‹ Tru Tiên (dịch)

Chương 55 / 253

Tập sáu – Chương một: Yêu tạ

Bản dịch · 3.928 chữ

.

Trong hang động ngầm nóng bỏng, sóng nhiệt cuồn cuộn, dung nham đỏ rực dưới nền đá không ngừng sôi trào, thỉnh thoảng phát ra tiếng nổ vang.

Trương Tiểu Phàm chỉ cảm thấy hô hấp dần trở nên khó khăn, dường như luồng khí hít vào tận phổi cũng nóng bỏng. Ở nơi chỉ cần tùy tiện bước một bước cũng như giẫm lên tia lửa này, con hồ ly sáu đuôi trắng muốt phía trước vẫn lặng lẽ nằm đó, trông cứ như đang tận hưởng vậy.

Hắn đứng yên tại chỗ, nhìn về phía trước, trong lòng do dự giây lát, cuối cùng vẫn bước tới. Cùng lúc ấy, hắn vô thức siết chặt Côn Thiêu Hỏa trong tay.

Nền đá này dài mà hẹp, kéo thẳng về phía trước, vươn sâu ra giữa hồ dung nham. Trương Tiểu Phàm càng đến gần, xung quanh càng nóng rát, gần như đến mức người ta không thể chịu đựng nổi.

Chẳng biết vì nhiệt độ nóng bỏng hay nguyên nhân nào khác, cổ họng Trương Tiểu Phàm khô khốc, nhưng hắn chẳng dám phân tâm chút nào, đôi mắt chăm chăm nhìn con hồ ly kia.

Hắn đi đến cách nó ba bước thì dừng lại.

Ở khoảng cách gần, hắn nhìn rõ hơn, trong lòng chợt nhận ra đây quả là một con hồ ly xinh đẹp. Bộ lông trắng muốt từ đầu đến chân, nhất là ở nơi như địa ngục lửa này, vẫn trắng như tuyết; đừng nói một sợi lông khác màu, ngay cả một vết cháy xém cũng chẳng có.

Chỉ có điều, đôi mắt nó đang nhắm nghiền, giữa hai mắt khẽ nhíu lại, tựa như có chút đau đớn vương trên hàng mày.

Trương Tiểu Phàm nhìn nó, trong lòng thoáng chốc lướt qua vô vàn ý nghĩ. Từ Tiểu Trì Trấn đến tận bây giờ, hắn chỉ nghe nói nơi này có một con “Tam Vĩ Yêu Hồ” chiếm cứ, gây họa. Nhưng nhìn con hồ ly trước mặt, rõ ràng nó không phải con Tam Vĩ Yêu Hồ vừa giao đấu khi nãy.

Hắn mơ hồ nhớ hồi nhỏ từng nghe Đại sư huynh Tống Đại Nhân kể rằng thiên hạ rộng lớn, chuyện lạ gì cũng có; núi sông linh tú cũng lắm yêu ma quỷ quái. Theo truyền thuyết xưa, hồ ly là loài thông tuệ trong các loài cầm thú, rất nhiều con tu luyện thành yêu. Trong tộc hồ yêu có một nhánh linh khí bậc nhất, đặc biệt ở chỗ: tu vi càng cao, đạo hạnh càng sâu thì số đuôi càng nhiều.

Nhìn con hồ ly sáu đuôi trước mắt, Trương Tiểu Phàm thấy tim mình đánh thót.

Đúng lúc ấy, con hồ ly sáu đuôi trước mặt dường như đột nhiên tỉnh giấc sau giấc ngủ sâu, đuôi khẽ lay, đầu nhẹ nhàng cử động.

Sau đó, nó mở mắt.

Trong đôi đồng tử đen láy, sâu thẳm, phản chiếu bóng dáng thiếu niên đứng trước mặt, hơi lộ vẻ căng thẳng.

Trương Tiểu Phàm giật mình, lùi một bước, giơ ngang Côn Thiêu Hỏa trước ngực, tập trung đề phòng. Nào ngờ con hồ ly trắng sáu đuôi chỉ nhìn hắn, thân mình vẫn nằm rạp trong ổ đá xanh, chẳng hề có ý động thủ.

Một người một hồ cứ thế đối mặt nhau. Xung quanh không có âm thanh gì, chỉ có tiếng vang của mặt hồ dung nham tựa hồ đã tồn tại vạn năm vẫn sôi trào, nghe xa xăm đến lạ.

Không khí vẫn nóng bỏng, lững lờ giữa người và hồ.

“Thiếu niên.” Một giọng trầm thấp, dường như còn mang theo chút mệt mỏi, phát ra từ miệng con hồ ly, phá tan sự tĩnh lặng nơi đây: “Ngươi đến đây làm gì?”

Nghe giọng con hồ yêu, Trương Tiểu Phàm lại khẳng định nó mang thương bệnh nên mới nói năng yếu ớt như vậy. Dù thế, hắn vẫn không dám khinh suất, trầm giọng đáp: “Lũ yêu nghiệt các ngươi gây họa cho người đời. Ta là người trong chính đạo, hôm nay sẽ trừ hại cho dân.”

Hồ ly trắng sáu đuôi nhìn hắn, ánh mắt lay động, chẳng nổi giận cũng chẳng giễu cợt, chỉ bình thản nhìn hắn như thế. Một lúc lâu sau, nó mới dời mắt, điềm tĩnh nói: “Chí khí thật đấy!”

Trương Tiểu Phàm sững người, rồi cau mày quát: “Ngươi đừng giở trò đó, mau đứng dậy, ta…”

“Ngươi định giết ta phải không?” Hồ ly trắng sáu đuôi đột nhiên ngắt lời hắn, ôn hòa hỏi.

Trương Tiểu Phàm không ngờ nó lại nói thẳng ra như vậy, nhất thời nghẹn lời, nhưng lập tức tỉnh ngộ, đáp: “Lũ hồ yêu các ngươi gây họa nhân gian, hại người không ít. Ta giết ngươi là thay trời hành đạo!”

Hồ ly trắng sáu đuôi quay đầu sang, trong mắt dường như có chút giễu cợt, lại có đôi phần thê lương, nói: “Thiếu niên, ta đoán tuổi ngươi còn chưa đến hai mươi, phải không?”

Trương Tiểu Phàm hừ một tiếng, đáp: “Thì sao? Ta vẫn phải hàng yêu phục ma.”

Hồ ly trắng sáu đuôi hơi cúi đầu, tựa như bỗng sinh mấy phần cảm khái, khẽ nói: “Phải rồi! Con người các ngươi tu đạo quả thật được trời ưu đãi. Hồ tộc chúng ta khổ tu hơn nghìn năm, còn những kẻ có tư chất tốt trong các ngươi chỉ cần vài trăm năm đã vượt qua chúng ta, giống như lão già Thượng Quan kia…” Nói đến đây, nó chợt dừng lại, cười khổ rồi lắc đầu. Nó nhìn Trương Tiểu Phàm, chậm rãi nói: “Thiếu niên, tuổi ngươi nhỏ như vậy, làm sao biết hồ tộc chúng ta gây họa nhân gian, hại người không ít?”

Trương Tiểu Phàm cười lạnh, nói: “Tên đồng bọn Tam Vĩ Yêu Hồ của ngươi ngày đêm quấy nhiễu dân chúng Tiểu Trì Trấn, cướp đi vô số trâu dê chưa nói, còn sát hại người. Như thế chẳng phải gây họa nhân gian, hại người không ít sao?”

Hồ ly trắng sáu đuôi im lặng một lúc rồi đáp: “Đúng vậy, chuyện này ta nghe nàng kể rồi. Quả đúng như ngươi nói, ba ngày trước nàng đến Tiểu Trì Trấn, hai cha con kia dám ra ngăn cản. Đúng lúc hôm ấy bệnh tình ta trở nặng, tâm trạng nàng không tốt, bèn giết hai tên ngu xuẩn không biết sống chết ấy.”

Trương Tiểu Phàm giận dữ nói: “Vậy ngươi còn gì để nói?”

Hồ ly trắng sáu đuôi lại thản nhiên đáp: “Ngươi hiểu lầm rồi. Ta đâu có định biện bạch với ngươi. Hôm đó nếu là ta đến thì cũng giết như vậy thôi.”

Trương Tiểu Phàm giận dữ, chỉ tay quát: “Thế mà ngươi còn dám nói không gây họa nhân gian, không hại người? Yêu nghiệt, chịu chết đi!” Tiếng quát vang lên, ánh xanh trên Côn Thiêu Hỏa bừng lên, nom như sắp xé gió bay ra.

Quý độc giả yêu thích Tru Tiên, xin hãy lưu truyện tại m.shuhaige.net, website Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Hồ ly trắng sáu đuôi lại không hề nhúc nhích, vẫn nằm yên, thản nhiên hỏi: “Thế gian mà ngươi nói rốt cuộc là gì?”

Trương Tiểu Phàm lại sững người. Ý nghĩ xoay chuyển trong đầu, chẳng hiểu sao hắn bỗng nhìn con hồ ly sáu đuôi trước mắt, nghe giọng nói trầm thấp của nó, rồi bất giác nhớ đến Vạn Nhân Vãng.

Mơ hồ như nơi sâu thẳm trong lòng có một tiếng gọi không rõ cớ gì.

Ánh sáng trên Côn Thiêu Hỏa dần tắt. Nhưng giọng hồ ly trắng vẫn tiếp tục: “Trong mắt ngươi, cái gọi là thế gian hẳn là do nhân tộc các ngươi làm chủ, phải không? Trời sinh muôn vật là để các ngươi tùy ý chiếm đoạt; hễ có bất cứ phản kháng nào thì đều là gây họa nhân gian, hại người không ít, đều là tội ác tày trời, đáng chết muôn lần, đúng chứ?”

Trương Tiểu Phàm nhìn nó, lặng im không nói. Hắn không hiểu vì sao con Tam Vĩ Yêu Hồ kia và hồ ly trắng sáu đuôi này dường như đều thích nói chuyện với hắn. Nhưng điều hắn càng không hiểu là vì sao những lời nghe trái đạo lý ấy lại ảnh hưởng sâu sắc đến lòng dạ hắn như vậy.

“Nhưng ngươi đã từng nghĩ đến cảm nhận của những giống loài khác chưa? Cầm thú bị người các ngươi giết, ăn thịt thì cảm thấy thế nào? Nói cho cùng, chẳng qua vì nhân tộc các ngươi mạnh hơn, cầm thú không có sức chống trả, đành chịu trói chờ chết. Nếu vậy, hồ yêu chúng ta mạnh hơn một số người trong các ngươi, giết vài người thì có gì lạ? Dù sao thế gian này vốn là cá lớn nuốt cá bé.” Hồ ly trắng bình thản nói tiếp. Nó mỉm cười, nhìn Trương Tiểu Phàm: “Ngươi nói xem?”

Trương Tiểu Phàm nhìn chằm chằm nó, mím chặt môi, không nói gì.

“Hơn nữa, ngay trong nhân tộc các ngươi chẳng phải cũng vậy sao? Các ngươi tu chân luyện đạo, đến giờ vẫn chưa tu thành trường sinh, vậy mà đã tranh đấu không ngừng. Cái gọi là chính đạo, tà đạo chẳng phải đều do chính miệng các ngươi nói ra hay sao? Chẳng qua kẻ thắng làm vua, người thua làm giặc mà thôi.”

Nó lại mỉm cười, nhìn Trương Tiểu Phàm, lặp lại: “Ngươi nói xem?”

Trương Tiểu Phàm nhắm mắt, ngẩng đầu lên, hít sâu một hơi. Hồ ly trắng cũng không nói nữa, dường như sau khi nói nhiều như vậy, nó đã thấy hơi mệt.

Một lúc lâu sau.

“Ngươi muốn ta nói gì?” Trương Tiểu Phàm đột nhiên lên tiếng.

Hồ ly trắng nhìn sang, thấy hắn đã mở mắt. Đôi mắt thiếu niên phức tạp mà sáng trong đang nhìn nó.

“Kẻ nào các ngươi cũng nói với ta hết đạo lý này đến đạo lý khác.” Trương Tiểu Phàm lạnh lùng nói: “Cứ như ta thuộc chính đạo thì là sai, còn các ngươi giết người gây loạn lại là đúng. Lũ tà ma ngoại đạo các ngươi ngoài mê hoặc lòng người thì còn biết làm gì?”

Hồ ly trắng chợt cau mày, ánh mắt lóe sáng, đột nhiên hỏi: “Sao nào, còn có người khác từng nói với ngươi những lời như vậy ư?”

Trương Tiểu Phàm không đáp, nhưng ánh sáng xanh đen trên Côn Thiêu Hỏa lại dần bừng lên, chiếu lên sắc mặt hắn đang biến đổi không ngừng. Chỉ nghe giọng hắn cất lên: “Yêu nghiệt, ra tay đi!”

Ánh xanh rợp trời lặng lẽ ập tới, lấn át cả ánh đỏ nóng bỏng khắp nơi, tựa ngọn núi lớn đổ xuống, dồn ép không gian mà lao tới.

Hồ ly trắng sáu đuôi nhìn luồng sáng xanh đang ép đến, giữa nơi dung nham nóng bỏng này nó lại mang theo chút lạnh lẽo. Toàn thân nó bất giác run lên.

Đúng lúc này, Trương Tiểu Phàm chợt nghe thấy sau lưng, trong đường hầm lúc nãy hắn rơi xuống, vọng ra tiếng lao vun vút.

Tiếng động như dã thú gầm vang, lại tựa thiên quân vạn mã giẫm đạp bằng vó sắt, khí thế ngút trời; chưa thấy bóng mà uy thế đã ập đến. Trương Tiểu Phàm kinh hãi, nhưng cũng không dám lơ là con hồ ly trắng sáu đuôi phía trước, đành lập tức thu Côn Thiêu Hỏa về, giơ ngang trước ngực, tập trung đề phòng.

Ở phía xa hơn, con hồ ly trắng sáu đuôi cũng khẽ cau mày, nhìn về phía đường hầm.

Chẳng bao lâu, Trương Tiểu Phàm cảm thấy luồng khí nóng từ đường hầm tràn đến càng lúc càng bỏng rát, hô hấp cũng càng khó khăn. Người ta gần như có cảm giác sắp bị luộc chín trong hang dung nham này.

Đang kinh nghi, hắn nghe tiếng động ngày càng gần, khí thế ngày càng hung mãnh. Một lát sau, trước mắt hắn bừng sáng; đường hầm tối đen lập tức rực lên, một con hỏa long khổng lồ bất ngờ xông thẳng ra khỏi cửa hang chật hẹp. Ra ngoài hang, hỏa long gầm vang, bay vút lên không trung, giương nanh múa vuốt. Một bóng trắng lướt qua trên đầu rồng rồi bay xuống, chính là con Tam Vĩ Yêu Hồ kiều mị đến cực điểm kia.

Chỉ thấy nàng đáp xuống trước mặt con hồ ly trắng sáu đuôi, trên mặt chẳng biết vì sao lộ vẻ hốt hoảng. Bộ y phục vốn chỉnh tề trên người giờ cũng có vài chỗ rách bươm, bẩn thỉu; xem ra lúc giao đấu bên ngoài, nàng đã chịu thiệt đôi chút.

Trương Tiểu Phàm sững người, đứng yên tại chỗ, không bước tới. Ánh mắt hắn lại bị con hỏa long khổng lồ vẫn lượn lờ giữa không trung thu hút. Chỉ thấy toàn thân nó rực lửa hừng hực, ngay cả trong mắt rồng cũng là hai khối lửa trắng nóng rực khổng lồ.

Trong hang dung nham ngầm rộng lớn này, hỏa long dường như được thứ gì đó nuôi dưỡng, khí thế càng thêm hung mãnh. Giữa tiếng rồng ngâm, nó bất ngờ lao đầu xuống.

Trương Tiểu Phàm kinh hãi, vội lùi mấy bước, nhưng thấy hỏa long chỉ sượt qua người hắn. Dưới luồng sóng nhiệt ập vào mặt, nó gầm vang lao xuống hồ dung nham dưới chân, chớp mắt đã biến mất. Chốc lát sau, nó lại phóng lên, thoải mái lăn mình bơi lội trong hồ nước đáng sợ nóng bỏng ấy.

Chợt nghe phía trước vọng tới giọng nói xa vắng của Tam Vĩ Yêu Hồ: “Đại ca, huynh không sao chứ?”

Hồ ly trắng sáu đuôi mỉm cười, thản nhiên đáp: “Vị tiểu huynh đệ thuộc chính đạo này còn chưa ra tay với con hồ ly sắp chết như ta.”

Trương Tiểu Phàm đỏ mặt, rồi cau mày. Nghe lời hồ ly trắng sáu đuôi, dường như nó bệnh đến sắp chết thật.

Sắc mặt Tam Vĩ Yêu Hồ lại lộ vẻ thê lương, nàng khẽ nói: “Đại ca, phía trên có hai người đi cùng thiếu niên này, ngoài ra Phần Hương Cốc cũng đến hai người.”

Chương nhỏ này vẫn chưa hết, xin nhấn sang trang sau để đọc tiếp phần nội dung hấp dẫn!

Quý độc giả yêu thích Tru Tiên, xin hãy lưu truyện tại m.shuhaige.net, website Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Thân mình hồ ly trắng sáu đuôi dường như cũng run lên, nó quay đầu nhìn nàng, hỏi: “Có phải lão già Thượng Quan kia không?”

Tam Vĩ Yêu Hồ lắc đầu, đáp: “Không phải, là hai đệ tử thuộc thế hệ trẻ, nhưng đạo hạnh của họ rất cao. Ta… ta không phải đối thủ của họ…”

Hồ ly trắng sáu đuôi sững người, khẽ thở dài: “Haiz! Ngươi mới tu hành ba trăm năm, dù có Huyền Hỏa Giám thì sao đấu lại được những đệ tử xuất sắc của các danh môn đại phái này. Thôi, thôi.”

Trên gương mặt kiều mị đến cực điểm của Tam Vĩ Yêu Hồ, hai vệt nước mắt chợt lăn dài: “Nhưng đại ca, trong Hỏa Long Động này giờ đã không còn đường đi, phía trên lại bị bốn người họ chặn kín. Hiện giờ chỉ có thể dựa vào Đại Hắc Trĩ gắng sức cản họ, nhưng pháp bảo của họ lợi hại, e rằng chưa đến một nén hương là sẽ đánh xuống đây. Chúng ta… chúng ta phải làm sao đây?”

Hồ ly trắng sáu đuôi nhìn nàng, nhọc nhằn nhấc chân trước lên, dường như muốn nắm lấy nàng, nhưng vừa đưa lên giữa không trung lại buông xuống. Nó thở dốc một hồi rồi mới nói: “Ngươi vẫn chưa nhận ra sao? Dù họ không đến thì ta cũng chẳng trụ được nữa.”

Nước mắt Tam Vĩ Yêu Hồ rơi xuống bộ lông trắng như tuyết của hồ ly trắng.

Giọng hồ ly trắng nghe lại bình thản hơn nhiều: “Ba trăm năm nay, ta chạy đông trốn tây, ngày đêm sống trong cảnh tối tăm, vừa sợ người Phần Hương Cốc đến truy sát, vừa phải ngày đêm chịu đựng hàn độc của Cửu Hàn Ngưng Băng Thích xâm nhập thân thể. Nhưng đến hôm nay, rốt cuộc vẫn không trốn thoát.”

Tam Vĩ Yêu Hồ buồn bã kêu lên: “Đại ca, huynh đừng nói nữa! Để muội đưa huynh xông ra ngoài ngay. Chúng ta còn có Huyền Hỏa Giám, với đạo hạnh của huynh, nhất định có thể…”

Hồ ly trắng chậm rãi lắc đầu, khẽ nói: “Căn cơ đạo hạnh gần nghìn năm của ta trong ba trăm năm qua đã bị hàn độc của Cửu Hàn Ngưng Băng Thích hủy hoại từng chút một. Giờ toàn thân ta lạnh buốt, hàn khí thấm tận xương tủy, không qua khỏi nữa rồi.”

Thân mình Tam Vĩ Yêu Hồ run lên, không sao nói tiếp được.

Hồ ly trắng ngẩng đầu, dường như do dự một lát rồi mới nói: “Ta thật sự không trụ được nữa, nhưng ngươi không cần chết oan. Ngươi có Huyền Hỏa Giám bên mình, lát nữa họ xông xuống đường hầm, ngươi thúc động hỏa long, lao ngược lên trên. Lúc họ bất ngờ, chưa chắc đã cản nổi ngươi. Ngươi… ngươi hãy…”

Nó chợt ngừng lời. Tam Vĩ Yêu Hồ đứng dậy trước mặt nó, đưa tay vào lòng, lấy ra một pháp bảo có tua lụa đỏ ở hai đầu, chính là Huyền Hỏa Giám.

Trong hang dung nham nóng rực này, Huyền Hỏa Giám cũng ánh lên sắc đỏ lờ mờ; đồ đằng ngọn lửa cổ xưa ở chính giữa dường như sắp bốc cháy, gần như phun trào ra ngoài.

Tam Vĩ Yêu Hồ, người phụ nữ áo trắng kiều mị trong mắt Trương Tiểu Phàm, lúc này chăm chú nhìn Huyền Hỏa Giám trong tay. Chẳng bao lâu, một giọt nước mắt lặng lẽ rơi xuống mặt gương, chốc lát sau hóa thành làn khói trắng lượn lờ bay lên.

Thì ra hồ ly cũng biết rơi lệ ư?

Thì ra yêu nghiệt cũng có tình ư?

Trương Tiểu Phàm đứng sững ở đó, không nhúc nhích.

“Ba trăm năm rồi, đại ca.” Nàng khẽ khàng, đau buồn nói: “Đã tròn ba trăm năm, từ ngày muội mới tu đạo có chút thành tựu, gặp huynh ở Hồ Kỳ Sơn, từ đó muội đi theo huynh. Chân trời góc biển, chốn hoang man, từ đó sống trong cảnh tối tăm, từ đó ngày đêm lo sợ, bị người truy sát.

Nhưng muội chưa từng hối hận…”

Trương Tiểu Phàm chậm rãi bước đến gần mấy bước, đứng phía sau họ. Nơi sâu thẳm trong lòng hắn bỗng dâng lên một nỗi mơ hồ khó tả. Khi nghe ba chữ Hồ Kỳ Sơn, lòng hắn khẽ động, cảm thấy đôi chút quen thuộc, nhưng nhất thời không nhớ ra.

Đôi mắt người phụ nữ kiều mị lúc này đã ngập nước long lanh: “Nhưng hôm nay, vì… vì sao huynh vẫn muốn muội đi?”

Hồ ly trắng cúi đầu. Cùng lúc đó, Trương Tiểu Phàm chú ý thấy thân mình nó bắt đầu run lên từng hồi, chẳng biết vì lạnh hay xúc động.

“Đại ca!”

Người phụ nữ kiều mị đột nhiên hét lớn. Tiếng kêu ấy thê lương đến tột cùng; hồ ly trắng nhanh chóng ngẩng đầu, Trương Tiểu Phàm cũng giật mình, quay sang nhìn.

Huyền Hỏa Giám có hình dáng cổ kính ấy được nàng khẽ đặt trước ngực, áp vào lồng ngực dịu dàng nhấp nhô, tỏa ra quầng sáng nhàn nhạt.

Hồ ly trắng run lên bần bật, chẳng biết lấy đâu ra sức, gượng chống nửa người dậy, khản giọng kêu: “Không…”

“Bịch!”

Một tiếng trầm đục vang lên, nhưng như nện thẳng vào tim Trương Tiểu Phàm. Hắn đứng phía sau người phụ nữ kiều mị, tận mắt nhìn thấy ánh sáng Huyền Hỏa Giám xuyên qua tấm lưng vốn dịu dàng của nàng.

Từng điểm sáng, từng giọt sáng tụ lại thành luồng sáng nóng bỏng, xuyên thủng thân thể dịu dàng của nàng.

Thế giới xung quanh, mọi âm thanh, trong khoảnh khắc ấy đột nhiên trở nên xa xăm đến thế…

…

Mọi chém giết, mọi cố chấp trong lòng đều dần rút lui.

Trong mắt thiếu niên chỉ còn máu đỏ thẫm trào ra từ thân thể dịu dàng xinh đẹp kia, nhỏ xuống đất, hóa thành những đóa hoa đỏ tươi rồi chầm chậm thấm vào đá.

Miền đất đỏ máu, vĩnh viễn không phai màu!

Nàng kiệt sức ngã xuống, nằm trước mặt hồ ly trắng. Hồ ly cất tiếng gọi khản đặc, nhưng Trương Tiểu Phàm không hiểu nó đang gọi gì. Hắn chỉ thấy hồ ly gào lên, toàn thân run rẩy, cố vùng vẫy bò về phía trước, hướng đến thân thể yếu ớt hấp hối cách đó không xa. Nhưng nó suy kiệt đến thế, vùng vẫy hồi lâu mà chỉ bò được nửa tấc.

Trương Tiểu Phàm bỗng lao tới.

Hắn lao tới; trong khoảnh khắc ấy, dường như hắn đã quên hết mọi thứ.

Hắn cẩn thận nâng thân thể trọng thương của người phụ nữ kiều mị ấy lên, đặt trước mặt hồ ly trắng, rồi lặng lẽ lùi lại một bước, đứng chắn phía trước họ.

Cũng ngay lúc ấy, từ đường hầm phía xa lại vọng ra tiếng rít gào. Sau đó là một tiếng động lớn; có thứ gì đó rơi ra khỏi đường hầm. Nó khô đen, khô quắt, nhưng Trương Tiểu Phàm nhận ra rõ ràng đó là một phần xúc tu khổng lồ từng giam giữ hắn.

Hắn ngơ ngác quay đầu lại, nhìn chăm chăm hai con hồ yêu phía trước.

Hồ ly trắng ôm lấy người phụ nữ kiều mị, toàn thân run lên dữ dội. Bộ lông từng xinh đẹp của nó giờ khô héo nhanh chóng, gần như có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

“Ngươi…” Nó khàn giọng, dường như mỗi lời thốt ra đều xé nát trái tim mình.

Người phụ nữ kiều mị, yêu nghiệt bị người đời gọi là Tam Vĩ Yêu Hồ, mặt trắng bệch như giấy, chẳng còn chút huyết sắc, nhưng lạ thay vẫn dịu dàng như vậy, tựa như nỗi sợ chết và cơn đau xé lòng đều chẳng thể lay chuyển nàng.

Đến lúc này, nàng vẫn dịu dàng nhìn hồ ly trắng.

“Đại ca, giờ huynh không thể bảo muội đi nữa rồi nhé!”

Hồ ly trắng nghẹn ngào không thành tiếng.

Nàng giơ tay lên, dường như muốn vuốt ve nó, nhưng đưa được nửa chừng, cuối cùng vẫn buông thõng xuống. Máu nàng nhuộm đỏ lồng ngực hồ ly trắng.

Ngay cả giọng nàng cũng dần dần nhỏ đi.

“Đại ca, muội sẽ ở… bên huynh…”

Nàng nhắm mắt, không bao giờ mở ra nữa.

Cả thế giới lặng đi.

Quý độc giả yêu thích Tru Tiên, xin hãy lưu truyện tại m.shuhaige.net, website Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.