tỉnh muốn thiết lập quan hệ hợp tác với hắn. Loại bình đẳng đó.”

Mí mắt Hạ Bình giật một cái.

Võ đạo Cục Quốc An, cơ quan quản lý võ đạo chính thức của Hạ quốc, từ tổng cục đến tỉnh cục cho đến phân trú, quy tắc mấy chục năm qua, người trong võ Đạo hoặc là quy thuận, hoặc bị giám sát. Không có khái niệm "hợp tác bình đẳng".

Tiêu Định Viễn muốn phá lệ.

Cục trưởng, tiền lệ này vừa mở ra, bên tổng cục...

"Bên tổng cục ta sẽ gánh." Tiêu Định Viễn ngắt lời hắn.

Hạ Bình trầm mặc.

Tiêu Định Viễn đứng lên, đi đến trước mặt Hạ Bình, vỗ vai hắn.

“Trước hết phải nắm rõ giới hạn của hắn. Bên biên cảnh, Cố Trường Không và Ngô Nại Ôn cứng đờ, nhưng các tông sư khác của đối phương nhiều hơn chúng ta gấp đôi. Vạn nhất phòng tuyến không chống đỡ nổi...”

"Ta hiểu rồi. Sáng sớm mai ta sẽ đi."

“Chờ một chút.” Tiêu Định Viễn gọi hắn lại, từ trong ngăn kéo lấy ra một thứ, đặt lên bàn đẩy qua.

Là một tấm lệnh bài kim loại màu đen, mặt trước khắc chữ "Hạ", phía dưới có một dòng chữ nhỏ "Võ Đạo Cục Quốc An", mặt sau là một chuỗi số hiệu.

"Mang theo. Trấn Võ Lệnh của Cục Tỉnh. Vạn Biên Cảnh thật sự xảy ra biến cố, có thể trực tiếp điều động toàn bộ tài nguyên võ đạo cục trong Quảng Tỉnh."

Đồng tử Hạ Bình hơi co lại. Trấn Võ Lệnh, toàn bộ Quảng tỉnh chỉ có một tấm này.

"Cục trưởng, cái này..."

“Cầm lấy.” Tiêu Định Viễn thu tay lại, ngồi trở về ghế, một lần nữa bưng chén trà lên, “Trước đừng đưa cho hắn, nói chuyện trước. Nói xong rồi, sau đó mới lấy ra.”

Hạ Bình thu Trấn Võ Lệnh vào túi trong, gật đầu thật mạnh: “Rõ.”

Xoay người đi về phía cửa.

“Hạ Bình.” Thanh âm Tiêu Định Viễn từ phía sau vang lên.

Hạ Bình dừng bước quay đầu lại.

"Có bất kỳ tình huống nào, báo cáo ngay lập tức. Nếu không liên lạc được với ta, tự ngươi quyết định."

Hắn mở mắt ra, ánh mắt rơi vào trên mặt Hạ Bình.

“Nhưng ngươi nhớ kỹ, Lâm Thần có thể là mấu chốt có khả năng cứu biên giới tỉnh Quảng Tỉnh ta.”

"Cục trưởng ta hiểu rồi."

Hạ Bình xoay người rời đi.