Chương 52 / 64

Chương 52: Ra ngoài

Bản dịch · 1.577 chữ

"Đúng vậy." Trong giọng điệu của Đồng Nhi là niềm vui không giấu được.

"Công tử muốn dẫn biểu tiểu thư đi Tây Giao thưởng lá đỏ, để chúng ta cũng đi theo."

Ngày hôm sau, nắng thu chiếu cao, trời quang mây tạnh.

Hiện nay đã là giữa tháng tám, trên núi Tê Hà ở ngoại ô phía tây thành, lá phong đầy núi, đỏ rực khắp đồng, chính là nơi tốt để đạp thu thưởng phong.

Lâm thị cố ý để Thôi Huyền dẫn theo tỷ muội Lâm gia cùng ra ngoài đạp thu, mục đích cũng là để tăng thêm tình cảm giữa hai người.

Sáng sớm, trên dưới phủ Thôi bắt đầu bận rộn, đám người hầu đi lại giữa sân vườn và hành lang, chuẩn bị cho chuyến xuất hành lần này.

Đầu tiên là phòng bếp lớn trong phủ, đã chuẩn bị sẵn lò lửa cần thiết để xuất hành, hộp điểm tâm. Bên Vọng Tuyết Ổ, Mãn Nhi cũng sớm dậy sớm đặc biệt làm một ít điểm Tâm. Nghe Đồng Nhi nói lần này Thôi Lan Trinh cũng sẽ cùng nhau đi ra ngoài, mãn nhi liền tiện thể làm thêm chút điểm lòng nàng ngày xưa thích ăn.

Thôi Huyền trước tiên mang theo Thanh Trúc Vân Thư cùng đi tiền viện chuẩn bị, thời gian không sai biệt lắm, Mãn Nhi và Đồng Nhi mỗi người xách một cái hộp gỗ đỏ tám góc xuyên qua hành lang gấp tay, dọc theo con đường lát đá xanh đến chỗ nghi môn.

Bên ngoài nghi môn, người đánh xe trong Mã phòng đã sớm lắp xong bốn chiếc xe ngựa chờ trên con đường lát đá, bên cạnh mỗi người đứng một tiểu nhị. Hai cỗ xe phía trước là chủ tử trong phủ dùng, phía sau con ngựa cao lớn là những chiếc xa rộng rãi cao vút, bốn góc hơi cong vút lên, dưới mái hiên treo gia huy của Thôi gia, cửa sổ xe chạm khắc hoa mai, trong đó dùng bánh bao làm từ Vân Ẩn Sa làm để che rèm.

Sau đó hai chiếc xe ngựa rèm xanh phía sau liền có vẻ đơn sơ hơn nhiều, lều xe đơn giản, không có trang trí quá nhiều. Rèm che cũng chỉ là vải dầu màu xanh bình thường nhất. Là ngày thường các nha hoàn bà tử ngồi khi ra ngoài.

Mấy chiếc xe ngựa một trước một sau, một hoa một mộc, đẳng cấp rõ rệt, ranh giới rõ ràng.

Mãn Nhi và Đồng Nhi đặt những thứ mình mang vào xe ngựa cuối cùng để cho việc đóng gói đồ đạc cần thiết, rồi đứng một bên chờ đợi.

Chỉ trong chốc lát, bên trong nghi môn đã nghe thấy tiếng nói đùa.

Lâm thị tự mình dẫn theo hai chị em Lâm Dao, Lâm Uyển cùng tới, phía sau mấy người đi theo Thôi Lan Trinh và Vân Kiều. Phía sau phu nhân tiểu thư, còn có hai nha hoàn Tiểu Đào, Tiểu Liễu và vài ma ma đi cùng.

"Phu nhân, chào các tiểu thư."

Thấy mấy người tới, Mãn Nhi và Đồng Nhi cùng nhau thi lễ.

Lâm thị nhìn người hầu trước mắt, “Công tử đâu? Vẫn chưa tới sao?”

Tiểu tư tiến lên trả lời: "Phu nhân, công tử đã sớm chờ ở tiền sảnh rồi, thấy phu nhân tới, đã sai người đi mời rồi."

Chỉ thấy cuối hành lang lát đá xanh, một bóng người thon dài từ dưới cửa chạm khắc hoa văn ở tiền sảnh chậm rãi bước ra.

Đôi lông mày của Thôi Huyền sinh ra rất tốt, đôi mắt sâu thẳm, như ẩn chứa nước tĩnh lặng trong đầm lạnh, ánh mắt trầm tĩnh, không nhìn ra cảm xúc gì, mái tóc đen dài được buộc trên đỉnh đầu bằng một chiếc trâm ngọc đơn giản, tuy không uy nghiêm như thường ngày đội mũ triều đình, nhưng lại thêm vài phần phong lưu như danh sĩ Ngụy Tấn.

Hôm nay Thôi Huyền mặc một bộ cẩm y màu thu hương, chất liệu là gấm vóc thượng hạng, ánh sáng rủ xuống, dưới ánh mặt trời tỏa ra vẻ dịu dàng nội liễm, cổ áo dùng sợi bạc thêu những vân mây thưa thớt, vừa toát lên vẻ tao nhã lại không mất đi thân phận. Bên hông buộc dải lụa da đen, đính một chiếc vòng ngọc trắng chất lượng thượng thừa, theo bước chân hắn khẽ đung đưa, càng làm nổi bật dáng người thẳng tắp của hắn, như tùng như trúc.

Ánh thu trong suốt, trên hành lang quanh co, Thôi Huyền bước đi vững vàng, chậm rãi đi tới. Giống như mọi người, ánh mắt Mãn Nhi rơi vào trên người Thôi huyền.

Ánh mắt nàng vô cùng cẩn thận.

Quần áo hôm nay là nàng chọn.

Chiếc trâm ngọc kia cũng là do chính tay nàng khoác lên.

Không biết vì sao, nghĩ đến đây, trong lòng Mãn Nhi như dâng lên một tia vui mừng.

Nàng cẩn thận ngước mắt nhìn lên, rồi lại cúi đầu mỉm cười.

Chỉ là, phản ứng của nàng lại rơi vào trong đôi mắt.

Lâm Dao đứng bên cạnh Lâm thị, nàng chỉ cần hơi nghiêng người là có thể nhìn thấy hai tiểu nha hoàn đang đứng cạnh xe ngựa Thanh Liêm.

Mấy ngày nay, Lâm Dao cũng nghe nói bên cạnh Thôi Huyền có nha hoàn hầu hạ gần người, nghe ý tứ trong lời của Lâm thị là Thôi huyền muốn sau khi thành hôn cho một thân phận di nương.

Nàng nhìn hai người với ánh mắt dò xét.

Hai người đều mặc trang phục nha hoàn hạng nhất, quả thực dung mạo xinh đẹp như hoa, rất có tư sắc, cẩn thận quan sát một phen cũng đoán được đại khái.

Người đứng bên cạnh xe ngựa, dung sắc trắng nõn, không thêm phấn son, nhưng cũng khiến người ta không thể xem nhẹ dung mạo của nàng, quy củ cúi đầu, thế mà khi nhìn thấy Thôi Huyền đi tới, ngước mắt lên vừa nhìn lại vội vàng cúi xuống.

Nụ cười dịu dàng nơi khóe miệng của Mãn Nhi khiến Lâm Dao càng thêm khẳng định.

Nàng chính là "ca đầu" mà cô mẫu nhắc tới.

Một nha hoàn thông phòng, có thể để cho chủ tử hứa hẹn làm di nương trước khi thành hôn, nhất định là không đơn giản.

Lâm Dao thầm nghĩ, cuối cùng vẫn cần phải cảnh cáo, chỉ điểm một phen. Nếu không sau này mình và Thôi Huyền thành thân, nếu nàng trở thành di nương, ỷ vào sự sủng ái của Thôi huyền sẽ càng ngày càng không kiêng nể gì.

"Đã đến đông đủ người rồi thì xuất phát thôi."

Lâm Tảo kéo tay Lâm thị: “Chắc hẳn phong cảnh Tây Giao không tệ, cô mẫu chi bằng cùng chúng ta đi.”

Lâm thị xua tay, “Thôi được, ta không đi nữa, tiểu hài tử các ngươi đi chơi, một trưởng bối như ta đi theo, các người cũng chơi không thỏa mãn.”

Nói đến đây, Lâm Dao và Lâm Uyển gật đầu lên chiếc xe ngựa đầu tiên dẫn đầu, bên cạnh đi theo hai nha hoàn Tiểu Đào và Tiểu Liễu.

Thôi Lan Trinh thì cùng Vân Kiều Huệ Nhi lên xe ngựa thứ hai.

"Sao các nàng cũng ở đây."

Thấy Mãn Nhi Đồng Nhi cũng ở đó, Vân Kiều liền tức giận lầm bầm một câu, Thôi Lan Trinh thấy vậy, liền nói: “Nếu ngươi không muốn đi, ta hiện tại sẽ cho ngươi theo mẫu thân trở về.”

Lời vừa dứt, Vân Kiều không dám nói thêm gì, đành phải ngoan ngoãn lên xe ngựa, suốt đường im lặng.

Mãn Nhi Đồng Nhi thì cùng mấy nha hoàn ma ma còn lại lên xe ngựa che mặt

Lâm Dao ngồi vững trong xe ngựa, lại nửa ngày không thấy Thôi Huyền đi lên, nàng giơ tay, vén rèm nhìn Thôi huyền bên ngoài, giọng điệu dịu dàng: “Biểu ca, ngươi không lên sao?”

Thôi Huyền nghiêng người nhìn lại, chỉ thấy Vân Thư mang theo phu xe dắt ba con ngựa tới.

Hắn quay đầu nhìn Lâm Giác: "Không cần, ta cưỡi ngựa là được."

Đợi ngựa đến trước mặt, Thôi Huyền hành lễ với Lâm thị: “Bên ngoài gió lớn, mẫu thân về trước đi.”

Nói xong, chỉ thấy hắn vén một góc áo bào lên ngựa, tay nắm dây cương, eo thẳng tắp, con ngựa thuận thế tiến về phía trước, xe ngựa phía sau cũng theo sát chậm rãi di chuyển về trước.

Một đoàn xe ngựa dưới ánh mắt tiễn đưa của Lâm thị, ra khỏi cửa tây, lái ra từ ngõ nhỏ, xuyên qua phố xá, vượt qua tầm mắt của mọi người trên phố chợ, tiến về phía ngoài thành.

Vân Thư và Thanh Trúc mỗi người cưỡi một con ngựa đi theo sau Thôi Huyền, Thanh trúc nhìn Vân thư bên cạnh nhíu mày, liền dùng khuỷu tay nhẹ nhàng va vào Vân Linh.

"Đang nghĩ gì thế?"

Vân Thư nói: “Công tử chúng ta là văn quan, ngày xưa lên triều ra ngoài đều ngồi kiệu, sao hôm nay đột nhiên đổi ngựa?”

Thanh Trúc hiểu ý cười: "Công tử làm vậy, tất nhiên có đạo lý của hắn."