Chương 8 / 78

Chương 8: Công lao của Lam Ngọc

Bản dịch · 1.875 chữ

Trong lúc Lâm Trần đi lấy laptop, Lam Ngọc mặt mày bất an.

Trước đó khi biết mình bị Bánh Bì Huyên Thảo, hắn cảm thấy trời sập xuống, trong lòng vẫn luôn muốn sốt ruột biết rằng, Hồng Vũ năm thứ hai mươi sáu, rốt cuộc mình đã làm những gì?

"Công tử, đây chính là cái máy tính xách tay gì mà ngài nói sao?"

Chẳng mấy chốc, Lâm Trần trở về phòng khách, đặt cuốn sổ tay lên bàn trà, Lam Cẩn tò mò quan sát.

"Đúng vậy."

Lâm Trần cười gật đầu, sau đó nhấn nút bật máy: "Thứ này... ngươi có thể hiểu nó là chiếc điện thoại lớn hơn một chút. Bình thường ta đều dùng để viết tiểu thuyết."

"Viết tiểu thuyết?" Lam Cẩn khó hiểu.

"Chính là viết lách, ta là một tác giả văn mạng khổ sở."

"Thế nào là khổ bức?"

Nghe nàng truy vấn, Lâm Trần chỉ cảm thấy hơi đau đầu. Trò chuyện với những người xưa này, đôi khi thực sự cảm giác mệt mỏi, rõ ràng một số từ ngữ rất đơn giản, nhưng khi đến chỗ bọn hắn lại phải dành thêm thời gian để giải thích.

Hắn nói, “Hình dung cuộc sống gian khổ, đau đớn hoặc bị ép bất đắc dĩ, đại khái cũng có ý tương tự. Dù sao thì cuộc đời trước đây của ta mà, nói thế nào nhỉ, loại bỏ phân là phân, trừ đi là tiện nghi lớn, bỏ đi chính là đại phân. Tóm lại chỉ là một đống.”

"..."

Lam Cẩn cạn lời, mọi người Hồng Vũ triều cũng không nói gì.

"Với điều kiện này của hắn, còn khổ sở sao? Có nhà, ra ngoài có xe, lại còn có điện thoại di động, không bước chân ra khỏi cửa, ở nhà là có thể mua được tất cả mọi thứ. Nếu đây cũng gọi là khổ cực, chẳng phải chúng ta còn không bằng một cục sao?" Lý Thiện Trường nhịn không được nói.

"Nhưng đó đều là trước kia rồi, bây giờ đã khác rồi."

Lâm Trần cười ha hả, không nói nhảm, mở trang web máy tính, bước vào hậu trường tác giả quả hồng, sau đó đăng một bài nói: Đột nhiên kích hoạt hệ thống, về sau không viết sách nữa, thái giám này đừng thúc giục cập nhật.

Sau khi thao tác xong, hắn lập tức tìm kiếm trên máy tính về bách khoa sinh hoạt của Lam Ngọc, "Này, đây chính là cuộc đời cha ngươi, ngươi xem thử."

"Cái này..."

Lam Cẩn nhìn chằm chằm màn hình hồi lâu, sau đó mới nhíu mày nói: "Công tử, vì sao ta không thấy nội dung bên trên?"

"Không nhìn thấy? Ờ... ý ngươi là không hiểu sao? Cũng phải, chữ viết chúng ta dùng lúc này vẫn có chút khác biệt so với thời Đại Minh..."

"Không phải không hiểu, thì cũng là không thấy, mơ hồ như vậy." Lam Cẩn lên tiếng.

Mà không chỉ có nàng, Hồng Vũ triều, mọi người cũng nhìn màn hình máy tính trên bầu trời, mờ ảo một mảnh, không thấy lấy một chữ.

"Mơ hồ? Không nên như vậy sao? Chẳng lẽ ngươi cận thị? Cũng không đúng, dù là cận sát cũng không nên mơ hồ đến mức không nhìn thấy chứ?"

Lâm Trần không hiểu, sau đó dường như nghĩ ra điều gì, hắn vội mở một trang web khác hỏi: "Cái này có thấy không?"

"Nhìn thấy, rất rõ." Lam Cẩn gật đầu.

Lâm Trần chợt hiểu ra, “Vậy ta hiểu rồi, đoán chừng là có một số thứ liên quan đến Minh triều, sử liệu hoặc ghi chép nhân vật gì đó, ngươi không nhìn thấy được, vậy thì chỉ có thể để ta kể cho ngươi nghe.”

Hắn cảm thấy kỳ lạ, phim truyền hình vừa rồi còn xem được, sao tư liệu tra ra lúc này lại không ổn?

Cũng không nghĩ nhiều, Lâm Trần lại mở Bách khoa Lam Ngọc ra, rồi nói: "Lam Ngọc, danh tướng khai quốc của Minh triều, em vợ của Khai Bình Vương thường gặp xuân, trước kia dựa vào chiến công tích lũy, đã được chính thức phong 'Vĩnh Xương Hầu' vào năm Hồng Vũ thứ mười hai, tuổi lộc hai ngàn năm trăm thạch."

Nghe lời Lâm Trần trong màn trời, Hồng Vũ triều, Lam Ngọc vẻ mặt kinh ngạc: "Vĩnh Xương Hầu? Chúng ta phong hầu rồi sao? Ha ha, chúng ta cứ nói đi, quả nhiên chúng tôi đã phong Hầu!"

"Không đúng, trọng điểm không phải cái này..."

Sau niềm vui mừng khôn xiết, hắn lại lộ vẻ u sầu: "Chúng ta... chúng ta bị bọc da chiên cỏ rồi."

Chu Nguyên Chương nói, “Năm xưa Lam Ngọc ngươi quả thực lập không ít công lao, chúng ta cũng thật sự định hai năm nay phong hầu cho ngươi, còn Bao Bì Huyên Thảo... lát nữa chỉ cần Thiên Mạc không nói ngươi là vì tạo phản mới bị Bao bì Huyên thảo, ta đều có thể bỏ qua chuyện cũ, dù sao nha đầu Lam gia các ngươi đạt được cơ duyên như vậy, ít nhiều chúng tôi cũng phải nể mặt chứ?”

Nghe vậy, Lam Ngọc trong lòng thở phào nhẹ nhõm.

Tạo phản?

Sao mình có thể tạo phản?

Chắc chắn là vì đã xảy ra chuyện khác.

"Phụ thân đã được phong hầu rồi sao?" Lam Cẩn hài lòng lên tiếng.

Lâm Trần cười nói, "Chỉ là phong hầu thôi, đối với cha ngươi mà nói căn bản không tính là gì."

"Ồ?"

Nghe vậy, Lam Cẩn đầy vẻ tò mò và mong đợi.

Lâm Trần tiếp tục nói, "Năm Hồng Vũ thứ mười bốn, Lam Ngọc đảm nhiệm Chinh Nam phó tướng quân, theo Phó Hữu Đức, Mộc Anh dẫn quân bình định Vân Nam, tại Khúc Tĩnh bắt giữ Nguyên Bình Chương Đạt Lý Ma, hỗ trợ Minh quân khống chế Đại Lý, Lệ Giang và các nơi khác, sau chiến tranh nhờ công lao mà được ban thưởng."

“Hồng Vũ hai mươi năm, hắn theo Đại tướng quân Phùng Thắng bắc chinh, ở khu vực Kim Sơn ép Nguyên Thái úy Nạp Cáp phải xuất quy hàng, từ đó địa vị trong quân đội sẽ tăng lên thêm.”

"Nhưng nếu nói công lao lớn nhất của hắn, hẳn là Hồng Vũ 21 năm." Lâm Trần cười đáp.

"Công lao cỡ nào?" Lam Cẩn vẻ mặt nôn nóng.

Không chỉ nàng, bao gồm cả Hồng Vũ triều, lúc này quần thần đã sớm không ngừng bàn tán.

Chu Nguyên Chương nói, “Không sai không tệ, bình định Vân Nam, bắc chinh nạp hà xuất, không ngờ sau này Lam Ngọc ngươi cũng có công lao này, nhưng thiên mạc đó lại nói đây đều không phải là công tích lớn nhất của ngươi, Hồng Vũ hai mươi mốt năm... Chúng ta bây giờ ngược lại tò mò, tiểu tử ngươi rốt cuộc đã làm gì?”

Chỉ nghe Lâm Trần trong màn trời nói, "Hồng Vũ năm thứ hai mươi mốt, Lam Ngọc dẫn mười lăm vạn đại quân bắc tiến, binh đến Lang Cư Tư Sơn, cuối cùng tập kích Bắc Nguyên Đại Doanh ở biển Bắt Ngư Nhi, đánh tan chủ lực Bắc nguyên. Sau trận chiến này, Bắc Ninh không còn Vương Đình nữa, hắn chính là vị tướng duy nhất của Phong Lang cư tự triều Đại Minh, và nhờ chiến công hiển hách mà được phong Lương quốc công."

Binh đến Lang Cư ở núi Tư, vị tướng duy nhất của triều Đại Minh!

Chỉ vài câu ngắn ngủi này đã khiến tất cả mọi người sững sờ tại chỗ.

Mãi một lúc lâu sau, Chu Nguyên Chương mới ngẩn ngơ nói: "Tốt lắm, Lam Ngọc, không ngờ ngươi lại có công lao như vậy, một trận đánh tan chủ lực Bắc Nguyên, khiến Bắc nguyên không còn vương đình. Vị tướng quân duy nhất của Phong Lang Cư Tư triều Đại Minh, tốt lắm!"

"Nhưng mà lên ngôi, chúng ta... chúng mình bị bao bì liệm rồi." Nếu không biết kết cục của mình, Lam Ngọc lúc này có lẽ đã nhảy lên trời.

Nhưng bây giờ, hắn lại cười khổ đầy mặt, thật sự không vui chút nào.

"Cái này..."

Chu Nguyên Chương nghe vậy sững sờ, sau đó nhíu mày: "Theo lý mà nói, công lao của Lam Ngọc ngươi như thế, dù có phạm sai lầm lớn đến đâu, chúng ta cũng không thể nào đem ngươi bao bì chiên thảo, chẳng lẽ ngươi thực sự mưu phản sao?"

Trong màn trời, hốc mắt Lam Cẩn ướt át, không nhịn được nói: "Công tử, công lao của phụ thân là như vậy, nhưng vẫn rơi vào kết cục như thế này, rốt cuộc..."

Lâm Trần thở dài, “Cha ngươi đúng không, tuy chiến công hiển hách nhưng tính cách kiêu ngạo, có hành vi phóng binh phá quan, thị yến ngôn ngữ ngạo mạn, cho nên dần dần dẫn đến sự bất mãn của lão Chu.”

Đến năm Hồng Vũ thứ hai mươi sáu, Cẩm Y Vệ tố cáo Lam Ngọc mưu phản, hắn bị tống giam, liên lụy đến hơn một vạn lăm ngàn người, sử gọi là án Lam ngọc, là một trong bốn đại án lớn thời Minh Sơ."

"Mưu phản? Tốt cho ngươi cái Lam Ngọc! Ngươi lại thật sự dám mưu phản?!"

Chu Nguyên Chương giận tím mặt, bật dậy như sấm, ánh mắt lộ ra sát cơ.

"Thượng vị! Oan uổng quá! Chúng ta... chúng ta làm sao có thể mưu phản? Không thể nào! Tuyệt đối không thể!"

Lam Ngọc trực tiếp bị dọa đến mức mềm nhũn trên mặt đất, gào thét cầu xin tha thứ.

Chu Tiêu nhíu mày, nhìn Lam Ngọc, im lặng một lát rồi nói: "Phụ hoàng, hãy tạm thời bớt giận, trong đó chưa chắc còn có nguyên do khác mà chúng ta không biết."

"Nguyên do gì? Mưu phản chính là mưu phản? Dù hắn có lý do lớn đến đâu, cũng nên chết!" Chu Nguyên Chương hừ lạnh.

Mã Hoàng hậu cũng khuyên nhủ, “Trọng Bát, ngươi hãy bình tĩnh lại, xem Lâm Ngự sử còn nói gì không.”

Chu Nguyên Chương hít sâu một hơi, ánh mắt trừng Lam Ngọc: "Được, chúng ta không giết ngươi trước, muốn xem bầu trời này còn có thể nói gì nữa."

"Mưu phản? Công tử! Không thể nào! Cha ta... hắn sao có thể mưu phản?" Lam Cẩn gấp đến mức khóc nức nở.

Lâm Trần xoa đầu nàng, an ủi: "Ngươi đừng vội, thực ra chuyện này khá phức tạp, quan điểm sử học chính thống hiện nay, phần lớn cũng có xu hướng nhận Lam Ngọc không thực sự mưu phản."

"Vậy tại sao?" Lam Cẩn truy vấn.

"Đây là một cuộc thanh trừng chính trị do Chu Nguyên Chương phát động để củng cố hoàng quyền, tuy quan phủ định tội là mưu phản nhưng có rất nhiều lỗ hổng chứng cứ. Bản thân Lam Ngọc đến chết vẫn không để lại lời khai thừa nhận mưu kháng."