Chương 31 / 50

Chương 31: Hắc Kim Quốc Tế, Tục (3)

Bản dịch · 1.897 chữ

(Chọc giận quá)

[Một chiếc máy bay ném một quả đạn pháo trông kỳ lạ vào thành phố bên dưới nó]

Khoảnh khắc đó, thế giới mất đi âm thanh.

Đầu tiên là một luồng ánh sáng trắng chói lòa hơn cả ngàn mặt trời, nó vô tình xuyên qua mí mắt, thiêu rụi màng nhĩ thành một mảnh trắng bệch. Ngay sau đó, không khí như bị đốt cháy, một làn sóng nhiệt khó tưởng tượng ập vào mặt, lông tơ trên da người Nhật Bản ở xa lập tức cuộn lại, carbon hóa.

Vài giây sau, tiếng nổ lớn đến muộn mới xé toạc màng nhĩ, âm thanh đó không giống như vụ nổ, mà giống một tiếng gầm rú của cả bầu trời sụp đổ. Bức tường sóng xung kích trong suốt quét qua con phố, những tòa nhà hỗn hợp thép cốt thép vỡ tan như gỗ đọng, kính hóa thành hàng tỷ viên đạn chí mạng xé nát mọi người.

Ở trung tâm của luồng sức mạnh này, một quả cầu lửa khổng lồ chậm rãi bay lên, nó cuộn trào, bành trướng, nuốt chửng tất cả mọi thứ xung quanh vào trong các quân cờ nóng bỏng.

Khi quả cầu lửa tắt ngấm, một đám mây hình nấm màu xám đen bùng nổ dữ tợn trên bầu trời thành phố.

Cội của nó nối liền với mặt đất hoang tàn đổ nát, phần đỉnh thì trải rộng trên nóc tầng đối lưu, giống như một chiếc ô khổng lồ che khuất hy vọng.

Nước mưa màu đen bắt đầu rơi xuống, mang theo mùi lưu huỳnh và tử vong, lặng lẽ tưới mát mảnh đất vừa mới trở thành địa ngục này.

[Đây là uy lực của bom hạt nhân Hắc Kim Quốc năm xưa.]

Nhân loại năm 1927, từng chứng kiến mưa đạn rừng súng, đã thấy qua tàu lớn pháo kích, chứng tỏ hào hùng xác núi thây, được chứng nghiệm một thành trì thất thủ, một nước sụp đổ.

Họ đã dốc hết nhận thức, cho rằng đây chính là giới hạn của chiến tranh, chính chính Là sự tận cùng của cuộc tàn sát nhân gian.

Cho đến khoảnh khắc này.

Chiến cơ đó lướt qua bầu trời thành phố, một viên đạn từ từ rơi xuống.

Thế giới, đột nhiên im bặt.

Những quả bom và khói thuốc súng mà các lão binh ném xuống trong nhận thức chiến tranh đã không xuất hiện.

Tất cả mọi người trên thế giới chỉ thấy một tia sáng trắng chói đến cực điểm ầm ầm nổ tung, chói mắt hơn mặt trời gay gắt gấp ngàn vạn lần, xuyên thấu mí mắt, đâm thủng đồng tử, khắc sâu vào trong màng nhĩ của mỗi kẻ đang ngước nhìn bầu trời.

Cường quang đâm vào mắt người ta đau nhức, nước mắt chảy ròng ròng, trong khoảnh khắc đó, bọn hắn hoàn toàn không nhìn thấy hình dáng thế giới.

May mà hiệu quả hồi phục của Thiên Mạc ta thực sự rất nhanh, liền từ trong mất ngủ khôi phục lại. Thế nhưng tiếp theo lại có thể cảm nhận được từ trên màn hình, luồng nhiệt đó cách không quét sạch mặt đất, da thịt nóng rát, lông tơ rối bời, hơi nước trong cơ thể dường như bốc hơi trong nháy mắt.

Ngay lúc này.

Toàn cầu những người xem năm 1927 toàn cầu đều đứng sững tại chỗ.

Không ai biết đây rốt cuộc là loại sát khí gì.

Trước đây không ai có thể tưởng tượng được, người tương lai lại có thứ diệt thế sát phạt như vậy.

Tất cả những nhận thức liên quan đến chiến tranh thông thường vào lúc này...

Tất cả đều sụp đổ.

Quân bộ Washington, các tướng quan thức trắng đêm đều im bặt.

Mỹ Lợi Kiên năm 1927, đang ở đỉnh cao đỉnh phong.

Sản lượng thép vượt xa toàn cầu, công nghiệp nghiền ép các nước, hai vùng thiên hiểm hai bên phù hộ lãnh thổ, hạm đội hoành hành khắp bốn biển, tự nhận sở hữu quốc lực cực hạn thế gian, kiên cố không thể phá hủy.

Họ đã suy diễn hải chiến, lục chiến và không chiến đấu, tính toán hết khoảng cách công nghiệp, chênh lệch quân bị, khoảng trống tiếp tế, khẳng định bản thân đứng ở thế bất bại.

Nhưng trước ánh sáng ban ngày này,

Tất cả ưu thế công nghiệp, mọi rào cản hạm đội, tất cả thiên hiểm địa lợi, đều không đáng một xu.

Thiếu tướng nuốt nước bọt, giọng nói khô khốc run rẩy:

"Đây không phải thuốc nổ... không có thuốc súng... trên đời này không hề có vũ khí nào đã biết, có thể sở hữu loại sức mạnh này."

Họ cuối cùng cũng hiểu ra.

Trước đó trăm mối tơ vò không hiểu - vì sao đảo quốc công nghiệp yếu kém, dám đánh cược vận mệnh quốc gia, vượt biển khiêu khích bá chủ.

Có lẽ không phải đối phương cuồng vọng.

Mà là ván cờ tương lai, căn bản không nằm trong nhận thức của bọn hắn.

Có người nắm chặt sát khí đỉnh cấp, búng tay diệt thành.

Khoảnh khắc này, Mỹ Lợi Kiên từ trên xuống dưới sinh sôi nảy sinh một sự hoang mang và sợ hãi chưa từng có.

Quốc lực vô địch mà mình tự hào, trước sức mạnh chưa biết tương lai lại mỏng manh như tờ giấy.

Đái Anh

Trên đường phố London, quý ông, dân chúng, giới quý tộc, nghị viên đều đứng đông cứng.

Mặt trời lặn tung hoành trăm năm, trải qua chiến hỏa thế gian, từng thấy vạn quốc diệt vong, tự nhận đã sớm nhìn thấu sự chinh phạt tột cùng của thế giới.

Nhưng hôm nay màn trời đã lật đổ nhận thức trăm năm.

Không cần trăm vạn đại quân công thành, không cần cự hạm vượt biển oanh kích, chẳng cần chiến tranh huyết chiến kéo dài.

Một phát, một thành tuyệt diệt.

Khâu Cát Nhĩ chống gậy đứng thẳng, đôi mắt ưng trầm ngưng, đáy lòng lạnh buốt từng lớp.

Hắn là người đầu tiên thoát khỏi sự chấn động tột độ, bắt đầu suy diễn ngược chiều.

Sức mạnh như vậy, tuyệt đối không phải quân giới thông thường của quốc gia.

Tuyệt đối không phải công nghiệp hiện thế có thể tạo ra.

Chỉ có thể là - con bài tẩy tận thế mà thế lực hắc kim thần bí ẩn giấu trong bóng tối chưa từng xuất hiện, nắm giữ.

Trăm năm đấu trí liệt quốc, vương triều thay đổi, bá quyền luân chuyển.

Thì ra ở nơi không nhìn thấy, đã sớm tồn tại lực lượng của tất cả các quốc gia chủ quyền.

Bá quyền trăm năm mà Anh Luân tự hào, trước sức mạnh cấp bậc này, chẳng qua chỉ là trẻ con đùa giỡn.

Sự tao nhã thu lại hết, sự ung dung hoàn toàn đóng băng.

Chỉ còn lại nỗi sợ hãi sâu thẳm nhất của bá chủ lâu đời.

Chủ tể thế giới tương lai, chưa bao giờ nằm trong các liệt quốc.

Lúc này, đầu bếp của Khâu Cát Nhĩ nhìn thấy nội dung hiển thị trên bầu trời trước mắt, biết rằng tối nay mình lại phải tăng ca.

Dân Quốc

Đầu đường cuối ngõ, Nam Bắc Thành Hương.

Những quốc nhân từng trải qua hỗn chiến quân phiệt, ngoại địch dòm ngó biên giới, sớm đã quen với cảnh sinh tử pháo hỏa.

Nhưng lúc này, tất cả mọi người đều cứng đờ chân tay, hơi thở ngừng lại.

Lão binh giải ngũ nhìn chằm chằm vào thành phố vừa bị san phẳng, điếu thuốc trong tay rơi bẹp dí, môi run rẩy.

Nhưng đồng thời, cũng bắt đầu reo hò.

"Đáng đời! Đáng đời!"

"Đám sói giết người thân của chúng ta, chiếm sơn hà của ta này, cuối cùng cũng có ngày hôm nay!"

"Không biết loại vũ khí này tương lai chúng ta có hay không... Thôi bỏ đi, mặc kệ nhiều như vậy, tiểu quỷ tử có kết cục này thật sự là ông trời mở mang tầm mắt a, thương thiên ơi, đại địa ah, vũ Khí này rốt cuộc là do vị thần tiên nào đó đào ra, oanh tạc tiểu Quỷ Tử thật cho chúng tôi một ngụm ác khí à?"

"Các huynh đệ, tối nay xa xỉ một chút, đi uống vài chén."

Trong Phụng Thiên Đốc Quân Phủ, Trương Tác Lâm thần sắc phức tạp, hỉ nộ đan xen.

Hắn vui vẻ thấy Oa quốc diệt vong, con sói đói treo lơ lửng trên đầu Đông Bắc mấy chục năm này cuối cùng cũng tiêu vong hoàn toàn trong tương lai, vùng biên giới phía đông bắc vĩnh viễn tuyệt chủng.

Nhưng hai tay hắn lạnh buốt, đáy lòng chỉ còn lại nỗi sợ hãi vô tận.

Hung khí diệt thế vô phân biệt như vậy, không phân rõ thiện ác, chẳng phân chính tà, chỉ luận mạnh yếu.

Hôm nay tru khấu là may mắn, ngày sau nếu liệt cường cầm lợi khí này gõ cửa ải, Hoa Hạ tích yếu, lấy gì để chống đỡ một kích long trời lở đất nứt này?

Lúc này, trên mảnh đất này mọi người nhìn bầu trời im lặng hồi lâu.

Đáy mắt có sự nhẹ nhõm vì quốc thù được báo đáp, lại càng có nỗi lo vô tận về tương lai.

Khấu Cừu cuối cùng cũng có ngày diệt vong, kỹ thuật diệt cả nước, vũ khí diệt sạch chúng sinh mới là đại kiếp loạn thế lớn nhất tương lai.

Cả nước trên dưới, hàng ngàn vạn quốc nhân, đều là cùng kiểu mâu thuẫn tâm cảnh.

May mắn thay! Sói sói bị diệt, Hoa Hạ được an!

Sợ hãi! Kiếp này có ma, chúng sinh dễ vỡ!

Một nửa là Huyết Hải thâm cừu đã báo,

Một nửa là nhìn thấu cái lạnh thấu xương của hung khí ngày tận thế.

Bản tử

Đông Tỉnh triều dã, cả nước tĩnh mịch.

Chùy sắt rơi xuống đất, Khâu tiểu thư giáng thế.

Ánh sáng trắng thiêu thành, mưa đen chôn đất, bản thổ bị diệt vong, quốc vận đoạn tuyệt.

"...May mắn thay."

"May mà màn trời đã được công bố trước."

"May mà chúng ta không đi lên con đường đó."

Lão quỷ quân bộ sau lưng toàn bộ bị mồ hôi lạnh thấm đẫm, yết hầu điên cuồng chuyển động, đáy lòng chỉ còn lại vô tận may mắn.

Sự diệt vong của thế giới cũ, căn bản không phải là thất bại, mà là - một thế lực đỉnh cao từng nắm giữ công nghệ Diệt Thế Hắc.

"Cho nên, tương lai chúng ta nhất định phải khiêm tốn một chút, tuyệt đối đừng chọc giận Hắc Kim Quốc Tế (sắp chọc tức rồi) nếu không kết cục của Thiên Mạc chính là tương Lai của chúng tôi."

"Thật không ngờ tới, trong tương lai thế giới lại có loại vũ khí uy lực như vậy."

Giờ khắc này, tất cả những kẻ phản chiến bại đều đang cảm thấy may mắn.

Còn những kẻ phản chiến thì ở nhà xem một cuốn sổ nhỏ màu đen.