Chương 14 / 42

Chương 14: Sự yên tĩnh trước cơn bão, hay cơn mưa gió trước sự yên bình?

Bản dịch · 2.278 chữ

Cánh cửa Cục Cảnh vụ bị đẩy ra, Elisa đi thẳng vào trong.

Cảnh sát trong đại sảnh gần như đồng thời ngẩng đầu lên, hơn mười ánh mắt đồng loạt dán chặt vào người phụ nữ tóc vàng này.

Cảnh trưởng đứng dậy từ sau chiếc bàn gỗ sồi, biểu cảm trên mặt viết đầy "Sao ngươi lại tới nữa rồi".

Elisa không hề khách sáo, cô dừng bước giữa đại sảnh, tuyên bố với tất cả mọi người:

"Tiền phong của quân Hôi Kỳ đã đến rồi. Các ngươi còn lãng phí thời gian ở đây không?"

Cả đại sảnh im lặng trong chốc lát.

Rồi nổ tung.

Sắc mặt các cảnh sát trong thời gian cực ngắn, từ bối rối đến sợ hãi, rồi loạn thành một nồi cháo.

"Ý gì? Hôi Kỳ Quân là gì?"

"Là quân phản loạn à, quân nổi dậy mới đây!"

"Vậy chẳng phải chúng ta xong đời rồi sao? Đáng thương cho thân đồng tử hai mươi mốt năm của ta..."

"..."

Cảnh trưởng nắm chặt mép bàn, người hơi nghiêng về phía trước.

"Sao ngươi biết chuyện của quân Hôi Kỳ? Vậy phong quân báo đó..."

Hắn nhận ra điều gì đó, đột ngột ngậm miệng lại, nhưng đã không kịp nữa rồi.

Hành vi của hắn cũng xác nhận thêm lời của Elisa, lúc này mọi người càng hoảng loạn hơn.

Elisa không định vòng vo về vấn đề này.

"Quân báo gì đó đã không còn quan trọng nữa."

"Quân Tro Kỳ bất cứ lúc nào cũng có thể phát động tấn công. Mà binh lực của ngươi chỉ có khoảng trăm cảnh sát, cộng thêm dân quân có khả năng trưng dụng trong trấn, tính đi tính lại cũng chỉ vài ngàn người."

"Ngươi muốn dựa vào chút người này để giữ vững thị trấn nhỏ sao?"

Môi cảnh trưởng run lên một cái.

Hắn đương nhiên hiểu rõ trong tay mình có bao nhiêu bài.

Chính vì hiểu rõ, hắn mới ngồi đây nôn nóng đến mức sắp gặm cả bàn.

"Vậy ý của ngươi là?"

"Cầu bắc là cầu gỗ, tháo dỡ. Toàn bộ thuyền ở bến đò phía đông đều đục chìm hoặc kéo lên bờ. Tất cả binh lực tập trung vào cầu nam."

"Bộ phận phòng ngự giao cho ta. Nhưng ngươi phải cho mình xem hai thứ trước đã."

"Cái gì?"

"Tất cả danh sách binh lực có thể dùng trong tay ngươi, cùng với bản đồ hoàn chỉnh trên trấn."

Cảnh trưởng nhìn chằm chằm vào Ilisa, lồng ngực phập phồng.

Hắn muốn từ chối.

Một người ngoại lai không biết từ đâu chui ra, vừa vào cửa đã muốn tiếp quản phòng thủ toàn bộ thị trấn? Dựa vào cái gì?

"Trên quân báo rõ ràng nói quân phản loạn ít nhất còn bảy ngày nữa mới tới, sao bây giờ lại..."

Nhưng thực tế như một bàn tay lạnh lẽo bóp chặt cổ hắn.

Trấn trưởng chết rồi, viện binh cấp trên không biết khi nào mới tới, bản thân ông ta hoàn toàn mù tịt về bố trí quân sự.

Một lúc lâu sau, hắn ngẩng đầu hỏi:

"Thưa quý cô, rốt cuộc bà là ai?"

Eliza thấy đã đến thời cơ, trả lời:

"Ta là thánh nữ Elitha, bây giờ mời ngươi đứng dậy, cùng ta bảo vệ gia đình."

Trên mặt cảnh trưởng dần bị thay thế bởi biểu cảm chấn động.

Hắn phải mất một lúc lâu mới rút được một cuộn giấy da dê từ trong ngăn kéo, trải lên mặt bàn.

......

Bạch Tịch theo Y Lệ Sa đến hiện trường vụ án.

Lần này đi cửa chính, cảnh trưởng đích thân dẫn đường.

Đến trước cửa tòa nhà hai tầng, cảnh sát trực ban thấy cảnh trưởng đến liền lập tức nhường đường.

Lên đến tầng hai, Bạch Tịch ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc, mùi lớn đến mức nàng vừa đẩy cửa đã suýt nôn khan.

Trên sàn nhà, những mảng lớn vết tối màu từ mép giường lan đến tận cửa, thi thể trưởng trấn đã bị chuyển đi.

Bạch Tịch liếc nhìn cách phân bố những dấu vết đó, ép dạ dày an phận hơn.

Trong góc phòng có hai người đang ngồi.

Một người phụ nữ trung niên ngồi trên ghế gỗ. Mặc bộ đồ thường phục nhà màu xám nhạt, tóc tai rối bời, dưới hốc mắt treo hai vệt xanh đen.

Nàng chính là Trấn trưởng phu nhân.

Ngồi trên ghế, thân thể cứng đờ, ánh mắt tan rã.

Thỉnh thoảng đôi môi khẽ động đậy, như đang lẩm bẩm điều gì đó.

Bên cạnh nàng đứng một cô bé trẻ tuổi, khoảng hai mươi tuổi mặc tạp dề vải thô, trông như thị nữ hoặc nha hoàn của tiểu lâu.

Trạng thái của cô gái tốt hơn phu nhân trấn trưởng một chút, ít nhất còn có tiêu điểm, chỉ là sắc mặt xám trắng, hai tay không ngừng run rẩy.

Elisa bước vào phòng, nhắm mắt lại.

Bạch Tịch không biết nàng đang làm gì, nhưng bầu không khí trong phòng bỗng nhiên thay đổi.

Trong không khí vốn chỉ còn mùi máu tanh, nhưng khi Ilisa nhắm mắt tập trung, Bạch Tịch mơ hồ cảm nhận được thứ khác.

Giống như có thứ gì đó vô hình, lạnh lẽo, không thuộc về không gian này còn sót lại trong khe hở của tường và sàn nhà, sau khi bị một loại sức mạnh nào đó khuấy động rồi nổi lên.

Elisa mở mắt ra.

"Ma lực hệ ám."

Giọng điệu của nàng trở nên rất nghiêm túc.

"Số dư thừa rất yếu, nhưng đặc điểm cấu trúc rất rõ ràng. Đây là dấu vết của vu pháp."

"Vu pháp?" Giọng cảnh trưởng từ cửa truyền đến, mang theo sự căng thẳng rõ rệt.

"Thuật thức hệ tinh thần. Người thi triển có thể thông qua ma lực hệ ám ảnh hưởng đến trạng thái tinh tú của mục tiêu, nhẹ thì tạo ảo giác, nặng thì khiến người ta hoàn toàn mất đi lý trí."

Elisa đi đến trước mặt phu nhân trấn trưởng, ngồi xổm xuống quan sát đôi mắt của bà.

"Đồng tử của nàng co rút không đều, trên bề mặt nhãn cầu có những đường vân màu tối cực kỳ nhỏ bé. Đây là triệu chứng điển hình sau khi bị thuật thức tinh thần của Vu pháp đánh trúng."

Bạch Tịch nhớ lại lời Y Lỵ Sa nói trước đó: phu nhân trấn trưởng đang cười với vết máu.

Phản ứng sau khi tinh thần bị vu pháp vặn vẹo.

Elisa đứng dậy, đi về phía nha hoàn kia.

"Ngươi tên là gì?"

Môi nha hoàn run rẩy.

"Mẹ, Magaret..."

"Malt, hãy nói cho ta biết tất cả chi tiết mà ngươi thấy."

Ánh mắt nha hoàn bay về phía vết máu trên sàn nhà, cả người như muốn nằm bẹp xuống.

Bạch Tịch từ phía sau Y Lỵ Sa bước tới, đứng sát bên cạnh nha hoàn.

"Không sao đâu, từ từ nói."

Giọng nàng rất dịu dàng, dung mạo rất đáng yêu, nếu mặc bình thường một chút thì càng tốt.

Nha hoàn hít sâu một hơi.

“Người đó... mặc áo choàng xám, mũ trùm rất thấp, mặt không nhìn rõ...”

"Hắn vào bằng cách nào?"

"Từ cửa sổ."

Giọng nha hoàn càng ngày càng nhỏ,

"Trấn trưởng đại nhân lúc đó đang... cái kia... ta đợi ở phòng bên cạnh. Sau đó nghe thấy tiếng động rất nặng, chạy tới thì cửa sổ mở ra, người đó đứng ngay bên giường."

"Trấn trưởng đâu?"

"Đã... đã ngã xuống đất rồi. Máu từ cổ chảy ra, nhiều quá nhiều..."

"Người mặc áo choàng xám trước khi chạy trốn còn làm gì nữa?"

Thân thể nha hoàn kịch liệt run rẩy một cái.

“Hắn bắt được ta, duỗi tay ra, trên tay bốc lên lửa xanh. Loại lửa này không nóng, nhưng sau khi chạm vào người ta thì... liền không thể cử động được nữa. Toàn thân đều không nhúc nhích được, ngay cả kêu cũng không ra.”

"Sau đó thì sao?"

"Sau đó hắn liền đi. Từ cửa sổ đi ra ngoài. Nhưng trước khi đi, hắn đã làm gì trên người ta, ta cảm thấy trong ngực như bị nhét vào một khối vật thể, chặn ở đó, rất lạnh rất rét..."

Môi nha hoàn run rẩy.

“Sau đó phu nhân tiến vào, nhìn thấy Huyết và Trấn trưởng đại nhân trên mặt đất, nàng bắt đầu thét chói tai. Ngay khi nàng kêu, khối vật trong ngực ta đột nhiên nổ tung, có ánh sáng màu xanh từ trên người ta khuếch tán ra.”

"Phạm vi khuếch tán của ánh sáng lớn đến mức nào?"

“Toàn bộ phòng đều có. Nhưng lúc đó phu nhân... nàng lao tới bắt lấy ta, một mực lay ta một hồi, luôn khóc không ngừng kêu lên. Ánh sáng màu xanh đánh vào người nàng, nàng giống như bị thứ gì đó đánh trúng toàn thân co giật, nhưng nàng vẫn không buông tay, vẫn nắm chặt lấy mình.”

Thanh âm của nha hoàn vỡ vụn thành từng mảnh,

"Nàng chặn được những ánh sáng đó... gần như toàn bộ..."

Căn phòng trở nên yên tĩnh.

Bạch Tịch đứng bên cạnh, đầu óc nhanh chóng chắp vá.

Sau khi giết trấn trưởng, áo choàng xám không trực tiếp rời đi mà trước tiên chôn một quả "quả bom hẹn giờ" lên người nha hoàn.

Một khi có người đến phát hiện thi thể, bom sẽ bùng nổ, hào quang vu pháp màu lam bao phủ toàn bộ căn phòng, đánh tất cả mọi người ở đây vào trạng thái tinh thần sụp đổ.

Ai lại là người đầu tiên đến phát hiện thi thể?

Trấn trưởng nửa đêm không về nhà, phu nhân trấn trưởng nhất định sẽ đến tìm người.

Tin tức trưởng trấn bị giết vừa được tung ra, cảnh trưởng với tư cách là người phụ trách an ninh cũng nhất định sẽ đến hiện trường.

Phát hiện đầu tiên, thường là những người đưa ra quyết định ứng phó khẩn cấp.

Nếu phu nhân trấn trưởng và cảnh trưởng đồng thời bị vu pháp đánh trúng, tinh thần sụp đổ, thì toàn bộ thị trấn Valdun sau khi thị trưởng chết sẽ hoàn toàn không ai có thể ban ra bất kỳ chỉ lệnh nào.

Quan hành chính đã chết, quan chức trị an điên rồi, người kế nhiệm trong thời gian ngắn không thể đến nơi.

Hệ thống chỉ huy hoàn toàn tê liệt, chính là thời cơ hoàn hảo để bọn họ xâm nhập.

Đây căn bản không phải là một vụ án mạng bình thường.

Đây là một lần hành động chém đầu.

Bức tranh trong lòng Bạch Tịch đã khép lại hoàn toàn.

Quân Hôi Kỳ phái một siêu phàm giả tinh thông vu pháp lẻn vào trấn Valdun, mục tiêu chưa bao giờ chỉ có mỗi thị trưởng.

Giết trấn trưởng, chỉ là bước đầu tiên.

Đóng bẫy thuật thức lên người nha hoàn, lợi dụng sự bùng nổ của thuật pháp để tóm gọn tất cả các tầng quyết sách đến hiện trường ngay lập tức, mới là sát chiêu thực sự.

Tiền phong của quân Hôi Kỳ vượt sông, đối mặt với một thị trấn không đầu rồng, dễ dàng chiếm được.

Sai lầm duy nhất của kế hoạch nằm ở chỗ: phu nhân trấn trưởng đến sớm hơn cảnh trưởng.

Hơn nữa, sau khi nàng đến nơi, cách thức sụp đổ cảm xúc đã vượt quá dự đoán của hung thủ.

Nàng trong nháy mắt thuật thức bộc phát ôm lấy nha hoàn, tương đương với dùng thân thể của mình làm lá chắn thịt, đem toàn bộ vu pháp cơ hồ đều gánh chịu.

Điều này khiến cảnh trưởng tránh được một kiếp nạn.

Vấn đề hiện tại chỉ còn lại một vấn đề.

Áo choàng xám vẫn còn ở trong trấn sao?

Bạch Tịch ném nghi vấn này cho Elisa.

Elisa đi đến bên cửa sổ, đẩy cửa ra.

Từ cửa sổ nhìn ra, đường nét của Nam Kiều mơ hồ có thể thấy được, bóng đen từ những ngọn đồi bên kia áp lên đường chân trời.

"Cảnh trưởng đã phong tỏa Bắc Kiều, Nam Kiều và bến đò, nhưng hung thủ là siêu phàm giả, hắn có khả năng vượt sông."

Elisa đóng cửa sổ lại, quay sang cảnh trưởng.

"Mục đích hắn đến đây có hai. Thứ nhất, hệ thống chỉ huy tê liệt. thứ hai, truyền tin về bờ bên kia. Trấn trưởng chết rồi, trấn mất đầu rắn, tin tức này đối với quân Tro Kỳ ở bờ sông bên cạnh chính là tín hiệu phát động tấn công."

"Mục đích thứ nhất chưa hoàn toàn đạt được, cảnh trưởng vẫn còn sống. Nhưng mục đích cái thứ hai có đạt thành hay không, chúng ta không thể xác nhận."

"Nếu hắn đã truyền tin ra ngoài, quân Hôi Kỳ có thể phát động tấn công bất cứ lúc nào. Nếu hắn chưa truyền ra, thì hiện tại hắn vẫn đang ở trong trấn, đang tìm kiếm cơ hội xuất trấn."

Sắc mặt cảnh trưởng đã không thể dùng từ "khó coi" để hình dung được nữa.

Đột nhiên, một giọng nói nhút nhát vang lên.

"Ta có một cách để xác nhận hắn còn ở trong trấn hay không."

Ánh mắt mọi người tập trung, nhìn về phía thân ảnh màu trắng kia.