Chương 26 / 79

Chương 26: Đánh xong rồi?

Bản dịch · 2.305 chữ

Lúc này cửa lớn bị đẩy ra, một nam nhân khoảng năm mươi tuổi đi vào chính đường, người tới chính là Thẩm chấp sự.

Thấy Thẩm chấp sự bước vào, Triệu Gia Quốc vội vàng tiến lên: "Thẩm chấp Sự! Chính là hắn, Lâm Thần! Con trai ta Chấn Bang bị hắn giết rồi, ngay cả Tôn Bá Phù cũng bị nó giết, ngài phải làm chủ cho Triệu gia chúng ta a..."

Thẩm chấp sự giơ tay lên, “Triệu lão, ta biết rồi.”

Hắn đi lên trước, cẩn thận đánh giá Lâm Thần. Sau một lúc lâu, Thẩm chấp sự mở miệng: “Ngươi tên là Lâm Trần?”

Lâm Thần ngẩng đầu nhìn hắn một cái.

"Thẩm chấp sự? Chấp sự của đơn vị nào?"

Khóe miệng Thẩm chấp sự giật giật: "Võ đạo cục An Võ Đạo Quốc Hạ Quốc, chấp Sự phân trú Bằng Thành, Thẩm Vọng Sơn."

Xung quanh vang lên một tràng tiếng hít khí cực thấp.

Trên mặt Triệu Gia Quốc lộ ra vẻ đắc ý, lưng đều thẳng tắp mấy phần.

Võ đạo cục Quốc An. Triệu gia những năm này hoành hành ở Bằng Thành, dựa vào chính là bám víu vào mối quan hệ này. Tiền bạc và tài nguyên mà Triệu tộc gửi lên hàng năm ít nhất cũng phải tám con số.

Thẩm Vọng Sơn tuy chỉ là chấp sự, nhưng lại là người phụ trách cao nhất của Võ Đạo Cục phái đến Bằng Thành. Triệu gia mấy lần suýt bị cấp trên điều tra, đều do Thẩm vọng Sơn đè xuống.

Thẩm Vọng Sơn tiếp tục mở miệng: “Triệu gia hàng năm nộp cống phẩm cho Võ Đạo Cục, là gia tộc thế tục đăng ký. Ngươi giết người của Triệu gia, còn giết Tôn Bá Phù, Tôn bá Phù cũng là tông sư dự án của Võ đạo cục. Theo quy củ, ta phải đưa ngươi về hỏi chuyện.”

Lâm Thần nhìn hắn, không có biểu tình gì.

"Hỏi chuyện?"

“Đúng.” Thẩm Vọng Sơn gật đầu,

"Quy củ đi theo ta, ta không làm khó ngươi. Ngươi tuổi còn trẻ mà có tu vi này không dễ dàng."

Triệu Gia Quốc ở bên cạnh không nhịn được chen vào: "Thẩm chấp sự, hắn giết Chấn Bang! Còn phế Hạo Vũ! Không thể để cho hắn..."

Thẩm Vọng Sơn nghiêng đầu nhìn Triệu Gia Quốc một cái.

"Ngươi đang dạy ta làm việc?"

Triệu Gia Quốc cả người cứng đờ, đem nửa câu nói còn lại mạnh mẽ nuốt trở về.

Thẩm Vọng Sơn một lần nữa nhìn về phía Lâm Thần: “Thế nào? Đi theo ta một chuyến, nói rõ ràng những gì cần nói. Ngươi tuổi còn nhỏ, có vài chuyện không đến mức náo đến không thể thu thập.”

Lâm Thần bưng chén trà lên, nhấp một ngụm.

"Ngươi nói xong rồi?"

Thẩm Vọng Sơn không tiếp lời, ánh mắt trầm xuống.

"Nói xong liền động thủ đi." Lâm Thần đứng lên, vận động cổ tay một chút,

"Ngươi chạy xa như vậy vào đêm khuya, không phải đến để nói đạo lý với ta chứ?"

Thẩm Vọng Sơn nhìn chằm chằm hắn hai giây, bỗng nhiên cười.

"Tốt, tốt, đã lâu rồi không ai nói chuyện với ta như vậy, ta sẽ thành toàn cho ngươi!"

"Người trẻ tuổi có khí thế là việc tốt. Nhưng khí phách quá thịnh, dễ bị suy giảm."

Lời vừa dứt, khí tức quanh người Thẩm Vọng Sơn đột biến.

Một cỗ áp lực vô hình từ trong cơ thể hắn nổ tung, tất cả mọi người trong đại sảnh đồng thời cảm thấy hô hấp nghẹn lại.

Mấy tên võ giả Ám Kình ở gần sắc mặt trắng bệch, ôm ngực lui về phía sau.

Trần Uyên trán rịn ra mồ hôi lạnh, chân vô thức lùi lại hai bước.

Đây chính là tông sư hậu kỳ.

Lâm Thần khẽ gật đầu. Có chút ý tứ.

Chỉ thấy Thẩm Vọng Sơn dưới chân đột ngột đạp mạnh, gạch lát đá cẩm thạch "rắc" một tiếng nứt ra đường vân mạng nhện, cả người bắn vọt ra ngoài.

Tốc độ cực nhanh, so với Tôn Bá Phù ít nhất nhanh hơn gần gấp đôi. Quyền phong gào thét.

Một quyền nện thẳng vào mặt Lâm Thần.

Lâm Thần hạ thủ xuống, lòng bàn tay đón lấy một chưởng này.

"Ầm!"

Tấm đá cẩm thạch dưới chân Lâm Thần "rắc rắc" vỡ vụn, nhưng hắn không hề nhúc nhích.

Đồng tử Thẩm Vọng Sơn co rụt lại.

Ngay trong khoảnh khắc ấy.

Lâm Thần nhấc chân, một cước đá ra.

Cú đá này không có bất kỳ hoa mỹ nào, thẳng tắp đạp vào bụng Thẩm Vọng Sơn.

Thẩm Vọng Sơn chỉ cảm thấy bụng lật trời đảo biển, cả người như đạn pháo bay ngược ra ngoài.

"Rầm!"

Thẩm Vọng Sơn đập lưng vào vách tường đại sảnh, mặt tường lõm sâu vào một cái hố lớn hình người ngay tại chỗ. Cả người hắn khảm ở trong tường, khóe miệng tràn máu, ngực phập phồng kịch liệt.

Người nhà họ Triệu trong đại sảnh nhìn mà trợn mắt há hốc mồm.

Thẩm Vọng Sơn chống tay về phía sau mặt tường, rút mình ra khỏi hố, loạng choạng rơi xuống đất.

Hắn đưa tay lau máu khóe miệng, chậm rãi đứng lên, ngẩng đầu nhìn Lâm Thần.

“Tốt.” Thanh âm hắn trầm thấp, “Hay cho một thiếu niên tông sư.”

Hắn hít sâu một hơi, chậm rãi nâng cánh tay phải lên.

Năm ngón tay xòe ra, lòng bàn tay hướng lên trên, chậm rãi thu lại.

Toàn bộ nội lực quanh thân nội liễm, tràn về lòng bàn tay phải.

Trần Uyên biến sắc, buột miệng thốt lên: “Ngưng kình phóng ra ngoài... Đây là sát chiêu của tông sư!”

Gân xanh trên trán Thẩm Vọng Sơn nổi lên, mồ hôi lăn dài.

Chiêu thức "Toái Nhạc Chưởng" này là đỉnh phong võ học cả đời hắn, ngưng tụ toàn thân nội lực vào một điểm, dùng hình thức phóng ra chưởng lực.

Một chưởng đánh ra, trong phạm vi mười mét trước mặt không gì phá nổi. Cái giá phải trả là sau khi đánh xong, toàn thân nội lực ít nhất tổn hao chín phần.

"Toái Nhạc Chưởng."

Bàn tay phải của hắn đột ngột đẩy ra.

Chưởng phong nổ tung, cuốn theo đá vụn đầy trời, như một mãnh thú vô hình gầm rú oanh kích về phía Lâm Thần.

Tất cả mọi người trong đại sảnh đều bị luồng khí này đẩy lùi liên tục, kính cửa sổ đã vỡ nát từ lâu, ngay cả khung cửa cũng phát ra tiếng "kẽo kẹt".

Lâm Thần nhìn chưởng kình đập vào mặt, khẽ gật đầu.

"Có chút bộ dáng rồi."

Hắn giơ tay, năm ngón xòe ra, lòng bàn tay hướng về phía trước.

Một luồng hỗn độn linh khí từ lòng bàn tay tràn ra, một lớp mỏng manh phủ lên mặt bàn.

Chưởng kình ầm ầm đập vào lòng bàn tay Lâm Thần, phát ra một tiếng nổ lớn, toàn bộ mặt đất chính đường đều bị chấn động nhảy lên một cái, gạch đá cẩm thạch vỡ vụn thành từng mảnh lăn lộn.

Đám người Triệu gia che lỗ tai ngồi xổm trên mặt đất, có người trực tiếp bị khí lãng hất tung.

Đoàn chưởng kình cuồng bạo kia đánh vào lòng bàn tay Lâm Thần, linh khí màu xám sẫm ở trong lòng tay chậm rãi lưu chuyển, đem cỗ lực lượng cuồng nộ từng tầng từng lớp tan rã, giống như tuyết sôi xuống biển, vô thanh vô tức.

Ba hơi thở sau, chưởng kình tiêu tán hết.

Bàn tay Lâm Thần không hề nhúc nhích.

Sắc mặt Thẩm Vọng Sơn trong nháy mắt trắng bệch. Một chưởng vừa rồi đã tiêu hao hết chín phần nội lực của hắn, là một kích mạnh nhất cả đời hắn.

Thế mà thiếu niên này lại dễ dàng tiếp nhận như vậy.

Lâm Thần buông tay xuống, nhìn hắn: “Đánh xong rồi?”

Môi Thẩm Vọng Sơn giật giật, trong cổ họng trào lên một vị tanh ngọt, hắn mạnh mẽ nuốt trở vào.

Lâm Thần bước lên phía trước một bước.

"Vậy đến lượt ta rồi."

Hắn giơ tay phải lên, ngón trỏ và ngón giữa khép lại, nhẹ nhàng điểm một cái về phía vai trái của Thẩm Vọng Sơn.

Không có bất kỳ thanh thế nào, chỉ nhẹ nhàng như vậy.

Thẩm Vọng Sơn lại cảm thấy một luồng sức mạnh căn bản không thể chống cự va vào vai trái, kinh mạch của cả cánh tay trái lập tức vỡ vụn.

Hắn rên lên một tiếng, cả người bị lực lượng kia đánh bay ra ngoài, lần nữa đập vào vách tường.

Lần này tường không sập, toàn thân hắn dán chặt vào tường, trượt xuống đất.

Thẩm Vọng Sơn tựa lưng vào tường, khóe miệng máu tươi không ngừng chảy xuống.

Hắn ngẩng đầu nhìn Lâm Thần, trong mắt giờ phút này tràn ngập khiếp sợ cùng sợ hãi, thanh âm khàn khàn nói: "Ngươi... phía trên tông sư?"

Lâm Thần không trả lời.

Trong đại sảnh chìm trong tĩnh lặng chết chóc.

Triệu Gia Quốc ngã ngồi trên ghế thái sư, cả người run rẩy, trong miệng lẩm bẩm: “Xong rồi... Xong... Tất cả xong rồi.”

Thẩm Vọng Sơn dùng hết sức lực cuối cùng chống đỡ nửa thân trên, dựa vào tường thở hổn hển.

Hắn nhìn chằm chằm Lâm Thần: "Người có cảnh giới như ngươi, không nên xuất hiện ở Bằng Thành."

Lâm Thần không trả lời.

Hắn đi đến trước mặt Thẩm Vọng Sơn, từ trên cao nhìn xuống hắn.

Tay phải nâng lên, đầu ngón tay ngưng tụ một ngọn lửa màu vàng sẫm, nhiệt độ cực cao khiến mái tóc lòa xòa trước trán Thẩm Vọng Sơn lập tức xoăn lại.

Đồng tử Thẩm Vọng Sơn co rút mạnh, cắn chặt răng, nhắm mắt chờ chết.

Lâm Thần nhìn hắn, bỗng nhiên mở miệng: "Ngươi năm nay bao nhiêu tuổi?"

Thẩm Vọng Sơn sững người trong giây lát, khàn giọng nói: “......Năm mươi ba.”

“Năm mươi ba, tông sư hậu kỳ.” Lâm Thần ngữ khí bình thản: “Luyện bao lâu?”

Thẩm Vọng Sơn nuốt xuống một ngụm bọt máu: “Sáu tuổi học võ, mười lăm tuổi ám kình, hai mươi tám tuổi nội kình đại thành, bốn mươi mốt tuổi nhập tông sư.”

“Bốn mươi năm.” Lâm Thần thu hồi ngọn lửa, chắp tay sau lưng đứng thẳng.

"Ngươi như vậy, trong võ đạo cục các ngươi có bao nhiêu?"

Thẩm Vọng Sơn trầm mặc, quay đầu sang một bên.

Lâm Thần nhìn hắn: “Còn có chút cốt khí.”

Nói xong khẽ cười một tiếng xoay người đi về phía ghế sa lon gỗ đỏ.

“Quay về nói cho các ngươi võ đạo cục.” Lâm Thần mở miệng, ngữ khí tùy ý: “Triệu gia từ hôm nay trở đi là ta quản lý, nhưng những chuyện dơ bẩn của Triệu gia kia từ nay sẽ không đụng vào nữa.”

Thẩm Vọng Sơn sửng sốt.

"Ngươi... Không giết ta?"

“Giết ngươi làm cái gì.” Lâm Thần xoay người, ngữ khí nhàn nhạt: “Ngươi luyện hơn bốn mươi năm mới đến cảnh giới này, giết thì thật đáng tiếc. Trở về dưỡng thương cho tốt, chỉ cần truyền lời tới là được.”

Hắn bước lên phía trước hai bước, lại dừng lại:

"Còn nữa, Võ Đạo Cục của các ngươi ở Bằng Thành, chắc không chỉ có một mình ngươi. Sau khi trở về, hãy đem nguyên văn lời ta nói lên."

Hắn nhìn chằm chằm bóng lưng Lâm Thần, trầm mặc thật lâu mới nói ra: “Ngươi không sợ... Người phía trên Võ Đạo Cục tìm đến ngươi sao?”

Lâm Thần không quay đầu lại, ngữ khí lạnh nhạt nói: "Vậy thì để cho bọn hắn tới."

Tiếp theo hắn nghiêng đầu nhìn về phía Triệu Hắc Hổ: “Tìm người, đưa hắn đến bệnh viện. Đừng để hắn chết trên đường.”

Triệu Hắc Hổ bước nhanh tới trước, khẽ khom người: "Tuân lệnh Lâm tiên sinh."

Hắn quay đầu ra hiệu cho hai tên thuộc hạ phía sau. Hai tên thủ hạ tiến lên, cẩn thận từng li từng tí dựng Thẩm Vọng Sơn từ chân tường lên.

Thẩm Vọng Sơn khi hai chân chạm đất thì rên khẽ một tiếng, cơn đau nhói ở cánh tay trái khiến trán hắn đổ mồ hôi lạnh, nhưng vẫn cố gắng không kêu thành tiếng.

Trần Uyên đứng ở bên cạnh Lâm Thần, hắn do dự một lát, vẫn là tiến lên nửa bước, hạ thấp giọng: “Lâm tiên sinh, thuộc hạ có một chuyện không hiểu.”

“Thẩm Vọng Sơn kia là người của Võ Đạo Cục, hôm nay ngài thả hắn trở về, hắn nhất định sẽ báo cáo chuyện của ngài. Một khi Võ đạo cục nhắm vào ngài, hậu quả chỉ sợ không ít phiền toái.”

Trần Uyên dừng một chút, “Vì sao không dứt khoát lưu hắn lại?”

Lâm Thần dựa vào ghế sofa nói: “Tôn Bá Phù là chó nhà họ Triệu nuôi, giết thì giết. Thẩm Vọng Sơn không giống nhau, sau lưng hắn là cục võ đạo Quốc An, người của chính quyền.”

“Giết hắn, tính chất liền khác, chỉ có phiền toái không ngừng. Giữ lại Thẩm Vọng Sơn, để cho hắn mang lời về. Người trên võ đạo cục nếu biết điều, tự nhiên sẽ phái người đến nói chuyện. Nếu không biết việc...”

Hắn nói với giọng điệu tùy ý: "Vậy thì đánh cho bọn hắn biết điều."

Trần Uyên hơi khom người: “Lâm tiên sinh suy nghĩ chu toàn, là thuộc hạ thiển cận.”