Chương 695 / 830

Bách Gia Giảng Đàn

Bản dịch · 2.103 chữ

Bài hát "Nhân Gian" này đến từ bài hát của Vương Phi, một trong những nữ ca sĩ được yêu thích nhất Trung Quốc kiếp trước.

Khác với những bài hát khác, bài hát "Nhân Gian" không nói về tình yêu, nói cũng chẳng phải là cảm hứng, hắn là một bài hát kể về triết lý nhân gian. Giống như câu đầu tiên của bài hát của hắn, sau mưa gió chưa chắc đã có bầu trời tươi đẹp, câu này hoàn toàn trái ngược với câu "sau mưa gió thấy cầu vồng", nhưng hắn lại nói cho mọi người biết ý nghĩa sâu sắc hơn.

Thực tế chính là như vậy.

Cũng giống như ca sĩ Vương Tĩnh Văn, hát 7 năm, kiên trì 7 năm, nhưng nàng lại không nhận được hồi báo xứng đáng.

Lý do Hoàng Nhất Phàm viết nhạc cho Vương Tĩnh Văn, một mặt là vì giọng hát xuất sắc của Vương Tĩnh Văn, nhưng chủ yếu vẫn là sự hiểu biết và khoan dung của Vương Tĩnh Văn về cuộc sống hiện thực. Cũng giống như việc nàng chọn rút lui khi có danh tiếng nhất, đây là một trải nghiệm nhân sinh quý giá, càng là một khoản tài sản nhân sinh quý giá.

Tuy nhiên, còn có một nguyên nhân quan trọng hơn nữa, là Hoàng Nhất Phàm đã nhìn thấy bóng dáng của ca sĩ kiếp trước Vương Phi từ chỗ Vương Tĩnh Văn.

Đúng vậy.

Có lẽ cuộc đời chính là kỳ diệu như vậy.

Kiếp trước Vương Phi tên thật ra chính là Vương Tĩnh Văn, về phần "Vương Phi" chẳng qua là nghệ danh được đặt sau này. Chỉ là nghệ danh này thật sự quá lợi hại, mọi người đều suýt chút nữa quên mất Vương Phi là tên Vương Tĩnh Văn.

Một bài hát viết xong, Hoàng Nhất Phàm và Vương Tĩnh Văn từ đó chia tay.

Một tuần sau, Vương Tĩnh Văn chính thức ký hợp đồng với công ty thu âm, phát hành một bản đơn tên là "Nhân Gian".

Bài hát vừa được phát hành, nổi danh khắp Hoa Quốc.

Vô số người nhớ kỹ nhân gian, vô số người đã ghi nhớ ca sĩ Vương Tĩnh Văn đã xướng danh nhân gian này.

Tuy nhiên, về chuyện bài hát, Hoàng Nhất Phàm cũng không quá quan tâm.

Hắn giúp Vương Tĩnh Văn cũng không phải là giúp không công, Hoàng Nhất Phàm sẽ nói cho ngươi biết công ty mà Vương Tĩnh Văn ký hợp đồng chính là do mình mở sao?

Đúng vậy.

Đúng vậy.

Lý do Hoàng Nhất Phàm viết nhạc cho Vương Tĩnh Văn còn có một lý do quan trọng hơn, đó là tự xây dựng một ca hậu dưới trướng mình. Chẳng qua, Hoàng Nhất Phàm với tư cách là đại boss cuối cùng không đứng ra mà thôi. Công việc chính của hắn hiện tại là làm tốt cho lớp công khai của mình. Rốt cuộc, trọng trách nâng cao trình độ văn học Hoa Quốc quả thực là vô cùng quan trọng...

......

【Chỉ mong đôi mắt của ngươi, chỉ nhìn thấy được nụ cười

Chỉ mong ngươi chảy xuống mỗi giọt nước mắt đều khiến người ta cảm động

Chỉ mong sau này mỗi giấc mơ của ngươi sẽ không một khoảng trống]

Nhìn chằm chằm vào lời bài hát trong bài "Nhân Gian", đài trưởng đài trung ương Hùng Mạnh Quang "ầm" một tiếng gõ xuống bàn: "Viết hay quá."

Không, đâu chỉ đơn giản là viết hay.

Nhìn đến đây, Hùng Mạnh Quang lại nhớ tới câu cuối cùng trong thơ mà Hoàng Nhất Phàm đã viết trước đó là thơ 《Thủy Điệu Ca Đầu Minh Nguyệt mấy giờ hữu》, nhưng “Nguyện Nhân trường cửu, ngàn dặm chung Thiền Quyên”, câu này so với “Chỉ mong đôi mắt của ngươi, chỉ thấy nụ cười...” chẳng phải là ý giống nhau sao? Chẳng qua, đây là một phiên bản đơn giản hơn.

Mà đây, lại chính là bị Hùng Mạnh Quang đánh giá là đáng sợ nhất.

Một người lợi hại nhất không phải là loại tác phẩm hắn viết rất lợi hại, một người lợi hại nhất là hắn không chỉ thể hiện kỳ tích thần kỳ trong loại hình này, mà trong một loại văn thể khác cũng biểu hiện như siêu nhân.

Loại này vừa có thể nhã, cũng có thể tục. Ngay cả công lực văn học vừa đại tục lại đại nhã, quả thực đã đạt đến cảnh giới không thể đánh giá.

Mà điểm này, chẳng phải chính là điều mà bách gia giảng đàn bọn họ cần sao?

Nghĩ đến đây, Hùng Mạnh Quang gật đầu: "Thì ra còn muốn đợi Hoàng Nhất Phàm thêm vài năm nữa, bây giờ xem ra, đã không cần phải đợi nữa."

......

"Hoàng tiểu hữu, dụng tâm chuẩn bị bài học như vậy à."

Trong văn phòng, Khổng Thư Tuấn cười ha hả gõ cửa đi vào.

"Thì ra là Khổng lão, mời ngồi, mời ngồi."

Thấy Khổng Thư Tuấn đi vào, Hoàng Nhất Phàm vội vàng mời Khổng Thư Tuấn ngồi vào chỗ.

"Hừ, đừng khách sáo thế, ngươi biết tính cách ta đấy, cứ như lũ trẻ chơi thần điêu hiệp lữ ngươi, phiền nhất người khác khách sáo với ta. À phải rồi, tiết sau chuẩn bị thế nào?"

"Đau đầu quá."

"Đau đầu cái gì chứ, ngươi một tuần chỉ lên một tiết học, nhàn hơn ta, còn mặt mũi kêu đau đầu."

"Khổng lão, một tiết học là một tiết, nhưng ngài đâu phải không biết, tiết học này một đống người đều chạy đến nghe giảng, người của trường chúng ta thì thôi đi, gần đây mấy đài truyền hình đều chạy tới, áp lực lớn thật đấy."

"Ừm, có người nghe giảng quả thật có chút áp lực."

Khổng Thư Tuấn gật đầu.

Loại công khai này không có giảng viên nào không ghét, đương nhiên, ghét thì không phải thật sự ghét, chỉ là loại công khai này không thoải mái như lúc đi học thường ngày.

"Bất quá, lần này ta đến tìm ngươi, cũng là có liên quan đến đài truyền thông."

"Ồ, Khổng lão, có chuyện gì?"

"Còn nhớ lần trước có biên đạo của CCTV đến nghe giảng của ngươi không?"

"Nhớ kỹ, sao, bọn họ đây là có ý gì?"

"Ý gì thì không biết, nhưng bọn họ muốn mời Vân Trúc Cư ở Thủy Mộc 'Vân Trúc Cư' mời ngươi đi ăn một bữa cơm. Đi thôi, bây giờ thời gian cũng gần đến, ta đi cùng ngươi, cũng ăn ké một bữa cơm."

Nói xong, Khổng Thư Tuấn liền đứng dậy muốn đi ra ngoài.

"Ấy ấy, Khổng lão, lời này còn chưa nói hết, đã ăn cơm rồi sao?"

"Sao, còn sợ người khác hối lộ ngươi à."

"Có gì phải sợ chứ, chúng ta những kẻ nghèo học này, có gì có thể hối lộ. Nhưng mà, sự tình không rõ ràng, ăn cũng không yên tâm mà phải không."

"Đi thôi, ta gọi ngươi đi ngươi còn sợ cái gì không yên tâm, tóm lại, đối với ngươi mà nói là một chuyện tốt trời ban, đi đi đi, lão nhân gia có chút đói rồi, đừng lải nhải nữa..."

Không nói nhiều, Khổng Thư Tuấn liền kéo Hoàng Nhất Phàm đến Thủy Mộc Vân Trúc Cư.

Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

......

"Giáo sư Khổng, Giáo sư Hoàng, các ngươi đến rồi, ngồi ngồi ngồi một chút..."

Thủy Mộc Vân Trúc cư là một quán ăn nổi tiếng trong Thủy Mộc Hiệu, Hoàng Nhất Phàm ăn qua mấy lần, mùi vị vẫn rất ngon. Nhưng mà, Hoàng Nhất Phàm đối với đồ ăn cũng không quá chú trọng, cũng không thường xuyên tới. Hai người rời khỏi văn phòng, mười mấy người sau một tiếng đồng hồ liền đến Vân Trúc Cư. Vừa vào nhã tọa trong phòng bao, hai người đã sớm chờ đợi liền đứng lên nghênh đón nói.

"Nào nào nào, Hoàng tiểu hữu, ta giới thiệu cho ngươi một chút, vị này là Triệu đạo diễn của Trung Ương Thị."

"Đạo diễn Triệu trước đây từng hợp tác, quen biết."

"Ha ha ha, hóa ra là người quen cũ à, Hùng Đài Trưởng ngươi cũng nhận ra rồi?"

Khổng Thư Tuấn chỉ vào một người khác bên cạnh Triệu Chi Văn giới thiệu nói.

"Ta Hùng Mạnh Quang, hiện đang phụ trách chế tác nội dung CCTV."

Hùng Mạnh Quang khiêm tốn tự giới thiệu nói.

"Nguyên lai là Hùng Đài Trưởng."

Lật tự giới thiệu, bốn người lần lượt ngồi vào chỗ. Lúc này rượu thịt chưa được dọn lên, chỉ được thắp một ấm trà. Sau khi mọi người nhấp một ngụm nhỏ, Triệu Chi Văn lại là người đầu tiên lên tiếng: "Giáo sư Hoàng, kịch bản ngươi viết trước đây quả thực lợi hại, gần đây xem CCTV của chúng ta có phải nhờ hai bộ phim truyền hình của ngươi không?"

"Đạo diễn Triệu nói đùa rồi, thương hiệu Trung ương bày ở đó tài nguyên lại phong phú, kịch bản ta viết vốn là nhờ ánh sáng của Trung ương các ngươi mới đúng."

"Giáo sư Hoàng khiêm tốn quá, không biết gần đây còn có kịch bản tương đối tốt không?"

"Xin lỗi, gần đây khá bận, ngược lại không có thời gian viết."

"Cũng phải."

Triệu Chi Văn gật đầu: "Gần đây giáo sư Hoàng quả thực rất tốn thời gian ở nền thủy mộc, nhưng học cũng đúng là kinh điển. Tiết học ta đã nghe bài của giáo sư Hoàng, hiện vẫn còn nhớ như in."

“Đúng vậy, tiết học của giáo sư Hoàng tuy ta không tự mình nghe trực tiếp, nhưng xem video cũng thầm than đặc sắc. Giáo sư Hoàng có thể giảng bài thơ Hoa Quốc thật sự thanh tân thoát tục như thế, khiến Hùng mỗ vô cùng khâm phục.”

Mấy người tuy không cùng một ngành, nhưng bản thân làm truyền thông hiểu biết nhiều thứ, nhắc đến văn học cũng là điều chắc chắn: "Đúng rồi, giáo sư Hoàng, không biết tiết sau ngài giảng nội dung gì, nếu có thời gian, ta thật muốn tự mình đến nghe thử?"

Hùng Mạnh Quang hỏi.

"Sau Tống từ là Đường Thi, tiết sau hẳn là Đường Thi thưởng thức."

"Thi hiện đại, nguyên khúc, Tống từ, hiện tại là Đường thi, xem ra Hoàng giáo sư muốn làm môn học thi ca Hoa Hạ. Nhưng mà, Đường thi này e là khó nói."

Nói đến đây, Khổng Thư Tuấn cũng chen lời: "Hùng Đài Trưởng nói có lý, Đường Thi là thi thể rực rỡ nhất Hoa Quốc, qua các triều đại đã được vô số người nghiên cứu qua, có thể nói là người phân tích ở mọi góc độ. Hoàng tiểu hữu, tiết sau ngươi thật sự khó học."

"Giáo sư Khổng xem ra cũng có nghiên cứu rất sâu đối với Đường Thi a."

Hoàng Nhất Phàm gật đầu: “Ta chuẩn bị nghiên cứu từ hướng “Thơ Tạp Ngôn” này.”

"Tạp ngôn thể thơ, Thục đạo khó, khó hơn Thượng Thanh Thiên loại này?"

Vừa nhắc đến tạp ngôn, trong đầu Triệu Chi Văn liền hiện lên bài thơ "Thi ngôn thể chất thơ Thục đạo nan" mà Hoàng Nhất Phàm đã viết lúc đó.

"Đúng vậy, có lẽ bài học của ta không giống với những gì người khác giảng, ta thích bắt đầu từ những nơi mà người khác không để ý."

Không biết hai người tìm mình có ý gì, Hoàng Nhất Phàm cũng đang trò chuyện phiếm với họ. Tuy nhiên, sau câu nói này, Hùng Mạnh Quang và Triệu Chi Văn nhìn nhau, đều gật đầu, sau đó, Triệu Chi Văn chính thức bày tỏ mục đích: “Xem ra ánh mắt của Giáo sư Hoàng quả thực độc đáo, chúng ta vô cùng tán thưởng, nhưng không biết Giáo sư Hoàng có hứng thú mang loại nghiên cứu độc đáo này đến bục giảng của Bách Gia Thị chúng ta không?” (Nát.)

Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.