Chương 95 / 1.389

Ngươi chính là Phó tiểu quan?

Bản dịch · 1.744 chữ

Yến Tiểu Lâu quay đầu nhìn Phó tiểu quan một cái, cũng không quen biết, trông thì ra dáng người ra dáng người, lại mù đôi mắt kia!

Hắn vậy mà lại nói cái này giống như minh chương mộ chí vậy!

Hắn vậy mà còn muốn cạo sạch thơ từ ngàn đời một tuyệt này!

Đây là sỉ nhục lớn lao đối với Phó tiểu quan!

Đôi mắt Yến Tiểu Lâu như kiếm đâm thẳng về phía Phó tiểu quan, có lẽ do tu luyện Cửu Dương Tâm Kinh, hoặc là làn hương thơm thoang thoảng từ làn gió mát, Phó tiểu quan cũng quay đầu nhìn Yến Tiểu Lâu.

Nữ tử này dáng người cao gầy, mặc một thân váy dài màu lam nhạt, trên vai khoác một tấm lụa mỏng màu xanh biếc, trên mặt đeo khăn che mặt không biết dung nhan, nhưng hai hàng lông mày lá liễu cùng đôi mắt lạnh như băng nhìn thẳng hắn lúc này lại cực kỳ tinh xảo, đoán chừng lại là một mỹ nhân.

Phó tiểu quan thu hồi tầm mắt, đoán chừng lời vừa rồi nói đã chọc nữ tử này tức giận, hắn sờ sờ mũi, xoay người rời đi.

Yến Tiểu Lâu rất muốn trách mắng thiếu niên này vài câu, mấy lần đã đến bên miệng nhưng không nói ra, không phải vì sợ hãi, mà là nàng là nữ tử, còn là nữ tử của một gia đình hào môn như Tam Tướng, được giáo dục càng thêm nghiêm ngặt, không nói chuyện với nam tử xa lạ, chính là một trong số đó.

Ba người Phó tiểu quan đi vòng một vòng liền đến nơi văn tế này.

Hắn không biết những thiếu niên này đang làm gì, hắn cũng không biết tiếp theo sẽ đi đâu, bèn dứt khoát ở đây chờ Đổng Tu Đức.

Một lát sau Đổng Tu Đức tìm đến, vẻ mặt đầy ý cười.

"Muội phu, Tứ Phương Lâu đã đặt xong, vì không kém danh tiếng của ngươi, ta đã đặt phòng bao lớn nhất kia, ngươi cảm thấy thế nào?"

"Người biết ta chỉ có nhị cữu huynh, việc này của ngươi làm rất rõ ràng!"

Phó tiểu quan vừa nói vừa chỉ về phía đám người đen nghịt phía trước, hỏi: "Bọn họ đang làm gì thế?"

Đổng Tu Đức cười lạnh một tiếng, “Hừ hừ, một đám ngốc ở đó bái Văn Khúc Tinh, nói là văn tế, chính là muốn đem bản thân làm thơ từ văn chương đốt cho Văn Khúc Tinh, cầu phù hộ Kim Bảng đề danh. Theo ta nói, có cái rắm Văn Khúc Tinh! Ta cũng không hiểu, vì sao nhất định phải đọc sách mới có tiền đồ chứ? Làm cái khác có gì không được? Nếu nương ta có thể tin ta, để ta đi buôn bán, Đổng phủ này làm sao nghèo thành bộ đức hạnh này?”

Phó tiểu quan lập tức cười, nhị cữu ca này thật không tệ, hợp khẩu vị của ta, chỉ là... "Ngươi nói phủ thiếu bạc?"

“A, không.” Đổng Tu Đức lỡ miệng, vội vàng nói: “Cái này nghèo và giàu phải xem so sánh thế nào, so với Yến gia, Thi gia, Phí gia v.v., sáu đại môn phiệt này, Đổng gia ta khẳng định xem như nghèo.”

Đầu óc người này vẫn rất linh hoạt, Phó tiểu quan lại hỏi: “Vậy Nhị cữu huynh có để mắt tới loại việc làm ăn nào không?”

Vừa nói đến chuyện này Đổng Tu Đức liền hăng hái, hạ thấp giọng, ranh mãnh nói: “Ta nói cho ngươi biết, nếu nói về buôn bán kiếm tiền, ta quan sát rất lâu, rút ra một kết luận, ngươi đừng nói cho người khác biết, tiền của nữ tử phụ nữ này, là dễ kiếm nhất!”

Phó tiểu quan lập tức nhìn Đổng Tu Đức bằng con mắt khác, Đổng Tu Đức lại nói: “Ngươi không tin? Ta nói cho ngươi biết, Văn Hương Lâu, cửa hàng son phấn lớn nhất Thượng Kinh, đây là sản nghiệp của Thi gia, ta từng ở ngoài lầu của hắn nhìn nửa ngày, phụ nhân nữ ra vào tổng cộng ba nghìn bảy trăm hai mươi chín người, số người giao dịch này coi như xóa sạch phần lẻ, chúng ta cho dù ba nghìn người, ngươi có biết son phấn nước bên trong đắt đến mức nào không? Cho dù mỗi người tiêu phí một lượng bạc, đây là ba nghìn lượng!”

"Muội phu, ba ngàn lượng a! Đây mới chỉ là buổi sáng, kỳ thực buổi tối làm ăn còn tốt hơn, vậy mỗi ngày tính một vạn lượng bạc bán, thứ này lông có thể đạt tới năm thành! Năm ngàn lượng bạc lại trừ đi toàn bộ chi phí tính một ngàn lượng, mỗi ngày thực sự kiếm được bốn ngàn lượng, mỗi tháng chính là mười hai vạn lượng!"

“Cha ta mỗi tháng bổng lộc hai trăm lượng bạc, cộng thêm những phần thưởng trà nước, tiết khánh v.v., nhiều nhất là bốn trăm lượng, lợi nhuận một ngày của người ta, chính là cha ta làm quan một năm! Ngươi nói, làm quan này có thú vị không? Phẫn ức!”

Phó tiểu quan bật cười, tiểu tử này thật đúng là một nhân tài, hắn vậy mà lĩnh ngộ được điều tra và phân tích thị trường, nếu không đi kinh doanh ngược lại lãng phí.

Đợi chuyện rách nát trên người mình được giải quyết, ngược lại phải cùng hắn nói chuyện đàng hoàng về chuyện làm ăn.

Những người đối diện hình như đã tế bái xong, Đổng Tu Đức ngước mắt lên liền nhìn thấy Yến Hi Văn dẫn đầu, càng cảm thấy người kia nhìn không vừa mắt, giả dối! Đâu có thật thà như Phó tiểu quan!

Đổng Tu Đức không hề biết Yến Hi Văn và Phó tiểu quan vì hội thơ Trung Thu đã đọ sức một phen, lại còn thua thảm hại. Lúc này hắn nghĩ thơ của Phó tiểu quan đã lưu danh trên Thiên Bi Thạch, nhưng Yến Hi Văn lại không có, khẳng định Phó tiểu quan lợi hại hơn Yến Hi Văn ngươi, vậy thì mượn danh hiệu Phó tiểu quan giết chết uy phong Yến Hi Văn.

Cho nên hắn hướng về phía Yến Hi Văn vẫy vẫy tay.

Nếu là tầm thường, hắn tránh không kịp, bởi vì Yến Hi Văn này thật sự là lải nhải!

Cũng giống như cha hắn vậy! Hắn thường xuyên so sánh như thế.

Yến Tiểu Lâu lúc này cũng đã tới, đứng ngay sau lưng ca ca.

Yến Hi Văn cũng sớm nhìn thấy Đổng Tu Đức, chỉ là Đổng Tu Đức đã không đến tham gia văn tế, hẳn là đã từ bỏ khoa cử, điều này rất bình thường, người này không phải là người đọc sách.

Hắn vốn định dẫn theo Phương Văn Tinh cùng sáu người khác đến Tứ Phương Lâu uống trà trước, thật không ngờ Đổng Tu Đức lại vẫy tay gọi hắn.

Nghĩ một lát, nể mặt Thư Lan, vẫn là đi khuyên nhủ hắn, khoa này không còn hy vọng, còn có năm sau nữa không phải.

Yến Hi Văn cùng đoàn người đi tới trước mặt Đổng Tu Đức, Yến Tiểu Lâu lại nhíu mày, nàng nhìn thấy thiếu niên đáng ghét bên cạnh Đổng Tu Đức.

Thiếu niên kia miệng nói cuồng ngôn muốn cạo bỏ bài từ kia, nếu như ca ca có thể sỉ nhục hắn một phen thì thật là quá mỹ diệu.

Nàng cực kỳ sùng bái tài học của ca ca, nếu luận về thứ tự, trong lòng nàng, thiên hạ tài tử Phó tiểu quan đứng đầu, ca ca chính là thứ hai. Từng nàng cho rằng ca ca là đệ nhất, nhưng từ khi cuốn sách Hồng Lâu Nhất Mộng xuất thế, cùng bài Thủy Điệu Ca Đầu Trung Thu đã bước lên hàng đầu Thiên Bi Thạch Giáp, nàng đã xếp tên Phó tiểu quan lên trước ca ca.

Điều này rất công bằng, bởi vì thơ từ văn chương của ca ca cũng không thể đặt lên ngàn bia đá.

Yến Hi Văn phe phẩy quạt, mỉm cười nói với Đổng Tu Đức: "Kỳ thi mùa thu lần này ta đề nghị Tu Đức huynh vẫn nên đi thử xem, cũng không phải nói nhất định phải lên bảng, đi kiến thức một chút tăng thêm chút kinh nghiệm, đối với kỳ thi sang năm là có lợi ích cực lớn, nếu Tu Đức huynh có thể nghe ta một lời..."

Nhìn xem, nhìn xem, mẹ nó lại tới rồi!

Đạo lý lớn này một đường một đường một thông một thông một thông một thông khiến đầu óc ngươi ong ong, cái này mẹ nó ai chịu nổi chứ!

Vẫn là muội phu Phó tiểu quan này tốt!

“Đợi đã!” Đổng Tu Đức vội vàng giơ tay lên, “Là như vậy, việc thi Thu Vi này không cần Hi Văn huynh bận tâm, mời Hi Văn huynh tới đây, là nghĩ ngươi là đệ nhất tài tử Thượng Kinh, thiếu niên lãnh tụ, ta liền muốn giới thiệu một chút muội phu này của ta cho ngươi làm quen một chút.”

Phó tiểu quan sững sờ, tên này coi như đã phạm hai rồi, hắn và Đổng Thư Lan lúc này vẫn đang trong trạng thái tư thông dưới lòng đất, nhưng vẫn chưa thể lộ ra ánh sáng.

Nhưng lời này Đổng Tu Đức đã nói ra, hắn đương nhiên cũng phải nhận.

Thế là Phó tiểu quan mặt đầy ý cười đi tới, đưa tay ra, nghĩ đến bắt tay coi như chào hỏi một tiếng.

Nhưng hắn lại nhìn thấy sắc mặt Yến Hi Văn đều trắng bệch.

Không chỉ Yến Hi Văn sắc mặt trắng bệch, mấy thiếu niên này, kể cả nữ tử kia, lúc này đều vô cùng khó coi.

Phó tiểu quan lúng túng thu tay về, ngượng ngùng cười một tiếng, sờ sờ mũi, lại lui trở về.

"Ngươi chính là Phó tiểu quan?" Yến Hi Văn sắc mặt như sương, phun chữ thành băng!

Thích Tiêu Dao tiểu địa chủ, xin mọi người sưu tầm: (m.shighaige.net) Tiêu Dao tiểu địa chủ sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.