Chương 21 / 78

Chương 21: Lịch sử

Bản dịch · 1.531 chữ

"Nhập quan..."

Không chỉ Chu Nguyên Chương, lúc này, đám đại thần cũng đều nhận ra điều gì đó.

Từ Đạt nhíu mày, “Dourbe... đây rõ ràng không phải danh tiếng Hán gia ta.”

Lam Ngọc siết chặt nắm đấm, “Đại Minh chúng ta... lại bị ngoại tộc nhập chủ sao? Điều này không thể nào!”

Quần thần nghị luận ầm ĩ, tràng diện như nổ tung.

Trong màn trời, Lam Cẩn dường như cũng nhận ra điều bất thường, vội vàng hỏi: "Công tử, quân Thanh mà ngươi nói vào quan... chẳng lẽ..."

Lâm Trần nói, "Cái gọi là quân Thanh chính là người Nữ Chân. Năm 1644 Công Nguyên, Thuận Trị Đế dời đô đến Bắc Kinh, tuyên bố nhà Thanh là chính thống thiên hạ. Bọn hắn trước tiên đánh bại Đại Thuận quân của Lý Tự Thành, sau đó lại công diệt chính quyền Đại Tây của Trương Hiến Trung, cho đến năm 262 Công nguyên, Vĩnh Lịch Đế bị giết, Nam Minh hoàn toàn diệt vong."

"Để thu phục lòng người, Nhiếp Chính Vương Do Nhĩ Cổn từng hạ lệnh phát tang cho Sùng Trinh Đế và giương cao ngọn cờ 'báo thù vì Minh'."

“Đồng thời còn giữ lại hệ thống nội các và lục bộ của Minh triều, quan viên Nguyên Minh, theo cấp bậc ban đầu ghi chép, đồng thời biên tu Đại Thanh luật trên cơ sở này.”

“Như ta vừa nói, trong lịch sử, Khang Hi và Càn Long nhiều lần đi nam tuần đều đến Minh Hiếu Lăng để tế bái, hơn nữa hai người hành lễ vô cùng long trọng. Trước khi hưởng điện, họ thực hiện đại lễ ba quỳ chín lạy, thái độ cung kính, lễ nghi tôn sùng, đồng thời lập bia ‘Trị Long Đường Tống’, nhằm ca ngợi công lao cai trị nhà Minh và mức độ hưng thịnh quốc gia của Chu Nguyên Chương đã vượt xa triều Đường và nhà Tống.”

“Nhưng mục đích cốt lõi của hành động này là cân nhắc chính trị, thông qua việc tôn sùng Thái Tổ Minh, để lôi kéo sĩ thân Hán tộc Giang Nam, làm dịu mâu thuẫn Mãn Hán, đồng thời nhấn mạnh nhà Thanh kế thừa chính thống nhà Minh. Minh vong vì Lý Tự Thành chứ không phải Đại Thanh, từ đó củng cố tính hợp pháp của nhà họ Thanh.”

Nói đến đây, Lâm Trần hơi trầm mặc, sắc mặt cũng trở nên nghiêm túc hơn nhiều. “Nhưng bất kể bọn hắn đã làm gì, có một số lịch sử vĩnh viễn sẽ không thay đổi, cũng không thể bị che giấu và xóa bỏ.”

"Đại Thanh sau này có bao nhiêu kẻ không thể yếu đuối thì tạm gác lại, sau khi quân Thanh nhập quan, phạm phải hành vi ác độc đến sử sách cũng không dám ghi chép."

"Mười ngày ở Dương Châu, Gia Định Tam Đồ."

"..."

Hồng Vũ triều, sau khi nghe Lâm Trần tỉ mỉ giảng giải những chuyện này với Lam Cẩn, tất cả mọi người đều giận dữ không thể kiềm chế.

Chu Nguyên Chương siết chặt nắm đấm, nghiến răng nghiến lợi: "Nữ Chân!"

Trên bầu trời, Lam Cẩn cũng hồi lâu mới bình tĩnh lại được, hít sâu một hơi rồi hỏi: "Vậy sau đó thì sao? Đại Thanh này..."

"Đương nhiên cũng đã diệt vong rồi."

Lâm Trần nói, “Hoàng triều phong kiến không còn tồn tại, hiện nay hậu thế của chúng ta, đã không có hoàng đế rồi, nhân dân làm chủ, làm được thiên hạ đại đồng chân chính, mỗi người đều có sách đọc, có thể ăn no.”

"Nhưng chúng ta cần phải khắc ghi mãi là, sự hòa bình khó khăn lắm mới có được này chính là do tổ tiên dùng máu tươi đổi lấy."

Nhận ra sắc mặt Lâm Trần có chút khó coi, Lam Cẩn dường như nhận ra điều gì đó: "Chẳng lẽ sau khi Đại Thanh qua đời, đã xảy ra chuyện gì sao?"

"Đúng vậy."

Lâm Trần hít sâu một hơi, rồi nhìn về phía nàng, “Chiến tranh kháng Nhật năm thứ mười bốn, đại địa Hoa Hạ ta đã hy sinh ba mươi lăm triệu người, nơi chúng ta muốn đến lần này, cũng chính là Ứng Thiên Phủ của thời Hồng Vũ, chỉ riêng một thành, đã có ít nhất ba trăm vạn đồng bào bị Oa Nô sát hại!”

Nghe vậy, Lam Cẩn không khỏi che miệng.

Hồng Vũ triều, Chu Nguyên Chương tức giận, “Oa nô! Hay cho một Oa nô!”

"Truyền ý chỉ của chúng ta, chỉnh đốn đại quân, chúng đây phải để Oa Nô trên đảo kia không chừa một ai!"

......

Máy bay hạ cánh.

Lâm Trần dẫn Lam Cẩn ra sân bay, gọi taxi thẳng đến khách sạn.

"Công tử, đây chính là Ứng Thiên Phủ hậu thế sao? Thật sự phồn hoa như vậy!"

Nhìn những tòa nhà cao tầng trên đường đi, Lam Cẩn vô cùng kinh ngạc.

Trước kia ở Tân Thị, nàng đã bị sự phồn hoa của hậu thế làm cho chấn động, thật không ngờ rằng sau khi rời khỏi thành phố nhỏ như Tân Thành, Ứng Thiên Phủ đời sau lại càng phồn vinh hơn gấp bội.

"Đúng, đây là tuyến mới, phía Pennsylvania chúng ta chỉ là nơi nhỏ hạng mười tám mà thôi, đương nhiên không thể so sánh được."

Hồng Vũ triều, mọi người cũng đều vô cùng kích động.

Chu Nguyên Chương nói, “Ứng Thiên Phủ của chúng ta, ở hậu thế lại phồn hoa đến mức này sao?”

Trước cửa khách sạn, Lâm Trần và Lam Cẩn xuống xe liền cầm giấy tờ tùy thân vào ở.

Sau khi làm xong, hai người cùng ngồi thang máy, rất nhanh tìm được phòng. “Ra ngoài, ngươi ở một phòng khách sạn không tiện, nên ta đặt phòng tổng thống, có mấy gian phòng đấy, tự chọn cái nào thích là được.”

"Được." Lam Cẩn gật đầu.

Lâm Trần lại hỏi: "Đói rồi chứ? Ta sai người mang đồ ăn lên, muốn ăn gì?"

Nàng suy nghĩ một chút, sau đó lên tiếng: "Ừm... thịt kho tàu, còn có khoai tây hầm, trứng xào cà chua, với cả... ta đều muốn ăn."

Lâm Trần nghe vậy lập tức dở khóc dở cười, "Được, ta cho mọi người mang lên một ít."

Chẳng mấy chốc, Lâm Trần gọi điện cho quầy lễ tân xong lại vẫy tay lấy quần áo từ không gian trữ vật ra, mở miệng nói: "Ngươi đi tắm trước đi, sau đó ta sẽ tắm. Giờ trời nóng bức, trên đường đã đổ mồ hôi nhiều."

"Ừm."

Lam Cẩn gật đầu, cầm quần áo đi thẳng vào phòng tắm.

Trong lúc này, Lâm Trần lại lấy điện thoại ra, tìm thấy số điện ảnh trong danh bạ rồi gọi thẳng.

"A Trần, sao đột nhiên gọi điện cho ta? Có sắp xếp nghỉ Quốc khánh trưởng không?"

Đầu dây bên kia, người nghe tên Lý Nhàn - bạn học cũ của Lâm Trần. Cả hai đều là dân Tân sinh trưởng bản địa, ngày thường tụ họp không ít.

"Làm gì có sắp xếp, chỉ hỏi thăm thôi. Ngươi không phải đang làm nhân viên kinh doanh bất động sản ở thành phố Penn chúng ta sao? Có nhà nào tốt hơn không?" Lâm Trần cười hỏi.

"Cái gì? Ngươi muốn mua nhà? Chẳng phải ngươi đã có phòng rồi sao?" Lý Nhàn khựng lại.

"Bây giờ căn phòng đó ở không được thoải mái lắm, nên muốn đổi một căn khác. Hơn nữa ta cần biệt thự, bên ngươi có nguồn nhà mới không? Đừng dùng đồ cũ, tốt nhất là loại giao phó tinh xảo, có thể xách túi vào ở."

"Biệt thự? Ngươi nghiêm túc đấy à?"

Lý Nhàn kinh ngạc, “Tiệm khách chúng ta tuy chỉ là một nơi nhỏ bé, nhưng loại biệt thự được trang trí tinh tế này không hề rẻ, môi trường tốt hơn thì phải bốn năm triệu đấy, tiểu tử ngươi cướp ngân hàng à?”

"Ta nói ta có hệ thống, ngươi tin không?"

Lý Nhàn cười mắng, “Ngươi lừa quỷ à, còn hệ thống nữa, được rồi, ta cũng không hỏi nhiều lắm, nếu ngươi thật sự muốn mua, lát nữa ta sẽ tìm nguồn nhà cho ngươi, đợi ta sắp xếp lại thông tin, tối qua chỗ ngươi?”

"Không cần, ta không ở thành phố Penn, đang ở bên ngoài đấy, phải ngày mai mới về được. Đến lúc đó ta sẽ đến đại sảnh bán nhà của công ty các ngươi tìm ngươi nhé."

"Được, vậy cứ quyết định như thế đi." Lý Nhàn đáp.

Sau khi cúp máy không lâu, liền thấy Lam Cẩn tắm xong đi ra, Lâm Trần cầm quần áo tự thay vào phòng tắm.

Tắm rửa qua loa, thay quần áo sạch sẽ rồi bước ra thì phát hiện trên bàn đã bày sẵn cơm canh.

"Công tử mau tới, lúc nãy lúc ngươi tắm rửa, quầy lễ tân đã sai người mang cơm lên rồi." Lam Cẩn gọi.