Chương 27 / 37

Chương 27: Dưới nhà ăn

Bản dịch · 1.696 chữ

Gió hồ thổi khiến người ta lạnh toát.

Lâm Dịch và Lục Tranh ngồi trên bờ, không ai muốn động đậy. A Kình chia hai chai nước cho họ, rồi lại ngồi xổm xuống nghịch cái máy đó. Mặt hồ đã phẳng, sương xám tan sạch sẽ. Đêm nay lần này trực tiếp san bằng cửa kéo dài dưới đáy hồ.

“Còn sống không?” Lâm Dịch dùng khuỷu tay huých Lục Tranh.

"Chết không được." Lục Tranh treo cánh tay phải, tay trái nhận lấy băng gạc A Kình đưa tới, tự quấn lên vết thương, "Ngươi lo cho chính mình trước đi, trên người toàn là vết sẹo."

Lâm Dịch cúi đầu nhìn. Quần áo ướt sũng, dính vào người, chân trái bên ngoài có một vết rách, nước hòa lẫn máu chảy xuống. Lúc hắn vừa mới bị tơ xám quấn lấy dưới đáy nước thì không cảm thấy gì, giờ đây bò lên, toàn thân như tan rã.

"Bên Từ Lạc thế nào rồi?" Hắn hỏi.

A Kình giơ máy tính bảng lên: "Tô Thanh Thu vừa trả lời tin nhắn, sợi tơ xám đã rút lui, người đã ổn định. Bảo ngươi không cần phải đến bệnh viện trường học, ngày mai hãy qua thăm cô ấy."

Lâm Dịch gật đầu. Điện thoại vang lên một tiếng, là Triệu Khải gửi tới.

"Tối nay cậu còn về không? Tôi để lại cho cậu một chiếc đèn bàn."

Lâm Dịch đáp: “Về. Ngươi đừng khóa cửa trước.”

Lục Tranh nhìn đồng hồ, chống tay đứng dậy: "Đi thôi. Còn thổi nữa thì cảm cúm."

A Kình lái xe đưa Lâm Dịch xuống dưới ký túc xá. Khi Lâm Dật vào cửa, Triệu Khải đang nghiêng người trên ghế lướt điện thoại, vừa thấy bộ đồ ướt sũng của hắn liền nhảy dựng lên khỏi ghế.

"Mẹ kiếp, ngươi thực sự đi bên hồ rồi? Còn nhảy vào được à?"

"Đừng kêu." Lâm Dịch quay tay đóng cửa lại, "Đi lấy cho ta chiếc khăn mặt đi."

Triệu Khải giật chiếc khăn trên giá ném qua, miệng không ngừng: "Ngươi có biết tình hình bên hồ hiện tại thế nào không? Tối qua mới có người nhìn thấy bóng xám ở đó, hôm nay ngươi đã nhảy xuống rồi. Lâm Dịch, ngươi có phải chê mạng dài không?"

Lâm Dịch không đáp lời, lấy khăn lau tóc. Triệu Khải đi vòng quanh ký túc xá hai vòng, cuối cùng từ trong tủ lấy ra một chiếc áo khoác dày khoác lên người hắn.

"Sáng mai ta về nhà."

Lâm Dịch dừng động tác một chút, ngẩng đầu nhìn hắn.

"Mẹ ta gọi mấy cuộc điện thoại rồi, không đi nữa bà ấy thật sự có thể lái xe đến trường kéo ta về." Triệu Khải ngồi lại bên giường, "Ta xin nghỉ một tuần. Tiện thể về nhà xem thử."

"Vậy đi thôi." Lâm Dịch nói.

"Ta đi rồi ngươi một mình trong ký túc xá, được không?" Triệu Khải nhìn hắn.

"Ta đâu phải ba tuổi."

Triệu Khải lườm hắn một cái: “Cút đi. Ta sợ ngươi nửa đêm bị thứ gì đó tha đi mất. Cánh tay của Lục Tranh đã treo thành thế này rồi, còn quản được ngươi sao?”

"Ta có cần hắn quản không." Lâm Dịch nói.

"Miệng cứng." Triệu Khải ném hai chữ, lại bắt đầu lướt điện thoại.

Lâm Dịch không nói gì thêm. Hắn đi vào nhà vệ sinh tắm rửa, thay quần áo sạch sẽ, tiện tay ngâm quần lót vào chậu. Lúc ra Triệu Khải đã leo lên giường, đèn bàn điều chỉnh màu vàng sẫm, chiếu sáng cả phòng ngủ ấm áp.

"Thu dọn đồ chưa?" Lâm Dịch hỏi.

"Sớm thu dọn xong rồi." Triệu Khải nói, "Xe trưa mai. Ngươi nhớ mời ta tầng ba nhà ăn đấy nhé."

"Lại để ta mời?"

"Không thì sao? Ta sắp bị ngươi dọa đến mức tim gan rồi, còn bắt ta trả tiền?" Triệu Khải nói.

Lâm Dịch cười một tiếng: “Được, mời ngươi.”

Triệu Khải hài lòng rụt vào trong chăn. Một lát sau, hắn đột nhiên nói: “Lâm Dịch, ngươi nói dưới trường này, thứ đó rốt cuộc khi nào mới yên ổn?”

Lâm Dịch đứng bên giường, nhất thời không biết làm sao trả lời. Triệu Khải không phải người thức tỉnh, cũng không rõ sương xám, khe nứt và chất mẫu. Hắn chỉ biết gần đây trường học không yên ổn, biết Lâm Dật luôn không có ở ký túc xá. Có thể hỏi ra câu này đã là cực hạn rồi.

"Sắp rồi." Lâm Dịch nói.

Triệu Khải không nói thêm lời nào.

Trưa hôm sau, Lâm Dịch và Triệu Khải ăn một bữa cơm ở tầng ba nhà ăn. Hai món một canh, Triệu Khai ăn rất ngon miệng. Lâm Dật không có khẩu vị gì, cầm đũa chọc cơm. Triệu Khởi vừa ăn vừa lướt điện thoại, lướt đến bài đăng mới của diễn đàn trường, tiêu đề viết "Tối qua có người nhảy hồ rồi?" Hắn ngẩng đầu nhìn Lâm Di.

"Đây không phải là ngươi chứ?"

Lâm Dịch gắp một miếng cà chua: “Không biết.”

Triệu Khải quay màn hình điện thoại lại, dưới bài đăng đã có hơn hai mươi tin nhắn, có người nói "Ta cũng nghe thấy tiếng nước", còn có kẻ gửi một tấm ảnh mờ ảo, đen sì, không nhìn rõ gì. Lâm Dịch liếc qua, chẳng để tâm.

"Lát nữa ta sẽ đến bệnh viện trường. Ngươi đã cầm đồ xong, đừng để lỡ xe." Lâm Dịch nói.

"Biết rồi." Triệu Khải cất điện thoại đi, "Lâm Dịch, ngươi hứa với ta. Đợi đến lúc ta trở về, vẫn còn ở đây."

"Ta không ở đây thì có thể đi đâu." Lâm Dịch nói.

"Đến dưới thư viện cũ." Triệu Khải nhìn hắn, "Ngươi sẽ đi, đúng không?"

Lâm Dịch không trả lời. Triệu Khải cũng không hỏi thêm nữa. Hai người im lặng ăn xong cơm, Lâm Dật đưa hắn đến cổng trường. Trước khi lên xe, Triệu Khởi quay đầu nhìn lại trường học, rồi lại nhìn Lâm Di.

"Đi thôi. Về mang đồ kho mẹ ta làm cho ngươi." Triệu Khải nói.

"Được." Lâm Dịch vẫy tay.

Triệu Khải lên xe, taxi lái đi. Lâm Dịch đứng tại chỗ, nhìn xe rời khỏi cổng trường, mới quay người đi về phía bệnh viện.

Từ Nhạc đã có thể ngồi dậy rồi. Lúc Lâm Dịch đi, nàng đang tựa đầu giường uống nước, sắc mặt tốt hơn hôm qua không ít. Tô Thanh Thu ngồi trên ghế nhỏ bên cạnh, thấy Lâm Dật bước vào liền gật đầu với hắn.

“Nàng hồi phục khá tốt.” Tô Thanh Thu nói, “Sợi tro đã rút sạch rồi. Quan sát thêm một hai ngày nữa là có thể chuyển sang phòng bệnh bình thường.”

Lâm Dịch ngồi xuống bên giường. Từ Lạc đặt cốc nước xuống, nhìn hắn: “Tô bác sĩ nói, hôm qua là ngươi và Lục Tranh đi ra hồ giải quyết thứ đó.”

Lâm Dịch nhìn Tô Thanh Thu một cái. Tô thanh thu không nói gì. Từ Nhạc tiếp tục nói: “Ta không nhớ rõ. Nhưng ta biết suýt chút nữa đã chết.”

"Ngươi nghỉ ngơi cho tốt." Lâm Dịch nói, "Những chuyện còn lại đừng hòng."

Từ Lạc gật đầu. Nàng không hỏi thêm nữa, nhắm mắt dựa vào đầu giường. Lâm Dịch và Tô Thanh Thu rời khỏi phòng, đi đến cuối hành lang. Tô Tiểu Thu mở miệng: “Tấm xám từ nhà ăn đang thu về thư viện cũ. Ngươi biết điều này có nghĩa là gì chứ.”

"Biết. Vết nứt chính đang thu hồi áp lực." Lâm Dịch nói.

"Đúng vậy. Hiện tại cửa kéo dài của hồ và nhà ăn đều đã bị phong tỏa, sương mù xám đang co rút với tốc độ cao. Đợi nó quay về đến cùng, cánh cửa của thư viện cũ sẽ mở ra." Giọng điệu Tô Thanh Thu rất bình thản, nhưng ánh mắt lại trầm xuống, "Đó là cơ hội duy nhất để tiến vào sâu trong khe nứt."

Lâm Dịch gật đầu. Hắn nghĩ đến Hôi Vệ Y. Hôi vệ y cũng đã nói những lời tương tự. Cửa sẽ mở, nhưng phải đợi sương mù xám thu về đến cùng. Ông không biết đối phương làm sao mà biết được, Nhưng lại khớp với phán đoán của Trấn Ách Ty.

"Ngươi bây giờ còn có thể hối hận." Tô Thanh Thu nói.

Lâm Dịch cười một cái: “Ta phải hối hận, đã sớm hối tiếc rồi.”

Từ bệnh viện trường đi ra, Lâm Dịch không trực tiếp về ký túc xá. Hắn vòng qua cửa sau nhà ăn, đứng một lúc. Gió từ phía bắc thổi tới, mang theo chút hơi ẩm. Anh có thể cảm nhận được chân thị đang nhắc nhở anh rằng dưới chân có thứ gì đó đang chảy. Rất chậm, rất mảnh, tất cả đều hướng về cùng một phương hướng.

Điện thoại reo, là Lục Tranh.

"Tối nay đến kiểm tra một chút. Tô Thanh Thu đã điều chỉnh sơ đồ cấu trúc của thư viện cũ ra rồi. Ngày mai ngươi thực sự muốn vào, hãy ghi nhớ lộ trình trước đi." Lục Tranh nói.

“Biết rồi.” Lâm Dịch cúp điện thoại. Hắn ngẩng đầu nhìn thư viện cũ, tòa nhà đó trong trời âm u một mảnh xám xịt. Gió từ phía bên kia lầu thổi tới, thổi đến gáy lạnh toát. Lâm Dật không đi tiếp nữa. Anh biết, ngày mai mới thực sự bắt đầu. Việc hôm nay có thể làm là chuẩn bị sẵn sàng.

Hắn xoay người, đi về phía điểm kiểm tra. Trên đường đi ngang qua cửa phía đông thư viện, nhìn thấy trên mặt đất có vài vết xám mới đang rúc dọc theo chân tường về hướng bắc. Lâm Dịch không dừng lại, thậm chí còn không cúi đầu. Hắn biết đó là gì. Sương mù xám đang thu. Cửa sắp mở rồi. Thẩm Ấu Trừng ở bên trong. Mà ngày mai hắn sẽ vào.