Chương 58 / 91

Chương 58: Quá Giang Long! Dưới cấm địa tất có bảo vật

Bản dịch · 1.527 chữ

Hầu Cửu ở Giới Uyên đã theo dõi thế giới này suốt ba ngày.

Hắn là một kẻ cướp bóc giữa các vì sao.

Người trong giới đều gọi hắn là Quá Giang Long.

Trung cấp Tạo Vật Chủ, văn minh Giao Nhân, dưới tay ba ngàn Giao Người Vệ, chuyên làm một việc, tìm những thế giới có rào chắn mỏng, chủ nhân yếu hơn kia, phá vỡ tường, đi vào cướp.

Cướp xong liền đi, không nán lại thêm một khắc nào.

Trên lệnh truy nã của chính phủ, tiền thưởng của hắn đã tăng lên tới tám triệu Diễn Quốc tệ.

Nhưng hắn chưa bao giờ hoảng hốt.

Bởi vì hắn chọn, vĩnh viễn là quả hồng mềm.

Ba ngày trước, hắn ở trên bảng xếp hạng Tạo Vật Chủ sơ cấp đã nhìn thấy một cái tên.

Giới quái đàm.

Văn minh thông thường, thuộc tính tài nguyên không có.

Đường kính thế giới, một vạn chín nghìn tám trăm cây số.

Hầu Cửu nhìn chằm chằm dòng chữ này, ánh mắt lập tức sáng lên.

"Một nền văn minh bình thường, chỉ trong một đêm đã tăng từ hơn trăm cây số lên gần hai vạn cây."

Hắn liếm môi.

"Đây là gặp phải cơ duyên gì to lớn, hay là đã đào được di tích của đại năng nào đó?"

Bất kể là loại nào, đều nói lên một chuyện.

Trong thế giới ấy, có bảo vật.

Mà chủ nhân của nó, chỉ là một học sinh lớp 12 thức tỉnh chưa đầy hai tháng.

Thế giới bình chướng, mười bảy vạn đơn vị.

Với thế giới gần hai vạn cây số, bức tường này mỏng tựa tờ giấy.

"Dê béo."

Hầu Cửu cười.

"Dê béo nhất thiên hạ."

......

Phá Thành Chùy của Giao Nhân Vệ đã đục tròn một khắc trên bình chướng.

Răng rắc một tiếng, một vết nứt bị xé toạc ra.

Hầu Cửu mang theo ba ngàn Giao Nhân Vệ, một đầu đâm vào.

Bọn hắn rơi xuống một vùng đất hoang.

Trời xám xịt, không có mặt trời, ánh sáng lại chói mắt.

Hầu Cửu híp mắt, quét một vòng quanh bốn phía.

Phía tây là dãy núi xanh đen mênh mông vô tận, biển mây cuồn cuộn.

Phía đông xa xôi, lờ mờ có thể thấy một mảnh rừng trắng khô héo và một ngôi làng nhỏ.

Mà dưới chân bọn hắn, có một khe nứt chắn ngang.

Mấy ngàn mét dài, đen đến mức sền sệt.

Trên mép khe nứt có một đoạn bậc đá được đục đẽo, xiêu vẹo dán vào vách đá, vươn xuống vùng tối đen đó.

Ánh mắt Hầu Cửu lập tức dừng lại.

"Lão đại."

Phó tướng Giao Nhân bên cạnh hắn thấp giọng nói, “Khe này... nhìn có vẻ tà tính.”

"Tà tính là đúng rồi."

Hầu Cửu ngồi xổm xuống, đưa tay sờ lên vết đục trên bậc thang thứ nhất.

Mới.

Miếng đá trắng bệch, lại còn đâm vào tay.

"Các ngươi xem."

Hắn chỉ vào đoạn bậc đá kia, trong mắt lộ ra một tia tinh quang của lão tặc.

"Thế giới này mới vừa tăng lên, nhưng bậc thang này có người đục."

“Một nền văn minh bình thường nghèo rớt mồng tơi, ai lại chạy đến nơi quỷ quái này, đục bậc thang vào một khe hở?”

"Trừ phi, phía dưới có thứ gì đó."

Hắn đứng dậy, vỗ nhẹ bột đá trên tay.

“Ta làm nghề mười hai năm này, đã đào qua di tích của hơn bốn mươi thế giới.”

"Càng nhìn cấm địa tà tính, bảo vật phía dưới càng lớn."

"Thế giới của tiểu tử kia chỉ sau một đêm đã tăng lên hơn trăm lần, chín phần mười là đào được thứ gì đó từ khe hở này."

Hắn quay đầu, nhìn ba ngàn Giao Nhân Vệ phía sau.

"Đội một, nhị đội, đi xuống."

“Sờ cho cùng, đem tất cả đồ vật bên dưới, đều mang lên cho ta.”

......

Một ngàn Giao Nhân Vệ, xếp thành một con rồng dài, bước lên đoạn bậc đá kia.

Bọn họ là giao nhân, thân hình thon dài, vảy rồng ánh lên ánh sáng xanh u tối, trong bóng tối cũng có thể nhìn rõ xa ba trượng.

Cấp một.

Cấp thứ mười.

Cấp 10.

Bóng tối nhanh chóng nuốt chửng thân ảnh bọn hắn, chỉ còn lại một vệt sáng xanh mảnh mai dán vào vách đá, từng chút chìm xuống.

Hầu Cửu đứng ở bên cạnh khe nứt, cầm truyền âm loa, nghe động tĩnh phía dưới.

"Lão đại, hạ đến cấp ba trăm rồi mà vẫn chưa thấy đáy."

"Tiếp theo."

"Lão đại, một ngàn cấp rồi. Bậc thang càng ngày càng cũ, đều mọc rêu xanh."

"Tiếp theo."

"Lão đại, hai ngàn cấp..."

Một canh giờ.

Hai canh giờ.

Âm thanh trong loa truyền âm càng lúc càng xa, càng trầm đục như cách một cái giếng sâu hun hút.

Sáu canh giờ trôi qua.

"Lão đại."

Trong loa truyền âm, vang lên thanh âm của một đội trưởng.

Hắn đang thở dốc.

"Vẫn chưa đến cùng."

“Các huynh đệ đều đi không nổi nữa rồi... Rốt cuộc chúng ta đã xuống bao nhiêu cấp?”

Hầu Cửu nhíu mày: “Ai biết, chính ngươi sẽ không đếm?”

Đầu bên kia Truyền Âm Loa, trầm mặc một chút.

"... Vậy ta đếm."

[Tập Tứ quy tắc: Khi xuống bậc thang, không thể đếm được bậc.]

......

Một đội trưởng đứng ở trên bậc thang không biết cấp mấy, cúi đầu nhìn tảng đá dưới chân.

Đá rất cũ, mép đá được mài đến tròn vo, ở giữa giẫm ra một hốc chân nông.

"Một."

Hắn bước xuống một bước.

"Hai."

"Ba."

"Bốn..."

Khi hắn đếm đến cấp 20, ngừng lại.

Hắn cảm thấy không ổn.

Hắn vừa rồi rõ ràng đã bước hai mươi bước.

Nhưng hắn quay đầu nhìn thoáng qua, bậc thang thứ nhất, ngay tại trên đỉnh đầu hắn một bước.

[Đội tuyển quy tắc: Khi xuống bậc, không được quay đầu nhìn lại cấp trên.]

......

Hầu Cửu cầm truyền âm loa, chờ thật lâu.

"Đội một?"

Không có hồi âm.

"Đội một! Nói chuyện đi!"

Trong loa truyền âm, vang lên một tràng tiếng xào xạc rất nhẹ.

Giống như rất nhiều người, ở một nơi rất sâu, cùng nhau đi lên trên.

Tiếp theo là một thanh âm.

Giọng nói ấy rất già nua, rất ôn hòa, mang theo chút âm điệu của thôn quê mà nhiều năm qua hắn chưa từng nghe thấy.

"A Cửu."

Toàn thân Hầu Cửu máu, lập tức lạnh toát.

Đó là thanh âm của mẹ hắn.

Mẹ hắn đã chết hai mươi năm rồi.

Chết vào năm hắn mười bốn tuổi, lần đầu tiên hắn đi theo người ta cướp đồ.

"A Cửu, xuống đi."

Âm thanh kia từ chỗ sâu nhất của khe nứt truyền lên, nhẹ nhàng, ấm áp.

“Mẹ để lại cơm cho ngươi.”

Chân Hầu Cửu mềm nhũn một chút.

Hắn bước lên nửa bước, mũi chân đã chạm đến mép bậc thang thứ nhất.

Sau đó, phó tướng giao nhân bên cạnh hắn túm lấy hắn.

"Lão đại!"

Hầu Cửu bừng tỉnh, một thân mồ hôi lạnh.

Hắn cúi đầu, nhìn đoạn bậc đá thò vào bóng tối dưới chân.

Trên bậc thềm đá, không biết từ lúc nào đã có thêm rất nhiều thứ.

Từng người một, dán sát vách đá, đứng im không nhúc nhích, mặt hướng lên trên.

Vảy trên người chúng hiện lên ánh sáng xanh thẳm.

......

"Rút lui!"

Giọng Hầu Cửu lập tức vang lên.

"Đội hai, rút lui lên cho ta! Ngay lập tức!"

Từ trong loa truyền âm, vang lên tiếng hét kinh hãi của đội trưởng nhị đội.

"Lão đại, không lên được!"

"Bậc thang... Bậc thềm càng đi càng nhiều!"

"Chúng ta đi lên nửa canh giờ, cấp một còn ở trên đỉnh đầu!"

"Lão đại, cứu mạng! Cứu..."

[Lấy lại quy tắc: Khi không lên được, không thể kêu cứu mạng.]

Thanh âm trong loa truyền âm đã đứt đoạn.

Chỉ còn lại tiếng sột soạt.

Càng ngày càng gần.

Hầu Cửu gắt gao nhìn chằm chằm vào mảnh đen kia, trông thấy một điểm sáng màu xanh u ám dán vách đá kia đang từng chút một bò lên trên.

Không phải đang trốn chạy.

Là đang đi lên trên.

Đi rất chậm, rất vững vàng, từng cấp một, hướng về nơi hắn đứng.

Khuôn mặt của chúng, tất cả đều ngửa lên.

"Chạy!"

Hầu Cửu quát to một tiếng, xoay người bỏ chạy.

Hơn một ngàn Giao Nhân Vệ còn lại, đi theo hắn, liều mạng lao về phía dãy núi xanh đen kia.

Đó là phương hướng xa nhất cách khe nứt.

......

Bên cạnh khe nứt, yên tĩnh lại.

Rất lâu sau, một bàn tay phát ra ánh lân quang xanh u ám từ trong bóng tối vươn ra, đặt lên bậc thang đầu tiên.

Nó không bò lên.

Nó chỉ nằm ở đó, không nhúc nhích.

Như đang đợi một người tiếp theo.