Chương 24 / 79

Chương 24 Một cái tát

Bản dịch · 1.624 chữ

Xe dừng vững ở trước cửa lớn nhà cũ Triệu gia, Triệu Hắc Hổ dẫn đầu xuống xe, bước nhanh vòng ra ghế sau kéo cửa. Lâm Thần khom lưng xuống.

Hai gã bảo vệ cửa thấy thế, lập tức nhận ra Triệu Hắc Hổ, vội vàng tiến lên đón: “Đại thiếu gia, ngài đã trở lại.”

Đúng lúc này, chiếc xe việt dã phía sau Triệu Hắc Hổ vừa kịp dừng hẳn, hai thuộc hạ đỡ lấy Triệu Chấn Bang đang mềm nhũn xuống xe.

Triệu Chấn Bang hai chân lê trên mặt đất, mặt đầy vết nước mắt và nước mũi, dáng vẻ vô cùng thảm hại, thật sự bị dọa không nhẹ.

Hai bảo vệ kia thấy cảnh tượng này sắc mặt lập tức trắng bệch, há miệng còn chưa kịp mở lời.

Triệu Hắc Hổ liền lạnh mặt, vung tay lên nói: “Mở cửa.”

Hai bảo vệ nói đến bên miệng lại nuốt trở về, vội vàng mở cửa ra.

Đoàn người xuyên qua sân trước, dọc đường gặp mấy đệ tử nhánh phụ nhà họ Triệu, từ xa nhìn thấy Lâm Thần, Triệu Hắc Hổ và Trần Uyên, lại liếc thấy Triệu Chấn Bang đang bị đỡ phía sau, sắc mặt ai nấy đều biến đổi lớn, có người quay đầu bỏ chạy, Có người vội vàng tránh ra sau cột hành lang, hạ thấp giọng thì thầm to nhỏ, nhưng không ai dám tiến lên ngăn cản.

"Đó là nhị gia? Sao lại..."

"Đừng hỏi nữa, đi mau đi nhanh."

Lâm Thần bước đi thong dong.

Trần Uyên đi sát phía sau nửa bước, hạ giọng nói: "Lâm tiên sinh, trong nhà cũ khí tức của cao thủ võ đạo không ít, đang dừng bên kia rõ ràng nhất."

Lâm Thần "ừm" một tiếng, bước chân không dừng lại.

Chính sảnh nhà cũ Triệu gia đèn đuốc sáng trưng, hơn ba mươi võ giả đứng ở hai bên.

Khoảnh khắc Lâm Thần bước vào chính đường, ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về phía hắn.

"Ngươi chính là Lâm Thần?" Triệu Gia Quốc mở miệng.

Lâm Thần không đáp lời, ánh mắt quét qua: “Triệu gia quốc, người đông đủ chưa?”

Khóe miệng Triệu Gia Quốc giật giật một cái.

Hắn chấp chưởng Triệu gia mấy chục năm, chưa từng thấy tiểu bối nào ngang ngược như thế.

“Người trẻ tuổi,” Triệu Gia Quốc chậm rãi mở lời, “Chấn Bang đang nằm trong tay ngươi, ngươi đưa ra điều kiện, thả người đó ra. Nhà họ Triệu ta có thể cho ngươi một con đường sống.”

Lâm Thần không để ý đến hắn, nghiêng đầu nhìn về phía Triệu Hắc Hổ bên cạnh.

"Triệu Hắc Hổ, ngươi đến xem, người Triệu gia đã đủ chưa?"

Triệu Hắc Hổ lúc này tiến lên một bước, ánh mắt từ trên mặt mọi người trước sảnh đảo qua từng người. Sau khi xem xong liền xoay người hướng về phía Lâm Thần, hơi khom người một cái.

“Bẩm Lâm tiên sinh.” Triệu Hắc Hổ ngữ khí hết sức khẳng định: “Đích hệ của Triệu gia, thiếu hơn phân nửa, tính sơ qua thì có một nhánh dòng chính cộng lại, mất đi mười mấy người.”

Triệu Gia Quốc nghe vậy sắc mặt đột biến, Triệu Chấn Hùng đứng phắt dậy, chỉ vào Triệu Hắc Hổ, ngón tay run rẩy: "Hồng Liệt, ngươi............"

"Rắc rắc."

Một tiếng xương gãy giòn tan cắt ngang lời hắn.

Lâm Thần không biết từ lúc nào đã đi tới trước mặt Triệu Chấn Bang, giơ tay nắm lấy cổ hắn.

Triệu Chấn Bang thậm chí còn chưa kịp phát ra tiếng kêu thảm thiết, toàn thân cứng đờ, cả người ngã vật xuống đất, tắt thở mà chết.

Toàn trường lập tức yên tĩnh lại, chỉ có tiếng thở dốc nặng nề.

Đào hạt trong tay Triệu Gia Quốc "bốp" một tiếng rơi xuống đất.

Sắc mặt Triệu Chấn Hùng trắng bệch, hai chân mềm nhũn ngã ngồi trở lại ghế.

"Lâm Thần... Ngươi... ngươi thật sự dám giết người của Triệu gia ta!" Tay Triệu Chấn Nghiệp đang cầm chén trà run rẩy kịch liệt, nước trà bắn ra.

Lâm Thần thu tay lại: "Ta đã nói, thiếu một người, chặt đứt một ngón tay. Triệu Gia Quốc, mất mười mấy người rồi, ngươi cảm thấy ta nên gãy mấy cái?"

Ngực Triệu Gia Quốc phập phồng dữ dội, những ngón tay gầy guộc siết chặt lấy tay vịn ghế thái sư, các khớp ngón trắng bệch.

Hắn há miệng, nhưng không thốt nên lời.

"Tôn lão!"

Triệu Gia Quốc đột nhiên gào thét lên tiếng.

Tôn Bá Phù chậm rãi đi ra, ánh mắt dừng ở trên người Lâm Thần, cẩn thận đánh giá.

Trần Uyên đứng ở phía sau Lâm Thần, thấp giọng nhắc nhở: “Lâm tiên sinh, người này chính là Triệu gia cung phụng, quan sát khí tức của hắn, hẳn là đột phá đến tông sư trung kỳ.”

Tôn Bá Phù mở miệng nói: "Người trẻ tuổi, lão phu Tôn bá phù, đã hành tẩu một giáp tử trong giới võ đạo."

Ngươi tuổi còn trẻ mà có được tu vi này, thực sự không dễ dàng. Nhưng Triệu gia không phải nơi ngươi có thể làm càn, lão phu cho ngươi một cơ hội............

"Nhiều lời vô ích, muốn đánh thì đến."

Lâm Thần lúc này cắt ngang lời Tôn Bá Phù.

Tôn Bá Phù nhướng mày, trong mắt lóe lên tức giận.

"Hừ, muốn chết!"

Khí tức quanh thân đột nhiên biến đổi, người Triệu gia bị luồng khí thế này ép cho đồng loạt lùi lại mấy bước.

Tu vi Tông Sư trung kỳ, toàn lực thôi động.

Tôn Bá Phù bước chân đạp một cái, thân hình như quỷ mị lướt ra, lòng bàn tay ngưng tụ nội kình hùng hậu, cuốn theo tiếng gió rít, một chưởng vỗ về phía ngực Lâm Thần.

Lâm Thần đứng tại chỗ, không nhúc nhích.

Đám người Triệu gia gắt gao nhìn chằm chằm một chưởng kia, "Sợ ngây ngốc rồi? Không nhúc nhích!"

"Đúng là tiểu tử mười bảy mười tám tuổi, Tôn lão vừa ra tay đã không biết trốn!"

Triệu Chấn Nghiệp bưng chén trà lên, vắt chéo chân, khóe miệng gợi lên một vòng mỉa mai: "Ta còn tưởng có bao nhiêu bản lĩnh, thì ra là một tên ngốc nghếch."

Chưởng phong của Tôn Bá Phù đã tới, thấy Lâm Thần vẫn không nhúc nhích chút nào, đáy mắt hiện lên một tia khinh miệt.

Ngay khi lòng bàn tay hắn cách ngực Lâm Thần chưa đầy nửa thước.

Lâm Thần đã động.

Mọi người chỉ cảm thấy hoa mắt, một đạo tàn ảnh hiện lên.

"Bốp——!"

Một tiếng tát vang lên thanh thúy đến cực điểm.

Cả khuôn mặt Tôn Bá Phù bị cái tát này đánh cho vặn vẹo biến dạng, mấy chiếc răng lẫn máu tươi bắn tung tóe ra ngoài.

Cả người hắn như diều đứt dây bay ngược ra ngoài, tốc độ còn nhanh hơn lúc đến, đập mạnh vào cột trụ của đại sảnh.

"Đùng!"

Đá vụn trên cột đồng loạt rơi xuống.

Tôn Bá Phù từ trên cột trượt xuống, ngã quỵ xuống đất, cả người co giật, trong miệng phát ra tiếng ù ử, máu theo cằm chảy đầy đất.

Trong nháy mắt vừa rồi, Tôn Bá Phù ngay cả Lâm Thần ra tay như thế nào cũng không thấy rõ. Công lực khổ tu hơn năm mươi năm cả đời, ở trước mặt một cái tát kia, chẳng khác gì giấy dán.

Lâm Thần thu tay lại, từ trên cao nhìn xuống Tôn Bá Phù nằm bẹp dưới chân tường: "Ta nói rồi, ngươi nói nhảm quá nhiều."

Hắn bước lên một bước: "Ngươi còn át chủ bài gì nữa, mau lấy ra đi. Ta nhận luôn."

Triệu Gia Quốc cả người run lên, môi run rẩy, gắt gao nhìn chằm chằm Lâm Thần.

“Vua tông sư mà Triệu gia các ngươi cung phụng hai mươi năm, chỉ có trình độ này?”

Lâm Thần lại tiến lên một bước, từ trên cao nhìn xuống hắn,

“Còn có gì khác không? Một lần gọi hết ra, đỡ cho ta chạy thêm mấy chuyến.”

"Không... Không còn nữa..." Giọng hắn run rẩy.

Lâm Thần không nói tiếp, giơ tay tùy ý búng một cái.

Một luồng hỏa diễm ám kim từ đầu ngón tay bay ra, rơi vào trên người Tôn Bá Phù đang nằm liệt trên mặt đất.

"Ầm."

Trong nháy mắt ngọn lửa chạm tới, Tôn Bá Phù cả người run lên bần bật, ngay cả một tiếng kêu thảm thiết cũng không kịp phát ra, liền bị hỏa diễm màu vàng sẫm triệt để nuốt hết.

Chỉ trong chốc lát, trên mặt đất chỉ còn lại một đống tro trắng nhàn nhạt.

Tất cả mọi người ở đây sau khi nhìn thấy một màn này, mặt mày đều không còn chút máu, thở mạnh cũng không dám.

Lâm Thần thu tay về,

"Ta hỏi lại lần nữa!"

Hắn cúi đầu nhìn Triệu Gia Quốc: “Còn át chủ bài không? Nghĩ cho kỹ rồi hãy nói. Ta là người, không thích chừa đường lui.”

Trong mắt già đục ngầu của Triệu Gia Quốc lóe lên một tia tàn nhẫn: “Là ngươi ép ta!”

Hắn run rẩy thò tay vào túi, lấy điện thoại ra, ngón tay nhanh chóng nhấn một dãy số.

Lâm Thần không ngăn cản, chỉ lẳng lặng nhìn hắn.

Điện thoại đổ chuông ba tiếng, kết nối.

"Alo, lão Triệu à, muộn thế này gọi điện thoại đến có chuyện gì?" Đầu kia truyền đến một giọng nói trầm thấp.