Chương 80 / 93

Chương 80: Tần Hoài Như gây ra chuyện rắc rối!

Bản dịch · 1.734 chữ

"Ai làm vậy?! Cái thứ này là cái quái gì thế này?!" Vị sư phụ kia giơ một công việc đã sụp đổ tức đến đỏ bừng cả mặt.

"Thích thước hoàn toàn không đúng, nền tảng đều lệch lạc, công đoạn này của chúng ta không thể dùng dao cán cũng bị gãy mất hai thanh! Ai đang mài giũa mà đứng ra cho ta!"

Tiếng hét này đã làm kinh động hơn nửa xưởng.

Chủ nhiệm xưởng đang chắp tay sau lưng tuần tra trong xưởng nghe thấy động tĩnh, đi tới nhìn thì mặt cũng trầm xuống.

Hắn sai người đếm từng cái giỏ phế phẩm kia, lại kiểm tra công đoạn ghi chép cuối cùng tra ra Tần Hoài Như.

"Tần Hoài Như, cái giỏ này là do em mài sao?" Giọng của chủ nhiệm xưởng không lớn nhưng lại mang theo một luồng lửa giận.

Tần Hoài Như đứng sau đám đông, mặt "xoẹt" Mặt đất trắng bệch đến mức chân run rẩy ấp úng. "Là... Là ta..."

"Em tự xem đi!" Chủ nhiệm xưởng chộp lấy mấy món phế phẩm ném về phía cô.

"Ngươi tự mở to mắt ra xem! Đây gọi là làm việc? Cái này gọi gọi Là lừa quỷ!"

"Khoảng mực không đúng, nền tảng bị mài mòn, từng giỏ đều phế hết rồi, còn làm hỏng hai con dao để làm chậm trễ cả đường dây!"

"Đợt này là việc gấp, thứ cấp trên chờ ngươi có biết không?!"

Tần Hoài Như bảo hắn dạy dỗ đến mức cúi đầu, mặt đỏ lúc trắng một trận nước mắt ở trong hốc mắt không dám nói một lời.

Công nhân xung quanh đều vây lại xem náo nhiệt, bàn tán xôn xao.

"Ta đã nói gì ấy nhỉ, chỉ biết lười biếng lần này là tự rước họa vào thân thôi."

"Một giỏ đồ phế sạch thì phải tốn bao nhiêu tiền, một học đồ như cô ta có đền nổi không?"

"Đáng đời, đáng lẽ phải quản lý từ lâu rồi."

Những lời này như kim châm đâm vào tai Tần Hoài Như, nàng hận không thể tìm cái lỗ nào đó để chui xuống.

Dịch Trung Hải nghe thấy động tĩnh, cũng chạy tới.

Hắn chen vào đám đông, nhìn đống phế vật trên mặt đất rồi lại nhìn Tần Hoài Như đang sợ đến run rẩy.

Ý nghĩ đầu tiên trong lòng không phải là tức giận mà là—— Cơ hội đã đến.

Thám phế vật này trong mắt người khác là tai họa, nhưng trong lòng hắn lại rất hợp ý.

Hắn vốn mong Tần Hoài Như không học được tay nghề, không đứng vững được giờ đây nàng tự mình gây ra tai họa lớn như vậy mà xuất hiện phế phẩm, làm lỡ việc gấp.

Chuyện này đủ để đóng đinh nàng vào vị trí "Học Đồ", khiến nàng không ngẩng đầu lên nổi trong xưởng.

Sau này muốn chuyển chính thức, đánh giá, tăng lương thì khó khăn chồng chất.

Nàng càng không có bản lĩnh, càng bị người ta coi thường thì càng phải dựa vào hắn - sư phụ Giả gia, cũng càng khó rời xa hắn.

Tuy nhiên trong lòng hắn càng vui mừng, trên mặt càng lộ ra vẻ hận sắt không thành thép lại phải che chở.

"Chủ nhiệm, bớt giận đi, nguôi giận chút." Dịch Trung Hải bước tới trước tiên chặn Tần Hoài Như ra sau lưng một chút rồi cười lấy lòng chủ nhiệm xưởng,

"Chuyện này là do ta quản không tốt, nàng là ta mang theo, trách nhiệm thuộc về ta."

“Hoài Như là một phụ nữ, ba đứa con đầu tiên trong nhà còn một đứa đang bú sữa, mấy ngày nay chưa từng ngủ được giấc trọn vẹn, lúc làm việc lơ đãng mới xảy ra sai sót.”

"Dịch sư phụ, người xem đám việc này!" Chủ nhiệm xưởng vẫn chưa nguôi giận, chỉ vào đống phế vật dưới đất.

"Phế hết rồi, đây là tài sản quốc gia, thời gian làm việc, đao cụ thì ai gánh nổi tổn thất?"

"Thời gian làm việc bị chậm trễ, cấp trên truy hỏi thì ta giải thích thế nào?"

"Cái gì nên bồi thường, cái nên phạt thì phạt, quy tắc trong nhà máy không được phá." Dịch Trung Hải chuyển đề tài rồi lại bắt đầu cầu xin.

"Nhưng chủ nhiệm, ngài cũng thông cảm cho nỗi khó khăn của cô ấy. Một phụ nữ nông thôn mới vào xưởng, một công nhân học việc, mỗi tháng mười mấy hai mươi tệ, đàn ông trong nhà còn đang bệnh ba đứa con."

“Nếu ngươi thực sự phạt nàng đến chết, cuộc sống của cả nhà không thể lấy ra tiền được thì sẽ không sống nổi nữa. Truyền ra ngoài người ta còn nói xưởng chúng ta không thương xót nhân viên khó khăn.”

"Ta thấy thế này, lô phế vật này coi như ta trừ một phần tiền công của ta, coi là ta làm sư phụ không dạy tốt."

Dịch Trung Hải vỗ ngực, dáng vẻ đại nghĩa lẫm liệt khiến mọi người xung quanh đều kinh hãi;

"Những thứ còn lại, để cô ấy cũng phải học hỏi kỹ lưỡng phần thưởng học đồ tháng này của cô bé, rồi viết bản kiểm điểm đọc trước mặt cả xưởng."

"Người đâu, ở lại xưởng, để nàng lập công chuộc tội. Sau này ta đích thân theo dõi việc của nàng rồi mới có thêm một món phế phẩm ta gánh thay cho nàng."

Chủ nhiệm xưởng nhìn Dịch Trung Hải lại nhìn Tần Hoài Như, tuy rằng không tiêu tan nhưng Dịch Tiểu Hải dù sao cũng là thợ cấp tám, lão nhân trong xưởng không thể không nể mặt.

Hắn trầm ngâm một chút rồi trầm mặt lên tiếng.

"Được, cứ làm theo lời Dịch sư phụ nói." Chủ nhiệm xưởng quay sang Tần Hoài Như.

"Tần Hoài Như, ngươi nghe cho kỹ đây, lô hàng phế phẩm này, trừ đi phần dán nguyệt của ngươi, viết kiểm điểm thông báo toàn bộ xưởng."

"Nếu ngươi còn bỏ ra số lượng lớn phế phẩm cho ta, không chỉ là chuyện phạt tiền, tên học đồ này của ngươi có muốn tự mình cân nhắc hay không!"

Tần Hoài Như nào dám có nửa câu oán hận, vội vàng gật đầu, nước mắt cũng sắp rơi xuống.

"Con... Con biết sai rồi, cảm ơn chủ nhiệm, xin cảm tạ sư phụ..."

Một trận sóng gió, cứ thế để Dịch Trung Hải nhận lấy.

Đám người tan đi, Tần Hoài Như vẫn tại chỗ lau nước mắt ở chỗ cũ, trong lòng vô cùng cảm kích Dịch Trung Hải.

Nàng cảm thấy nếu không phải Dịch Trung Hải ra mặt hôm nay nàng chắc chắn sẽ không qua được cửa ải này, thì cái bát cơm này cũng có thể đập nát rồi.

Dịch Trung Hải càng gánh vác thay nàng, chút ỷ lại trong lòng nàng càng sâu như nắm được một cọng rơm cứu mạng.

Dịch Trung Hải bước tới, trên mặt lộ ra vẻ "cha từ", thở dài đầy tâm huyết.

"Hoài Như à, đứa trẻ này sao lại không khiến người ta yên tâm thế." Dịch Trung Hải vỗ vai cô bé,

"Hôm nay nếu không có ta ở đây, cửa ải này của ngươi khó mà qua được."

"Sau này không dám lười biếng nữa, làm việc cho tốt đi, có khó khăn gì mà nói với sư phụ, hả?"

"Ai, ai, sư phụ con nhớ kỹ rồi." Tần Hoài Như lau nước mắt, liên tục gật đầu.

Dịch Trung Hải nhìn bộ dạng cảm kích rơi lệ của nàng, trong lòng cười lạnh.

Hắn bỏ ra chút tiền, gánh chút hư danh, đổi lại là sự ỷ lại hết lòng của Tần Hoài Như.

"Khó khăn" với nhà họ Giả không thể gỡ bỏ được. Cái mũ, vụ làm ăn này quá hời rồi.

Buổi tối, Giả gia.

Tần Hoài Như vào cửa, đem chuyện ban ngày nói ra trong phòng Giả gia lập tức nổ tung.

"Cái gì?! Bắt cái miếng dán Nguyệt Tân này à?" Giả Trương thị ôm đứa trẻ, giọng nói lập tức cao lên.

"Vậy tháng này nhà chúng ta sống thế nào? Số tiền ít ỏi mà Đông Húc từng bảo lãnh, vốn dĩ không đủ để ngươi trừ cả nhà uống gió tây bắc sao?"

Mẹ, con cũng không muốn... "Tần Hoài Như tủi thân đến rơi nước mắt.

"Lúc đó ta chỉ là quá mệt, chợp mắt một chút ai biết sẽ ra nhiều phế phẩm như vậy."

"Mệt mệt mỏi, ai làm việc mà không mệt?" Giả Trương thị tức giận đập đùi.

"Nếu ngươi không học được nghề, không thể chuyển chính thức thì lương này cứ thấp thế này, cả nhà chúng ta khi nào mới có thể mở rộng được?"

"Ngươi xem Lâm Vãn Tình kìa, nhà xưởng cùng ngươi làm việc rất tốt ở khoa bảo hiểm, sạch sẽ thế mà ngươi lại không biết phấn đấu!"

Nhắc đến Lâm Vãn Tình, mặt Tần Hoài Như lúc đỏ lúc trắng, trong lòng vừa chua xót lại nghẹn họng nhưng không phản bác được một chữ.

Giả Đông Húc dựa vào giường sưởi, buồn bực khuyên một câu. "Được rồi, mẹ, con bớt nói vài câu Hoài Như cũng không cố ý đâu."

"Sau này... Sau này cứ làm cho tốt là được."

"Làm tốt lắm, bà ấy đã nói bao nhiêu lần rồi?" Giả Trương thị cơn giận chưa nguôi nhưng mắng thì mắng, mắng xong trong lòng bà cũng không còn chắc chắn nữa, chỉ đành thở dài.

"Được rồi, tháng này lại phải thắt chặt thắt lưng, thật sự không được nữa... Chỉ có thể tìm Dịch Trung Hải nghĩ cách thôi."

Vừa nhắc đến chút ấm ức trong lòng Tần Hoài Như của Dịch Trung Hải lại pha thêm vài phần ấm áp.

Nàng hạ giọng nói. "Chuyện hôm nay, nếu không phải sư phụ ra mặt, ta chắc chắn đã bị nhà máy đuổi về rồi."

"Sư phụ còn gánh một phần tổn thất thay ta..."

Giả Trương thị nghe xong, sắc mặt dịu đi đôi chút, cũng gật đầu theo. "Dịch Trung Hải lần này coi như là người."