Chương 59 / 1.389

Truy Phu Dưới ánh trăng

Bản dịch · 1.702 chữ

Đầu tháng tròn lên, gió thu mát mẻ.

Phó tiểu quan dẫn Tô Mặc và Xuân Tú xuất phát, đi đến Bán Sơn thư viện.

Bán Sơn thư viện tọa lạc phía đông Lâm Giang, nó không ở trong thành Lâm Giang mà ở Thanh Nguyên sơn cách ngoại thành năm dặm.

Thanh Nguyên Sơn một mặt có thể nhìn xa Lâm Giang Thành, mặt kia có thể nhìn xuống sông Trường Giang cuồn cuộn, Bán Sơn Thư Viện nằm ở sườn núi bên kia của ngọn núi, cây xanh rợp bóng, phong cảnh tú mỹ, thanh tịnh dễ chịu.

Lúc này người ra khỏi thành rất đông, dọc đường đi Thanh Nguyên Sơn đều là xe ngựa. Hoặc là học tử, hoặc là tài nữ, hoặc là người nhà của đại hộ thương nhân.

Cho dù không phải chuyện Bán Sơn Thi Hội, đêm Trung Thu lên Thanh Nguyên Sơn thưởng nguyệt, vốn cũng là chuyện phong nhã mà văn nhân Mặc Khách Môn Lâm Giang thích.

Dư Vân Kỳ đứng ở lan can bên vách núi bên ngoài Bán Sơn thư viện trầm mặc nhìn dòng sông bị màn đêm mờ ảo, trong lòng khá bất an.

Hắn là học trò của Bán Sơn thư viện, phía sau Bán Sơn thư viện là Trương Ký thương nhân lương thực, Trương Bái Nhi mấy hôm trước đến tìm hắn làm một bài từ Trung Thu —— cuốn này không có gì, Trung Thu vốn đã phải làm từ, nhưng Trương Bái Nhi vì bài từ này mà kết luận đề, muốn chen vào hai chữ Cốc Khê và Ngưng Lộ trong từ, đương nhiên điều này cũng không làm khó được Dư Vân Kỳ, một trong Tứ đại tài tử Lâm Giang, thế nhưng chuyện xảy ra ban ngày hôm nay lại khiến hắn khá do dự.

Tiệm rượu của Tất thị không mở cửa!

Nói cách khác, hai loại rượu mà Thê thị oanh oanh liệt tuyên truyền, căn bản là không có mặt thế!

Vậy bài từ này có còn cần phải tồn tại không? Có cần phải viết ra vào lúc thi hội không? Trương Phái Nhi với tư cách là chủ nhân của Trương phủ, loại thơ này nhất định phải đến tham gia, hơn nữa hẳn là đã đến từ sớm.

Nhưng Trương Phái Nhi đến nay vẫn chưa đến, không chỉ Trương Phái Nhi, mà người Trương phủ đến nay cũng chưa từng đến một ai.

Trương phủ, chẳng lẽ đã xảy ra chuyện gì?

Đây vốn không phải điều Dư Vân Kỳ quan tâm, hắn chính là một học tử, không có quan hệ gì khác với Trương phủ, nhưng tiếp theo còn một hai canh giờ thi hội chính thức bắt đầu —— xem ra còn phải chuẩn bị một bài từ, thời gian khá gấp, thi khôi năm nay là không còn hy vọng rồi.

Có chút buồn bã, sang năm sẽ tốt nghiệp tham gia Hội thí, nghĩ đến trên tảng đá phong động của Bán Sơn thư viện này, khó mà viết thêm một nét nào nữa.

Liễu Cảnh Hành và Đường Thư Dụ vặn một cái chai rượu cầm ba cái ly đi tới, ba người bưng ly rượu uống rượu nhìn nước Trường Giang.

“Các ngươi nói xem, lần này Phó tiểu quan có đến đây không?” Liễu Cảnh Hành hỏi.

Đường Thư Dụ cười nói: “Hiện tại ta ngược lại không hy vọng hắn đến.”

"Vì sao?"

Đường Thư Dụ bất đắc dĩ thở dài một tiếng, “Hồng Lâu Nhất Mộng chắc hẳn hai vị cũng đã xem qua, tên đó, yêu nghiệt a! Ta đã từng mấy lần tự hỏi lòng mình, cuốn sách đó ta viết không ra được.”

Dư Vân Kỳ lúc này cũng gạt đi phiền não mà Trương Phái Nhi mang đến, cười khổ một tiếng, nói: “Chỉ riêng thi từ ca phú trong sách kia, trong thiên hạ này có mấy người làm được? Người này, thật sự có tài năng lớn, may mà chí hướng của hắn không nằm ở việc đọc sách, nếu không kỳ thi Hội năm sau, nếu gặp được hắn, đó thật sự là xui xẻo lớn.”

Ba người cười lớn, bất luận trong lòng có chống đối đến đâu, nhưng từ Hồng Lâu Nhất Mộng truyền đến Lâm Giang, tất cả học tử Lâm Giang đều ngậm miệng.

Thứ này chắc chắn không thể nào là chép được!

Cho dù là đại nho đương triều, nếu đưa ra sách này, thì cũng tôn sùng như trân bảo, muốn thi hành thiên hạ để nổi danh cho mình, sao có thể để một thiếu niên đi tranh giành vị trí đó.

Cho nên từ sau đó, khi ba người gặp lại nhau liền cố ý hay vô ý tránh né cái tên kia.

“Nghe nói gần đây hắn vẫn luôn ở Hạ Thôn... Các ngươi nói xem, hắn đã có tài học như thế, tại sao lại không đi khảo công danh?” Đây là chuyện Liễu Cảnh Hành phân tích thế nào cũng không nghĩ ra được.

Hàn song mười mấy năm, chẳng phải chỉ để đi thi một công danh quang tông quang tổ sao?

Nhưng tên này lại kỳ lạ rồi, nghe nói hắn ở Tây Sơn bên kia mày mò bùn cát, mua bã khoáng, còn cho người làm mấy cái xe nước lớn gì đó, hắn muốn làm gì?

"Người này hành sự không phải chúng ta có thể hiểu được, nếu cứ nhất định phải nói lý do, vậy thì là mỗi người một chí hướng. Hắn như vậy cũng rất tốt, danh tiếng đã có, còn đủ lớn. Phó gia là thủ phú Lâm Giang, hắn có đủ tiền tiêu, cho nên đi theo đuổi sở thích của mình, đây chính là cái gọi là thực hiện lý tưởng đi."

"Cũng chỉ có thể giải thích như vậy."

......

Ba người Phó tiểu quan đến Bán Sơn thư viện, phóng tầm mắt nhìn ra vùng sườn núi này rất rộng, bởi vì những đốm đèn lốm đốm trong rừng đã lan ra một nơi rất xa.

Ngọn đèn ở giữa dày đặc và sáng nhất, nghĩ đến chính là quần thể kiến trúc chính của Bán Sơn Thư Viện.

Hồi tưởng lại ấn tượng trong đầu, Phó tiểu quan dẫn hai người đi về phía quảng trường thư viện.

"Đó có phải là Phó tiểu quan không?" Từ xa xa có giọng nói của một nữ tử.

"Nhìn không rõ lắm, chẳng phải nói hắn ở Tây Sơn biệt viện sao?"

"Hì hì, ngươi không biết, hắn hôm qua đã trở về."

“Nhìn sắc mặt ngươi kia, sợ là đã phạm vào hoa đào rồi.”

"Hắn còn chưa đính hôn đâu, các ngươi đừng tranh với ta!"

Người nói lời này là tiểu thư Diêu Tiểu Mạn nhà Diêu Ký, Diêu Ký vốn là thương nhân lương thực Lâm Giang, qua lại thân thiết với Phó gia, Diêu Tiểu Mạn đương nhiên cũng nhờ phụ thân đi tỏ rõ ý của mình, nhưng Phó gia chủ nói chuyện này hắn không thể làm chủ, mọi chuyện đều phải đợi con trai hắn tự mình quyết định.

Nàng cũng biết rõ Phó tiểu quan đến nay quả thật vẫn chưa có người trong lòng —— đây là Phó đại quan chính miệng nói với cha nàng, chắc sẽ không phải giả chứ.

"Tiểu Mạn ngươi thế thì bá đạo rồi, nam nhân kia có thể Trung Nguyên tranh hươu, nữ tử chúng ta không thể theo đuổi chồng dưới trăng sao? Chuyện này không thể để được, tuy rằng tỷ nhi ta cũng chưa chắc đã lọt vào mắt Phó công tử, nhưng bất luận thế nào cũng phải thử một lần, nếu tỷ nhi ta thua, liền chúc các ngươi đầu bạc hạnh phúc, nếu tỷ nhi ta thắng... các ngươi cũng không thể sau lưng giở trò xấu."

Khúc Linh Lung cười tươi nhìn Diêu Tiểu Mạn, thầm nghĩ chuyện này coi như đắc tội rồi.

Đều là nữ tử chưa xuất giá, gặp được lương nhân như thế, nào có đạo lý chắp tay nhường nhịn chứ?

Diêu Tiểu Mạn liếc nhìn Khúc Linh Lung, đôi môi nhỏ chu ra, "Linh Lung tỷ chính là bắt nạt người, Liễu Cảnh Hành kia chẳng phải đã ân cần với ngươi sao? Cần gì còn nhúng tay vào ở đây?"

Khúc Linh Lung vừa định mở miệng, một nữ tử bên cạnh đột nhiên giơ tay chỉ: "Á, các ngươi xem, đúng là Phó tiểu quan."

Một đám nữ tử liền nhìn sang, ánh mắt Diêu Tiểu Mạn đều đờ ra.

Phó tiểu quan đạp ánh trăng mà đến, mang theo một thân gió thu, khoác lên ngàn vạn nguyệt hoa, trong mắt đám thiếu nữ này, tựa như thần tiên thoát tục, rực rỡ như sao trời.

"Phó tiểu quan, ta yêu ngươi!"

Trong đám đông vang lên một tiếng hét khản cổ của thiếu nữ, nơi đây đột nhiên yên tĩnh, rồi bùng nổ ầm ầm, dòng người ào ạt đổ về phía Phó tiểu quan, kèm theo tiếng thét chói tai và gào thét, hóa ra là vô số nữ tử điên cuồng.

Nhiêu ngạo, không tồn tại.

Ôn nhu, là không có.

Nữ huấn, sớm đã quên mất.

Trong mắt các nàng, Phó tiểu quan gần như chưa từng lộ diện, chính là thần tượng, chính là đối tượng, chính là lang quân như ý ngày đêm mong nhớ.

Phó tiểu quan sững sờ, cái quái gì thế này.

"Chạy mau!" Tô Mặc hét lớn một tiếng, Phó tiểu quan một tay kéo lấy tay Xuân Tú, xoay người bỏ chạy.

Quảng trường khổng lồ của Bán Sơn Học Viện lúc này đã đi một nửa, trở nên vô cùng yên tĩnh.

Những người còn lại hầu như đều là nam tử, bọn họ nhìn nhau, cười gượng một tiếng, không nói gì một mình uống rượu ngon.

Thích tiểu địa chủ Tiêu Dao, xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Tiêu Dao tiểu địa chủ sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.