Chương 25 / 93

Chương 25: Dự định!

Bản dịch · 1.590 chữ

Triệu Văn cười lạnh một tiếng.

Quên không sao, lão thái thái muốn quỵt nợ, đó là nằm mơ.

Tấm kính nàng đập, dựa vào đâu mà tự mình móc tiền ra đổi?

Sáng sớm mai, việc đầu tiên hắn làm là lên hậu viện tìm lão già không chết kia, bảo nàng nhổ tiền thủy tinh ra.

Nếu nàng biết điều, đã bồi thường thỏa thích thì chuyện này coi như xong, nếu nàng còn muốn giả điếc làm ngơ.

Triệu Văn có đủ cách để nàng nghe thấy.

Hắn ghi nhớ chuyện này trước, rồi tính toán.

Dù cho lão thái thái bồi thường thủy tinh, thì cũng phải tìm người đổi trước.

Năm 1962, thủy tinh là vật hiếm lạ, còn phải nhờ thợ mộc khảm lại.

Ngày mai hắn tìm xong lão thái thái, lên tiệm vật liệu xây dựng ở đầu ngõ hỏi thăm một chút, rồi tìm thợ mộc, đến cửa thu dọn kỹ lưỡng.

Vụ thứ hai, là ăn mặc.

Lương thực sắp về rồi, cũng không tính là nhiều, ăn tiết kiệm một chút, có thể chống đỡ được mấy ngày.

Trong túi hắn giờ có tiền mặt, đợi ngày mai lên xã giao cắt chút thịt, gọi ít bột mì trắng, rồi kéo cho em gái một miếng vải, may bộ quần áo mới.

Bộ áo của Hiểu Linh ngắn đến mức treo trên eo, vá víu, hắn nhìn trong lòng thấy khó chịu.

Vụ thứ ba, cũng là việc quan trọng nhất, chính là công việc.

Mức suất kế nhiệm của cha hắn vẫn còn treo lơ lửng.

Hắn phải nhân lúc nhận tiền tuất, lên xưởng hỏi rõ ràng, để thực hiện việc tiếp quản.

Hắn là một chàng trai mười tám tuổi, sao có thể ngồi không ăn hết được.

Vào nhà máy làm công nhân cả tháng có lương, đây mới là kế sách lâu dài.

Còn về việc Dịch Trung Hải có giở trò trong nhà máy hay không—— Triệu Văn nheo mắt lại.

Lão già đó hôm nay để hắn thu dọn thành ra thế, mất năm mươi đồng, trong lòng không biết sẽ hận thấu xương.

Trong xưởng là địa bàn của hắn, thợ kìm cấp tám, nếu hắn muốn phá hỏng việc tiếp quản, thì không phải là không có bản lĩnh đó.

Nhưng Triệu Văn không sợ.

Vài ngày nữa đến nhà máy nghiền thép, anh định hành lễ trước sau.

Nếu suất được ban cho hắn một cách thuận lợi, mọi người sẽ bình an vô sự.

Thật sự nếu có người chặn hắn —— Thật xé rách mặt, ai khó coi còn chưa chắc.

Hắn đem những việc này, từng việc một, trong lòng sắp xếp lại, lúc này mới gói xong số tiền trên bàn.

Tiền không thể cứ để như vậy, trong sân này chính là tên trộm thánh của Bàng Canh đấy!

Thế là Triệu Văn bỏ tiền vào không gian.

Hắn lại lắp tấm sắt lại, vặn ốc vít, rồi cất riêng năm mươi đồng và tiền lẻ đi, để dành cho chi tiêu ngày mai.

Dọn dẹp xong, hắn vào phòng phía đông.

Trên giường đất, Triệu Hiểu Linh co lại thành một đoàn, chăn đạp văng ra nửa bên.

Triệu Văn bước tới, sờ bàn tay nhỏ của nàng lạnh buốt.

Hai lỗ kính kia tràn vào, thẳng hướng trong chăn chui vào. Tiểu nha đầu ngủ say, đông cứng đến mức co rúm lại ở góc tường.

Triệu Văn nhíu mày.

Cứ thế uống một đêm, không được.

Hắn xoay người đi về phía căn nhà nhỏ phía tây, lật tấm ván gỗ cũ vốn có của máy may ra, lại tìm thêm hai chiếc ga trải giường cũ không dùng đến.

Hắn trước tiên dùng ván gỗ ra ngoài cửa sổ, kích thước tương đương, dùng hai chiếc đinh cài lỏng lẻo lên khung cửa, chặn lại hơn nửa cái lỗ.

Những khe hở còn lại, hắn gấp tấm ga trải giường cũ nhét vào trong, chặn kín mít.

Gió bỗng chốc nhỏ đi.

Hắn lại sợ không vững, treo chiếc áo bông cũ do Triệu Kiến Quốc để lại ở phòng khách lên cửa sổ, che chắn càng chặt chẽ hơn.

Bận rộn xong, trong phòng cuối cùng cũng không còn gió nữa. Hắn lúc này mới trở lại giường sưởi, ôm muội muội vào lòng, đắp chăn cho nàng.

Triệu Hiểu Linh mơ màng chui vào lòng hắn, lầm bầm một câu: "Anh, lạnh..."

"Không lạnh nữa." Triệu Văn vỗ vai cô, "Cửa sổ bị chặn rồi, ngủ đi."

Tiểu nha đầu ừ một tiếng, tay chân quấn lấy, không lâu sau hơi thở lại đều đặn.

Triệu Văn không ngủ ngay, hắn nhắm mắt lại, ý niệm vừa động, tiến vào phiến không gian kia.

Một mẫu đất đen rộng chừng mực, giẫm lên thì mềm mại.

Linh tuyền ở giữa kia, to bằng chậu rửa mặt, màu nước xanh lam, không có lấy một gợn sóng.

Hắn ngồi xổm xuống, bưng nước suối lên uống hai ngụm, luồng hơi lạnh đó tan đi, sự mệt mỏi ban ngày tan biến sạch sẽ, toàn thân lại có sức dùng mãi không hết.

Hắn đứng dậy, quan sát mảnh đất này.

Đất vẫn trống không, chẳng có hạt gì cả.

Hắn suy nghĩ, nơi tốt như vậy, suối nước tốt thế này, không thể cứ để nó hoang phí như thế.

Ngày mai hắn phải nghĩ cách, kiếm chút dược liệu gì đó rồi trồng vào, thử trồng đồ trong không gian này.

Về phần lương thực, Triệu Văn căn bản không có ý định trồng, hiện tại nạn đói đã qua rồi.

Nguồn cung lương thực cũng bắt đầu hồi phục, nếu như đang dùng không gian trồng lương thảo thì đó chính là lãng phí.

Nhưng cũng có thể trồng chút đồ ăn kèm, không chiếm chỗ.

Hắn lại ngồi xổm bên suối, trong lòng tính toán đã khai ra được loại gì.

Hắn ở trong không gian một lúc, quẹt đất xuống, trong lòng đã có đại khái, lúc này mới lui ra.

Trên giường vẫn là cái giường sưởi kia, muội muội đang ngủ say trong lòng.

Triệu Văn ôm nàng, nghe gió ngoài cửa sổ nhỏ dần, trong phòng ấm áp dễ chịu, cơn buồn ngủ mới dâng lên.

Hắn ngáp một cái, nhắm mắt lại.

Ngày mai có không ít việc.

Sáng sớm, trước tiên lên sân sau tìm bà lão điếc đòi tiền thủy tinh, rồi ra đầu ngõ tìm thợ mộc, mua kính.

Trở về dẫn em gái, lên xưởng nghiền thép, nhận tiền tuất, tiện thể hỏi chuyện tiếp quản.

Buổi chiều tại hội cung cấp, cắt thịt xé vải, rồi tìm cách kiếm hạt giống dược liệu.

Từng việc một, phải từ từ mới được.

Hắn nghĩ mãi, ý thức mơ hồ, ôm lấy muội muội, chìm vào giấc ngủ sâu.

Đêm đó, sân số 95 tĩnh lặng như tờ.

Ngày hôm sau, trời vừa tờ mờ sáng, Triệu Văn đã tỉnh.

Hắn nhiều năm trôi dạt bên ngoài, ngủ không yên giấc, đến giờ là mở mắt.

Triệu Hiểu Linh trong ngực vẫn còn ngủ, khuôn mặt nhỏ đỏ bừng, so với hôm qua có chút huyết sắc, hô hấp cũng đều.

Ban đêm, cửa sổ chặn kín mít, không có lạnh.

Triệu Văn nhẹ nhàng bò dậy, đắp chăn cho muội muội rồi xuống giường.

Hắn đi đến nhà bếp trước, thêm nước đun lửa, tro tàn trong lò vẫn còn nóng, hắn bới hai cái, châm thêm củi, ngọn lửa bùng lên trên mặt đất.

Hắn múc hai bát mì gậy, nấu cháo lên, rồi lại lấy từ trong giỏ ra hai cái bánh bao đã chép từ hôm qua, đặt bên cạnh nồi để chiên.

Nhân lúc nấu cháo, hắn bưng một chậu nước lạnh rửa mặt, nước mát lạnh dâng lên khiến cả người tỉnh táo hẳn.

Cháo nấu đến ùng ục, một mùi ngô thơm tỏa ra.

Triệu Hiểu Linh để cho mùi thơm này đánh thức, dụi mắt từ phòng phía đông đi ra, bím tóc nhỏ ngủ xiêu vẹo.

"Ca."

"Tỉnh rồi à?" Triệu Văn quay đầu lại, "Đi rửa mặt đi, rửa xong ăn cơm."

"Ừm." Cô bé bê một chiếc ghế đẩu nhỏ, giẫm lên chậu đủ mặt, múc nước rửa mặt. Sau khi rửa xong, hai bàn tay nhỏ lướt qua vạt áo rồi leo lên bàn.

Triệu Văn múc hai bát cháo, mỗi người một bát, bánh bao tách ra, một người nửa, hai anh em đối diện nhau ăn.

Triệu Hiểu Linh uống hai ngụm cháo nóng, cả người ấm áp lại, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn hỏi: "Anh ơi, hôm nay chúng ta làm gì thế?"

Triệu Văn nhai bánh bao, đem sắp xếp hôm nay, kể lại cho nàng nghe.

"Anh lên sân sau trước đi, tìm bà lão đập kính của chúng ta, bảo cô ấy đền kính."

Triệu Hiểu Linh chớp mắt. "Nàng... Nàng có thể cho không?"

"Cô ta đập, dựa vào đâu mà không cho." Triệu Văn hừ một tiếng, "Bà ta không đưa, anh có cách."

"Sau đó thì sao?"

"Sau đó anh đi tìm một thợ mộc, thay kính cửa sổ của chúng ta vào, tránh để ban đêm bị gió lạnh làm cho em." Triệu Văn uống một ngụm cháo.

"Đổi cửa sổ xong, anh dẫn em lên xưởng nghiền thép, đi nhận tiền tuất của cha mình."