Chương 68 / 78

Chương 68: Thuật in ấn

Bản dịch · 1.460 chữ

Sau khi rời bệnh viện, Lâm Trần lái xe lập tức đưa Lý Lệ Chất và Hoa Tử về nhà.

Hắn trước tiên bảo Tiểu Lạc mở phim hoạt hình cho Hoa Tử, sau đó lại lấy thức ăn từ tủ lạnh ra, Lý Lệ Chất đứng bên cạnh phụ giúp.

Khoảng hơn nửa tiếng sau, bữa cơm đã xong.

"Hai đứa đói bụng!"

Khi món ăn được dọn lên bàn, Hoa Tử ngửi thấy mùi liền chạy tới.

Lâm Trần cười xoa đầu nàng, "Hôm nay ấm ức quá rồi, ca ca và tỷ đã nấu xong cơm, hai người đi rửa tay, sau đó chúng ta có thể dùng bữa."

"Ừ ừ."

Nghe vậy, Hoa Tử vui mừng gật đầu, sau đó tự mình chạy vào bếp rửa sạch sẽ.

Lý Lệ Chất mang đến ba bát cơm, Lâm Trần khiêng ghế trẻ con tới. Chẳng mấy chốc cả ba đã bắt đầu ăn uống.

Hồng Vũ triều.

Chu Nguyên Chương cầm bộ đàm lên, “Này này, Ngự Thiện Phòng, bữa trưa đã chuẩn bị xong chưa?”

"Bẩm bệ hạ, đã chuẩn bị xong rồi, đang chuẩn Bị dọn món lên đây." Trong bộ đàm truyền đến tiếng đáp lại.

Mà không chỉ bên Hồng Vũ triều, lúc này, phía Trinh Quan triều đình, Lý Thế Dân cũng đã sớm cho người chuẩn bị cơm nước, dâng lên một phần cho tất cả đại thần có mặt.

Nhưng thời Đường, món xào vẫn chưa phổ biến, cho nên dù là dùng bữa trong cung đình, mùi vị cũng chẳng khá hơn là bao. Quan trọng nhất là, so với những gì Lâm Trần và những người khác ăn trên màn trời, mọi người Đại Đường nhìn đống cơm canh trước mắt mình, thực sự có chút không có khẩu vị.

......

Trong màn trời, Lý Lệ Chất gắp một miếng thịt cho hai đứa trẻ, rồi mới nhìn về phía Lâm Trần, mở miệng nói: "Tiểu lang quân, hôm nay ở bệnh viện ta đã thấy rất nhiều nữ bác sĩ, phụ nữ đời sau, học y cũng có thể tiện lợi như vậy sao?"

Lâm Trần nuốt cơm trong miệng xuống, rồi nói: "Đúng vậy, chủ yếu vẫn là do giáo dục phổ cập. Sau đó chúng ta thi hành giáo dưỡng toàn dân, bất kể nam hay nữ đều phải đi học, sau đó theo sự gia tăng của học thức, sẽ chọn chuyên ngành riêng, bao gồm y học."

"Giáo dục toàn dân?" Nghe vậy, Lý Lệ Chất chấn động.

Đúng vậy, chính là chấn kinh, không chỉ đơn thuần là sự ngạc nhiên bình thường.

Theo nàng hiểu rõ, hậu thế hiện nay dân số đã đạt tới mười bốn vạn vạn, trước con số khổng lồ như vậy mà vẫn có thể thi hành giáo dục toàn dân, điều này khiến nàng không dám tưởng tượng.

Triều Trinh Quán, đám đại thần đang ăn cơm như Phòng Huyền Linh, Trưởng Tôn Vô Kỵ, Ngụy Chinh đều rơi đũa xuống đất.

"Sao có thể như vậy?"

"Mười bốn vạn người, giáo dục toàn dân, không đùa chứ?"

“Vậy hậu thế, chẳng phải là nhân tài đông đúc sao?”

"Chắc chắn là nhân tài đông đúc, nếu không sao có thể có cảnh tượng phồn hoa như hậu thế?"

Mọi người bàn tán xôn xao, còn Lý Lệ Chất trong màn trời sau khi kinh ngạc cũng mở miệng nói: “Giáo dục toàn dân tất nhiên là nhân tài đông đúc, khó trách đời sau có thể có thịnh thế như vậy...”

Lâm Trần cười nói, “Nhân tài đông đúc là thật, nhưng nhân tài chen chúc cũng là sự thật. Hậu thế chúng ta hiện tại, mỗi năm tốt nghiệp đại học, đã có tới năm triệu.”

“Năm triệu người này, bất kỳ ai đặt ở thời cổ đại của các ngươi, dựa vào kiến thức và nhận thức, đối với các ta mà nói đều là đả kích hạ cấp chiều không gian. Chưa nói đến sinh viên đại học, người bình thường đi cổ, luận về kiến văn cũng có thể phát huy tác dụng rất lớn.”

“Lấy ví dụ, liền nói Lưu Ly, người bình thường sẽ không làm, nhưng ít nhiều hẳn là biết rõ, thứ này thực ra chính là cát đốt ra, cũng chính xác là Thạch Anh Sa, hắn có thể nói cho thợ thủ công, Thạch anh sa có khả năng nung ra lưu ly, bản thân hắn không cần làm thì để thợ đi nghiên cứu là được.”

"Lại ví dụ như bản đồ thế giới, người bình thường quá chính xác thì không nói ra được, nhưng bản Đồ thế Giới đại khái cũng có thể vẽ ra. Chỉ riêng việc hiến dâng một tấm bản mạng này thôi đã coi là công lao bất thế rồi."

"Máy bay không biết chế tạo, máy bay giấy vẫn sẽ gấp mà."

"Đây chính là đòn giáng cấp do kiến thức mang lại."

Lâm Trần nào ngờ mấy câu nói này của hắn đã trực tiếp gây chấn động kinh thiên động địa cho Trinh Quan Triều.

Lý Thế Dân không kịp ăn cơm, hô lên: "Lưu Ly vậy mà là cát không đáng tiền kia nung ra? Nhanh! Mau cho người chuẩn bị thạch anh sa! Phái thêm thợ thủ công nghiên cứu!"

......

Trong màn trời, Lâm Trần tiếp tục nói: "Dưới sự giáo dục toàn dân như thế này, tuy nhận thức của bách tính đều được nâng cao, nhưng quyển cũng là thật sự, phần lớn cuối cùng chỉ có thể vào xưởng săn ốc vít. Còn một số người vì ít đi đường vòng mà sớm đã khoác áo vàng, ngày nào cũng ăn thịt cá lớn bầu bạn."

"Nữ bác sĩ ngươi vừa nhắc đến, dựa trên dữ liệu công khai hiện nay, tỷ lệ nam nữ hình như là năm chọi năm nhỉ. Tức là mười bác viên, một nửa nam giới, nửa nữ giới. Đây còn chưa tính y tá."

"Nếu là y tá thì tỷ lệ còn khoa trương hơn, tỷ suất nam nữ đạt một chọi ba mươi hai, tương đương với tỷ số nữ giới là chín mươi bảy phần trăm."

Lý Lệ Chất khiếp sợ, một lúc lâu sau mới hoàn hồn lại, lại hỏi: “Nhưng mà tiểu lang quân, đó là mười bốn vạn người ah, đều muốn đọc sách, đời sau... thật sự có nhiều sách vở như vậy sao?”

Nghe vậy, Lâm Trần cười khẽ: "Đây đều là vấn đề nhỏ. Có máy in thì sách không thành vấn

"Hơn một ngày hơn một triệu cuốn!" Lý Lệ Chất lại chấn động.

Trinh Quán, mọi người lại một lần nữa sôi sục.

Phòng Huyền Linh không nhịn được nói, “Làm sao có thể? Điều này làm sao mà? Một ngày lên tới hàng triệu quyển sách, cái này cái kia...”

Có đại thần nói, “Việc này phải tốn bao nhiêu nhân lực và vật lực chứ?”

Lý Thế Dân mở miệng, “nhà lực nào, vừa rồi các ngươi không nghe ngự đệ nói sao? Đó đều là máy in dùng, nghe giống như một loại máy chuyên ấn sách.”

Trong màn trời, Lâm Trần tiếp tục nói, “Đây thực ra chính là kết quả của việc tiến bộ ấn thuật mang lại, ấn chương thuật ngươi hẳn biết đó là cái gì, thứ này ta nhớ rõ chính từ thời Tùy Đường đã xuất hiện, nhưng ấn chiếu thuật lúc đó còn rất lạc hậu, nếu cứ khăng khăng muốn nói... ấn trác thuật sớm nhất, phải truy ngược về thời Tần.”

"Chính là Truyền Quốc Ngọc Tỷ của Tần Thủy Hoàng, khắc chữ lên đó rồi ấn thẳng xuống sẽ có chữ."

“Mà khi đến Tùy Đường, lần đầu tiên xuất hiện thuật in ấn bản thật sự, nói đơn giản chính là khắc cả một bài viết lên trên gỗ, sau đó quét thuốc nhuộm lên, trực tiếp có thể in ra.”

“Nhưng thuật in ấn bản khắc này quá tốn thời gian và sức lực, về sau đến thời Tống triều, việc in chữ 'Sống' mới chính thức xuất hiện, là một người tên Tất Thăng đã phát minh ra hắn.”

"Cái gọi là in chữ 'Hoạt', nói đơn giản chính là khắc riêng từng chữ lên một khối keo nhỏ, sau đó đun cứng, thì xếp theo thứ tự, muốn in gì thì cứ sắp xếp chữ theo trình tự là được."

"Kỹ thuật này đã nâng cao đáng kể hiệu suất in ấn, cũng là cải cách trọng đại trong lịch sử in, đóng góp quan trọng cho việc truyền bá văn hoá thế giới."

......