Chương 18 / 93

Chương 18: Dịch Trung Hải rơi vào thế hạ phong!

Bản dịch · 1.539 chữ

Một cái tát thật mạnh, giáng thẳng vào mặt Dịch Trung Hải.

Cái tát này, vang lên gấp đôi cái tát trước đó.

Cả sân viện, vút một cái, hoàn toàn tĩnh lặng.

Cái đầu của Dịch Trung Hải bị cái tát này đánh cho mạnh mẽ hất sang phải.

Cả người hắn, thình thịch, đi ngang ra ba bước, một cái đập vào thân cây hòe già ở trung viện.

Hắn ôm mặt dựa vào thân cây hồi lâu không hoàn hồn, trong tai hắn ong ong vang lên, trước mắt lấp lánh những tia sao vàng.

Hắn há hốc miệng, câu "Ngươi muốn tạo phản" Nửa sau cứng đờ nghẹn lại trong cổ họng.

Cả sân, im phăng phắc.

Bàn tay cầm đầu vỗ tay của Diêm Phụ Quý cứng đờ giữa không trung, vẻ mặt "Nhất đại gia nói hay lắm" còn chưa kịp thu lại đã cứng rắn trên mặt.

Cái miệng Lưu Hải Trung há ra, không khép lại được, hắn vừa rồi còn hét lớn nhất, lúc này âm thanh như khiến người ta bóp cổ, đột ngột im bặt. Hắn lùi về sau nửa bước.

Mấy công nhân ở cổng sân, nhìn nhau, không ai dám lên tiếng, có hai người lặng lẽ dịch về phía cửa, xem ra là muốn chuồn.

Triệu Văn đứng giữa trung viện.

Hắn lắc lắc bàn tay người vừa quạt, chậm rãi quay đầu nhìn về phía Dịch Trung Hải đang tựa vào cây hòe.

Hắn bước lên phía trước hai bước.

Dịch Trung Hải dựa vào thân cây, nhìn thấy Triệu Văn đi tới, theo bản năng rụt người về phía sau gốc cây.

Trước đó hắn vừa mới bị đánh một trận, hắn biết tên Triệu Văn này ra tay rất đen.

Triệu Văn đứng lại trước mặt hắn, lập tức cúi đầu nhìn Dịch Trung Hải.

"Dịch Trung Hải." Giọng hắn không lớn, nhưng trong sân viện tĩnh mịch này, từng chữ đều rõ ràng.

"Vừa rồi, ngươi đã nói một tràng dài."

"Ngươi nói ta không đoàn kết hàng xóm! Nói ta phá hoại vinh dự tập thể! Bảo ta vô tổ chức, vô kỷ luật!"

"Nói ta giở trò lưu manh! Nói ta ức hiếp hàng xóm!! Nói là ác bá! Cuối cùng ngươi còn nói, ta muốn tạo phản."

Hắn nói một câu, đầu lại vươn tới trước một tấc.

"Những cái mũ này, khá nặng."

"Nhưng ngươi nói cả buổi, sao ngươi không nói, chính ngươi hôm nay làm gì?"

"Chiều nay ngươi dẫn cả nhà họ Giả xông vào nhà ta, muốn nhà của ta để lấy lương thực, đòi ta hai mươi đồng mỗi tháng."

"Đó là cướp! Ta đánh ngươi là tự chuốc lấy."

"Sau khi con về nhà, không dám tự mình đến, con bảo vợ con bưng bát cháo, ra sân sau châm lửa một lão già chết tiệt hơn bảy mươi tuổi."

"Để lão già bất tử kia chống gậy đập vào kính nhà ta, ngươi muốn mượn đao giết người."

"Ngươi tưởng trong sân chỉ có một mình ngươi là người thông minh sao? Ngươi tưởng người khác không nhìn ra à?"

"Bây giờ ngươi lại bắt đầu đội mũ cho ta rồi sao?"

Triệu Văn cười lạnh một tiếng.

"Dịch Trung Hải, trước khi cậu đội mũ, có thể sờ thử lương tâm bị mốc meo của chính mình không?"

"Vị trí của ông nội ngươi là nhờ tay nghề của chính ngươi mà kiếm được, hay dựa vào cái miệng này của ngươi, lật ngược lại còn cố gắng kiếm?"

"Lúc ngươi dẫn nhà họ Giả cướp nhà ta, sao ngươi không nói đoàn kết hàng xóm?"

"Lúc ngươi để lão già không chết đó đập vào kính của ta, sao ngươi không nói đến vinh dự tập thể?"

"Lúc ngươi trốn sau rèm cửa xem ta náo nhiệt, sao ngươi không nói tôn trọng người già yêu trẻ?"

"Đạo lý đều nằm trong miệng ngươi, mũ cũng đội lên đầu ta sao?"

Hắn lại bước thêm một bước.

Dịch Trung Hải dựa vào cây hòe, rụt cổ lại.

"Em... em..." Môi hắn run rẩy, hồi lâu không nói nên lời.

"Ngươi cái gì ngươi?" Triệu Văn nhìn chằm chằm hắn, "Vừa rồi không phải ngươi muốn dạy dỗ ta thay cha ta sao? Ngươi không định liều mạng với bộ xương già này sao?"

"Nào, ngươi đứng dậy đi, quản giáo ta một chút, ta đứng đây, để ngươi dạy dỗ."

Dịch Trung Hải nào dám đứng dậy.

Hắn vừa mới để Triệu Văn đá một cước, năm dấu ngón tay trên mặt vẫn chưa tiêu tan.

Cái tát vừa rồi lại giáng vào mặt cùng một bên, nửa khuôn mặt hắn sưng vù như đầu heo.

Hắn nhìn đôi mắt của Triệu Văn, cái lưng hắn, thế nào cũng không thể đứng lên nổi.

Triệu Văn nhìn hắn hai giây, không ép hắn nữa.

Hắn thẳng lưng, chậm rãi xoay người lại.

Đôi mắt đó của hắn quét qua toàn trường.

Hắn nhìn về phía Diêm Phụ Quý trước.

Diêm Phụ Quý vốn để Triệu Văn liếc mắt nhìn qua, toàn thân hắn giật mình, bàn tay kia "xoẹt" một cái liền rụt lại.

"Diêm Phụ Quý." Triệu Văn gọi hắn.

"Ai... Ai..." Diêm Phụ Quý rụt cổ lại, vẻ mặt còn khó coi hơn cả khóc.

"Vừa rồi, không phải nói ta không đàng hoàng sao?" Triệu Văn bước về phía hắn hai bước.

"Chẳng phải ngươi nói Dịch Trung Hải lời này có lý sao? Nào, ngươi qua đây, trước mặt ta, nói lại lần nữa xem."

Diêm Phụ Quý lùi lại một bước, gót chân va vào khung cửa nhà mình.

"Em... em đó không phải là..." Môi anh run rẩy.

"Ta chẳng phải là... Nói thuận miệng thôi mà..." Triệu Văn à, ngươi nhìn ngươi kìa, ta... Ta cái gì cũng không hiểu, mình chỉ là người dạy học thôi, tôi nói bậy bạ, đừng để bụng..."

"Nói bậy bạ?" Triệu Văn hừ một tiếng, "Vừa nãy cậu đang bẻ ngón tay, nói Dịch Trung Hải từng bế cục than cho cậu, mượn tiền nhà cậu để giải thành đi bệnh viện."

"Diêm Phụ Quý, chút tính toán nhỏ của ngươi, đừng tưởng người khác không biết."

“Ngươi đứng ra nói vài câu, chẳng qua là để lấy lòng Dịch Trung Hải, ngươi lấy nịnh nọt hắn, là vì tương lai chiếm tiện nghi.”

"Ta nói cho ngươi biết, sau này món hời của ngươi, bớt đánh vào người ta đi."

Diêm Phụ Quý liên tục gật đầu, "Phải phải phải, ta biết rồi, con biết ngay..."

Triệu Văn không thèm để ý đến hắn nữa, ánh mắt chuyển hướng, rơi vào Lưu Hải Trung.

Lưu Hải Trung vốn còn giữ vẻ bề trên của Nhị đại gia, để Triệu Văn liếc mắt nhìn qua, cái giá đó "bốp" một tiếng sụp đổ.

Hắn theo bản năng, khom lưng xuống nửa.

"Lưu Hải Trung."

"Ai... Ai..."

"Vừa rồi, không phải ngươi nói ta coi thường trưởng bối sao?" Triệu Văn đi về phía hắn, "Không phải huynh nói, ta thiếu giáo dục sao? Nào, huynh qua đây, ngươi dạy dỗ ta một chút."

Lưu Hải Trung lùi lại hai bước: "Tôi... Tôi không phải là..."

"Ta chẳng phải là... Đi theo một ông nội, phụ họa vài câu sao... Triệu Văn à, ngươi nhìn ta kìa, ta người này mà ngươi còn không biết sao?"

"Ta chỉ là nể mặt thôi, ngoài miệng ta không biết giữ kẽ, ta nói bậy..."

"Nói bậy bạ à?" Triệu Văn nhìn chằm chằm hắn, "Ngươi nói bậy, sao ngươi không nói chính mình?"

"Ngươi ngày nào cũng nghĩ đến việc làm quan, muốn leo lên cao, chút tâm tư nịnh bợ lãnh đạo của ngươi, cả viện ai mà không biết?"

"Ngươi đứng ra hét lên vài tiếng, là muốn phô trương uy phong của nhị đại gia ngươi!"

"Lưu Hải Trung, ta nói cho ngươi biết, tên mê quan lại của ngươi về nhà mà mê muội, đừng coi ta là thang để leo lên."

Mặt Lưu Hải Trung lúc đỏ lúc trắng, không dám đáp lại một câu.

Triệu Văn cười lạnh một tiếng.

Hắn xoay người, lại đi trở về trước mặt Dịch Trung Hải.

Dịch Trung Hải dựa vào cây hòe, vòng Triệu Văn điểm danh vừa rồi hắn đều nhìn thấy hết.

Trong lòng hắn, chút hy vọng vừa mới dâng lên kia, từng chút một, đều bị dập tắt sạch sẽ.

Hắn vốn tưởng rằng, tất cả mọi người trong viện đều đứng về phía hắn, hắn chiếm thế đông người.

Kết quả Triệu Văn tát một cái, lại điểm danh từng người một, những kẻ vừa rồi còn hùa theo, không ai dám lên tiếng, tất cả đều sợ hãi.

Lúc này hắn mới hiểu, đám cỏ đầu tường này gió thổi đi đâu, bọn họ đổ về đâu.

Vừa rồi theo hắn hô, là vì nhìn thấy hắn chiếm thượng phong, bây giờ Triệu Văn vừa ra tay, bọn họ trở mặt còn nhanh hơn lật sách.

Hắn Dịch Trung Hải, lại trở thành tư lệnh quang trụ rồi.