Chương 27 / 79

Chương 27 Chấp Niệm

Bản dịch · 1.705 chữ

Triệu Gia Quốc ngã quỵ trên ghế thái sư, trong miệng vẫn lẩm bẩm: “Xong rồi, xong rồi! Triệu gia xong.”

"Triệu Gia Quốc, ngươi còn có át chủ bài gì không?"

Triệu Gia Quốc đột nhiên bị câu nói này làm cho tỉnh giấc, từ trên ghế ngồi dậy.

Triệu Gia Quốc dùng ngón tay móc vào tay vịn, khớp ngón trắng bệch: “Không... Không còn nữa.”

Lâm Thần quay đầu nhìn về phía bên cạnh.

"Triệu Hắc Hổ, Triệu Gia Quốc và Triệu Chấn Hùng, ngươi định xử trí thế nào?"

Triệu Hắc Hổ đột ngột ngẩng đầu.

Triệu Chấn Hùng ngồi trên ghế, sắc mặt trắng bệch, môi run rẩy hai cái, không phát ra tiếng.

Triệu Hắc Hổ yết hầu lăn lên xuống.

Hắn nhìn chằm chằm vào mắt Lâm Thần, cố gắng đọc ra điều gì đó từ bên trong.

Tay Triệu Hắc Hổ siết chặt rồi lại buông ra, lặp đi lặp lại mấy lần cuối cùng từ từ thở ra một hơi.

Hắn bước lên một bước, hai đầu gối cong xuống, quỳ sụp xuống.

"Lâm tiên sinh."

"Thuộc hạ mạo muội, thay bọn hắn cầu tình."

Lâm Thần không nói gì, chỉ nhìn Triệu Hắc Hổ.

Triệu Hắc Hổ cúi đầu: "Triệu Gia Quốc là ông nội ta, Triệu Chấn Hùng là cha ta."

“Ta biết bọn hắn đã làm gì, ta cũng rõ ràng, bọn họ phạm tội nghiệt, cả đời này đều không rửa sạch được.”

"Nhưng dù sao bọn hắn cũng là người thân của ta."

"Tội nghiệt bọn hắn phạm phải, ta thay bọn họ gánh chịu và đền đáp."

Trán Triệu Hắc Hổ tựa xuống đất.

"Thuộc hạ nguyện ý dùng cái mạng này đảm bảo, từ nay về sau bọn hắn tuyệt đối không bước ra khỏi Triệu gia lão trạch nửa bước."

Lâm Thần nhìn Triệu Hắc Hổ quỳ trên mặt đất, qua vài hơi thở, mở miệng nói:

"Đứng dậy đi."

Triệu Hắc Hổ không dám động đậy.

"Ta nói ra!"

Triệu Hắc Hổ lúc này mới từ từ đứng thẳng người dậy.

Lâm Thần nhìn về phía Triệu gia quốc.

"Triệu Gia Quốc."

"Ở... ở..." Giọng Triệu Gia Quốc khàn đặc đến mức gần như không nghe thấy.

“Mạng này của ngươi, là cháu trai ngươi bảo vệ.”

“Từ nay về sau, ngươi và con trai ngươi là Triệu Chấn Hùng, hãy ở trong căn nhà cũ này an hưởng tuổi già. Chuyện bên ngoài không cần các ngươi phải bận tâm nữa.”

Triệu Gia Quốc toàn thân buông lỏng, cả người mềm nhũn xuống, trong miệng lẩm bẩm không rõ ràng cái gì đó, nghe không được rõ.

Triệu Chấn Hùng nhìn bóng lưng hắn, môi khẽ mấp máy nhưng rốt cuộc vẫn không thốt nên lời.

Lâm Thần lúc này đi đến trước mặt Triệu Hạo Vũ, ngồi xổm xuống.

Triệu Hạo Vũ toàn thân run lên, liều mạng muốn lùi về phía sau, giống như nhìn thấy ác ma.

Miệng vẫn không ngừng nói: "Đừng... đừng giết ta... cầu xin ngươi..."

Lâm Thần cứ như vậy lẳng lặng nhìn hắn.

Kiếp trước Triệu Hạo Vũ cắt đứt tất cả đường sống của hắn, để cho hắn lang thang đầu đường xó chợ, làm cho cho y hết đường lui.

Kiếp trước, người này bức chết cha mẹ hắn.

Đáy mắt Lâm Thần hiện lên một tia hận ý và quyết tuyệt.

“Triệu Hạo Vũ.”

"Nợ ngươi nợ, hôm nay hãy kết thúc đi!"

Lâm Thần giơ tay, đầu ngón tay ngưng ra một luồng linh khí, nhẹ nhàng búng.

Linh khí rơi vào mi tâm Triệu Hạo Vũ, vô thanh vô tức.

Cả người Triệu Hạo Vũ đột nhiên cứng đờ, tròng mắt trợn trừng, trong cổ họng “hộc hộc” hai tiếng, thân thể như con rối đứt dây mềm nhũn xuống, tắt thở mà chết.

Lâm Thần thu tay lại, đứng lên.

Tất cả mọi người trong đại sảnh nín thở, không ai dám lên tiếng.

Lâm Thần cúi đầu nhìn thi thể Triệu Hạo Vũ, nhìn thật lâu.

Kiếp trước nhà tan cửa nát, cha mẹ chết, sự tuyệt vọng lang thang đầu đường xó chợ, nỗi tuyệt đối không còn đường lui mà xuống vách núi...

Từng cảnh tượng như đèn kéo quân chiếu trong đầu.

Như trút được gánh nặng trong tưởng tượng không đến.

Hắn tưởng rằng giết Triệu Hạo Vũ, chấp niệm tích tụ vạn năm trong lòng sẽ tiêu tan.

Hắn tưởng đã báo được huyết thù kiếp trước, đạo tâm sẽ thông suốt. Nhưng giờ phút này đứng ở trước thi thể Triệu Hạo Vũ, hắn bỗng nhiên phát hiện, trong lòng trống rỗng.

Giống như một gian nhà chất đầy đồ đạc, đột nhiên bị người ta dọn sạch.

Không lưu lại gì cả.

Lâm Thần đứng tại chỗ, lông mày hơi nhíu lại.

Vạn niên tiên đồ, hắn bước lên đỉnh cao tuyệt đối, quan sát vạn tộc, chấp chưởng tinh hà.

Hắn tưởng rằng mình đã sớm siêu thoát khỏi phàm trần thất tình, nhưng sau khi trùng sinh, thù hận, tiếc nuối, áy náy của kiếp trước, giống như từng sợi tơ vô hình, trói chặt hắn vào thân phận phàm nhân "Lâm Thần".

Tất cả những gì hắn làm, đều là đáp lại "ta chấp nhất" kiếp trước.

Giết Triệu Hạo Vũ, báo thù rồi sao?

Kiếp trước ở trong vạn cổ tu tiên giới, hắn vô số lần mưu đồ tìm kiếm tung tích địa cầu trong tinh hà, nhưng lại không thu hoạch được gì.

Khi đó hắn liều mạng trở nên mạnh mẽ, đăng lâm Tiên Tôn chi vị, không phải là vì một ngày nào đó có thể xé rách hàng rào chư thiên, trở lại tinh cầu xanh thẳm này sao?

Nhưng sau khi trùng sinh, hắn bị thù hận đẩy đi, giết Trương Lỗi, thu Hắc Hổ Bang, diệt Triệu gia, mỗi bước đều đáp lại tiếc nuối kiếp trước, nhưng lại quên mất bản tâm tu hành của mình.

Giờ hắn đã trở về, lại suýt bị thù hận che mờ hai mắt.

Lâm Thần chậm rãi nhắm mắt lại.

Đạo tâm của Vạn Cổ Tiên Tôn, vào giờ khắc này, bỗng nhiên vỡ ra một khe hở nhỏ.

Có vật hỗn hợp, tiên thiên địa sinh. Tịch hề hiu quạnh, độc lập mà không thay đổi.

Chân ngôn của Hỗn Độn Đạo Quyết lặng lẽ vang vọng nơi sâu thẳm thức hải.

Hắn chợt hiểu ra.

Đạo tâm chân chính, là sau khi trải qua tất cả những điều này, vẫn có thể nhìn rõ con đường mình muốn đi.

Lâm Thần mở mắt ra.

Trong mắt là sự thanh minh chưa từng có.

Hắn cảm nhận được nơi sâu trong đan điền, sợi linh khí hỗn độn kia khẽ run lên, như là tránh thoát một tầng xiềng xích vô hình, trở nên càng thêm viên dung thông suốt.

Lâm Thần hít sâu một hơi, chậm rãi phun ra.

"Triệu Hắc Hổ."

Triệu Hắc Hổ bước nhanh tới trước, khom người: "Lâm tiên sinh."

“Chuyện Triệu gia giao cho ngươi, trước đó dược liệu đã dặn dò, còn có chuyện của cha mẹ ta tăng tốc tiến độ.”

"Trần Uyên, ngươi cứ ở lại Triệu gia giúp đỡ Triệu Hắc Hổ xử lý chu đáo, những kẻ không giải quyết được thì hãy đến tìm ta."

Trần Uyên cùng Triệu Hắc Hổ nghe vậy trùng trùng ôm quyền đồng thanh nói: “Thuộc hạ nhất định không phụ sự ủy thác của Lâm tiên sinh.”

Chuyện ở đây xong xuôi, Lâm Thần liền đi về phía cửa chính, Triệu Hắc Hổ bước nhanh theo sau: “Lâm tiên sinh, ta sắp xếp xe đưa ngài trở về.”

Lâm Thần gật đầu, cất bước đi ra khỏi đại sảnh, chân trời đã nổi lên một tầng màu xám trắng.

Bước chân Lâm Thần dừng lại, ngẩng đầu nhìn thoáng qua sắc trời.

"Mấy giờ rồi?"

Triệu Hắc Hổ giơ tay lên nhìn thoáng qua: "Gần năm giờ rồi, Lâm tiên sinh."

Lâm Thần nhíu mày.

Bố mẹ thường thức dậy khoảng năm giờ rưỡi, từ nhà cũ Triệu gia đến khu chung cư của mình, lái xe ít nhất phải mất hai mươi phút.

Lâm Thần vội vàng đi xuống bậc thang, nói với Triệu Hắc Hổ: “Phải nhanh. Cha mẹ ta dậy lúc năm giờ rưỡi, đừng để cho ta không kịp.”

Triệu Hắc Hổ biến sắc, quay đầu hướng tài xế chờ ở cửa quát lớn: "Nghe thấy chưa! Đưa Lâm tiên sinh về nhà. Trên đường phải nhanh lên, đừng làm lỡ chuyện của Lâm tiền sinh."

Tài xế giật mình một cái, gật đầu thật mạnh: "Yên tâm, cam đoan đưa đến trong thời gian nhanh nhất!"

Sau khi Lâm Thần lên xe, tài xế treo chắn, buông phanh tay, nâng ly hợp, ba động tác liền mạch, chân đạp mạnh chân ga xuống. Xe như tên rời khỏi dây cung lao ra ngoài.

Hai mươi phút lái xe dưới một đường của tài xế chỉ mất mười hai phút đã tới cổng khu chung cư nơi Lâm Thần ở.

"Lâm tiên sinh, không phụ sự ủy thác, đã tới rồi!"

"Tốt lắm, vất vả rồi!"

"Không vất vả, không vất khổ, nên làm." Tài xế vội vàng trả lời.

Lâm Thần đẩy cửa xe ra, bước nhanh vào khu chung cư.

Hắn nhẹ nhàng bước chân, lên lầu, đứng ở cửa nhà, đem thần thức mở ra. Nhìn thấy cha mẹ vẫn còn đang ngủ say, Lâm Thần liền thu hồi thần trí, từ trong túi lấy chìa khóa ra, lặng lẽ mở cửa.

Hắn nghiêng người chen vào, trở tay đóng cửa lại, tiếng khóa lưỡi về vị trí bị linh lực đầu ngón tay đè lên, không phát ra một chút âm thanh nào.

Lâm Thần thở phào nhẹ nhõm, động tác thay giày đặt lên nhẹ nhất, tiếp theo lẻn vào phòng mình, trở tay nhẹ nhàng đóng cửa lại.

Lưng dựa vào cánh cửa, Lâm Thần thở ra một hơi, giống hệt dáng vẻ trước kia nửa đêm lén lút lẻn ra ngoài thức trắng lên mạng.