Chương 47 / 1.389

Thiên hạ hiếu trước tiên

Bản dịch · 1.692 chữ

Phó tiểu quan đương nhiên cũng không ngờ sẽ xuất hiện tình huống này.

Hắn đương nhiên hiểu ý tứ trong câu nói này của Thượng Quý phi, nhưng hắn không hiểu là mình đã khiêm tốn như vậy rồi, đều ăn không ngồi chờ chết, vì sao Thượng Quý phi còn chọn trúng hắn.

Nhưng hắn phải trả lời.

"Ngu cô nương dung mạo tựa thiên nhân, thi thư đầy bụng, đương nhiên là kỳ nữ tử hiếm có trên đời, tiểu quan không dám ngước nhìn."

"Ngươi không dám ngước nhìn, ngươi chỉ nhìn nhau mà thôi." Thượng Quý Phi nói nhẹ nhàng một câu, Phó tiểu quan cười khà khà, nói: "Đó cũng là vì Ngu cô nương dễ gần, không dùng thế lực áp người."

"Cho nên, ngươi cho rằng con gái ta là rất tốt?"

Câu nói này của Thượng Quý phi liền nặng thêm hai phần, nếu lúc này Phó tiểu quan trả lời rất tốt, vậy chuyện tiếp theo cơ bản sẽ định ra.

Nhàn Thân Vương và Ngu Hoằng Nghĩa đều nhìn về phía Phó tiểu quan, ngay cả Ngu Vấn Quân, lúc này cũng khá mong đợi.

Một thân phú quý, ngay trong cái gật đầu ấy.

Phó tiểu quan đứng dậy, cung kính thi lễ với Thượng Quý Phi, chậm rãi nói: "Đa tạ Quý Phi nương nương và Ngu cô nương ưu ái, một số tình huống của ta e rằng các ngươi không biết."

Thượng Quý phi nhíu mày, “Nói nghe xem.”

"Tiểu quan từ sáu tuổi mất mẹ, do phụ thân một tay nuôi lớn. Nay tuy phụ thân đã nối lại, nhưng sự yêu thương dành cho ta lại càng hơn xưa. Phụ từ tử càng cần hiếu, trong 《Lễ Ký》 có câu: dưỡng con hiếu, vui lòng, không trái chí hướng. Phụ thân ta cũng không có chí hướng lớn, cả đời chỉ cầu con cháu đầy đàn an khang, nếu ta rời nhà, lòng ta ắt không vui, chí hướng của nó đã trái."

“《Lễ Ký. Tế Nghĩa》 có câu, hiếu có ba: Đại hiếu tôn thân, thứ hai không làm nhục, dưới có thể nuôi. Cha ta ngày càng già yếu, phủ Phó chỉ có ta là con trai, phụ thân cần ta phụng dưỡng, dưỡng lão tiễn đưa. Nếu ta ngay cả hiếu thứ ba cũng không làm được... Đọc sách thánh hiền này thì có ích gì? Ta làm sao có thể đối mặt với phụ thân ta, đối mặt với phụ lão Lâm Giang, đối mặt với mẫu thân đã đi sớm của ta.”

"Tiểu quan đọc sách thánh hiền, được thánh nhân giáo hóa, ý minh hiếu, lời thánh nhân không thể trái, tự hỏi chuyện hiếu đạo này, cũng không thể học thuộc."

“Tiểu dân hồi Quý phi nương nương, không phải tiểu dân không muốn, mà là tiểu dân không thể, mong Quý phi nương nương thứ tội, mong Ngu cô nương thứ lỗi.”

Phó tiểu quan chậm rãi kể lại, tuy bình tĩnh nhưng lại rất bi phẫn, ý tứ trong đó tự nhiên đã rõ, Thượng Quý phi lại không thể nhắc đến chuyện của con gái nữa.

Vì phò mã, đương nhiên là phải đến Thượng Kinh ở lại phủ công chúa lâu dài.

Mà từ xưa đến nay, không có bất kỳ phò mã nào có thể đón cha mẹ mình đến ở cùng.

Ngu Triều tôn đạo Khổng Mạnh, mà bách thiện hiếu làm đầu. Phó phủ chỉ có Phó tiểu quan là nam đinh, nếu cưỡng ép đoạt lấy, vậy sẽ tổn thương thiên hòa.

Như vậy, Thượng Quý Phi liền chỉ có một tiếng thở dài.

"Ngươi cứ đi đi, chuyện ở đây, rốt cuộc cũng ở đây."

"Tạ Quý phi nương nương!"

Phó tiểu quan cáo lui, lại thấy Ngu Vấn Quân nước mắt lưng tròng.

......

"Đáng tiếc, thiếu niên như vậy... vốn là lương phối, vậy Phó gia, sao chỉ có một đứa con trai này?"

Nhàn Thân Vương suy nghĩ một lát, khẽ nói: "Phó đại quan đã nối dây, nghe nói đã có thai, nói là sẽ lâm bồn vào tháng Chín."

Thượng Quý phi mắt sáng lên, lông mày lại căng chặt, “Vạn nhất sinh ra một nữ nhi, vẫn như cũ vô vọng.”

Nhàn Thân Vương nhìn quanh một lượt, lại nói: "Phó đại quan hiện nay còn chưa đến năm Bất Hoặc, nếu nương nương thật sự muốn tác hợp cho chuyện tốt này, sau chuyến đi này trở về cung, xin bệ hạ hạ hạ một đạo chỉ ý cho Phó đại quan kia, làm hắn tái hôn ba năm người... ắt sẽ sinh ra con trai chứ."

Thượng Quý phi giãn ra giữa mày, một tia ý cười hiện lên, “Thân vương nói có lý, Phó tiểu quan này tướng mạo tài tư học vấn đều là người thượng thượng, vừa hay không muốn làm quan, Hòa Vấn Quân tình đầu ý hợp, chuyện này bệ hạ sẽ đồng ý, vậy cứ làm như vậy đi.”

Từ đầu đến cuối, Ngu Vấn Quân không phản đối, nàng quyết định đợi sau khi trở về Thượng Kinh, sẽ cùng Đổng Thư Lan trò chuyện thật kỹ.

Một tháng sau, Phó đại quan nhận được thánh chỉ đầu tiên từ khi còn sống, nhất thời ngây người, Phó tiểu quan cũng vì vậy mà có thêm mấy di nương.

Phó đại quan phụng tử nạp thiếp nhất thời trở thành mỹ thuyết Lâm Giang, mà ngoài hai cha con Nhàn Thân Vương phủ ra, thì không ai biết nguyên do trong đó.

Chỉ cho rằng Phó tiểu quan vì cuốn sách Hồng Lâu Nhất Mộng mà được bệ hạ thưởng thức, mà đạo chỉ ý này chính là khiến nhân đinh nhà họ Phó hưng thịnh, rạng danh môn phái sáng chói.

......

Phó tiểu quan về đến nhà đã là đêm khuya, bước vào hậu viện thì cửa trăng đã thấy trong sân treo một chiếc đèn lồng, Phó đại quan lúc này đang ngồi ở phía dưới.

Hai cha con ngồi đối diện nhau, “Nghe nói là Quý phi nương nương triệu kiến?”

"Ừm, còn có Cửu công chúa cũng ở đây."

"Không xảy ra vấn đề gì chứ?"

Phó tiểu quan lắc đầu, cười nói: “Làm sao có thể xảy ra vấn đề gì, chỉ là nói về giấc mộng Hồng Lâu kia, còn có thể viết một bức đối liên.”

Phó đại quan đứng dậy, "Vậy thì tốt, đi nghỉ sớm một chút."

"Ngươi cũng nghỉ ngơi sớm đi."

Phó đại quan bước ra ngoài, Phó tiểu quan nhìn bóng lưng rời đi, cảm thấy quyết định của mình trên Vọng Giang lâu là đúng đắn.

Đối với Ngu Vấn Quân, hắn thừa nhận vẻ đẹp của nàng, nhưng lại không có ý nghĩ nào khác.

Đây cũng không phải là quân tử ngồi trong lòng không loạn, hay là vì tình cảm không có nền tảng.

Ngoài việc quen biết nhau ra, hắn căn bản không hiểu rõ Ngu Vấn Quân, mà không giống Đổng Thư Lan, hai người đã trải qua nhiều lần qua lại thư từ, tư tưởng đã có nhiều giao lưu, bất kể là nói chuyện hay làm việc, cả hai đều rất trực tiếp, cũng rất tin tưởng, như vậy liền có vướng bận, có nỗi nhớ nhung dưới ánh trăng này.

Thế là Phó tiểu quan lên lầu hai, viết một phong thư cho Đổng Thư Lan.

Trong bức thư này kể lại chi tiết chuyện xảy ra ở Thượng Lâm Châu, bao gồm cả câu hỏi sau này của Thượng Quý phi, cùng với câu trả lời của hắn. Hắn không hề giấu diếm, chỉ nghĩ chuyện này phải để cho Đổng Thư Lan biết, có thể tìm cơ hội khuyên nhủ Ngu Vấn Quân, dù sao cuối cùng Ngu Vấn Quân đã khóc.

Vốn định trong thư hỏi Đổng Thư Lan xem có thể giải quyết xong văn kiện khai thác mỏ không, nghĩ lại, quyết định ngày mai vẫn là đi tìm Tần lão trước, năng lực của lão già này cũng khá lớn, bởi vì cho dù là Thượng Quý phi, đối với hắn cũng khá tôn kính.

Sau đó viết về vấn đề định giá của cuốn sách Hồng Lâu Nhất Mộng này, nói rằng nếu cứ ngắt quãng như vậy viết xong một trăm chương, rất nhiều nữ tử e rằng phải đem tiền mua hồi môn ra tiêu hết, có phải quá tàn nhẫn một chút không?

Viết xong thư nhưng không có ý buồn ngủ, đi vào sân muốn ngồi thiền luyện khí, lại phát hiện không thể tĩnh tâm, dứt khoát lại trở về lầu hai viết giấc mộng hồng lâu kia.

Tô Mặc cũng không ngủ, hắn đứng trên lầu đối diện nhìn, thầm nghĩ tên này từ Thượng Lâm Châu trở về dường như đã chịu thất bại gì đó, nhưng thấy hắn lúc này lại ngồi trước cửa sổ viết gì đó, liền không đi quấy rầy, đang định xoay người về phòng, hắn lại đột nhiên nhìn lên trời, sau đó thân ảnh khẽ động, bay lên mái nhà.

Hắn thấy một hắc y nhân đáp xuống Tây viện, sân đó là nơi ở của Tề thị, Tô Mặc nghĩ một chút, liền cũng bay qua, như một con chim đêm, đáp xuống một thanh xà nhà.

Đèn ở chính phòng này sáng lên, cánh cửa chính cũng nhẹ nhàng mở ra, một cái đầu nha hoàn thò ra khỏi khe cửa, nhìn trái nhìn phải, đi ra ngoài.

Nha hoàn này đưa cho hắc y nhân một thứ, hắc y nhân liền rời khỏi Tây viện, tỳ nữ xoay người vào phòng, đóng cửa phòng lại.

Tô Mặc cũng bay ra ngoài, đã thấy hắc y nhân kia rơi vào một phủ đệ cách đó không xa, đó là Trương phủ.

Thích Tiêu Dao tiểu địa chủ, xin mọi người sưu tầm: (m.shighaige.net) Tiêu Dao tiểu địa chủ sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.