Chương 92 / 98

Chương 92: Góc nhìn của Chu Khánh Vân (bát)

Bản dịch · 2.144 chữ

Khi Chu Khánh Vân bảy mươi tuổi, đã đón nhận khoảnh khắc khiến hắn đau đầu nhất.

Chu Thầm dẫn bạn gái về nhà mừng thọ cho hắn bảy mươi tuổi!

Hắn đã bảo Tiểu Lý đi mua rau từ sớm, hôm nay hắn phải đích thân xuống bếp, Tiểu Tụng phụ tá cho hắn.

Lâm Thuận Tụng vạn phần không tình nguyện, nàng nằm liệt trên ghế sofa nhìn Hàn kịch, mặc cho lão đầu kêu gào thế nào, nhưng nàng vẫn bỏ mặc.

Chu Khánh Vân mặc áo sơ mi, quấn tạp dề, cầm đao từ trong bếp xông ra, nhìn nàng thong thả ăn hạt dưa, tức giận không chỗ phát tiết.

"Con trai ngươi hôm nay dẫn bạn gái về nhà, ngươi cũng không tỏ thái độ gì. Lát nữa cô nương chê nhà ta không coi trọng."

Lâm Thuận Tụng liếc hắn một cái, tiếp tục nhìn chằm chằm vào tivi, “Ta khuyên ngươi đừng phí công vô ích, không bằng mua chút đồ ăn đi, tốn bao nhiêu sức lực thuần túy đó tìm cho lão già này của ngươi chịu tội.”

"Này, Lâm Thuận Tụng, có phải ngươi chê ta già rồi không!"

"Ta đã thành bà lão năm mươi tuổi rồi, ta nào dám chê bai ngươi."

Chu Khánh Vân nhìn tiểu kiều thê gần năm mươi tuổi, vẫn còn phong vận vẫn tồn tại, lại tự ti lên. Lặng lẽ xoay người đi vào bếp chặt xương lớn để trút giận.

Đồ lì xì già rồi, chỉ còn lại lời cằn nhằn.

Trên mặt Chu Khánh Vân không lộ vẻ tức giận, nhưng lực tay càng lúc càng mạnh.

"Tăng lực như vậy, ngươi không sợ phải tránh cái lưng già của mình sao, chi bằng tiết kiệm chút sức lực, ở lại trên giường dùng đi."

Lâm Thuận Tụng dựa vào khung cửa bếp, lấy hắn ra trêu chọc.

Không nhắc đến cái này còn tốt, vừa nhắc tới cái kia, mặt Chu Khánh Vân lập tức tối sầm lại.

Miếng thịt mềm của hắn đã đến tuổi cần thuốc mới có thể cứng.

Dáng vẻ của Chu Khánh Vân vẫn phong thái như cũ, bên trong sớm đã bị Lâm Thuận Tụng vắt kiệt sức lực.

Nếu không phải Lâm Thuận Tụng còn có lương tâm, lo cho sức khỏe của hắn, thì bộ xương già này của lão đã sớm bị nàng hành hạ đến tan tành rồi.

"Lão không biết xấu hổ!"

Chu Khánh Vân đỏ mặt, giận dữ mắng.

"Cút về nằm xuống, xem tivi của ngươi đi!"

"Xì~" Lâm Thuận Tụng đảo mắt, bước dép lê tiếp tục nằm dài trên sofa.

Chẳng bao lâu sau, chuông cửa vang lên.

Lâm Thuận Tụng ngậm nho di chuyển đi mở cửa.

Cửa vừa mở ra đã thấy Chu Thầm xách mấy thùng quà đứng bên ngoài, phía sau còn có một người phụ nữ trưởng thành đi theo, hào phóng chào hỏi nàng.

"Chào dì ạ."

Đúng vậy, Chu Kham cũng giống như mẹ hắn, mẹ nó thích lão đầu, hắn thích ngự tỷ.

Năm nay, Chu Kham hai mươi hai tuổi, bạn gái hắn là Dương Xảo Linh ba mươi Hai tuổi.

"Ái chà, Linh Linh tốt quá, càng ngày càng xinh đẹp!"

Lâm Thuận Tụng vội vàng mời người vào, lén lút nhéo cánh tay Chu Thầm, thấp giọng nói: “Cha ngươi tuổi đã cao, ngươi hãy cẩn thận một chút, làm lão già tức bệnh rồi, ta không tha cho ngươi đâu!”

Chu Thầm bất lực cười, xách đồ vào trong phòng.

"Ba, con về rồi."

"Chào chú!"

Chu Khánh Vân làm bộ mặt buồn cười, lau tay đi ra, nụ cười với cô nương trực tiếp cứng đờ, lập tức căng thẳng khuôn mặt trưởng bối, xoay người liền thúc giục Lâm Thuận Tụng đi lấy trái cây cho người ta.

Thấy Lâm Thuận Tụng vào bếp, Chu Khánh Vân đóng sầm cửa lại.

"Sao lại tìm được người lớn tuổi thế này?" Hắn tiến lại gần Lâm Thuận Tụng, lẩm bẩm.

"Sao ngươi biết người ta lớn tuổi?"

Ta lật trái cây mới mua ra, bỏ vào bồn rửa rau.

"Nói nhảm, mắt ta đâu có mù!"

Chu Khánh Vân kéo nàng sang một bên, tự mình động thủ rửa ráy.

Lâm Thuận Tụng nấu cơm, hương vị ngũ độc đầy đủ, tắm trái cây cũng chỉ để chúng tắm nước lạnh.

Chu Khánh Vân chê bai nàng châm chọc, chưa bao giờ để cho nàng chạm vào thứ gì.

"Lớn hơn thì lớn chút đi, người lớn một chút sẽ thương người."

Lâm Thuận Tụng cười hì hì đem bàn tay ướt đẫm lau lên quần tây của hắn.

Lời này rất hưởng thụ với Chu Khánh Vân, dù sao ai mà không thích được người khác khen ngợi.

"Cô nương kia lớn hơn Tiểu Thầm bao nhiêu?"

Chu Khánh Vân hết lần này đến lần khác cẩn thận chà xát quả táo trong tay.

"Mười tuổi."

"Bao nhiêu? Ngươi nói bao nhiêu?"

Lâm Thuận Tụng từ dưới cánh tay hắn chui vào trong ngực của hắn, ôm lấy hắn.

"Mười tuổi à, sao thế? Tuổi lớn tai không dùng được nữa à?"

Chu Khánh Vân xác định mình không nghe lầm, trái cây cũng không rửa nữa, đẩy Lâm Thuận Tụng trong ngực ra, xoay người muốn tìm Chu Thầm nói.

Lâm Thuận Tụng nhanh tay lẹ mắt, ôm chầm lấy hắn.

"Đến rồi chính là khách, có chuyện gì thì đợi người ta đi rồi nói cũng chưa muộn."

Chu Khánh Vân tức giận giãy giụa hai cái mà không thoát ra được, lưng chạm vào lồng ngực ấm áp của nàng, lửa giận lập tức tiêu tan hơn phân nửa.

"Ngươi buông ra, còn có người ngoài ở đây nữa, như vậy ra thể thống gì!"

Lâm Thuận Tụng không nghe, vẫn ôm chặt lấy hắn: "Ngươi không lớn hơn ta hai mươi mốt tuổi, lúc trước ta còn chưa chê ngươi già, giờ ngươi dựa vào đâu mà ghét cô gái người ta lớn? Tiêu chuẩn đôi cũng không phải tiêu chuẩn như vậy."

Chu Khánh Vân nghẹn một phát, quay đầu trừng nàng, “Vậy có thể giống nhau sao?”

"Sao lại khác rồi?"

Chu Khánh Vân bị hỏi đến á khẩu không trả lời được.

Lâm Thuận Tụng theo lưng hắn vuốt lông cho người khác, “Được rồi được rồi, con cái đều lớn rồi. Có chủ ý của riêng mình, hắn muốn tìm ai nửa đời sau, cứ để hắn đi, tốt xấu đều tự gánh vác. Đừng giận nữa, thật sự làm ra chuyện gì thì lát nữa ai nấu cơm chứ, ta sẽ không dọn dẹp mớ hỗn độn cho ngươi đâu.”

Chu Khánh Vân bị nàng dỗ đến mất hết tính khí, hừ một tiếng, vẩy vẩy nước trên tay, “Đều là do ngươi nuông chiều.”

"Ngươi nuông chiều còn ít à? Quen hư rồi cũng là giống của ngươi, không liên quan gì đến ta."

Trong phòng khách, Dương Xảo Linh đang ngồi uống trà, thấy Lâm Thuận Tụng đi ra liền vội đứng dậy. Lâm Thừa Tụng nắm tay nàng ngồi phịch xuống sofa.

"Ngồi đi ngồi đi, nhà mình đừng khách sáo."

Dương Xảo Linh cười đáp lời, ngồi xuống chủ động trò chuyện với Lâm Thuận Tụng.

Trước đó Lâm Thuận Tụng đã nghe ngóng được một chút tin tức của cô ấy từ miệng Chu Thầm.

Dương Xảo Linh là học tỷ trực hệ của Chu Thầm, hai người cùng xem nhau trong cùng một dự án, chẳng mấy chốc đã hẹn hò gần một năm.

Dương Xảo Linh vừa tốt nghiệp tiến sĩ, hàng không loại thiên đường, qua một thời gian nữa là phải làm nhiệm vụ.

Chu Thầm nghĩ rằng phải định xong hôn sự vào năm ngoái, để anh có thể đi cùng cô ấy.

Lâm Thuận Tụng thầm khen, nàng lại cảm thấy đứa con trai này của mình đã trở thành kẻ trắng trẻo trước mặt nàng rồi.

Mấy người tán gẫu vài câu, trong bếp truyền đến mùi thơm xào rau của Chu Khánh Vân.

Dương Xảo Linh không nhịn được khen: "Chú nấu nướng thật tốt, ngửi mùi thơm là đói bụng rồi."

Lâm Thuận Tụng cười lên, “Tiểu Thầm nấu cơm cũng không tệ, sau này ngươi cứ bận việc của ngươi, việc trong nhà đều để hắn làm.”

"Dì nói gì thế, vợ chồng thông cảm cho nhau, đau lòng lẫn nhau mới có thể đi xa được."

Lâm Thuận Tụng nghe vậy, càng thêm hài lòng với đứa bạn gái này.

Nhưng lão đầu cũng chưa chắc.

Trên bàn ăn,

Chu Khánh Vân nghe được Chu Thầm muốn theo Dương Xảo Linh chạy đến xó xỉnh nào, còn không thể nói cho cha mẹ biết, lập tức liền không vui, đặt đũa xuống liền mở miệng huấn thị người.

"Đàn ông trượng phu, sao có thể bỏ mặc sự nghiệp sang một bên, theo phụ nữ chạy khắp nơi? Ngươi đọc sách bao nhiêu năm nay, chính là quy hoạch tương lai của mình như vậy?"

Dương Xảo Linh đặt bát đũa xuống, thong thả lên tiếng.

"Chú ơi, cháu nghĩ chú đã để Tiểu Thầm chọn chuyên ngành hàng không, cũng là hy vọng sau này nó có thể trở thành trụ cột. Chú cũng biết đấy, tính chất công việc của cháu và Tiểu Kham chắc chắn phải được giữ bí mật. Cháu và tiểu Thấp không chỉ là bạn trai bạn gái, mà còn là những người bạn đồng chí hướng. Chúng cháu có cùng một mục tiêu theo đuổi, xin chú tin rằng cháu sẽ chăm sóc tốt cho Tiểu Xâm."

"Đúng vậy, lão Chu, đứa bé đây là công việc đàng hoàng, đâu phải đi chơi, ngươi nổi giận cái gì chứ?" Lâm Thuận Tụng gắp một miếng sườn đặt vào bát Chu Khánh Vân, hòa giải.

Chu Thầm cũng đặt đũa xuống, kiên nhẫn khuyên nhủ: "Ba, ba biết con mà, nếu đã xác định một việc thì ta tuyệt đối không quay đầu lại."

"Ngươi tự nghĩ kỹ là được."

Chu Khánh Vân không mở miệng nữa, lặng lẽ ăn cơm trong bát.

Chu Thầm ở nhà một tuần, liền phải đi.

Lúc sắp đi, hai cha con đã trò chuyện suốt cả đêm trong thư phòng.

Chu Khánh Vân búng tàn thuốc, mở miệng nói: “Ngươi xác định đã nghĩ thông suốt? Con đường này không dễ đi, nàng lớn hơn ngươi trọn vẹn mười tuổi, lời đàm tiếu của người xung quanh là không thể thiếu, ngươi chịu nổi?”

Chu Thầm gật đầu: "Ta đều đã nghĩ thông suốt rồi, ta và Xảo Linh đã bàn bạc rồi. Nghe nhiều lời đàm tiếu thì sẽ quen thôi. Cuộc sống của chính ta, tự mình xem, không phải là để người khác nói."

"Hơn nữa, mẹ và mẹ sống không được hạnh phúc lắm sao?"

"Đó là ta yêu nàng còn hơn cả tình yêu chính mình, ngươi có làm được gì với nàng không?"

Chu Thầm sững sờ, hắn chưa từng nghe được lời tình cảm thẳng thắn như vậy từ miệng người cha nghiêm túc.

"Mười năm, hai mươi năm. Nàng già nua bạc trắng, ngươi có thể giữ được chính mình sao?"

Chu Thầm nhìn người cha trước mặt, mái tóc đã nhuốm sương nhưng vẫn tinh thần sáng sủa, nghiêm túc nói:

“Tôi có thể. Từ ngày tôi quyết định ở bên cô ấy, giống như lúc trước ngài đã nhắm vào mẹ tôi vậy.”

Chu Khánh Vân nhìn chằm chằm hắn hồi lâu, cuối cùng thở dài một hơi thật dài, từ trong ngăn kéo lấy ra một cái hộp gỗ đỏ đẩy đến trước mặt hắn.

“Trong này là vòng ngọc ta và mẹ ngươi chuẩn bị cho con dâu tương lai, ngươi cầm lấy đi, đối xử tốt với cô nương nhà người ta, không thể phụ người khác.”

Chu Thầm nhận lấy hộp, khẽ đáp "Biết rồi ba", hai cha con không nói thêm gì nữa, liền uống nửa hộp thuốc ngồi xuống sáng.

Ngày tiễn bọn hắn đi, Chu Khánh Vân đứng ở cửa khu biệt thự, một mực nhìn xe chạy xa không thấy bóng dáng, mới duỗi tay nắm lấy tay Lâm Thuận Tụng bên cạnh.

Lâm Thuận Tụng dựa vào nói hắn, “Sao? Không nỡ nữa à?”

Chu Khánh Vân bóp nhẹ tay nàng, cười cười, “Ta không phải là không nỡ xa hắn, ta chỉ là đột nhiên nghĩ đến, hai chúng ta cùng nhau qua hơn hai mươi năm rồi, ngẫm lại giống như nằm mơ.”

Lâm Thuận Tụng đảo mắt, kéo tay hắn quay về.

"Đã lớn tuổi rồi, thật là ủy mị, mau về đi."