Chương 43 / 64

Chương 43: Người đứng sau Thu Hòe

Bản dịch · 1.481 chữ

“Tiểu thư.”

Lông mi Mãn Nhi chợt lóe, nhìn về phía Thôi Lan Trinh bên cạnh: “Sao ngươi biết ta muốn rời đi?”

"Nếu ta không biết, thì thật sự là uổng phí cho chủ tớ của ngươi và ta một phen."

Thôi Lan Trinh ngồi xuống bậc thang phía sau, chỉnh lại quần áo xộc xệch ở đầu gối, hai tay đan vào nhau đặt trên người, nhìn đèn sông theo dòng nước chậm rãi trôi xa.

"Khi ngươi giao thực đơn cho ta, ta đã đoán ra rồi."

Hai phần đơn hàng đó viết đầy những món ăn Thôi Lan Trinh thích, cách làm cụ thể được viết rất tỉ mỉ, ngay cả một ít gia vị để bao nhiêu cũng ghi rõ ràng, phàm là đầu bếp khéo tay hơn thì dựa theo thực đơn, làm hai ba lần là sẽ hiểu.

"Xin lỗi, tiểu thư."

"Điều duy nhất ngươi có lỗi là không nói với ta, muốn giữ lại hai phần thực đơn rồi muốn phủi mông bỏ đi."

Thôi Lan Trinh nhìn Mãn Nhi: "Mãn nhi, nhị ca không tốt sao? Hay là, Nhị ca ca đối xử với ngươi không ổn?"

“Không.” Mãn Nhi lập tức lắc đầu, “Nhị công tử đối với ta rất tốt, chỉ là lúc nhỏ trong nhà gặp nạn, bất đắc dĩ rời nhà, cha mẹ không có người tế bái. Hôm nay, mỗi ngày của ta ở Lạc Kinh, đều muốn về nhà đi, tiểu thư và nhị công Tử đối xử tốt với muội, ta đều biết, nhưng mà...”

Trăng tròn Trung thu, người thân đoàn tụ, còn mình thì chỉ có một mình Vọng Nguyệt.

“Không cần nói.” Thôi Lan Trinh nâng tay lên, “Ta biết.”

Nàng lại đứng dậy, "Thiên hạ không gì không tan tiệc. Chỉ là..."

Mãn Nhi nhìn nàng: "Chỉ là cái gì?"

Thôi Lan Trinh kéo tay nàng, “Ngươi có thể đáp ứng ta một chuyện hay không?”

"Cái gì?"

“Đợi ta qua sinh nhật rồi hãy đi.” Thôi Lan Trinh đáng thương nhìn nàng, “Ta năm nay đã tròn mười bốn tuổi, tổ mẫu nói ngày sinh tháng sẽ làm lễ cập kê.”

"Sinh nhật của ta những năm trước, ngươi đều ở đó."

Hôm nay tiểu thư Lâm gia đã đến, mà bản thân lại vì chọc giận Thôi Huyền trở về nhà bếp làm việc, tin rằng Thôi huyền sau này cũng sẽ không nhớ tới mình. Nghĩ tới đây, Mãn nhi cười, một tay nắm chặt tay Thôi Lan Trinh.

"Được, ta đồng ý với ngươi."

"Một lời đã định."

"Một lời đã định!"

Nghe được lời hứa của Mãn Nhi, Thôi Lan Trinh hài lòng nở nụ cười, nàng kéo Mãn nhi lại, “Đi, chúng ta đi mở rượu mới. Rượu ngươi ủ ở Lãm Nguyệt Hiên trước đây, ta cố ý giữ lại.”

“Nhưng ta còn phải quay về Vọng Tuyết Ổ nữa.”

"Yên tâm đi, biểu tỷ Lâm gia tới rồi, không chừng còn phải quấn lấy nhị ca ca đến bao giờ, hắn nhất thời chưa thoát thân được."

Nói xong, hai người nắm tay nhau rời đi, chỉ còn lại tiếng cười đùa của thiếu nữ trong làn gió nhẹ.

Nhưng Thôi Lan Trinh đã nghĩ sai.

Thôi Huyền đã đi từ lâu rồi.

Thôi Lan Trinh vừa kéo Mãn Nhi rời đi, Thanh Trúc tiến lên thì thầm hai câu bên tai Thôi Huyền, Thôi huyền đứng dậy cáo từ rời khỏi, chỉ để lại Lâm Dao Lâm Uyển tại chỗ.

Khi Thôi Lan Trinh và Mãn Nhi đào rượu chôn dưới cây hoa quế lên, một chiếc xe ngựa xuyên qua phố xá náo nhiệt, hướng về một tòa trạch viện ngoài thành.

Đêm nay giữa thu, vốn là vạn nhà đèn đuốc sáng trưng, khi hợp gia đoàn viên, tòa trạch viện này lại yên tĩnh lạ thường.

Tại một căn phòng vắng vẻ nhất trong trạch viện, chỉ có ánh nến yếu ớt đang cháy.

Trong phòng, có một thiếu nữ ngồi một mình trước bàn, trên bàn bày cơm canh nhưng không hề động đậy.

Thu Hòe ngồi trước bàn, dưới ánh nến mơ hồ có thể thấy mồ hôi mỏng lấm tấm trên trán nàng, hai tay dưới gầm bàn siết chặt lại, móng tay hung hăng bóp vào thịt trong lòng bàn tay.

Nàng dựng tai lên, cảnh giác nghe âm thanh bên ngoài, bỗng nhiên, vút một tiếng, ánh nến bị tắt, cả căn phòng lập tức bị dập tắt.

"A!"

Thu Hòe giật mình, chân mềm nhũn muốn chui vào gầm bàn, trong bóng tối lặng lẽ vươn một tay ra, bóp chặt gáy nàng, như xách gà con túm lấy nàng. Toàn thân Thu Hoài bị kéo về phía sau, cảm giác cổ mình lạnh buốt.

"A, đừng giết ta, chớ giết."

"Ta cái gì cũng không biết."

"Nói hết những gì ngươi biết ra."

Thu Hòe run rẩy thân thể: “Ta thật sự cái gì cũng không biết.”

Người túm lấy Thu Hòe, rõ ràng không còn kiên nhẫn: “Nếu ngươi không biết, Thôi Huyền sao lại để cho ngươi một mạng tiện? Nếu ngươi còn không nói, ta sẽ giết ngươi.”

Thu Hòe khóc lóc lắc đầu: “Ta thật sự không biết, là công tử nhốt ta đến đây.”

"Nếu ngươi muốn biết, chi bằng đến hỏi ta."

Lời vừa dứt, cả căn phòng cũng sáng lên theo. Hắc y nhân kia giật mình, chỉ thấy phía sau màn trướng có một thân ảnh cao lớn thẳng tắp chậm rãi đi ra.

"Ngươi!" Hắc y nhân kéo Thu Hòe lùi lại một bước: "Sao ngươi lại ở đây?"

Thôi Huyền bước chân nhẹ nhàng, ngồi trên ghế, “Ta ở đây đợi ngươi rất lâu rồi.”

Tên áo đen thấy tình hình không ổn, con dao găm trong tay vung lên, lưỡi đao nghiêng đi, nhưng bị quân cờ đột ngột bay tới đánh lệch. Tên mặc đồ đen hất mạnh Thu Hòe ra, sau đó xoay người lùi lại định chạy trốn ra ngoài cửa sổ.

Nhưng trong chớp mắt đã bị người ngoài cửa sổ đá văng trở lại, thân hình người đó nhanh chóng, còn chưa kịp phản ứng thì đã trúng tay chân hắn chỉ trong vài cái.

Hắc y nhân nằm trên mặt đất như một con cá nửa sống nửa chết, Vân Thư giật khăn đen trên khuôn mặt hắn xuống, đứng dậy kéo hắn đến dưới chân Thôi Huyền, cung kính hô lên với Thôi huyền: “Công tử.”

Thôi Huyền gật đầu, ánh mắt hắn như băng giá, từ trên cao nhìn xuống con cá chết bên chân: “Ngươi là người của Túc Vương, hay là của An Vương.”

Hắc y nhân kia lạnh giọng cười, khiêu khích nhìn Thôi Huyền một cái, cũng không nói gì, chỉ là khóe miệng hơi động đậy, lập tức biểu tình của hắn trở nên thống khổ.

Trong răng hắn giấu độc!

Khi Vân Thư tháo cằm hắn xuống, đã không kịp nữa rồi.

Khóe miệng người đó rỉ ra rất nhiều máu đen đỏ, trong nháy mắt mất hết tên.

Vân Thư nhìn Thôi Huyền: “Chết rồi.”

Thôi Huyền tiến lên, chóp mũi ngửi thấy mùi trên người người kia, đầu tiên là nhíu mày, sau đó nhìn người đã không còn hơi thở, “Tử sĩ?”

Nói xong, hắn đưa tay giật mạnh áo người kia ra. Quả nhiên, phía dưới xương quai xanh bên trái của người đó có một hình xăm.

“Thanh Trúc.”

Thanh Trúc tiến lên, “Công tử có gì phân phó?”

Đem hoa văn này dọn dẹp đi, tra xem là tử sĩ của ai.

"Vâng."

Vân Thư thấy Thôi Huyền không hỏi ra lời, liền chắp tay nói: “Thuộc hạ làm việc bất lợi, kính xin công tử trách phạt.”

Thôi Huyền cũng không để ý, “Đi giải quyết mấy người còn lại ngoài viện, đừng để lại dấu vết.”

“Vâng.” Vân Thư rời đi trước, sau khi Thanh Trúc ghi lại hình vẽ kia, nhìn thoáng qua Thu Hòe đang co rúm ở góc phòng, “Công tử, vậy Thu Hoài phải làm sao?”

Trên cổ Thu Hòe vẫn còn lưu lại một vết máu không sâu không cạn, nàng hoảng sợ nhìn hai người, đầu tiên là khóc lớn, sau đó kêu to: “Ta không biết, ta không rõ.”

"Đừng giết ta, đừng giết."

"Công tử, đừng giết ta. Ta cái gì cũng không biết..."

Toàn thân nàng run rẩy, co rúm bên cạnh ghế, vẻ mặt điên cuồng.

Thôi Huyền thấy nàng trong trạng thái điên khùng khục này, nhíu mày: “Tìm người nhìn nàng, đừng để cho người chạy.”

"Vâng."

Trên xe ngựa trở về, Thanh Trúc nhìn Thôi Huyền đang nhắm mắt dưỡng thần.

"Công tử, sao ngài biết đêm nay sẽ có người đến tìm Thu Hòe?"