Chương 90 / 91

Chương 90 Thăng cấp Tạo Vật Chủ Cao Cấp!

Bản dịch · 1.771 chữ

"Lão Nhị!"

Lão đại Lôi Thương quát to một tiếng, đấu khí toàn thân ầm ầm nổ tung.

Ánh sáng màu đỏ kim từ trên người hắn vọt lên, chiếu sáng một vòng cây khô chung quanh.

Hắn vung đao chém ra.

Ánh đao lướt qua, mấy sợi tơ quấn quanh người lão nhị đều chém đứt.

Lão đại trong lòng thở phào nhẹ nhõm.

Sau đó, hắn liền nhìn thấy mấy sợi dây đứt kia, lại từ trong tán cây rủ xuống!

Không phải mấy cây đó.

Mà là mới!

Mười cây, một trăm cây dày đặc, như là một trận mưa không ngớt!

Chúng nó lần lượt rơi xuống người lão nhị, trực tiếp chui vào.

Lão Nhị không dừng lại.

Hắn tiếp tục đi.

Từng bước một dừng lại, từng bước nhoáng lên.

"Đây, đây là cái gì...?!"

Sắc mặt Lôi Thương bị dọa đến tái nhợt, bắt đầu lui về phía sau.

Làm cướp bóc nhiều năm như vậy, hắn biết lúc nào nên liều mạng, khi nào phải chạy trốn.

Giờ đây, chính là lúc nên chạy trốn!

Hắn từng bước nhanh chóng lùi lại phía sau, đao chắn ngang trước người, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm vào tán cây kia.

Mười bước.

Hai mươi bước.

Cửa vỡ tiến vào thế giới này nằm ngoài rừng, lão Tam đang canh giữ nơi đó.

Chỉ cần ra khỏi khu rừng này, tất cả liền...

Ngay lúc lão đại Lôi Thương đang mưu tính, may mắn trong lòng.

Một sợi dây đột nhiên lặng yên không một tiếng động buông xuống.

Rơi xuống ngay trước mắt hắn.

Nhỏ như sợi tóc, bụi bồng bềnh, ở chỗ cách chóp mũi hắn chưa đầy một tấc, nhẹ nhàng lay động.

Chặn đường đi của hắn.

Lôi Thương không suy nghĩ nhiều.

Bao nhiêu năm qua, hắn xuyên qua vô số khu rừng trong vô vàn thế giới, gạt đi vô tận dây leo, tơ nhện, cành cây.

Đây đã trở thành động tác mà hắn không cần suy nghĩ sẽ làm.

Hắn nâng tay trái lên, gạt sợi dây kia sang một bên.

[Quy tắc 21: Không được đưa tay gạt đường chắn.]

"Hít ——"

Sợi tơ, trong chớp mắt đã quấn lấy ngón tay hắn.

Rất nhẹ, rất mềm.

Giống như đứa trẻ nhà hàng xóm, nắm chặt một ngón tay của hắn.

Sau đó, từ đầu ngón tay, chui vào.

Lôi Thương cúi đầu, nhìn tay trái của mình.

Bàn tay kia chậm rãi lật qua.

Lòng bàn tay hướng lên trên.

Năm ngón tay, từng ngón mở ra.

Lại từng cái một khép lại.

Hắn không hề điều khiển ngón tay mình hành động.

Nhưng năm ngón tay lại đang chuyển động.

Bàn tay kia nâng lên, đưa đến ngực hắn, thò vào trong lòng hắn.

Moi ra một thứ.

Đó là một tờ giấy được gấp gọn gàng.

Giấy nợ.

Bàn tay kia cứ thế nắm tờ giấy nợ, đưa về phía trước.

Đưa về phía khoảng đất trống phía sau.

Đưa về phía Giao Nhân Vệ làm bằng giấy kia.

Như muốn trả lại tờ giấy nợ này cho ai.

Trong hốc mắt của lão đại Lôi Thương, lần đầu tiên trào ra nước mắt.

"Lão Tứ..."

Môi hắn khẽ động.

Sau đó, miệng của hắn cũng không còn là của mình nữa.

......

Trong rừng, có hai người đang đi.

Từng bước một dừng lại, từng bước nhoáng lên.

Bọn họ đi trở lại khoảng đất trống đó, đi đến trước vòng tròn người giấy kia.

Vòng tròn mở ra một lối đi.

Hai người, đi vào.

Một bàn tay nắm lấy một cái tay làm bằng giấy.

Tay còn lại nắm lấy tay một người khác.

Vòng tròn lại khép kín.

Sau đó, nó bắt đầu xoay tròn.

Rất chậm, rất chậm.

Giống như một đám trẻ con trong thôn núi, dưới ánh trăng, vây quanh một cây cổ thụ, nhảy một điệu múa rất cổ xưa và rất lâu đời...

Cùng với nhịp điệu quỷ dị của vũ đạo, trên mặt hai người kia dần hiện lên một tầng hoa văn.

Đường vân trên gỗ.

......

Bên ngoài rừng, dưới lối vào.

Lão Tam nắm chặt chiếc loa hồi âm kia, canh giữ khe hở này một bước cũng không dám nhúc nhích.

Trong rừng rất yên tĩnh.

Quá yên tĩnh.

Đại ca và Nhị ca vào trong, đã gần một nén nhang trôi qua, không có chút động tĩnh nào.

Không có tiếng đánh nhau, không có kêu mắng, cái gì cũng không.

Lòng bàn tay lão Tam, toàn là mồ hôi.

Đúng lúc này, trong rừng có người gọi hắn một tiếng.

"Miêu Thất."

Là thanh âm của đại ca!

Lão Tam thần sắc vui mừng, lập tức muốn lớn tiếng đáp lại.

Nhưng một giây sau, hắn há miệng ra, lập tức lại ngậm lại.

Không đúng!

Đại ca gọi mấy người bọn họ, chưa bao giờ gọi tên đầy đủ.

Đại ca gọi hắn, chỉ xưng "lão Tam".

Suốt bao năm qua, chưa từng thay đổi lần nào.

Lão Tam nắm chặt con ốc, hai chân như đóng đinh trên mặt đất.

Hắn nhìn về hướng rừng cây truyền đến âm thanh, trong mắt tràn đầy kinh nghi và sợ hãi...

Ngay cả một tiếng động cũng không dám phát ra.

"..."

Trong rừng, yên tĩnh một hồi lâu.

Sau đó, thanh âm ấy lại vang lên.

"Khụ."

Đầu tiên là một tiếng ho khan.

Rất nhẹ, rất ngắn, mang theo một chút âm thanh đờm.

Là thói quen cũ của đại ca năm đó rơi vào mỏ, trước khi mở miệng nói chuyện, thường xuyên ho khan một tiếng như vậy.

Sau đó, hắn nặng nề gọi một câu:

"Lão Tam."

"Vào đi, giúp một tay."

"Tìm lão Tứ rồi."

Nghe những lời này.

Vành mắt lão Tam lập tức nóng bừng.

Tìm lão Tứ rồi?

Ba tháng, bọn hắn chạy ba tháng!

Thường xuyên chạy tới ngay cả một miếng cơm nóng cũng không để ý, chẳng phải là vì câu "Tìm lão tứ" này sao?

Dưới sự kích động của tâm tình, hắn không nghĩ nhiều nữa.

"Đại ca!"

Hắn hưng phấn hô vang.

"Ta đây!"

"Ta lập tức đến giúp ngươi!"

[Quy tắc ngũ: Nghe thấy có người gọi tên ngươi, không thể trả lời. ]

Ngay khi lão Tam hét xong câu cuối cùng.

Vẻ mặt hắn lập tức thay đổi.

Không hoảng, không sợ nữa, cũng không kích động.

Trở nên rất yên tĩnh, rất ôn hòa.

Giống như một người mệt mỏi rất lâu, rốt cuộc nghe thấy có người gọi hắn về nhà.

Hắn đột nhiên buông tay ra.

"Bốp."

Con ốc kia rơi xuống đất, vẫn lăn hai vòng, kêu ong ong.

Lão Tam xoay người, đờ đẫn đi vào rừng cây.

Hắn không cúi đầu, cũng chẳng đưa tay ra.

Hắn đã không cần làm những chuyện này nữa...

......

Lão Tam vừa bước chân vào rừng cây.

Tiếng kèn suona vang lên.

Từ chỗ sâu nhất trong rừng, rẽ bảy tám khúc cua.

Lão Tam đạp theo điệu kèn suona, từng bước một đi vào trong, vậy mà chính xác đến trước vòng vây do Giao Nhân Vệ tạo thành.

Trong giới, đại ca và nhị ca nắm tay nhau.

Cùng với những người giấy kia, chậm rãi xoay tròn.

Trên mặt bọn hắn treo một nụ cười giống hệt.

Thấy lão Tam đến, vòng tròn tự động mở ra một khe hở mới.

Bàn tay trống không của Đại ca Lôi Thương vươn về phía hắn.

Lão Tam bật cười.

Hắn đi tới, nắm lấy bàn tay kia.

Rất lạnh.

Tựa như khúc gỗ đã ngâm mình trong sương mù nhiều năm.

Trên đỉnh đầu, sâu trong tán cây rủ xuống những sợi tơ.

Một cây, hai cây và ba cây...

Rơi lên vai, cổ tay, trên cổ lão tam, nhẹ nhàng chui vào.

Hắn không hề né tránh.

Hắn đã không còn trốn nữa.

----------

[Phát hiện trong Giới Quái Đàm, có kẻ ngoại lai bị dắt dây mà chết.]

[Đoạn tuyến thành ngẫu, đã có hiệu lực.]

[Người Sợi Mây, Con rối được điều phối mới: Ba.]

----------

Vòng tròn trong rừng kia, vẫn đang chậm rãi xoay tròn.

Ba người treo trên dây.

Khuôn mặt của bọn hắn đã không còn phân biệt được dung mạo ban đầu nữa.

Đường vân gỗ từ trán bò thẳng xuống tận cằm, sơn mới được sơn, trắng đến xanh lét.

Trên mặt vẽ ba nụ cười y hệt nhau.

......

Bên ngoài rừng cây, dưới lối vào tường đổ thành.

Con Hồi Âm Loa kia vẫn nằm trên mặt đất.

Nó vẫn còn vang vọng.

Rất nhẹ, rất nhỏ, ong ong.

Giống như có người ở một nơi rất xa, rất nhanh, liên tục đáp lại cái gì đó.

Tại, tại, ở...

......

Lục Chiêu đứng ở bên ngoài rừng người giấy, nhìn chằm chằm vòng tròn kia, chăm chú rất lâu.

Nhìn mãi, hắn chợt nhớ đến một chuyện.

Khuôn mặt hắn từng chút một xụ xuống.

Tọa độ.

Ba vị chúa sáng thế cấp cao.

Ba phương thế giới.

Một phương Đấu Khí, một phương ma thú, nhất phương cơ khí.

Mười hai năm, những thứ cướp được từ hơn trăm thế giới đều chất đống trong ba thế lực của huynh đệ Huyết Nhận.

Hắn vừa rồi chỉ mải xem kịch.

Quên bảo bút đi đọc đầu óc bọn họ trước.

"... Ta là heo sao?"

Lục Chiêu ngẩng đầu, nhìn bầu trời xám trắng, tự giễu một câu từ tận đáy lòng.

Không ai trả lời hắn.

Chỉ có ba con rối mới treo trong rừng, hướng về phía hắn cười...

Đúng lúc này,

Trên bảng sáng thế của Lục Chiêu, đột nhiên nhảy ra một chuỗi văn tự lấp lánh phát sáng.

Không phải đến từ Giới Uyên.

Mà là của chính thế giới này:

[Phát hiện giới quái đàm tích lũy nuốt chửng đạt đến ngưỡng cửa.]

[Phát hiện đánh giá thế giới ký chủ, số lượng tạo vật, chiến tích đối chiến đều đã thỏa mãn điều kiện.]

[Chúc mừng ký chủ! Ngài đã thành công tấn thăng lên cấp cao Tạo Vật Chủ!]

[Phần thưởng tấn thăng: Nguyên tinh ×10!]

Hả?

Lục Chiêu xem qua thông tin nhắc nhở, lông mày kiếm không khỏi hơi nhướng lên:

Ta... nhanh như vậy đã thăng cấp lên Tạo Vật Chủ cao cấp rồi sao?

"Ầm ầm!!"

Toàn bộ giới quái đàm, nhẹ nhàng chấn động một cái.

......