Chương 48 / 64

Chương 48: Sinh nhật vui vẻ

Bản dịch · 1.606 chữ

Nghe được ngoài cửa Thanh Trúc lên tiếng, Thôi Huyền liếc mắt về phía cửa ra vào, tay hắn chống ở mép giường, trên khuôn mặt tuấn mỹ vô song hiện lên một tia không vui, ngữ khí càng tràn đầy không kiên nhẫn.

"Biết rồi."

Mãn Nhi nhân cơ hội, từ trong ngực hắn chui ra, dứt khoát xoay người xuống giường.

“Công tử, nô tỳ đi lấy nước chuẩn bị quần áo cho ngài.”

Thôi Huyền Phục ngồi bên giường, đưa mắt nhìn nàng vừa chỉnh lại tóc vừa vội vàng bỏ chạy, bên cạnh chỉ để lại mùi hương sen nhàn nhạt trên người nàng, như có như không trêu chọc ở chóp mũi hắn, hắn chậm rãi nhắm mắt lại, giống như đang nhẹ nhàng tìm kiếm mùi vị nàng lưu lại. Dưới cằm sắc bén, yết hầu nhô ra khẽ chuyển động...

Thôi Huyền vệ sinh xong, thay một bộ y phục thường phục màu xanh nhạt, buộc dây vàng khảm mũ ngọc.

Thế mà thân hình thanh nhã này lại càng làm nổi bật vẻ tuấn mỹ thanh tao của hắn.

Thế nhưng trên mặt hắn lại không lộ ra bất kỳ cảm xúc nào, lại khiến người ta cảm thấy không thể dễ dàng đùa giỡn.

Mãn Nhi đặt lược xuống, “Công tử, xong rồi.”

Qua chiếc gương đồng trước mặt, nhìn người bên cạnh lặng lẽ cúi đầu đứng đó, không hề vượt quá chút nào, cũng không còn phóng túng như đêm qua.

Nàng tựa như vĩnh viễn như vậy, luôn ở một góc khuất không ai chú ý mới lộ ra sinh cơ trong xương tủy nàng.

Đêm đó dưới hoa Đồ Mi, nàng ngã trên mặt đất, không chút kiêng kị nhìn chằm chằm mình. Dưới ánh trăng đêm qua, bà uống say khướt, cứ như vậy nhìn mình, tựa như đôi mắt kia biến thành một biển lớn, chỉ cần liếc mắt một cái là có thể bị bà kéo vào trong.

Nhưng nàng trông có vẻ cúi đầu thuận mắt, tuyệt đối không hề vượt quá giới hạn.

Thôi Huyền thu hồi ánh mắt, lồng ngực chậm rãi phập phồng, chỉnh đốn lại tay áo đứng dậy ra cửa.

"Đêm nay, làm một bát Minh Nguyệt Trản đi."

Mãn Nhi đáp lại, “Vâng.”

Mãn Nhi tiễn hắn đến cửa, cùng Đồng Nhi đứng bên cạnh thi lễ với bóng lưng rời đi của hắn.

Đợi người rời đi, Đồng Nhi liền áp sát lại.

"Đêm qua ngươi đi đâu? Công tử tìm ngươi rất lâu rồi."

Mãn Nhi không dám nói chuyện đêm qua mắng Thôi Huyền, đành phải lảng tránh: “Đêm qua ở trong viện của Tứ tiểu thư, bận rộn muộn một chút.”

"Ta về bếp trước đây."

Thấy Mãn Nhi muốn đi, Đồng Nhi kéo nàng lại: “Đừng đi nữa. Công tử hai ngày trước chỉ là tức giận mà thôi, ngươi đừng đi nhà bếp nữa, dù sao tính toán cũng phải đến ngày rồi.”

Mãn Nhi vẻ mặt nghi hoặc, “Ngày gì cơ?”

Đồng Nhi thấy nàng không hiểu, liền cười nói: “Mẹ ta nói, biểu tiểu thư Lâm gia đến rồi, phu nhân sẽ thương nghị hôn sự của công tử. Đợi đến lúc đó hôn nhân định ra, công Tử nhất định sẽ nâng ngươi làm di nương, ngươi bây giờ hãy ở nhà chính hầu hạ tốt, đến khi đó trực tiếp đi công chúa ban thưởng viện của ngươi chẳng phải tốt hơn sao.”

"Đồng Nhi, ta..."

Trên mặt Mãn Nhi có chút khó xử, nàng hiện tại cưỡi hổ khó xuống, bên kia Thôi Lan Trinh cùng Cập Lễ còn cần hai tháng nữa, nhưng bên này Thôi Huyền lại từng bước ép sát.

Nàng chỉ là một nha hoàn, lại không dám phản kháng.

Chẳng lẽ đến lúc đó thật sự muốn làm di nương cho Thôi Huyền sao?

“Ngươi đừng lo lắng, tiểu thư Lâm gia kia ta nhìn rất hiền lành, đến lúc đó chắc chắn sẽ không làm khó ngươi.”

Mãn Nhi vẻ mặt sầu não, nàng xoay người ngồi dưới hành lang trước nhà, “Đồng nhi, nếu như, ta nói ta không muốn làm thiếp của công tử thì sao?”

Đồng Nhi vẻ mặt giật mình, vội vàng ngồi xuống bên cạnh nàng, trong giọng nói đầy nghi hoặc tò mò.

"Tại sao? Công tử đối xử với ngươi tốt như vậy?"

"Công tử thật sự đối xử với ta rất tốt sao?"

“Đương nhiên.” Đồng Nhi gật đầu thật mạnh, “Lúc trước đừng nói là công tử chỉ rõ muốn ngươi, mấy người chúng ta cũng đi cùng nhau, nhưng chúng tôi đến Vọng Tuyết Ổ bao lâu rồi? Ngươi có thấy người mà ngoài ngươi ra, công Tử để tâm không?”

“Trong Vọng Tuyết Ổ này đều biết, sau này công tử thành thân, ngươi nhất định phải làm di nương. Điều này không cần nghi ngờ.”

Tự vấn lòng mình, Mãn Nhi từ khi đến Vọng Tuyết Ổ, đã làm nhiều lần việc vượt quá giới hạn.

Đẩy rồi, từ chối, người cũng mắng, đánh rồi.

Một nha hoàn, nếu ở trong viện của Lâm thị, thì chắc chắn mất mạng.

Nếu ở trong viện của Thôi Giản, chỉ sợ hắn cũng không chịu cho mình cơ hội gây chuyện.

Nhưng Thôi Huyền quả thực chưa từng đỏ mặt với mình.

Đôi khi, Mãn Nhi cũng đang nghĩ liệu mình có quá chấp niệm với trước kia hay không.

Nay đã đến Lạc Kinh, An An phân biệt làm nha hoàn.

Vận khí tốt sau này làm di nương, có một trai một gái bên người. Nếu Thôi Huyền yêu thương, chủ mẫu khoan dung, mình có thể sống an ổn phú quý cả đời.

Những chuyện đã qua, đều là mây khói.

Cần gì phải lo lắng về chuyện lỗ vốn, cuối cùng Tiểu Mãn thắng vạn toàn.

Nhưng mỗi lần nhớ lại những điều này, Mãn Nhi thử tự khuyên mình chấp nhận sự sắp xếp như vậy. Trong lòng mỗi khi nảy sinh một luồng sức mạnh.

Đó là quê hương vĩnh viễn không thể quên trong ký ức, nơi hẻo lánh ấy.

Nơi không thể so sánh với Lạc Kinh phồn hoa phú quý.

Thế nhưng nơi đó lại có cha mẹ ngàn người mong chờ đợi.

Đó là nơi Bùi Vân Lai dẫn Mãn Nhi đi qua các con phố lớn ngõ nhỏ.

Mãn Nhi.

Viên mãn viên mãn.

Không có người nhà, thì làm sao tính là viên mãn được chứ.

Nàng muốn trở về.

Không lúc nào không.

Nàng buồn bã ngẩng đầu, thoáng thấy một góc của thiên địa bốn phương.

“Đồng nhi, ta tích đủ tiền rồi, chỉ đợi Tứ tiểu thư và lễ nghi qua đi, con sẽ chuộc thân về nhà.”

"Ngươi muốn đi?"

Mãn Nhi gật đầu.

"Vậy nếu ngươi đi, công tử phải làm sao?"

“Công tử.” Mãn Nhi nghĩ nghĩ, “Chờ công tử thành thân, có phu nhân cầm sắt hòa Minh, bất quá chỉ là nha hoàn hầu hạ chủ tử mà thôi, chủ Tử nhất thời vui vẻ liền thưởng, nếu không vui thì phạt, chúng ta đi ở, bọn hắn sao lại để ý.”

Lời này của nàng là đang an ủi bản thân.

Chỉ hy vọng đến lúc đó đừng xảy ra sai sót gì, Thôi Huyền tìm được lương duyên, tự mình bình an về nhà.

Đây là nguyện vọng lớn nhất trong lòng Mãn Nhi.

Đồng Nhi xua xua tay, đứng lên nói: “Thôi được, không nhắc tới những thứ này nữa, nói ra chỉ khiến người ta đau lòng, còn không bằng đi làm việc, chuyện sau này cứ để về sau đau buồn.”

“Hiện tại không đi làm việc, ma ma có rất nhiều thủ đoạn để chúng ta càng thương tâm.”

Nói xong, hai người liền tách ra, Đồng Nhi đi về phía phòng trà, Mãn Nhi nhẹ nhàng thở dài một hơi, đi tới hướng phòng bếp.

“Trên đời này có nhiều chuyện ly biệt, một chủ tử, sao lại để ý một nha hoàn đi ở.”

Chỉ cần đợi thêm hai tháng, đến lúc đó hôn sự của Thôi Huyền đã định, cũng sẽ không để ý chuyện mình có nên chuộc thân hay không.

Nghĩ đến đây, trong lòng Mãn Nhi thêm vài phần chắc chắn.

Tối nay Thôi Huyền không về Vọng Tuyết Ổ ăn cơm.

Khi Thanh Trúc phái người trở về truyền lời, Mãn Nhi đang chuẩn bị Minh Nguyệt Trản.

Tống ma ma nghe vậy, động tác nhanh nhẹn dập tắt bếp lò, đứng dậy nhìn nàng một cái, “Ngôi Minh Nguyệt Trản này của ngươi còn làm không?”

"Làm."

Mãn Nhi ngẩng đầu, "Mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi rồi, coi như là bữa khuya đi."

"Được, vậy chúng ta đi trước đây."

Mãn Nhi gật đầu, đưa mắt nhìn mấy người Tống ma ma Lưu bà tử rời đi, còn mình thì ở lại trong bếp tiếp tục chuẩn bị Minh Nguyệt Trản.

Cuối cùng đợi đến khi hoàng hôn buông xuống, Mãn Nhi chống cằm nhìn vầng trăng sáng trước mặt, rồi lại ngẩng đầu nhìn ánh trăng đang chảy tràn.

Nàng giãn mày, khóe môi cong lên lặng lẽ nói với chính mình.

"Sinh thần vui vẻ."

Lời vừa dứt, trong lòng Mãn Nhi bỗng nhiên động một cái.

Lời này, không phải do nàng nói ra.

Nàng ngạc nhiên quay đầu lại.

Vừa lúc, người phía sau nàng cũng dán chặt vào bóng hình xinh đẹp dưới ánh trăng.