Chương 661 / 830

Danh ngôn Ngưu Đốn: Đứng trên vai người khổng lồ

Bản dịch · 1.660 chữ

[Gần đây xem "Hoàn Tình tiên sinh" viết một bài văn, nhiều người không biết "Hoàn Tình tiên sinh" là ai. Ừm, thực ra bài "Luận Hoàng Nhất Phàm Thế Giới" kia chính là do tiên sinh Hoàn Tình viết. Đồng thời, Hoàn Tình tiên sinh còn là người sáng lập diễn đàn "Võ Hiệp Trà Quán", nhà bình luận tiểu thuyết Võ Hiệp nổi tiếng. Ta thấy câu Hoàn Tình tiên sinh nói rất có lý, chỉ là rất nhiều người có nhiều nghi ngờ về bài đăng của tiên sinh Hoàn Tình. Vì thế, ta cũng nói vài câu.

Hay là nói xem ta bắt đầu viết võ hiệp thế nào. Trước đây nghề nghiệp của ta là biên kịch, cũng là một phóng viên tòa soạn, trước đây ta không hề viết võ hiệp. Thậm chí lúc đó cũng chưa từng nảy sinh ý nghĩ viết võ hiệp, nói đến việc vào vòng tròn võ hiệp còn phải nhờ sự đề nghị của các huynh đệ Cung Bạch Vũ. Vì vậy, xét về thâm niên, ta không thể sánh bằng Cung Bạch Vũ huynh.

Ngoài ra, ta không xuất thân từ thế gia võ thuật, bản thân hoàn toàn không thông thạo võ công, cũng không biết một chiêu nửa thức. Cho nên, trong tiểu thuyết của ta, luận về phương thức võ công miêu tả ta không bằng Trịnh Chứng Nhân xuất thân từ thế gia võ thuật. Hơn nữa, ta xuất thân giữa chừng, luận về tình tiết nghiêm cẩn, ta không bằng Chu Trinh Mộc từng ở nước ngoài. Thêm vào đó, ta trời sinh EQ không cao, cho nên miêu tả tình cảm trong sách, ta càng không bằng Vương Độ... Chỉ là, có lẽ ta đã làm chi tiết hơn so với mấy vị nhân huynh xuất thân từ thế giới võ hiệp. Đến đây, các tông sư võ hiệp cũng luôn được gắn bó trên đầu ta.

Nói ra, ta cảm thấy có chút hổ thẹn với danh hiệu này. Bởi vì ta cho rằng ta không có tư cách đảm đương chức Võ Hiệp Tông Sư này, nhưng lúc ấy văn hóa Võ Hiệp phát triển mạnh mẽ, thế giới Võ Hiệp cũng cần một nhân vật lãnh đạo. Vì sự phát triển của văn hóa Võ Hiệp, cũng để có thể thúc đẩy tiểu thuyết Võ Hiệp hơn. Cho nên ta cũng bước lên tiền đài, tiếp nhận danh hiệu Võ Hiệp Tông Sư.

Có lẽ năng lực của ta không đủ, tác phẩm của võ hiệp sau khi ta phong bút đã bước vào giai đoạn suy thoái. Mười mấy năm sau, võ hiệp dần dần có dấu hiệu tử vong. Cho đến thế kỷ 20, võ hiệp càng không có mấy người nhắc tới. May mắn thay sự xuất hiện của Hoàng tiểu hữu đã cứu được cái chết của võ hiệp.

Đương nhiên, trước đây đối với tác phẩm của Hoàng tiểu hữu, ta chỉ giữ thái độ khen ngợi, cũng không có gì khác. Cho rằng tác phẩm của Hoàng tiểu hữu viết khá tốt, hơn nữa, dưới sự thúc đẩy tác phẩm của Hoàng tiểu hữu, võ hiệp đã dần dần phục sinh. Nhưng về sau, dần dần, sau khi xem xong xạ điêu, ta lại cảm thấy ý nghĩa của xạ điêu thành hiện thực không chỉ là cứu vãn võ hiệp sắp chết. Hắn có lẽ còn có thể phát triển võ hiệp lên một đỉnh cao mới...

Trên thực tế, tác phẩm của Hoàng tiểu hữu cũng vẫn luôn tiến hành theo hướng này.

Cho đến khi Ỷ Thiên, một thế giới võ hiệp hoàn chỉnh, hoàn chỉnh, mới, nghiêm cẩn, vô cùng chân thực xuất hiện trước mắt ta.

Ta biết, Hoàng tiểu hữu đã làm đến bước này.

Hắn không chỉ cứu sống võ hiệp sắp chết, hắn còn đẩy văn hóa võ hiệp về phía trước, trở thành tác phẩm mà toàn dân đọc.

Ta nghĩ, lúc này ta nên nhường danh hiệu "Võ Hiệp Tông Sư" ra rồi. ]

Sự xuất hiện của bài văn do chính tay Lương Sinh viết, có thể nói đã chấn động toàn bộ thế giới võ hiệp, thậm chí chấn động cả giới văn học.

"Ta đi chết đi được, Lương Sinh đã thừa nhận Hoàng Nhất Phàm là tông sư võ hiệp mới rồi, có cần phải vênh váo như vậy không?"

"Trời ơi, chẳng lẽ Hoàng Nhất Phàm thật sự thành Võ Hiệp Tông Sư rồi?"

“Trước đây rất nhiều người đùa rằng Hoàng Nhất Phàm đã là người của Võ Hiệp Tông Sư. Nhưng dù sao cũng không ai thừa nhận, mọi người chỉ cho là đùa giỡn chứ không coi là thật. Nhưng thật không ngờ, có một ngày, danh tiếng Võ Hiệp Tông Sư này lại thật sự đặt lên người Hoàng Nhất Phàm.”

"Lương lão tiên sinh, ngài đã suy nghĩ kỹ chưa, Hoàng Nhất Phàm tuổi còn nhỏ mà thật sự có thể gánh vác được danh tiếng Võ Hiệp Tông Sư này sao?"

Bất kể thế nào, một bài báo của Lương Sinh trên truyền thông có thể nói là đã khiến Hoàng Nhất Phàm xác thực danh tiếng của võ hiệp tông sư.

Tuy danh hiệu này vẫn có người phản đối, vẫn có người lo lắng, vẫn có người không hiểu, vẫn có người chất vấn. Nhưng Lương Sinh đã thừa nhận, ngươi còn có thể nói gì nữa?

Chỉ là, đối với Hoàng Nhất Phàm bên cạnh mà nói, hắn lại chẳng vui nổi chút nào.

Danh hiệu Võ Hiệp Tông Sư này thực sự quá lớn, trong chốc lát, hắn thực sự có chút không thể tiếp nhận.

Nghĩ một lát, Hoàng Nhất Phàm cũng viết một bài báo, thông qua truyền thông trên mạng 77 đăng tải ra ngoài.

Vấn đề gần đây về danh hiệu Võ Hiệp Tông Sư khiến truyền thông bàn tán xôn xao, nói thật, trước đây ta không định đáp lại danh hiệu Võ Hiệp Tông Sư. Bởi vì, ta căn bản chưa từng nghĩ tới chuyện này. Nếu nói Võ Hiệp Tông Sư, trong mắt ta chỉ có một, đó chính là Lương lão tiên sinh. Hôm qua xem bài văn của Lương lão tiên sinh, càng khiến ta thấy được đức tính của Lương lão tiên sinh khiêm nhường quân tử.

Nói ra thì, ta cũng chỉ là con đường tắt trong giới tiểu thuyết võ hiệp. Ta không phải viết tiểu thuyết võ hiệp, trước khi viết tiểu thuyết võ hiệp, ta chỉ là một tác giả mạng mà không ít người không mấy tán thành. Mãi đến sau này mới viết được vài bài võ hiệp, khi thấy không ít người đưa ra đánh giá tốt, ta cũng viết thêm một chút. Cho đến tận hôm nay, có lẽ là do Lương lão tiên sinh phong bút quá lâu nên mọi người đã mấy chục năm không thấy kinh điển. Vì vậy, mấy tác phẩm của ta từng được độc giả yêu thích.

Từng có người hỏi ta, một số tác phẩm võ hiệp của ta sao viết hay như vậy?

Thậm chí rất nhiều người còn nói, tác phẩm võ hiệp của ta đã vượt qua Lương Sinh.

Thực ra ta vẫn luôn cho rằng đây chỉ là lời khen quá lời của độc giả mà thôi, mà dù thực sự có một tia vượt qua, ta cũng chỉ có thể nói, đây không phải là thiên phú của ta cao đến đâu, cũng không phải là ta có tài năng đến đâu, mà là vì ta đứng trên vai người khổng lồ.

Lương lão tiên sinh chính là vị cự nhân trong mắt ta. ]

Thế giới này có một thứ rất quý giá, gọi là Đức.

Lương Sinh diện thoái vị để Hiền giúp đỡ Hoàng Nhất Phàm là một loại đức, Hoàng Nhất Phàm khiêm tốn đáp lại từ chối tiếp nhận cũng là một loại đức.

Mà khi hai đức tính vô thượng chạm vào nhau, tia lửa hắn sinh ra lại vô cùng chói mắt.

Huống chi, câu danh ngôn đến từ Ngưu Đốn kiếp trước "đứng trên vai người khổng lồ" kia thì trong nháy mắt đã trở thành một đại danh ngôn.

“Thì ra không công nhận Hoàng Nhất Phàm, bây giờ sau khi xem phản hồi của Hoàng Nhất Phàm, hiện tại ta đã công nhận.”

"Lương lão tiên sinh là quân tử khiêm tốn, Hoàng Nhất Phàm tiên sinh cũng là quân tử khiêm tốn. Lương lão tiên sinh viết võ hiệp, Hoàng Nhất Phàm cũng viết võ hiệp. Lương lão tiên sinh là võ hiệp tông sư, Hoàng Nhất Phàm cũng là võ hiệp tông sư."

"Hoàng Nhất Phàm đại đại, ra sức, hướng về phía ngươi đáp lại, ta nghĩ, danh hiệu Võ Hiệp Tông Sư này, ngươi đã quyết định."

“Bởi vì ta đứng trên vai người khổng lồ, ta đã ‘cho’ rồi, câu này nói quá mẹ nó hay, cũng quá mẹ nó ra vẻ rồi. Nhưng mà, tại sao ta lại thích như vậy chứ. Chịu một chút Hoàng Nhất Phàm. Chịu một chút với Võ Hiệp Tông Sư Hoàng Nhất Phàm.”

Thiên hạ duy hữu đức thì giữ lấy.

Thân phận cả thế gian cũng cần người có đức hạnh vô cùng mới có thể đảm đương.

Hoàng Nhất Phàm đã thể hiện đức hạnh của mình, vậy thì, vị trí Võ Hiệp Tông Sư, sẽ không còn ai phản đối nữa.

=====

ps: Cảm ơn "Khương Địa" lại một lần nữa thưởng cho minh chủ, không mấy cảm kích, chỉ có thể dùng thêm chương để báo đáp. (Hết)

Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.